¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"whole blood clot lysis time"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
¿µ¹® whole blood ÇÑ±Û ÀüÇ÷, ¿ÂÇ÷¾×
¼³¸í   
  Ç÷¾×ÀÇ ¸ðµç ¼ººÐÀÌ Çϳªµµ Á¦°ÅµÇÁö ¾ÊÀº ¿ÂÀüÇÑ Ç÷¾×. ÀüÇ÷Àº ¾ö°ÝÇÑ ¹«±ÕÁ¶°ÇÇÏ¿¡¼­, ¼±º°ÇÑ °øÇ÷ÀڷκÎÅ͠äÃëÇÑ °ÍÀ̸ç, ±¸¿¬»ê ÀÌ¿ÂÀ̳ª ÇìÆÄ¸° °°Àº Ç×ÀÀ°øÁ¦·Î ÀÀ°í¸¦ ¹æÁöÇÏ¿© Ç÷¾×º¸Ãæ ¸ñÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÑ´Ù.
¿µ¹® blood clotting, blood coagulation ÇÑ±Û Ç÷¾×ÀÀ°í
¼³¸í   
  »ç¶÷ÀÇ ¸ö¿¡ »óó°¡ ³ª¼­ ÃâÇ÷ÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡ À̰ÍÀ» ¸·°í ÇǸ¦ ´õÀ̻󠳪Áö ¾Ê°Ô Çϴ °ÍÀ» ÁöÇ÷À̶ó°í ÇÑ´Ù. ÁöÇ÷ÀÇ °úÁ¤¿¡´Â Å©°Ô µÎ °¡Áö ´Ü°è°¡ ÀÖ´Ù. Ã¹¹øÂ° ´Ü°è´Â Ç÷¼ÒÆÇµéÀÌ »óó°¡ ³ª¼­ ¼Õ»óµÈ Ç÷°üÀÇ ºÎÀ§¸¦ ¸·´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô Çϸ頿켱 Ç÷°üÀÇ ¼Õ»óºÎÀ§·Î ºÎÅÍ Çǰ¡ ³ª¿À´Â °ÍÀ» ¸·À» ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½ÀÇ ´Ü°è´Â »ó󸦠¸·°í Àִ Ç÷¼ÒÆÇÀ§¿¡ ¿©·¯ °¡Áö ¹°ÁúµéÀÌ ÀÛ¿ëÇØ¼­ ´õ¿í ´Ü´ÜÇϰԠÇÏ¿© »óó°¡ ³­ Ç÷°ü¿¡¼­ Çǰ¡ »õ´Â °ÍÀ» ¿µ±¸È÷ ¸·´Â °ÍÀÌ´Ù. ½±°Ô ¸»Çϸé Ç÷¼ÒÆÇÀº º®µ¹¿¡ ÇØ´çÇϴ °ÍÀÌ°í µÎ¹øÂ° °úÁ¤¿¡ Âü¿©Çϴ ¹°ÁúµéÀº ½Ã¸àÆ®¿¡ ÇØ´çÇϴ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ µÎ °úÁ¤ÀÌ ¿ÏÀüÇÒ °æ¿ì¿¡ ÁöÇ÷ÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÀϾ´Ù. Ç÷¾×ÀÀ°í¶õ µÎ¹øÂ° ´Ü°è¸¦ ÁöĪÇϴ ¸»·Î½á ¸Å¿ì º¹ÀâÇÑ ´Ü°è¸¦ °ÅÄ¡´Â ¹ÝÀÀÀ¸·Î ¸¶Áö¸· ´Ü°è´Â ¼¶À¯¼Ò¶ó´Â ¹°ÁúÀÌ ¸¸µé¾îÁ®¼­ ÀÌ ¹°ÁúÀÌ Ç÷¼ÒÆÇ°ú ±× ¿ÜÀÇ ¼¼Æ÷¸¦ ´Ü´ÜÇϰԠ°íÁ¤½ÃÄÑ Çǰ¡ »óó³­ Ç÷°üÀ¸·Î »õ´Â °ÍÀ» ¸·´Â´Ù. À̰ÍÀ» °¡Àå °£´ÜÈ÷ ¼³¸íÇÏÀÚ¸é Å©°Ô ´ÙÀ½°ú °°Àº 3°¡Áö ´Ü°è·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.
  
  Ã¹¹øÂ° ´Ü°è´Â Ç÷°ü¼Õ»ó¿¡ ÀÇÇØ¼­ ÇÁ·ÎÆ®·Òºó È°¼ºÁ¦¶ó´Â °ÍÀÌ ¸¸µé¾îÁö´Â ´Ü°èÀÌ´Ù.
