¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"small bowel dilatation"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
¿µ¹® small bowel series ÇÑ±Û ÀÛÀºÃ¢ÀÚ Á¶¿µ¼ú, ¼ÒÀå Á¶¿µ¼ú
¼³¸í   
  ¹æ»ç¼± Á¶¿µÁ¦(¹æ»ç¼±°Ë»ç¿¡¼­ ´Ù¸¥ ºÎÀ§¿Í ´ëÁ¶µÇ´Â ¾ÆÁÖ Èò»öÀ» ¶ì´Â ¹°Áú)ÀΠ¹Ù·ýÀ» ¼·ÃëÇÑ µÚ, ÃÔ¿µÇϴ ÀÛÀºÃ¢ÀÚÀÇ ±âº»ÀûÀΠ¹æ»ç¼± °Ë»ç·Î¼­, ¹æ¹ýÀº 200~300mLÀÇ ¹Ù·ýÀ» ¸ÔÀºµÚ ¹Ù·ýÀÌ ÀÛÀº Ã¢ÀÚ¸¦ Åë°úÇϴ µ¿¾È Á¤±ÔÀû °£°ÝÀ¸·Î ¹æ»ç¼± »çÁøÀ» ÂïÀ½. ÀϹÝÀûÀ¸·Î 2~3½Ã°£ÀÌ °É¸².
¿µ¹® Dilatation and Curettage(D & C) ÇÑ±Û Àڱñܾ¼ú, ÀڱøñÈ®Àå
¼³¸í   
  ÀÚ±ÃÀ̶õ Å¾ư¡ ¼öŵǾ ºÐ¸¸Àü±îÁö ¹ßÀ°ÇÏ°í ¼ºÀåÇϴ °ø°£ÀÌ´Ù. Àڱüӿ¡ º´º¯ÀÌ ÀÖ¾î ÀÓ½ÅÀÌ °è¼ÓµÉ ¼ö ¾ø°Å³ª ¾Æ´Ï¸é ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯·Î ÀӽŵǾî Àִ Å¾Ƹ¦ Á¦°ÅÇϰíÀÚ ÇÒ °æ¿ì¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ ±Ü¾î³»±â À§ÇÏ¿©´Â ¿ì¼± ÀÚ±ÃÀÇ ÀÔ±¸¿¡ ÇØ´çÇϴ ÀڱøñÀ» È®Àå½ÃÄѾߠÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ±Þ¼ÓÈ÷ È®ÀåÀ» ½ÃµµÇϴ ¹ý°ú ¼­¼­È÷ È®ÀåÀ» ½ÃµµÇϴ 2°¡Áö ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´Ù. ÀڱøñÀ» ±Þ¼ÓÈ÷ È®ÀåÇÒ ¶§´Â Çì°¡¸£ ¸ñ°üÈ®Àå±â(Hegar's dilatator)¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù. À̰ÍÀº ÀÛÀº ±Ý¼Ó¸·´ë·Î ÀÛÀº Å©±âºÎÅÍ Å« Å©±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ Å©±â°¡ À־ ¿ì¼± ÀÛÀº ¸·´ë·Î ½ÃÀÛÇÏ¿© Á¡Á¡ Å« Å©±âÀÇ ¸·´ë¸¦ Àڱøñ¿¡ ³Ö¾î¼­ ÀڱøñÀ» È®Àå½ÃŲ´Ù. ¼­¼­È÷ È®Àå½Ãų ¶§´Â Laminaria tent¸¦ ¸ñ°ü¿¡ »ðÀÔÇϴ ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. Laminaria tent¶õ ÇØÃʷΠ¸¸µç ÀÛÀº ¸·´ë·Î ¼öºÐÀ» Èí¼öÇϸé Á¡Á¡ ´Ã¾î³ª´Â ¼ºÁúÀÌ ÀÖ´Ù. À̰ÍÀ» ÀÚ±ÃÀÇ ¸ñ¿¡ ³ÖÀ¸¸é À̰ÍÀÌ ¼öºÐÀ» Èí¼öÇÏ¿© ´Ã¾î³ª¹Ç·Î ÃµÃµÈ÷ ÀÚ±ÃÀÇ ¸ñÀÌ ´Ã¾î³­´Ù. ÀڱøñÀÌ ÃæºÐÈ÷ ´Ã¾î³ª¸é ±× ¼ÓÀ¸·Î ³¡ÀÌ ¼ù°¡¶ôó·³ »ý±ä ±â±¸¸¦ ³Ö¾î¼­ ÀڱüÓÀÇ º´º¯À̳ª ÀӽŵȠžƸ¦ ±Ü¾î³»´Âµ¥ ¿©±â¿¡ »ç¿ëµÇ´Â ¼ù°¡¶ôó·³ »ý±ä ±â±¸¸¦ Å¥·¿À̶ó°í ÇÑ´Ù. Ãʱâ ÀÓ½ÅÁßÀý Áï À¯»ê°ú °°Àº ÀӽŰú °ü·ÃµÈ °æ¿ì»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ºñÀӽŠÀÚ±ÃÀÇ Àڱ󻸷Á¶Á÷ÀǠäÃë ¹× Á¦°Å¸¦ À§Çؼ­µµ ÇàÇØÁö´Â ¼ö±âÀÌ´Ù. À̴ ¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î ¸¶ÃëÇÏ¿¡ ½Ç½ÃµÇ´Â °ÍÀ¸·Î Àڱøñ°üÀ» È®ÀåÇÏ°í ±â±¸·Î Àڱà³»¿ë¹°À» Á¦°ÅÇϰí Å¥·¿À¸·Î Àڱ󻺮À» ±ú²ýÀÌ ÇÑ´Ù. ÀÚ±Ãõ°øÀ̳ª ÀڱøñÀÇ ÆÄ¿­ µîÀÇ À§ÇèÀÌ µû¸£¸ç, ¼ö¼úÈÄ °¨¿° ¶Ç´Â ÃâÇ÷ µî¿¡ ´ëÇÑ ÁÖÀǰ¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
¿µ¹® small intestine ÇÑ±Û ÀÛÀºÃ¢ÀÚ, ¼ÒÀå
¼³¸í   
  À§¿Í Å«Ã¢ÀÚ »çÀÌÀÇ ±æÀÌ 5m³»¿ÜÀÇ ¼ÒÈ­±â°üÀ¸·Î¼­ »ùâÀÚ, ºóâÀÚ, µ¹Ã¢ÀÚÀÇ ¼¼ ºÎºÐÀ¸·Î ±¸¼ºµÊ.
  
  1)»ùâÀÚ: ¼ÒÀåÀÇ Á¦ÀϠùºÎºÐÀ¸·Î¼­ ±æÀÌ 25cmÀÇ CÀÚÇü¸ð¾ç. »óºÎ, ³»¸², °¡·Î, ¿À¸§ÀÇ ³×ºÎÀ§·Î ±¸¼ºµÇ¸ç, »óºÎ ºÎÀ§¸¦ Á¦¿ÜÇϰí´Â ¸ðµÎ µÚº¹º®¿¡ °íÁ¤µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç ³»ºÎ¿¡´Â µ¹¸²ÁÖ¸§À̶ó´Â Á¡¸· ÁÖ¸§ÀÌ Á¸ÀçÇÔ. À§¿¡¼­ ³Ñ¾î¿Â ¼ÒÈ­µÈ À½½ÄÀÌ ´ãÁó, ÀÌÀھ׿¡¼­ ºÐºñµÇ´Â ¼ÒÈ­È¿¼Ò¾×)°ú ¼¯À̴ Àå¼ÒÀ̸ç Ã¶ÀÌ Èí¼öµÇ´Â Àå¼ÒÀÓ.
  
  2)ºóâÀÚ:ÀÛÀºÃ¢ÀÚÀÇ µÎ¹øÂ° ºÎºÐÀ¸·Î¼­ ±ÙÀ§ºÎ 2/5¸¦ Â÷ÁöÇÔ. °øÀåÀº È¸Àå¿¡ ºñÇØ Á÷°æÀÌ Å©°í À庮ÀÌ µÎ²¨¿ì¸ç Ç÷°üÀ̠dzºÎÇϰí Àå°£¸·ÀÌ Åõ¸íÇϰí Á÷ÇàÇ÷°üÀÌ ±ä °ÍÀ̠Ư¡ÀÓ.
  
  3)µ¹Ã¢ÀÚ:ÀÛÀºÃ¢ÀÚÀÇ ¸¶Áö¸· ºÎºÐÀ¸·Î¼­ ¿øÀ§ºÎ 3/5À» Â÷ÁöÇÔ. Æ¯È÷ µ¹Ã¢ÀÚ, Å«Ã¢ÀÚ ÀÌÇàºÎ ºÎÀ§¿¡´Â ÆÄÀ̾îÆÇÀ̶ó´Â ¸²ÇÁÀýÀÌ Á¸ÀçÇϸç, À̰÷Àº °¢Á¾ Áúº´ÀÇ Áß¿äÇÑ ¹ß»ý ºÎÀ§°¡ µÊ. ´ãÁó¿° ¹× ºñŸ¹Î B12°¡ Èí¼öµÇ´Â Àå¼ÒÀÓ.
