선택 - 화살표키/엔터키 닫기 - ESC

 
"right/left pulmonary surfaces of heart"에 대한 검색 결과입니다. 검색 결과 보는 도중에 Tab 키를 누르시면 검색 창이 선택됩니다.
알기쉬운 의학용어풀이집, 서울의대 교수 지제근, 고려의학 출판 유사 검색 결과 : 5 페이지: 1
영문 chronic obstructive pulmonary disease 한글 만성폐쇄폐병
설명   
  만성적으로 기도의 폐쇄를 가져오는 병을 이르는 말. 대개 만성기관지염, 기관지 천식, 폐기종의 3가지 병을 말한다.
  
  만성기관지염이란 기관지의 만성염증을 말한다. 기관지의 염증으로 인해서 기관지의 점막에 부종이 생기고 이로 인해서 기관지의 내경이 좁아져서 기도의 폐쇄를 가져온다. 대개 흡연과 밀접한 연관을 가지며, 호흡곤란, 기침, 그리고 가래(대개 색이 푸르고 점도가 높은 가래)가 증상으로 나타난다.
  
  폐기종은 기관지의 벽을 지지하는 조직의 파괴에 의해서 기관지가 제 모양을 갖추지 못하고 무너지게 되어 기도의 폐쇄가 일어나는 병이다. 즉 기관지가 관 모양으로 팽팽하게 펴지는 것을 지지하는 조직의 파괴에 의해서 관모양으로 펴지지 못해 결국은 폐포내에 공기가 차고 폐포벽이 파열되고 기관지가 좁아지게 되는 병을 말한다.
  
  기관지천식이란 여러 가지 자극에 대해서 기관지가 과민한 반응을 보여서 생기는 기관지의 가역적인 폐쇄를 의미한다. 즉 정상인에게서는 기관지의 폐쇄를 보이지 않는 자극에 대해서 기관지의 폐쇄가 생기고 그 자극이 없을 경우에는 기관지의 폐쇄가 없어지는 병을 말한다. 
영문 pulmonary function tests 한글 폐기능 검사
설명   
  여러 가지 기구를 이용해 폐용적 및 허파의 확산능을 알아보는 검사로 말 그대로 허파의 기능을 측정하는 검사이다.
  
  
영문 pulmonary circulation 한글 폐순환
설명   
  전신순환을 거친 산소분압이 낮은 정맥혈이 오른심방으로 들어와 오른심실을 거쳐 폐동맥을 통하여 폐로 가서 가스 교환을 한 후, 산소분압이 높은 동맥혈이 되어 폐정맥을 타고 다시 좌심방으로 돌아오는 혈액의 순환과정을 이르는 말이다.
영문 open heart surgery 한글 개심술, 심장절개술
설명   
  심장의 한 개 또는 그 이상의 방실 절개하는 수술. 심방사이막결손증, 심실사이막결손증, 순수형 허파동맥판막협착증, 팔로(Fallot) 사징후 등이 적용이 된다. 이 수술을 위해서는 인공심폐장치가 필요하다.
영문 hypertensive heart disease 한글 고혈압심장병
설명   
  고혈압에 의해서 생기는 심장병. 고혈압심장병이라는 진단을 붙이기 위해서는 최소한 다음과 같은 조건이 부합되어야 하는데, 첫째 심장혈관계에 심장병을 유발할 수 있을 만한 다른 병변이 없이 좌심실 비대가 있어야 하며, 둘째 고혈압을 앓았다는 병력이 있어야 한다. 주로 고혈압에 의한 심장병은 초기에는 좌심실이 비후라는 것으로 특징되어진다. 즉 혈압이 높으므로 혈액을 순환시키기 위해서는 그만큼 심장의 혈액을 보내는 힘이 좋아야 한다. 그 힘을 얻기위해서는 심근의 비후가 필요로 하여 좌심실 근육의 비후가 생긴다. 그리고 고혈압이 지속이 될 경우에는 결국 심장이 제 구실을 하지 못하고 펌프로서의 기능을 잃어버리게 되어 심장기능상실에 빠지게 된다.