  
  µÎ¹øÂ° ´Ü°è´Â ÀÌ ÇÁ·ÎÆ®·Òºó È°¼ºÁ¦¶ó´Â ¹°Áú¿¡ ÀÇÇØ¼­ Ç÷¾×¼Ó¿¡ Àִ ÇÁ·ÎÆ®·ÒºóÀ̶ó´Â ¹°ÁúÀÌ Æ®·ÒºóÀ̶ó´Â ¹°Áú·Î ¹Ù²î´Â ´Ü°èÀÌ´Ù.
  
  ¼¼¹øÂ° ´Ü°è´Â Æ®·ÒºóÀ̶ó´Â ¹°Áú¿¡ ÀÇÇØ¼­ ¼¶À¯¼Ò¿øÀ̶ó´Â ¹°ÁúÀÌ ¼¶À¯¼ÒÀ¸·Î ¹Ù²î´Â ´Ü°èÀÌ´Ù.
¿µ¹® coagulation time ÇÑ±Û ÀÀ°í½Ã°£
¼³¸í   
  Ç÷¾×ÀÀ°í¶õ ÁöÇ÷ÀÇ ÇÑ °úÁ¤À¸·Î ¼¶À¯¼Ò¶õ ¹°ÁúÀ» ¸¸µé¾î ³»´Â °úÁ¤ÀÌ´Ù. ÀÌ ¼¶À¯¼Ò¶õ ¹°ÁúÀº ¼Õ»óµÈ Ç÷°üÀÇ ºÎÀ§¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ¿© ¿©·¯ °¡Áö ¼¼Æ÷µéÀ» ¾ô¾î ¹­´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏ¿© °á±¹ ¼Õ»óµÈ Ç÷°ü¿¡¼­ Ç÷¾×ÀÇ ¼Ò½ÇÀ» ¸·´Â´Ù. Ç÷¾×ÀÀ°í´Â ´ÙÀ½°ú °°Àº 3´Ü°è·Î ÀÌ·ç¾îÁø´Ù.
  
  Ã¹¹øÂ° ´Ü°è´Â Ç÷°ü¼Õ»ó¿¡ ÀÇÇØ¼­ prothrombin activator¶ó´Â °ÍÀÌ ¸¸µé¾îÁö´Â ´Ü°èÀÌ´Ù. µÎ¹øÂ° ´Ü°è´Â ÀÌ prothrombin activator¶ó´Â ¹°Áú¿¡ ÀÇÇØ¼­ Ç÷¾×¼Ó¿¡ Àִ ÇÁ·ÎÆ®·ÒºóÀ̶ó´Â ¹°ÁúÀÌ Æ®·ÒºóÀ̶ó´Â ¹°Áú·Î ¹Ù²î´Â ´Ü°èÀÌ´Ù. ¼¼¹øÂ° ´Ü°è´Â Æ®·ÒºóÀ̶ó´Â ¹°Áú¿¡ ÀÇÇØ¼­ ¼¶À¯¼Ò¿øÀ̶ó´Â ¹°ÁúÀÌ ¼¶À¯¼ÒÀ¸·Î ¹Ù²î´Â ´Ü°èÀÌ´Ù.
  
  ÀÀ°íÀÛ¿ëÀº Å©°Ô 2°¡Áö·Î ³ª´µ´Âµ¥, ¿ÜÀμº ÀÀ°íÀÎÀÚ¿Í ³»Àμº ÀÀ°íÀÎÀÚ°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. ¿ÜÀμº ÀÀ°íÀÎÀÚ¿Í ³»Àμº ÀÀ°íÀÎÀڴ °¢±â º°°³·Î ÀÛ¿ëÇÏÁö¸¸, °á±¹Àº ¸¶Áö¸· °úÁ¤¿¡¼­ Çϳª·Î ¸¸³ª¼­ ¼¶À¯¼Ò¿øÀ» ¼¶À¯¼Ò(ÀÀ°íÀÛ¿ëÀÇ ¸¶Áö¸· ´Ü°è¿¡ »ý¼ºµÇ¸ç ´Ü´ÜÇϰí Ç®¸®Áö ¾Ê´Â ¸ÅµìÀ» Çü¼ºÇÏ¿© ÁöÇ÷ÀÛ¿ëÀ» ¿Ï¼ºÇÑ´Ù)À¸·Î ¸¸µé¾î ÀÀ°íÀÛ¿ëÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.