¿µ¹® balloon dilatation ÇÑ±Û Ç³¼±È®Àå(¼ú)
¼³¸í   
  Ç³¼±À» ÀÌ¿ëÇÑ ¾Ð·ÂÀ¸·Î ±¸Á¶ÀÇ ³»°­À» ³ÐÈ÷´Â ½ÉÀ庴 ½Ã¼ú¹ý. ÇùÂøÀÌ Àִ ºÎÀ§¿¡ Æ¯¼ö Á¦À۵Ƞdz¼±À» »ðÀÔÇÑ ÈÄ °í¾ÐÀÇ °ø±â¸¦ ÀϽÃÀûÀ¸·Î ÁÖÀÔÇÏ¿© È®Àå½Ã۴ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¼ö¼úÀÚ±¹À» ³²±âÁö ¾ÊÀ¸¸ç ÀÔ¿ø±â°£À» ´ÜÃà½ÃŰ°í ºñ¿ëµµ Àý°¨ÇÒ ¼ö Àִ ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. ÁַΠÆÇ¸·ÀÇ ÇùÂø¼º º´¿¡ »ç¿ëµÇ´Âµ¥ °¡Àå ¸¹Àº ÀûÀÀÁõÀº Æóµ¿¸ÆÆÇ¸·ÇùÂø, ½Â¸ðÆÇ¸·(ÀÌ÷ÆÇ¸·)ÇùÂø, ¼±Ãµ¼º ´ëµ¿¸ÆÆÇ¸·ÇùÂø µîÀ̸ç À̿ܿ¡µµ Ç÷°üÀÇ ÇùÂø¼º ÁúȯÀ¸·Î ´ëµ¿¸ÆÇùÂøÁõ, ¼ö¼ú ÈÄ ¹ß»ýÇÑ Æóµ¿¸ÆÇ÷°üºÐÁö ÇùÂø¿¡µµ »ç¿ëµÇ°í ´ëÇ÷°üÀüÀ§Áõ µî¿¡¼­ ½É¹æÁ߰ݰá¼ÕÀÇ Å©±â°¡ ÀÛÀ» ¶§ ÀϽÃÀûÀ¸·Î Ç÷·ùÀǠȥÇÕÀ» Áõ°¡½Ãų ¸ñÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ÇùÂøÀÌ ÀÖ´Ù°í Çؼ­ ¸ðµÎ È®Àå¼úÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¹Ýµå½Ã Áõ¼¼°¡ Àְųª ¾Ð·ÂÂ÷°¡ ÀÏÁ¤ÇÑ ¼öÄ¡¸¦ ³Ñ¾î¾ß ÇÑ´Ù. Ç³¼±ÀÌ ½ÉÀå³»¿¡¼­ ½ÉÀåÀ» ÀÚ±ØÇϱ⠶§¹®¿¡ °£È¤ ½ÉÀå³» Ç÷ÀüÀÌ Àִ ȯÀڴ Ç÷ÀüÀÌ ¶³¾îÁ® ³ª°¡¼­ ÁßdzÀ» ÀÏÀ¸Å°±âµµ ÇϹǷΠ½Ã¼ú Àü¿¡ ½ÉÀå ÃÊÀ½ÆÄ µîÀ» ½ÃÇàÇÏ¿© ¹Ýµå½Ã Ç÷ÀüÀÇ À¯¹«¸¦ È®ÀÎÇϴ °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. È®Àå¼ú ÈÄ¿¡µµ È®ÀåÀÇ Á¤µµ°¡ ºÒÃæºÐÇÒ ¶§´Â ¼ö¼úÀ» ÇؾߠµÉ ¶§µµ ÀÖÀ¸¸ç ¶Ç ½Â¸ðÆÇ¸·ÇùÂø¿¡ ´ëÇѠdz¼±È®Àå¼úÀÇ °æ¿ì ³Ê¹« È®ÀåÀÌ ½ÉÇÏ¿© ÆÇ¸·ºÎÀüÀÌ ¹ß»ýÇϸé ÀÀ±Þ¼ö¼úÀ» ÇؾߠÇÒ °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ÆÇ¸·¼ºÇü¼ú ¶Ç´Â ÆÇ¸·Ä¡È¯ µî ½ÉÀå¼ö¼úÀÇ ±â¹ýÀÌ ¹ß´ÞµÇ¾úÁö¸¸ ¼ö¼úÀÇ À§ÇèÀÌ ¸¹Àº È¯ÀÚÀÇ °æ¿ì¿¡´Â Ç³¼±È®Àå¼úÀÌ ÈǸ¢ÇÑ ´ëÄ¡ Ä¡·á¹ýÀ¸·Î ÀÚ¸®Çϰí ÀÖ´Ù. Æ¯È÷ ¿©·¯ ÇÕº´ÁõÀÌ °ãÃÄ ¼ö¼úÀ» °ßµð±â Èûµç È¯ÀÚ, °í·ÉÀÇ ½Â¸ðÆÇ¸·ÁúȯÀÚ, ½Å»ý¾ÆÀÇ ½ÉÇÑ ´ëµ¿¸ÆÇùÂø¿¡´Â Ç³¼±È®Àå¼úÀÌ È¿°ú°¡ ÁÁÀ¸¸ç ¼Ò¾Æ Æóµ¿¸ÆÇùÂø¿¡¼­´Â Ç³¼±È®Àå¼ú¸¸À¸·Î Ä¡·á°¡ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù.
