¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"roentgen pelvimetry"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
¿µ¹® pelvimetry ÇÑ±Û °ñ¹Ý°èÃø¹ý
¼³¸í   
  ÀÓ»óÀûÀΠ¹æ¹ý°ú ¹æ»ç¼±ÇÐÀû °Ë»ç¹ýÀ¸·Î °ñ¹ÝÀ» °èÃøÇϴ ¹æ¹ý. ÀÌ °Ë»ç¸¦ ½ÃÇàÇϴ ÀÌÀ¯´Â Å¾ư¡ »ê¸ð¿¡°Ô¼­ Á¤»óÀûÀΠÁú½ÄºÐ¸¸(vaginal delivery: ÁúÀ» ÅëÇØ¼­ ¾ÆÀ̸¦ ³º´Â ºÐ¸¸¹ý)ÀÌ °¡´ÉÇѰ¡¸¦ ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇÔÀÌ´Ù. Á¤»óÀûÀΠÁú½ÄºÐ¸¸ÀÌ °¡´ÉÇϱâ À§Çؼ­´Â »ê¸ðÀÇ °ñ¹Ý¸ð¾çÀÌ ±âÇüÀÌ ¾Æ´Ï¾î¾ß Çϸç, °ñ¹ÝÀÇ ¹Ý°æÀ̠žÆÀÇ °¡Àå Å« ¸Ó¸®¹Ý°æº¸´Ù Ä¿¾ß ÇÑ´Ù.
  
  
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 10 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • external pelvimetry
    ¹Ù±ù°ñ¹ÝÃøÁ¤(¹ý), ¿Ü°ñ¹ÝÃøÁ¤(¹ý)
  • internal pelvimetry
    ¼Ó°ñ¹ÝÃøÁ¤¹ý
  • pelvimetry
    °ñ¹ÝÃøÁ¤¹ý
  • x-ray pelvimetry
    ¹æ»ç¼±°ñ¹ÝÃøÁ¤¹ý
  • roentgen
    ·ÛÆ®°Õ, X¼±, ¹æ»ç¼±
  • roentgen fetometry
    ·ÛÆ®°ÕžÆÃøÁ¤(¹ý)
  • roentgen microdensitometry
    X¼±¹Ì·®¹ÐµµÃøÁ¤
  • roentgen unit
    ·ÛÆ®°Õ´ÜÀ§
  • roentgen-ray dermatitis
    ¹æ»ç¼±ÇǺο°
  • roentgen-to-rad conversion factor
    ·ÛÆ®°Õ´ë·¡µåº¯È¯°è¼ö
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • pelvimetry
    °ñ¹ÝÃøÁ¤¹ý
  • X-ray pelvimetry
    ¹æ»ç¼±°ñ¹ÝÃøÁ¤¹ý
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 10 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • external pelvimetry
    ¹Ù±ù°ñ¹ÝÃøÁ¤¹ý
  • internal pelvimetry
    ¼Ó°ñ¹ÝÃøÁ¤¹ý
  • pelvimetry
    °ñ¹ÝÃøÁ¤¹ý
  • roentgen-ray dermatitis
    ¹æ»ç¼±ÇǺο°
  • roentgen fetometry
    ·ÛÆ®°ÕžÆÃøÁ¤¹ý
  • roentgen-to-rad conversion factor
    ·ÛÆ®°Õ¶óµåº¯È¯°è¼ö
  • roentgen microdensitometry
    ¿¢½º¼±¹Ì·®¹ÐµµÃøÁ¤
  • roentgen
    ·»Æ®°Õ¼±, ¿¢½º¼±
  • roentgen per houroer meter
    ´ÜÀ§½Ã°£°Å¸®´ç·ÛÆ®°Õ
  • roentgen unit
    ·ÛÆ®°Õ´ÜÀ§
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 3 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • instrumental pelvimetry
    ±â°èÀû °ñ¹Ý°èÃø¹ý(ѦÌþîÜÍéÚïͪö´Ûö).