¿µ¹® bleeding time ÇÑ±Û ÃâÇ÷½Ã°£
¼³¸í   
  ¸ö¿¡ »óó°¡ ³ª¼­ ÃâÇ÷ÀÌ ÀÖ¾úÀ» °æ¿ì¿¡ Çǰ¡ ¸Ü´Âµ¥ ±îÁö °É¸®´Â ½Ã°£À» ÃâÇ÷½Ã°£À̶ó°í ÇÑ´Ù. »ç¶÷ÀÇ ¸ö¿¡ »óó°¡ ³ª¼­ ÃâÇ÷ÀÌ ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡ À̰ÍÀ» ¸·°í ÇǸ¦ ´õÀ̻󠳪Áö ¾Ê°Ô Çϴ °ÍÀ» ÁöÇ÷À̶ó°í ÇÑ´Ù. ÁöÇ÷ÀÇ °úÁ¤¿¡´Â Å©°Ô µÎ °¡Áö ´Ü°è°¡ ÀÖ´Ù. Ã¹¹øÂ° ´Ü°è´Â Ç÷¼ÒÆÇµéÀÌ »óó°¡ ³ª¼­ ¼Õ»óµÈ Ç÷°üÀÇ ºÎÀ§¸¦ ¸·´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô Çϸ頿켱 Ç÷°üÀÇ ¼Õ»óºÎÀ§·ÎºÎÅÍ Çǰ¡ ³ª¿À´Â °ÍÀ» ¸·À» ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ´ÙÀ½ÀÇ ´Ü°è´Â »ó󸦠¸·°í Àִ Ç÷¼ÒÆÇÀ§¿¡ ¿©·¯ °¡Áö ¹°ÁúµéÀÌ ÀÛ¿ëÇØ¼­ ´õ¿í ´Ü´ÜÇϰԠÇÏ¿© »óó°¡ ³­ Ç÷°ü¿¡¼­ Çǰ¡ »õ´Â °ÍÀ» ¿µ±¸È÷ ¸·´Â °ÍÀÌ´Ù. ½±°Ô ¸»Çϸé Ç÷¼ÒÆÇÀº º®µ¹¿¡ ÇØ´çÇϴ °ÍÀÌ°í µÎ¹øÂ° °úÁ¤¿¡ Âü¿©Çϴ ¹°ÁúµéÀº ½Ã¸àÆ®¿¡ ÇØ´çÇϴ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ µÎ °úÁ¤ÀÌ ¿ÏÀüÇÒ °æ¿ì¿¡ ÁöÇ÷ÀÌ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÀϾ´Ù.
  
  ÃâÇ÷½Ã°£Àº À§¿¡¼­ ¼³¸íÇÑ ÁöÇ÷ÀÇ µÎ°¡Áö °úÁ¤ Áß¿¡¼­ Ã¹¹øÂ° °úÁ¤¿¡ ÀÇÇØ¼­¸¸ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â´Ù. Áï ¼Õ»óµÈ Ç÷°üÀ» ¸·¾ÆÁִ º®µ¹¿¡ ÇØ´çÇϴ Ç÷¼ÒÆÇÀÇ ±â´É¸¸ Á¤»óÀÏ °æ¿ì¿¡ ÃâÇ÷½Ã°£Àº Á¤»óÀ¸·Î ³ª¿Â´Ù. ¸¸¾à Ç÷¼ÒÆÇÀÇ ±â´É¿¡ ÀÌ»óÀÌ Àִ °æ¿ì¿¡´Â ÀÚ¿¬È÷ ÃâÇ÷½Ã°£ÀÌ ±æ¾îÁø´Ù.