  
  
¿µ¹® irritable bowel syndrome ÇÑ±Û °ú¹Î¼º´ëÀåÁõÈıº
¼³¸í   
  ¹èº¯Àå¾Ö, º¹Åë, º¹ºÎÆØ¸¸ µîÀÇ Áõ»óÀÌ ÀÖÀ¸³ª ±âÁúÀûÀΠº´º¯ÀÌ ¾øÀ½ÀÌ È®ÀεȠ¿¹¸¦ ÃѸÁ¶óÇÑ ÀÓ»ó ÁõÈıºÀÌ´Ù. °¡Àå ÈçÇÑ ¼ÒÈ­±â ÁúȯÀ̸ç(Àü¼ÒÈ­±â È¯ÀÚÀÇ 70~80%) °¡Àå ÈçÇÑ Áúº´(Àüü Àα¸ÀÇ ¾à 20%)ÀÌ´Ù. ¿©¼ºÀÌ ³²¼º¿¡ ºñÇØ 2¹è Á¤µµ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇϸç 30´ë ¹× 40´ë¿¡¼­ È£¹ßÇÏ°í ¼±Áø °ø¾÷±¹¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù. Áø´ÜÀ» À§Çؼ­´Â º´·Â Ã»Ãë°¡ °¡Àå Áß¿äÇ졒ʡ¢Á¾ °Ë»ç·Î¼­ ±âÁúº´À» Á¦¿ÜÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ä¡·á·Î´Â ¾ÈÁ¤¿ä¹ý(Á¤½Å°úÀû ¸é´ã ¹× ½É¸®¿ä¹ý, ½Å°æ¾ÈÁ¤Á¦), ½Ä»ç¿ä¹ý(°í¼¶À¯Áú À½½Ä ¼·Ãë, Àڱؼº À½½Ä ÇÇÇϱâ), ¾à¹° ¿ä¹ý(âÀÚ°æ·Ã ÁøÁ¤Á¦, º¯ºñ ¿ÏÈ­Á¦, Áö»çÁ¦) µîÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • chronic lymphoblastic leukemia/small lymphocytic lymphoma
    ¸¸¼º¸²ÇÁ¸ð±¸¹éÇ÷º´/¼Ò¸²ÇÁ±¸¸²ÇÁÁ¾
  • non-small cell carcinoma
    ºñ¼Ò¼¼Æ÷¾ÏÁ¾
  • small cell carcinoma
    ¼Ò¼¼Æ÷¾ÏÁ¾
  • small cell lung cancer
    ¼Ò¼¼Æ÷Æó¾Ï, ÀÛÀº¼¼Æ÷ÇãÆÄ¾Ï
  • small for gestational age
    ÀӽųªÀ̺¸´Ù ÀÛÀº ¿µ¾Æ
  • small intestine
    ÀÛÀºÃ¢ÀÚ, ¼ÒÀå
  • arterial dilatation
    µ¿¸ÆÈ®Àå
  • bougie dilatation
    ºÎÁöÈ®Àå(¼ú)
  • balloon dilatation
    dz¼±È®Àå(¼ú)
  • dilatation
    1. È®Àå(Áõ) 2. È®Àå(¼ú) 3. ÆØÃ¢
  • dilatation and curettage
    Àڱñܾ(¼ú), ÀÚ±Ã¼ÒÆÄ(¼ú)
  • dilatation thrombosis
    Á¤¸ÆÈ®ÀåÇ÷ÀüÁõ
  • esophageal balloon dilatation
    ½ÄµµÇ³¼±È®Àå(¼ú)
  • gastric dilatation
    À§È®Àå
  • hydrostatic dilatation
    ¼ö¾ÐÈ®Àå(¹ý)
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 14 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • small cell carcinoma
    ¼Ò¼¼Æ÷¾ÏÁ¾
  • small intestine
    ÀÛÀºÃ¢ÀÚ, ¼ÒÀå
  • dilatation
    È®Àå(Áõ), È®Àå(¼ú)
  • dilatation and curettage
    Àڱñܾ¼ú, ÀÚ±Ã¼ÒÆÄ¼ú
  • balloon dilatation
    dz¼±È®Àå(¼ú)