대한의협 의학용어 사전 검색 유사 검색 결과 : 15 페이지: 1
  • 영문
    한글
  • left and right handedness
    양손잡이
  • left-to-right shunt
    좌우션트
  • right left confusion
    좌우혼동
  • right to left shunt
    오른왼쪽션트, 우좌션트
  • right-left discrimination disorder
    좌우식별장애
  • right-left disorientation
    좌우혼동
  • right pulmonary artery
    오른허파동맥, 우폐동맥
  • left sided heart failure
    왼심장기능상실, 좌심장부전
  • right sided heart failure
    오른심실기능상실, 우심실부전
  • right-heart failure
    오른심실기능상실, 우심실부전
  • left
    1. 왼쪽, 좌측 2. 왼-, 좌-
  • left atrial filling pressure
    왼심방충만압력, 좌심방충만압
  • left axis deviation
    좌축편위
  • left bundle branch block
    왼방실다발갈래차단, 좌각차단
  • left colic flexure
    왼(잘록)창자굽이, 좌결장굴곡
대한의협 필수 의학용어집 사전 검색 유사 검색 결과 : 15 페이지: 1
  • 영문
    한글
  • right to left shunt
    오른왼지름길
  • right atrioventricular valve
    삼첨판막, 오른방실판막
  • left bundle branch block
    좌방실다발갈래차단
  • left atrial filling pressure
    좌심방 충만압
  • left lateral segment
    왼쪽가쪽구역, 좌외분절
  • left ventricle
    왼심실, 좌심실
  • artificial heart-lung apparatus
    인공심장폐장치, 인공심장허파장치
  • congenital heart disease
    선천심장병
  • heart
    심장
  • open heart operation
    개심술, 심장절개술
  • fetal heart rate
    태아심박수
  • heart rate
    심장박동수
  • open heart surgery
    개심술, 심장절개술
  • acute pulmonary atelectasis
    급성무기폐
  • pulmonary alveolus
    허파꽈리, 폐포
옛 대한의협 의학용어 사전 검색 유사 검색 결과 : 15 페이지: 1
  • 영문
    한글
  • right left confusion
    좌우혼동
  • right-left disorientation
    좌우혼동
  • right-left discrimination disorder
    좌우구별장애
  • left and right handedness
    양손잡이
  • left sided heart failure
    (⇒left ventricular failure) 왼심실기능상실, 좌심실부전
  • left heart strain
    좌심장긴장, 왼심장긴장
  • right sided heart failure
    (⇒right ventricular failure) 오른심실기능상실, 우심실부전
  • left axis deviation
    좌방축변위, 좌축편위
  • left colic flexure
    왼창자굽이
  • left ventricular failure
    왼심실기능상실, 좌심실부전
  • left handedness
    왼손잡이
  • left
    왼-, 좌-
  • left ventricle
    왼심실, 좌심실
  • left axis shift
    왼축변위
  • left ventricular strain
    좌심실긴장, 왼심실긴장
옛 대한의협 2 의학용어 사전 검색 유사 검색 결과 : 15 페이지: 1
  • 영문
    한글
  • hypoplastic right heart syndrome
    우심(실) 형성부전증후군.
  • hypoplastic left heart syndrome
    좌심(실) 형성부전증후군(左心室形成不全症 候群).
  • hypoplastic left heart syndrome
    좌심(실) 형성부전증후군(左心室形成不全症 候群).
  • hypoplastic left heart syndrome
    좌심발육부전증후군(左心發育不全症候群)
  • anterior vein of right ventricles
    오른심실앞정맥
  • hypertrophy of right ventricle
    오른심실비대증
  • primitive right ventricle
    원시우심실(原始右 心室).
  • artificial heart lung apparatus =artificial heart lung machine
    인공심폐(장치).
  • pulmonary heart disease
    폐성심질환(∼疾患).
  • pulmonary heart disease
    폐성심질환(肺性心疾患)
  • LAP= left atrial pressure
    좌(심)방압(左心房壓).
  • LAP= left atrial pressure
    좌(심)방압.