¿µ¹® prothrombin time ÇÑ±Û ÇÁ·ÎÆ®·Òºó½Ã°£
¼³¸í   
  ÇÁ·ÎÆ®·ÒºóÀº °£¿¡¼­ ÇÕ¼ºµÇ´Â ºñŸ¹Î K ÀÇÁ¸¼º ÀÀ°í´Ü¹éÁúÀÇ ÇϳªÀ̸ç, ÇÁ·ÎÆ®·Òºó½Ã°£Àº ¿ÜÀΰè ÀÀ°íȰ¼ºÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î Æ¯Á¤Çϴ °Ë»çÀÇ ÇϳªÀÌ´Ù. ÇǰËÇ÷Àå¿¡ Ä®½·À̿°ú Á¶Á÷Æ®·Òº¸ÇÃ¶ó½ºÆ¾(Á¦III ÀÀ°íÀÎÀÚ)À» °¡ÇØ, ¼¶À¯¼Ò°¡ ³ªÅ¸³¯ ¶§±îÁöÀÇ ½Ã°£À¸ ÃøÁ¤ÇÑ´Ù.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • clot retraction time
    ÇǶ±µÞ´ç±è½Ã°£, Ç÷º´¼öÃà½Ã°£
  • blood clot
    Çǵ¢ÀÌ, ÇǶ±
  • fresh whole blood
    ½Å¼±ÀüÇ÷
  • whole blood
    ÀüÇ÷, ¿ÂÇ÷¾×
  • clot
    µ¢ÀÌ, ¶±
  • clot retraction
    ÇǶ±¼öÃà, ÇǶ±¿À±×¶óµê
  • complement mediated lysis
    º¸Ã¼¸Å°³¿ëÇØ, µµ¿òü¸Å°³¿ëÇØ
  • confluent lysis
    ¿ÏÀü¿ë±Õ
  • hot cold lysis
    ¿Â·©¿ëÇØ
  • lysis
    1. ¿ëÇØ 2. ºÐÇØ
  • whole body counter
    Àü½Å°è¼ö±â
  • whole body perfusion
    Àü½Å°ü·ù, ¿Â¸ö°ü·ù
  • whole body scan
    Àü½Å½ºÄµ, ¿Â¸ö½ºÄµ
  • whole milk
    ÀüÀ¯
  • whole mount
    ¿ÂÁ¶Á÷Ç¥º»°íÁ¤, Ȧ¸¶¿îÆ®
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • clot retraction time
    ÇǶ±µÞ´ç±è½Ã°£, Ç÷º´ÅðÃà½Ã°£
  • whole blood
    ÀüÇ÷, ¿ÂÇ÷¾×
  • lysis
    ¿ëÇØ
  • clot
    µ¢ÀÌ, ¶±
  • whole body perfusion
    Àü½Å°ü·ù, ¿Â¸ö°ü·ù
  • whole-body radiation
    Àü½ÅÁ¶»ç
  • whole body scan
    Àü½Å½ºÄµ, ¿Â¸ö½ºÄµ
  • time
    ½Ã°£
  • acquisition time
    ȹµæ½Ã°£
  • activated partial thromboplastin time
    Ȱ¼ºÈ­ºÎºÐÆ®·Òº¸ÇÃ¶ó½ºÆ¾½Ã°£
  • bleeding time
    ÃâÇ÷½Ã°£
  • coagulation time
    ÀÀ°í½Ã°£
  • colonic transit time
    ´ëÀåÅë°ú½Ã°£
  • diastolic filling time
    È®Àå±âÃæ¸¸½Ã°£
  • diffusion time
    È®»ê½Ã°£
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • clot retraction time
    Ç÷º´ÅðÃà½Ã°£, Çǵ¢À̵ڴç±è½Ã°£
  • blood clot
    Çǵ¢ÀÌ, ÇǶ±
  • fresh whole blood
    ½Å¼±ÀüÇ÷¾×
  • whole blood
    ÀüÇ÷, ¿ÂÇ÷¾×
  • complement mediated lysis
    º¸Ã¼¸Å°³¿ëÇØ, µµ¿òü¸Å°³¿ëÇØ
  • confluent lysis
    ¿ÏÀü¿ë±Õ
  • hot cold lysis
    ¿Â·©¿ëÇ÷
  • lysis
    ¿ëÇØ
  • clot
    µ¢ÀÌ, ¶±
  • clot retraction
    Ç÷º´µÚ´ç±è, ÀÀÇ÷µÚ´ç±è
  • clot retraction test
    Ç÷º´ÅðÃà°Ë»ç, Çǵ¢À̵ڴç±è°Ë»ç
  • mucin clot test
    Á¡¾×ÀÀ°í°Ë»ç
  • whole body counter
    Àü½Å°è¼öÀåÄ¡
  • whole milk
    ÀüÀ¯
  • whole mount
    ¿ÂÁ¶Á÷Ç¥º»
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • fresh whole blood
    ½Å¼±ÀüÇ÷
  • human counter =whole body c.
    Àü½Å°è¼öÀåÄ¡(ËøËàË­ËàËö̬).
  • plasma clot
    Ç÷À屫.
  • plasma clot
    Ç÷À屫(úìíìÎÔ)
  • radiation,whole-body
    Àü½Å(îïãó)
  • red cruor clot
    Àû»öÀÀÇ÷±«(îåßäëêúìÎÔ)
  • Lysis
    ¿ëÇØ(éÁú°)
  • acidified-serum lysis test=Ham test
    »ê¼ºÈ­Ç÷û¿ëÇ÷°Ë»ç
  • hot cold lysis
    ¿Â·©¿ëÇ÷(è®ÕÒéÁúì)
  • rapid lysis
    ½Å¼Ó¿ë±Õ(ãöáÜéÁж).