  • pupillary dilatation
    µ¿°øÈ®´ë, »êµ¿
  • bowel
    (¢¡intestine) âÀÚ, Àå
  • inflammatory bowel disease
    ¿°ÁõâÀÚÁúȯ
  • bowel habit
    ¹èº¯½À°ü
  • proximal bowel obstruction
    ¸öÂÊâÀÚÆó¼â
  • bowel sound
    âÀÚ¼Ò¸®, ÀåÀ½
  • irritable bowel syndrome
    °ú¹Î´ëÀåÁõÈıº
  • short bowel syndrome
    ªÀºÃ¢ÀÚÁõÈıº
  • bowel training
    ¹èº¯ÈÆ·Ã
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • small cell carcinoma
    ¼Ò¼¼Æ÷¾ÏÁ¾
  • small cell lung cancer
    ÀÛÀº¼¼Æ÷ÇãÆÄ¾Ï, ¼Ò¼¼Æ÷Æó¾Ï
  • small intestine
    ÀÛÀºÃ¢ÀÚ, ¼ÒÀå
  • small pox
    µÎâ, õ¿¬µÎ
  • small angle strabismus
    ¹Ì¼¼°¢»ç½Ã
  • bowel
    (¢¡intestine) âÀÚ, Àå
  • bowel care
    ¹èº¯°ü¸®, âÀÚóġ
  • bowel habit
    ¹èº¯½À°ü
  • bowel movement
    Àå¿îµ¿, âÀڿ
  • bowel sound
    âÀÚ¼Ò¸®, ÀåÀ½
  • bowel training
    ¹èº¯ÈÆ·Ã
  • greedy bowel
    ¿µ¾ç¹°°úÀ×¼·Ãë
  • loose bowel
    ¼³»ç
  • inflammatory bowel disease
    ¿°ÁõâÀÚº´, ¿°ÁõÀ庴
  • ischemic bowel disease
    (¢¡ischemic colitis) ÇãÇ÷Àß·èâÀÚ¿°, ÇãÇ÷°áÀå¿°
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 14 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • artery,small
    ¼Òµ¿¸Æ(á³ÔÑØæ)
  • greedy bowel
    ¿µ¾ç¹°°úÀ×¼·Ãë.
  • acute gastric dilatation
    ±Þ¼º À§È®Àå(Áõ) (¡­êÖüªíåñø).
  • acute stomach dilatation
    ±Þ¼º À§È®Àå(¡­êÖüªíå).
  • aortic dilatation =aortectasia
    ´ëµ¿¸ÆÈ®Àå(Áõ)(ÓÞÔÑØæüªíåñø).
  • arterial dilatation =arterioectasis
    µ¿¸ÆÈ®Àå(Áõ).
  • gastric dilatation
    À§È®Àå.
  • gastric dilatation
    À§È®Àå(êÖüªíå)
  • hydrostatic dilatation
    ¼ö¾ÐÈ®Àå¹ý(ÓÞäâüªíåÛö).
  • idiopathic esophaegal dilatation
    Ư¹ß¼º ½ÄµµÈ®Àå(Áõ).
  • idiopathic esophageal dilatation
    Ư¹ß¼º ½ÄµµÈ®Àå(Áõ).
  • poststenotic dilatation
    ÇùÂøÈĺÎÈ®Àå.
  • poststenotic dilatation
    ÇùÂøÈĺÎÈ®Àå(úõó¸ý­Ý»üªíå)
  • pupillary dilatation
    »êµ¿(ߤÔÚ).