  • Left bundle branch block
    좌측각차단(左側角遮斷)
  • Left coronary artery
    왼심장동맥[왼관상동맥]
  • Left corpus cavenosum of clitoris
    왼음핵해면체
옛 대한의협 3 의학용어 사전 검색 유사 검색 결과 : 15 페이지: 1
  • 영문
    한글
  • left and right handedness
    좌우손잡이(左右~).
  • left right disorientation
    좌우식별불능증(左右識別不能症).
  • left ventricular right atrial communication
    좌실-우방교통.
  • left-to-right shunt
    좌우션트(左右∼)
  • right and left lobe
    오른엽과 왼엽, 우엽과 좌엽(右葉∼左葉).
  • right and left margin of uterus
    오른·왼자궁가장자리, 좌우자궁연(左右子
  • right left confusion
    좌우혼동(左右混同).
  • right left confusion
    좌우혼동(左右混同)
  • right to left shunt
    좌우단락(左右短絡).
  • right to left shunt
    좌우단락(左右短絡)
  • right-to-left shunt
    우좌션트(우좌∼)
  • right lymphatic duct [right thoracic duct]
    오른림프관
  • congestive heart failure,left-sided
    좌측(左側)
  • hypoplastic left heart syndrome
    좌심(실) 형성부전증후군(左心室形成不全症 候群).
  • hypoplastic left heart syndrome
    좌심(실) 형성부전증후군(左心室形成不全症 候群).
대한해부학회 의학용어 사전 검색 유사 검색 결과 : 15 페이지: 1
  • 영문
    한글
  • Left inferior pulmonary vein
    아래왼허파정맥
    [옛 용어] 좌하폐정맥
  • Left pulmonary artery
    왼허파동맥
    [옛 용어] 좌폐동맥
  • Left superior pulmonary veins
    위왼허파정맥
    [옛 용어] 좌상폐정맥
  • Right inferior pulmonary vein
    아래오른허파정맥
    [옛 용어] 우하폐정맥
  • Right pulmonary artery
    오른허파동맥
    [옛 용어] 우폐동맥
  • Right superior pulmonary vein
    위오른허파정맥
    [옛 용어] 우상폐정맥
  • Right lymphatic duct [Right thoracic duct]
    오른림프관
    [옛 용어] 우임파관
  • Sigmoid heart
    구불심장
    [옛 용어] S상심장
  • Four chambered heart
    네방심장
    [옛 용어] 사방심장
  • Simple tubular heart
    대롱심장
    [옛 용어] 단관상심장
  • Subtotal heart defect
    부분심장결함
    [옛 용어] 심장부분결함
  • HEART
    심장
    [옛 용어] 심장
  • Defect of heart
    심장결함
    [옛 용어] 심장결함
  • Heart defect
    심장결함
    [옛 용어] 심장결함
  • Apex of heart
    심장끝
    [옛 용어] 심첨
대한기생충학회 의학용어 사전 검색 유사 검색 결과 : 8 페이지: 1
  • 영문
    한글
  • pulmonary amebiasis
    폐아메바증
  • pulmonary ascariasis
    폐회충증
  • pulmonary echinococcosis
    폐포충증
  • pulmonary hydatid cyst
    폐포충낭
  • pulmonary paragonimiasis
    폐흡충증
  • pulmonary schistosomiasis
    폐주혈흡충증
  • pulmonary strongyloidiasis
    폐분선충증
  • tropical pulmonary eosinophilia
    열대폐호산구증
KI 의학용어 사전 검색 유사 검색 결과 : 15 페이지: 1
  • 영문
    한글
  • hypoplastic left heart syndrome
    좌심실형성부전증후군
  • left anterior descending branch
    좌전하행지
  • left anterior oblique
    좌전사위
  • left atrium
    좌심방
  • left auricle
    좌심방
  • left colic artery
    좌결장동맥
  • left crus of diaphragm
    횡격막좌각
  • left gastric artery
    좌위동맥
  • left gastroepiploic artery
    좌위대망동맥
  • primitive right ventricle
    원시우심실
  • right aorta
    우측 대동맥
  • right aortic arch
    오른대동맥궁, 우대동맥궁
  • right atrium
    오른심방, 우(심)방
  • right bundle branch block
    우각블록, 우각차단
  • right colic artery
    오른결장동맥, 우결장동맥
KMLE 의학약어 사전 유사 검색 결과 : 5 페이지: 1
ECG Electro-Cardio-Graphy(-Gram); 심전도
   = EKG
  1. Conducting System Structu...
JVP [POMD P 49 - 52]
  1) Jugular Vein Pressure
  2) Jugular Venous Pulse
...