  • AUC : area under the concentration-time curve
    Ç÷Áß(¾à¹°)³óµµ°î¼±ÇϸéÀû.
  • BUT->breakup time of tear film
    ´«¹°¸·ÆÄ±«½Ã°£, ´©¾×¸·ÆÄ±«½Ã°£
  • Conduction time
    Àüµµ½Ã°£
  • MTT=£¾mean tidal time
    Æò±Õ¼øÈ¯½Ã°£.
  • Russells viper venom time
    ·¯¼¿¹ÙÀÌÆÛº£³ð½Ã°£
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • whole blood clot lysis time
    ÀüÇ÷Ç÷º´À¶ÇØ<--¿ëÇØ>½Ã°£
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • euglobin clot lysis time
    À¯±Û·ÎºÒ¸°ÀÀ±«¿ëÇØ½Ã°£, À¯±Û·ÎºóÀÀ±«À¶Çؽð£
  • clotting time of whole blood
    ÀüÇ÷ÀÀ°í½Ã°£(îïúìëêͳãÁÊà)
  • clotting time of whole blood
    [³»°ú,ÀÓº´]ÀüÇ÷ÀÀÇ÷½Ã°£(îïúìëêúìãÁÊà).
  • clotting time of whole blood
    [³»°ú,ÀÓº´]ÀüÇ÷ÀÀÇ÷½Ã°£(ËøÌ´ËôÌ´Ëà˧).
  • clot retraction time
    Ç÷º´ÅðÃà½Ã°£(¡­ãÁÊà)
  • blood clot
    ÇǶ±, Ç÷º´(Ì´ ËÓ), Ç÷±«(Ì´Ë´).
  • blood clot
    ÀÀ°íÇ÷¾×(ëêͳúìäû)
  • fresh whole blood
    ½Å¼±ÀüÇ÷
  • whole blood
    ÀüÇ÷(îïúì)
  • whole blood
    ÀüÇ÷
  • whole blood
    ÀüÇ÷(îïúì).
  • whole blood transfusion
    ÀüÇ÷ ¼öÇ÷
  • clot
    ÀÀ±«(ÀÀ±«), (ÀÀ)Ç÷±«(ÀÀÇ÷±«), Ç÷º´(Ç÷º´).
  • clot
    ÀÀ±«(ëêÎÔ)
  • clot formation
    ÀÀ±«Çü¼º
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Blood vessels of retina
    ¸Á¸·Ç÷°ü
    [¿¾ ¿ë¾î] ¸Á¸·Ç÷°ü
  • Blood capillary
    ¸ð¼¼Ç÷°ü
    [¿¾ ¿ë¾î] ¸ð¼¼Ç÷°ü
  • Renal blood vessel
    ÄáÆÏÇ÷°ü
    [¿¾ ¿ë¾î] ½ÅÀåÇ÷°ü
  • Cartilage canal of blood vessel
    Ç÷°ü¿¬°ñ°ü
    [¿¾ ¿ë¾î] Ç÷°ü¿¬°ñ°ü
  • Thrombocyte [Blood platelet]
    Ç÷¼ÒÆÇ
    [¿¾ ¿ë¾î] Ç÷¼ÒÆÇ
  • Thrombocyte [Blood platelet]
    Ç÷¼ÒÆÇ
    [¿¾ ¿ë¾î] Ç÷Àü¼¼Æ÷
  • Blood island
    Ç÷¾×¼¶
    [¿¾ ¿ë¾î] Ç÷µµ
  • Blood plasma
    Ç÷Àå
    [¿¾ ¿ë¾î] Ç÷Àå
  • Blood vessel of hypophysis
    ³úÇϼöüÇ÷°ü
    [¿¾ ¿ë¾î] ÇϼöüÇ÷°ü
  • Blood vessels of nerve
    ½Å°æ¼ÓÇ÷°ü
    [¿¾ ¿ë¾î] ½Å°æ³»¸Æ°ü
  • Blood vessel
    Ç÷°ü
    [¿¾ ¿ë¾î] Ç÷°ü
  • Blood vessls
    Ç÷°ü
    [¿¾ ¿ë¾î] Ç÷°ü
  • Defect of blood vessel
    Ç÷°ü°áÇÔ
    [¿¾ ¿ë¾î] Ç÷°ü°áÇÔ
  • Muscles of blood vessel
    Ç÷°ü±ÙÀ°
    [¿¾ ¿ë¾î] ¸Æ°ü±Ù
  • Nerves of blood vessel
    Ç÷°üº®½Å°æ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¸Æ°üº®½Å°æ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • blood film
    Ç÷¾×µµ¸»
  • blood nematode
    Ç÷°ü¼±Ãæ
  • blood protozoa
    Ç÷¾×¿øÃæ
  • blood-sucking flies
    ÈíÇ÷ÆÄ¸®·ù