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • small bowel protective measures
    ¼ÒÀå º¸È£ ±â±¸
  • bladder bowel training
    ¹è´¢¹èº¯ÈÆ·Ã(ÛÉèñÛÉøµýºæß).
  • bowel
    Àå(Àå), ¹èº¯(¹èÆí).
  • bowel
    Àå(íó), ¹èº¯(ÛÉøµ).
  • bowel
    Àå (íó)
  • bowel complaint
    ¹èº¯°ï¶õ(¡­ ÍÝÑñ).
  • bowel habit
    ¹èº¯½À°ü(¡­ã§Î±).
  • bowel movement
    ¹èº¯, Àå¿îµ¿( ê¡ÔÑ).
  • bowel open regular
    º¯ÅëÁ¤»ó(ÆíÅëÁ¤»ó).
  • bowel sound
    ÀåÀ½(íóëå).
  • bowel training
    ¹èº¯ÈÆ·Ã(¡­ýºæß).
  • gay bowel syndrome
  • greedy bowel
    ¿µ¾ç¹°°úÀ×¼·Ãë.
  • inflammatory bowel disease
    ¿°Áõ¼º ÀåÁúȯ
  • inflammatory bowel disease
    ¿°Áõ¼º ÀåÁúȯ(¡­ íóòðü´)
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 9 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Openings of small veins
    ¹Ì¼¼Á¤¸Æ±¸¸Û
    [¿¾ ¿ë¾î] ¼ÒÁ¤¸Æ±¸
  • Small saphenous vein
    ÀÛÀºµÎ··Á¤¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¼Òº¹ÀçÁ¤¸Æ
  • Small lymphocyte
    ÀÛÀº¸²ÇÁ±¸
    [¿¾ ¿ë¾î] ¼ÒÀӯı¸
  • Small fusiform neuron
    ÀÛÀº¹æÃß¼¼Æ÷
    [¿¾ ¿ë¾î] ¼Ò¹æÃ߻󼼯÷
  • Small stellate neuron
    ÀÛÀºº°¼¼Æ÷
    [¿¾ ¿ë¾î] ¼Ò¼º»ó¼¼Æ÷
  • Small cell part
    ÀÛÀº¼¼Æ÷ºÎºÐ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¼Ò¼¼Æ÷ºÎ
  • Small cardiac vein
    ÀÛÀº½ÉÀåÁ¤¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¼Ò½ÉÀåÁ¤¸Æ
  • SMALL INTESTINE
    ÀÛÀºÃ¢ÀÚ [¼ÒÀå]
    [¿¾ ¿ë¾î] ¼ÒÀå
  • Small pyramidal neuron
    ÀÛÀºÇǶó¹Ô¼¼Æ÷
    [¿¾ ¿ë¾î] ¼ÒÃßü½Å°æ¼¼Æ÷
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 7 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • small-angle x-ray diffraction
    ¼Ò°¢(á³ÊÇ) X-¼±(àÊ) ȸÀý(üÞï¹)
  • small calorie
    ¼Ò(á³) Ä®·Î¸®
  • small cytoplasmic ribonucleoproteins
    ¼Ò(á³) ¼¼Æ÷Áú(á¬øàòõ) ¶óÀ̺¸ÇÙ»ê´Ü¹éÁú(ú·ß«Ó±ÛÜòõ)
  • small cytoplasmic RNA
    ¼Ò(á³) ¼¼Æ÷Áú(á¬øàòõ)RNA
  • small lymphocyte
    ¼Ò(á³)Àӯı¸
  • small nuclear RNA
    ¼Ò(á³) ÇÙ(ú·)RNA
  • small nuclear ribonucleoprotein
    ¼Ò(á³) ÇÙ(ú·) ¶óÀ̺¸ÇÙ»ê´Ü¹éÁú(ú·ß«Ó±ÛÜòõ)
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • small bowel series
    ¼ÒÀåÁ¶¿µ¼ú
  • small cell
    ¼Ò¼¼Æ÷
  • small cleaved cell
    ¼ÒºÐÇÒ¼¼Æ÷
  • small intestine
    ÀÛÀºÃ¢ÀÚ, ¼ÒÀå
  • bowel
    Àå, ¹èº¯
  • bowel habit
    ¹èº¯½À°ü
  • bowel movement
    ¹èº¯, Àå¿îµ¿
  • bowel sound
    ÀåÀ½
  • balloon dilatation
    dz¼±È®Àå¼ú
  • dilatation
    È®ÀåÁõ, °³»ê, ÀÌ¿Ï, È®Àå¹ý, ÆØÃ¢µµ
  • esophageal balloon dilatation
    ½ÄµµÇ³¼±È®Àå¼ú
  • gastric dilatation
    À§È®Àå
  • percutaneous balloon dilatation
    °æÇÇÀûdz¼±È®Àå¼ú
  • poststenotic dilatation
    ÇùÂøÈĺÎÈ®Àå
  • ureteral dilatation
    ¿ä°üÈ®Àå(Áõ)
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
CEA Carcino-Embryonic Antigen [HP 1825-6]
  ; Oncofetal Antigens
  ; Glycopro...