RH radiant heat; radiation hybrid; radiological health; reactive hyperemia; recurrent herpes; regulator...
LH late healing; lateral hypothalamic [syndrome]; left hand; left heart; left hemisphere; left hyperpho...
RA radioactive; ragocyte; ragweed antigen; rapidly adapting [receptors]; reactive arthritis; reciprocal...
KMLE 자동추출 의학약어 사전 유사 검색 결과 : 5 페이지: 1
DMFS Decayed, Missing, and Filled Surfaces
RHC Right heart catheterization
RHF Right heart failure
L-R Left-right
L-R Left-to-right
경북대 치과대학 구강내과 교실 사전 유사 검색 결과 : 15 페이지: 1
  • 영문
    한글
    설명
  • pulmonary perfusion scan :

    pulmonary pleura

    폐 늑막
  • left heart bypass
    좌심 우회술
  • left heart failure
    좌심 부전, 좌심실 부전
  • left sided heart failure
    좌심 부전
  • hypoplastic right heart syndrome
    우심실 형성 부전 증후군
  • left inferior pulmonary vein
    아래 왼 허파 정맥
  • right inferior pulmonary vein
    아래 오른 허파 정맥
  • right pulmonary artery
    오른 허파 동맥
  • right and left laterotrusive movement
    좌우 측방 운동
  • right and left margin of uterus
    오른, 왼 자궁 가장자리
  • acquired heart disease
    후천성 심 질환
    생후에 얻어진 심장 질환.
  • acute heart failure
    급성 심부전
    급성 순환 부전의 하나이고 원인이 심장에 있을 때를 말한다. 급성 좌심부전은 고혈압, 대동맥판 및 승모판막증, 심근염, 특발성 심근증 등에 있어서 좌심실에 갑자기 생긴 수축 부전으로 인해서 생기는 것이고, 폐 울혈을 가져와 발작성 호흡곤란이 생긴다. 급성 우심부전은 급성 폐색전, 심근염 등에 의해 우심의 급성 수축 부전이 생겼을 때에 일으키고 우심으로의 환류 감소로 인해서 혈압저하, 쇼크가 생긴다. 호흡곤란, 빈호흡을 나타내기도 한다.
  • American Heart Association
    미국심장병학회, 미국심장학회
  • apex of heart
    심장끝, 심첨부, 심첨
  • artificial heart lung apparatus
    인공 심폐
CancerWEB 영영 의학사전 유사 검색 결과 : 15 페이지: 1
superior branch of the right and left inferior pulmonary veins Tributaries of the right and left inferior pulmonary veins which receive oxygenated blood from the superior [S6] bronchopulmonary segments of the inferior lobes of the right and left lungs.
Synonym: ramus superior venae pulmonalis dextrae/sinistrae inferioris.
(05 Mar 2000)
ratio of decayed and filled surfaces An index of decayed and filled permanent surfaces per person, per full complement of 122 tooth surfaces.
(05 Mar 2000)
working occlusal surfaces The surface's of teeth upon which mastication can occur.
(05 Mar 2000)
interlobar surfaces of lung The pulmonary surfaces in the interlobar fissures of the lung.
Synonym: facies interlobares pulmonis.
(05 Mar 2000)
right or left lateral decubitus film A radiograph exposed with the subject in the decubitus position; named for the side that is dependent.
Synonym: right or left lateral decubitus film.