  • oriental blood fluke(=Schistosoma japonicum)
    ÀϺ»ÁÖÇ÷ÈíÃæ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • whole blood
    ÀüÇ÷(îïúì)
  • whole body counter
    Àü½Å °èÃø±â (ͪö´Ðï)
  • whole plasma
    ÀüÇ÷Àå(îïúìíì)
  • whole serum
    ÀüÇ÷û(îïúìôè)
  • clot
    "ÀÀ±«(ëêÎÕ), Ç÷º´(úìÜ¿)"
  • clot-promoting factor
    ÀÀ±«ÃËÁøÀÎÀÚ(ëêÎÕõµòäì×í­)
  • clot retraction
    ÀÀ±«¼öÃà(ëêÎÕâ¥õê)
  • mucin clot
    ¹Â½Å ÀÀ±«(ëêÎÔ)
  • soft clot
    ¿¬Ç÷±«(æãúìÎÔ)
  • confluent lysis
    Àü¸é¿ëÇØ(îïØüéÁú°)
  • immune lysis
    ¸é¿ª ¿ëÇØ(Øóæ¹éÁú°)
  • lysis
    ¿ëÇØ(éÁú°)
  • lysis inhibition
    ¿ëÇØÀúÇØ(éÁú°îÁúª)
  • rapid lysis mutant
    ±Þ¿ëÇØ º¯ÀÌü(ÐáéÁú°Ü¨ì¶ô÷)
  • reactive lysis
    ¹ÝÀÀ¼º ¿ëÇØ(ÚãëëàõéÁú°)
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • whole blood
    ÀüÇ÷
  • lysis
    ¿ëÇØ, À¶ÇØ
  • clot
    ÀÀ±«, Ç÷±«, Ç÷º´
  • clot retraction
    Ç÷º´ÅðÃà, ÀÀÇ÷ÅðÃà
  • whole body perfusion
    Àü»ê°ü·ù
  • black blood imaging
    ÈæÇ÷·ù¿µ»ó
  • blood
    ÇÇ, Ç÷¾×
  • blood cell
    Ç÷±¸
  • blood concentration
    Ç÷Áõ³óµµ
  • blood disorder
    Ç÷¾×Áúȯ
  • blood flow
    Ç÷·ù·®
  • blood gas
    Ç÷¾×°¡½º
  • blood oxygenation level dependant [=BOLD]
    Ç÷Áß»ê¼ÒÄ¡ÀÇÁ¸
  • blood oxygenation level dependant contrast
    Ç÷Áß»ê¼ÒÄ¡ÀÇÁ¸´ëÁ¶µµ
  • blood pool scan
    Ç÷¾×Àú·ùÁÖ»ç
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
BLT bleeding time; blood-clot lysis time; blood test
CLT Certified Laboratory Technician; chronic lymphocytic thyroiditis; Clinical Laboratory Technician; cl...
ECLT euglobulin clot lysis time
DBCL dilute blood clot lysis [method]
ECL emitter-coupled logic; enterochromaffin-like [type]; euglobin clot lysis
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
ECLT Euglobulin Clot Lysis time
WBCT Whole blood clotting time
ELT Euglobulin Lysis Time
WGTT Whole gut transit time
WBV Whole Blood Viscosity
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • whole blood clot lysis time
    ÀüÇ÷ Ç÷º´ À¶ÇØ ½Ã°£
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • fresh whole blood
    ½Å¼± Àü¾×
  • whole blood transfusion
    ÀüÇ÷ ¼öÇ÷
  • clot formation
    ÀÀ±« Çü¼º
  • clot retraction
    Ç÷º´ ÅðÃà, ÀÀÇ÷ ÅðÃà
  • euglobulin lysis test
    À¯±Û·ÎºÒ¸° ¿ëÇØ ½ÃÇè
  • hot cold lysis
    ¿Â³Ã ¿ëÇ÷
    ¾î¶² ¹°ÁúÀ» º¸ÅëÀ¸·Î °¡¿Â ¹ÝÀÀ½ÃŲ ÈÄ ½Ç¿Â¿¡ ¹æÄ¡Çϱ⸸ ÇÏ¿´À» ¶§ ÀϾ´Â ¿ëÇØ.