SBS shaken baby syndrome; short bowel syndrome; sick building syndrome; sinobronchial syndrome; small bo...
ECG Electro-Cardio-Graphy(-Gram); ½ÉÀüµµ
   = EKG
  1. Conducting System Structu...
IBD inflammatory bowel disease; irritable bowel disease
NBM no bowel movement; normal bone marrow; normal bowel movement; nothing by mouth
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
MSBR Massive small bowel resection
SBO Small Bowel Obstruction
SBTT Small Bowel Transit Time
SB Small bowel
SBT Small bowel transplantation
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • small bowel series
    ¼ÒÀå Á¶¿µ¼ú
  • bowel
    Àå, ¹èº¯
  • bowel habit
    ¹èº¯ ½À°ü
  • bowel obstruction
    Àå Æó¼â
  • short-bowel syndrome
    ´ÜÀå ÁõÈıº
    ¼ÒÀåÀÇ ´ë·® ÀýÁ¦¿¡ ÀÇÇÏ¿© ³ªÅ¸³ª´Â Èí¼ö ºÒ·® »óÅ·μ­, Èí¼ö ºÒ·® »óÅ´ ÀýÁ¦ ºÎÀ§ÀÇ À§Ä¡¿Í Á¤µµ¿¡ µû¶ó ´Ù¸£³ª ¼³»ç, Áö¹æº¯Áõ, ¿µ¾ç ½ÇÁ¶ µîÀÌ Æ¯Â¡ÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³­´Ù.
  • balloon dilatation
    dz¼± È®Àå¼ú
  • dilatation
    È®Àå, È®ÀåÁõ, °³»ê, ÀÌ¿Ï, È®Àå¹ý, ÆØÃ¢µµ
    Á¤»óÀÇ Â÷¿øÀ» ³Ñ¾î¼­ È®´ë ¶Ç´Â ½ÅÀåµÇ´Â »óÅÂÀ̸ç, ÀÔ°ú °ü»ó ±¸Á¶¿¡ °üÇÑ °Í.
  • percutaneous balloon dilatation
    °æÇÇÀû dz¼± È®Àå¼ú
  • poststenotic dilatation
    ÇùÂø ÈĺΠȮÀå
  • pupillary dilatation
    »êµ¿
  • ureteral dilatation
    ¿ä°ü È®Àå, ¿ä°ü È®ÀåÁõ
  • vaginal dilatation
    Áú È®Àå
  • duplication of small intestine
    ¼ÒÀåÀÇ Áߺ¹Áõ
  • mixed small and large cell lymphoma
    È¥ÇÕ¼º ´ë¼Ò¼¼Æ÷ ¸²ÇÁÁ¾
  • openings of small vein
    ¹Ì¼¼ Á¤¸Æ ±¸¸Û
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
small bowel dilatation <radiology> Mnemonic: SOS, sprue, obstruction / ileus, scleroderma (collagen-vascular disease) normal width: less than 3 cm
(12 Dec 1998)
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
generalised small bowel disease <radiology> Hypoproteinaemia, sprue, Whipple
(12 Dec 1998)
proximal small bowel disease <radiology> Giardia, eosinophilic gastroenteritis, Zollinger-Ellison
(12 Dec 1998)
small bowel disease <radiology> Main feature, nodules, dilatation, thick folds distribution, localised, generalised, includes stomach, proximal, terminal ileum (TI), mesentery
(12 Dec 1998)
small bowel disease involving mesentery <radiology> Lymphoma, metastasis, retractile mesenteritis
(12 Dec 1998)
small bowel disease involving stomach <radiology> Lymphoma, eosinophilic gastroenteritis, Zollinger-Ellison syndrome
(12 Dec 1998)
small bowel disease involving terminal ileum <radiology> Crohn's, TB, Yersinia
(12 Dec 1998)
small bowel enema Radiographic examination of the small intestine, by retrograde filling from the contrast-filled large bowel.