  • Roentgen (R)
    ·»Æ®°Õ
  • rem=roentgen equivalent in man
    ÀÎü ·ÛÆ®°Õµî°¡·®
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • roentgen pelvimetry
    X¼± °ñ¹Ý°èÃø¼ú
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • combined pelvimetry
    º¹ÇÕ¼º °ñ¹Ý°èÃø¹ý.
  • digital pelvimetry
    ¼öÁö°ñ¹Ý°èÃø¹ý.
  • external pelvimetry
    °ñ¹Ý¿Ü°èÃø¹ý(ÍéÚïèâͪö´Ûö).
  • instrumental pelvimetry
    ±â°èÀû °ñ¹Ý°èÃø¹ý(ѦÌþîÜÍéÚïͪö´Ûö).
  • internal pelvimetry
    °ñ¹Ý³»°èÃø¹ý(ÍéÚïҮͪ ö´Ûö).
  • manual pelvimetry
    ¿ë¼ö°ñ¹Ý°èÃø(éÄâ¢ÍéÚï ͪö´), ¼Õ°ñ¹Ý°èÃø
  • pelvimetry
    °ñ¹Ý°èÃø¹ý(ÍéÚïͪö´Ûö).
  • rem=roentgen equivalent in man
    ÀÎü ·ÛÆ®°Õµî°¡·®
  • rep=roentgen equivalent physical
    ·ÛÆ®°Õ´ç·®¹°¸®
  • roentgen
    ·»Æ®°Õ¼±, X¼±
  • roentgen cephalometry
    µÎºÎX¼±±Ô°Ý»çÁø(ÔéÝ»¡­àÊЮ̫ÞÐòØ).
  • roentgen diagnosis
    X¼±Áø´Ü
  • roentgen fetometry
    X¼±Å¾ưèÃø¹ý(¡­àÊ÷Ãä®Íªö´Ûö).
  • roentgen intoxication
    ·ÛÆ®°ÕÁßµ¶
  • roentgen microdensitometry
    X¼± ¹Ì·® ¹Ðµµ ÃøÁ¤
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • roentgen pelvimetry
    X¼±°ñ¹Ý°èÃø¼ú
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 9 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • pelvimetry
    °ñ¹Ý°èÃø¹ý
  • roentgen
    ·»Æ®°Õ¼±, X¼±
  • roentgen cephalometry
    µÎºÎX¼±±Ô°Ý»çÁø
  • roentgen diagnosis
    X¼±Áø´Ü
  • roentgen equivalent-man [=rem]
    ·½
  • roentgen microdensitometry
    X¼±¹Ì·®¹ÐµµÃøÁ¤
  • roentgen tube
    X¼±°ü
  • roentgen unit
    ·ÛÆ®°Õ´ÜÀ§
  • ulcer, roentgen
    ¹æ»ç¼±±Ë¾ç
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
rem Roentgen Equivalent Man
  1 rem = 1 rad x RBE
ARRS American Roentgen Ray Society
BRS behavior rating scale; battered root syndrome; Bibliographic Retrieval Services; British Roentgen So...
ER efficiency ratio; epigastric region; ejection rate; electroresection; emergency room; endoplasmic re...
INREM internal roentgen-equivalent, man
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
RSA Roentgen Stereophotogrammetric Analysis
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • roentgen pelvimetry
    X¼± °ñ¹Ý °èÃø¼ú
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 8 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • manual pelvimetry
    ¿ë¼ö °ñ¹Ý °èÃø
  • pelvimetry
    °ñ¹Ý °èÃø¹ý
    °ñ¹Ý °¢ °æ°ú ¿ëÀûÀ» ÃøÁ¤ÇÏ´Â ¹æ¹ý.