  • mazo-lysis
    ÅÂ¹Ý ¹Ú¸®
  • osmotic lysis
    »ïÅõ¼º ¿ëÇ÷
  • sucrose lysis test
    ÀÚ´ç ¿ëÇØ ½ÃÇè
  • tumor lysis syndrome
    Á¾¾ç ¿ëÇØ ÁõÈıº
    ¸Å¿ì ºü¸£°Ô ¼ºÀåÇÏ´Â ¾Ç¼º Á¾¾çÀÇ È¿°úÀûÀÎ È­ÇÐ ¿ä¹ý À¯µµ ÈÄ¿¡ ½ÉÇÑ °úÀλê Ç÷Áõ, °úÄ®·ý Ç÷Áõ, °ú¿ä»ê Ç÷Áõ, ÀúÄ®½· Ç÷ÁõÀ» ³ªÅ¸³»´Â ÁõÈıºÀ¸·Î ¼¼Æ÷ ¿ëÇØ·Î ÀÎÇÏ¿© ¼¼Æ÷³» »ê¹°ÀÌ À¯ÃâµÇ¾î ³ªÅ¸³­´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù.
  • whole abdominal irradiation
    Àüº¹ºÎ Á¶»ç
  • whole body hyperthermia
    Àü½Å ¿Â¿­¿ä¹ý
  • whole body perfusion
    Àü½Å °ü·ù
  • whole brain irradiation
    Àü³ú Á¶»ç
  • whole folate
    ÀüÇ÷ ¿±»ê¿°
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
euglobulin clot lysis time A measure of the ability of plasminogen activators and plasmin to lyse a clot; normally, clot lysis is determined by the balance of factors which activate fibrinolysis (plasminogen activators and plasmin) and those which inhibit lysis; in certain conditions (e.g., carcinoma or hepatic insufficiency) activating factors predominate and can be measured by noting the time it takes the euglobulin fraction of plasma (excluding inhibitors of fibrinolysis) to clot.
(05 Mar 2000)
whole blood coagulation time Measurement of the time required by whole blood to produce a visible clot. Factors that could influence the test are all but III, vii, and xiii. Activation may be by contact with the glass tube or exposure to diatomaceous earth. Delay of onset of coagulation may be achieved by use of nonwettable plastic or silicone-coated glass tubes. It is used for monitoring heparin therapy and as a bedside screening test for deficiencies in the intrinsic coagulation pathway. "activated coagulation time" is sometimes referred to as act.
(12 Dec 1998)
clot retraction time The time required for a blood clot to separate from the tube wall and express serum, usually completed in 18 to 24 hours, but retarded or absent in persons with thrombocytopenic purpura.
(05 Mar 2000)
whole blood <haematology> Blood that has not been separated into its various components.
(13 Nov 1997)
exchange transfusion, whole blood Repetitive withdrawal of small amounts of blood and replacement with donor blood until a large proportion of the blood volume has been exchanged. Used in treatment of foetal erythroblastosis, hepatic coma, sickle cell anaemia, disseminated intravascular coagulation, septicaemia, burns, thrombotic thrombopenic purpura, and fulminant malaria.
(12 Dec 1998)
blood clot <haematology> The conversion of blood from a liquid form to solid through the process of coagulation.
A thrombus is a clot which forms inside of a blood vessel. If that clot moves inside the vessel it is referred to as an embolus (embolism). The presence of atherosclerotic plaque lining blood vessel walls is a significant stimulus for clot formation.
(27 Sep 1997)
antibody induced lysis <haematology> The term is imprecise and should not be used since there is confusion as to which mechanism is involved, i.e. Natural killing or complement lysis.
See: complement lysis, natural killer cells.
(09 Feb 1998)
tumour lysis syndrome <haematology, oncology, syndrome> A syndrome resulting from cytotoxic therapy, occurring generally in aggressive, rapidly proliferating lymphoproliferative disorders.
It is characterised by combinations of hyperuricaemia, lactic acidosis, hyperkalaemia, hyperphosphatemia and hypocalcaemia.
(12 Dec 1998)
lysis <cell biology> Rupture of cell membranes and loss of cytoplasm.
(18 Nov 1997)
blood circulation time Determination of the shortest time interval between the injection of a substance in the vein and its arrival at some distant site in sufficient concentration to produce a recognizable end result. It represents approximately the inverse of the average velocity of blood flow between two points.