(05 Mar 2000)
small bowel infiltration <radiology> Whipple disease (proximal small bowel), small bowel lymphoma, amyloidosis, Waldenstrom macrogloblinaemia, sprue, eosinophilic gastroenteritis, abetalipoproteinaemia (increased fat droplets in mucosal cells)
(12 Dec 1998)
small bowel lymphoma <radiology> Patterns:, infiltrative dilatation, nodular multiple filling defects, polypoid may cause intussiception from leading point associated with Burkitt lymphoma, endoexoenteric fistulae
(12 Dec 1998)
small bowel nodules <radiology> Lymphoid hyperplasia, lymphoma, metastasis
(12 Dec 1998)
small bowel obstruction <radiology> Fibrous adhesions (75%), secondary to previous peritonitis or surgery, hernia, external, internal, neoplasm, inflammatory disease See also: adynamic ileus simulating mechanical obstruction, large bowel (colon) obstruction
(12 Dec 1998)
small bowel series Radiographic examination of the small intestine following the oral administration of contrast medium, usually barium sulfate.
Compare: small bowel enema.
(05 Mar 2000)
diffuse small bowel disease <radiology> SWELL GAMES, S sprue, dilatation, dilution, moulage, reversal of jejunal and ileal patterns, W Whipple disease, coarse nodular and irregular mucosa, E oedema, L lymphangiectasis, nodular, thickened folds, L lymphoma, nodular, thickened folds, G giardiasis, oedema and spasm of proximal small bowel, A amyloid, symmetric fold thickening, M mastocytosis, look for sclerotic bones, E eosinophilic gastroenteritis, thickened, nodular folds and spasm, S stasis syndromes see: small bowel disease
(12 Dec 1998)
thick small bowel folds <radiology> Haemorrhage, oedema, ischemia, sprue, malabsorption, hypoproteinaemia, Whipple disease, amyloidosis, Henoch-Schonlein syndrome, abetalipoproteinaemia, Crohn disease
(12 Dec 1998)
tubular small bowel <radiology> (toothpaste small bowel) globally featureless small bowel: mucosal folds effaced, graft-vs.-host disease (GvH), Mycobacterium avium complex (MAC) (in AIDS), ischemia, Crohn disease, radiation, Strongyloides, milk enteropathy, sprue, corrosive enteritis, lymphoma, amyloidosis, mastocytosis, FUDR toxicity
(12 Dec 1998)
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • bowel
    âÀÚ
  • dilatation
    ÆØÃ¢
  • bowel
    âÂ÷;ÀåÀÇÀϺÎ;µ¿Á¤
  • dilatation
    È®Àå;ÆØÃ¢
  • small
    ÀÛÀº,ÀÛÀººÎºÐ,ÀÛÀº ¼Ò¸®·Î
  • small
    ÀÛÀº;Á¼Àº;(¼öÀÔ µûÀ§)ÀûÀº;½Ã½ÃÇÑ;ÇÏÂúÀº;ÀλöÇÑ (a man of ~ mind ¼ÒÀÎ);and ~ wonder;...À̶ó°í ÇØ¼­ ³î¶ö °ÍÀº ¸ø µÈ´Ù;feel ~ ¶¸¶¸Ä¡¸øÇϰÔ(ºÎ²ô·´°Ô)¿©±â´Ù;look~ Ç®ÀÌ Á×´Ù;ÀÛ°Ô;ÀÛÀº (¸ñ)¼Ò¸®
  • small arms
    ÈÞ´ë¿ë ¹«±â
  • small beer
    ¾àÇÑ ¸ÆÁÖ;ÇÏÂúÀº °Í
  • small capital
    ¼ÒÇü ´ë¹®ÀÚ
  • small change
    Àܵ·;½Ã½ÃÇÑ À̾߱â
  • small fry
    ¾î¸°¾Öµé;ÀÛÀº µ¿¹°;½Ã½ÃÇÑ Ä£±¸µé;ÀÛÀº µ¿¹°;µ¿¹°ÀÇ »õ³¢;ÀÛÀº ¹°°í±â
  • small holder
    ¼Ò ÀÚÀÛ³ó
  • small holding
    ¼ÒÀÚÀÛ ³óÁö
  • small hours
    ÇѹãÁß(1,2,3½Ã°æ)
  • small potatoes
    ½Ã½ÃÇÑ °Í
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á