  • roentgen
    ·»Æ®°Õ ¼±, X¼±, ·ÛÆ®°Õ
    1. X-¼±ÀÇ ¶Ç´Â ±×¿Í ¿¬°üµÈ. 2. °ø±âÁßÀÇ x-¼± ÃøÁ¤À» À§ÇÑ ±¹Á¦ ±Ô°ÝÀÇ ´ÜÀ§.
  • roentgen diagnosis
    X¼± Áø´Ü
  • roentgen intoxication
    X ¼± Áßµ¶
    Àü¸® ¹æ»ç¼±¿ø¿¡ ³ëÃâµÇ¾úÀ» ¶§ ¶§¶§·Î ÀϾ´Â »óÅ·μ­, º´°¨, ±¸¿ª, ±¸Åä, ¼³»ç, ¹éÇ÷±¸ °¨¼Ò µîÀ» Ư¡À¸·Î ÇÑ´Ù.
  • roentgen tube
    X¼± °ü, X¼± °ü±¸
  • roentgen unit
    X¼± ´ÜÀ§, ·ÛÆ®°Õ ´ÜÀ§
  • supervoltage roentgen therapy
    Ãʰí¾Ð X¼± Ä¡·á
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 6 ÆäÀÌÁö: 1
pelvimetry Measurement of the dimensions and capacity of the pelvis. It includes cephalopelvimetry (measurement of foetal head size in relation to maternal pelvic capacity), a prognostic guide to the management of labour associated with disproportion.
(12 Dec 1998)
Roentgen <radiobiology, unit> The special unit of exposure, based on a quantity of ionisation (charge) produced by the absorption of X or gamma radiation energy in a specified mass of air under standard conditions.
1R = 2.58 x 10-4 C kg-1 or air.
For radiation protection purposes, an exposure to 1 roentgen of x or gamma rays (air kerma of ~10-2 J kg-1) is generally assumed to produce an absorbed dose of 1 rad in water or soft tissue.
Abbreviation: R
(06 Aug 1998)
roentgen-equivalent <radiobiology> A unit of dose equivalent to that quantity of ionizing radiation of any type that produces in man the same biologic effect as one rad of X-rays or gamma rays; the number of rems is equal to the absorbed dose, measured in rads, multiplied by the quality factor of the radiation in question.100 rem = 1 Sv.
(05 Mar 2000)
roentgen-equivalent physical <radiobiology, unit> A roentgen equivalent physical is a unit of absorbed radiation approximately equivalent to a roentgen, an international unit of x- or gamma-radiation.
An obsolete unit of measurement; that quantity of ionizing radiation of any kind which, upon absorption by living tissue, produces an energy gain per gram of tissue equivalent to that produced by 1 roentgen of X-rays or gamma-rays.
Acronym: rep
See: rad.
(05 Mar 2000)
roentgen ray <investigation> A type of irradiation used for imaging purposes that uses energy beams of very short wavelengths (0.1 to 1000 angstroms) that can penetrate most substances except heavy metals.
This is the commonest form of imaging technique used in clinical practice everywhere in the world with the image captured on photographic film.
An AP film is when the beams pass from front-to-back (anteroposterior) and is used for mobile film, particularly on the ward or in casualty. This is the oposite to a PA film (posteroanterior) in which the rays pass through the body from back-to-front. Most films taken in the main radiology department are PA.
(20 Jun 2000)
Roentgen, Wilhelm <person, radiobiology> German scientist who discovered X-rays in 1895.
(13 Nov 1997)
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Roentgen
    ·ÛÆ®°Õ(µ¶ÀÏÀÇ ¹°¸®ÇÐÀÚ·Î ·ÛÆ®°Õ¼±ÀÇ ¹ß°ßÀÚ);·ÛÆ®°Õ(¹æ»ç¼±ÀÇ ¼¼±â ´ÜÀ§);·ÛÆ®°Õ(¼±)ÀÇ
  • Roentgen ray
    =X RAY
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á