(12 Dec 1998)
whole 1. Containing the total amount, number, etc.; comprising all the parts; free from deficiency; all; total; entire; as, the whole earth; the whole solar system; the whole army; the whole nation. "On their whole host I flew unarmed." "The whole race of mankind." (Shak)
2. Complete; entire; not defective or imperfect; not broken or fractured; unimpaired; uninjured; integral; as, a whole orange; the egg is whole; the vessel is whole. "My life is yet whole in me." (2 Sam. I. 9)
3. Possessing, or being in a state of, heath and soundness; healthy; sound; well. "[She] findeth there her friends hole and sound." (Chaucer) "They that be whole need not a physician." (Matt. Ix. 12) "When Sir Lancelot's deadly hurt was whole." (Tennyson) Whole blood.
The common snipe, as distinguished from the smaller jacksnipe.
Synonym: All, total, complete, entire, integral, undivided, uninjured, unimpaired, unbroken, healthy.
Whole, Total, Entire, Complete. When we use the word whole, we refer to a thing as made up of parts, none of which are wanting; as, a whole week; a whole year; the whole creation. When we use the word total, we have reference to all as taken together, and forming a single totality; as, the total amount; the total income. When we speak of a thing as entire, we have no reference to parts at all, but regard the thing as an integer, i. E, continuous or unbroken; as, an entire year; entire prosperity. When we speak of a thing as complete, there is reference to some progress which results in a filling out to some end or object, or a perfected state with no deficiency; as, complete success; a complete victory. "All the whole army stood agazed on him." (Shak) "One entire and perfect chrysolite." (Shak) "Lest total darkness should by night regain Her old possession, and extinguish life." (Milton) "So absolute she seems, And in herself complete." (Milton)
Origin: OE. Hole, hol, hal, hool, AS. Hal well, sound, healthy; akin to OFries. & OS. Hl, D. Heel, G. Heil, Icel. Heill, Sw. Hel whole, Dan. Heel, Goth. Hails well, sound, OIr. Cl augury. Cf. Hale, Hail to greet, Heal to cure, Health, Holy.
Source: Websters Dictionary
(01 Mar 1998)
whole-arm fusion <genetics, molecular biology> A break in the shortest arms of two acrocentric chromosomes followed by the fusion of the long arms into a single chromosome.
(13 Nov 1997)
whole-body counter Shielding and instrumentation, usually involving more than one detector, designed to evaluate the total-body burden of various gamma-emitting nuclides.
(05 Mar 2000)
whole-body counting Measurement of radioactivity in the entire human body.
(12 Dec 1998)
whole-body irradiation Irradiation of the whole body with ionizing or non-ionizing radiation. It is applicable to humans or animals but not to microorganisms.
(12 Dec 1998)
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • blood clot
    Ç÷º´;Ç÷±«
  • clot
    ¾û°ÜºÙÀº µ¢¾î¸®
  • cell lysis
    ¼¼Æ÷¿ëÇØ
  • lysis
    ¼¼Æ÷ÀÇ ¿ëÇØ;º´¼¼ °¨Åð;ȯ»ê;¼Ò»ê
  • whole
    ÀüºÎÀÇ,ÀüºÎ
  • whole
    ÀüüÀÇ;Àü...;¿ÏÀüÇÑ;°Ç°­ÇÑ;Åë°(·Î,ÀÇ);(ÇüÁ¦ µî)Àü...;°í½º¶óÇÑ;´ÙÄ¡Áö ¾ÊÀº;Á¤¼öÀÇ;a ~ lot of ¸¹Àº;out of ~ cloth ¾ûÅ͸®¾ø´Â;³¯Á¶ÇÑ
  • whole
    ÀüºÎ;Àüü;¿ÏÀüÇÑ °Í;ÅëÀÏü;as a ~ Àüü·Î¼­;on(upon) the ~ Àüü·Î º¸¾Æ¼­;´ëü·Î
  • whole brother
    °°Àº ºÎ¸ðÀÇ ÇüÁ¦
  • whole note
    ¿ÂÀ½Ç¥
  • whole number
    Á¤¼ö
  • whole rest
    ¿Â½°Ç¥
  • whole step
    (tone)¿ÂÀ½Á¤
  • whole-colo(u)red
    (¿ÂÅë)ÀÏ»öÀÇ;´Ü»öÀÇ
  • whole-length
    ÀüÀå(Àü½Å)ÀÇ
  • whole-souled
    =WHOLEHEARTED
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á