(05 Mar 2000)
right-to-left shunt The passage of blood from the right side of the heart into the left (as through a septal defect), or from the pulmonary artery into the aorta (as through a patent ductus arteriosus); such a shunt can occur only when the pressure on the right side exceeds that in the left, as in advanced pulmonic stenosis, or when the pulmonary artery pressure exceeds aortic pressure, as in one form of Eisenmenger's syndrome or in tricuspid atresia.
(05 Mar 2000)
shunt, left to right A term used to describe the diversion of blood from the higher pressure left side of the heart to the right side (pulmonary circuit). Can be seen in ventricular septal defect, atrial septal defect and patent ductus arteriosus (congenital at birth).
(27 Sep 1997)
shunt, right to left <cardiology> A term used to describe the diversion of blood from the right side of the heart to the left. Long standing left to right shunts can lead to increased right sided pressures in the pulmonary circuit (pulmonary hypertension). Eventually the left to right shunt reverses and blood flows from the right to the left. Can be seen in large untreated ventricular septal defect or atrial septal defect.
(27 Sep 1997)
left-to-right shunt A diversion of blood from the left side of the heart to right (as through a septal defect), or from the systemic circulation to the pulmonary (as through a patent ductus arteriosus).
(05 Mar 2000)
left-to-right shunts <radiology> Atrial septal defect, ventricular septal defect, patent ductus arteriosus, aorticopulmonary window, endocardial cushion defect, partial anomalous pulmonary venous return
(12 Dec 1998)
apicoposterior branch of left superior pulmonary vein <anatomy, vein> Drains apicoposterior bronchopulmonary segment of superior lobe of left lung.
Synonym: ramus apicoposterior venae pulmonalis sinistrae superioris.
(05 Mar 2000)
superior lingular branch of lingular branch of superior lobar left pulmonary artery <anatomy, artery> Branch (of the lingular branch) of the left pulmonary artery serving the superior lingular segment of the superior lobe of the left lung.
Synonym: ramus lingularis superior.
(05 Mar 2000)
superior part of lingular branch of left pulmonary vein <anatomy, vein> The vein that drains the superior lingular bronchopulmonary segment of the left lung.
Synonym: pars superior rami lingularis venae pulmonis sinistri.
(05 Mar 2000)
inferior lingular branch of lingular branch of left pulmonary artery <anatomy, artery> Branch (of the lingular branch) of the left pulmonary artery serving the inferior lingular segment of the superior lobe of the left lung.
Synonym: ramus lingularis inferior.
(05 Mar 2000)
inferior part of lingular branch of left pulmonary vein <anatomy, vein> The vein draining the inferior lingular bronchopulmonary segment of the left lung.
Synonym: pars inferior rami lingularis.
(05 Mar 2000)
한영/영한 사전 유사 검색 결과 : 15 페이지: 1
  • 영문
    한글
  • right-and-left
    좌우의;좌우 두손(발)의
  • pulmonary
    폐의
  • pulmonary
    폐의;폐를 침범하는;펫병의;폐를 가진
  • pulmonary artery
    폐동맥
  • pulmonary embolism
    폐색전(심장 등에 있던 혈전이 혈액을 통해 폐의 혈관에 걸려 있는 상태)
  • pulmonary tuberculosis
    폐결핵
  • pulmonary vein
    폐정맥
  • left
    왼쪽,왼편에,혁신파,좌익,
  • Left Bank
    (파리의 센 강의) 좌안(화가가 많이 삶);자유 분방한 사람들이 사는 고장
  • New Left
    신좌익;뉴레프트(1960)년 이후 인종 통합;군비 축소;반전등 급진적 사회 개혁을 부르짖는 자유주의 지식층
  • left
    좌(측)의;왼쪽의;좌익의;marry with the ~ hand 지체 낮은 여자와 결혼하다
  • left
    왼쪽에;Eycs ~! 좌로 나란히! L turn! 좌향좌
  • left
    왼쪽;좌익;좌파;혁신파;over the ~ 거꾸로 말하면
  • left
    leave의 과거(분사)
  • left field
    좌익
이 아래 부터는 결과가 없습니다.
KMLE 약품/의약품 맞춤 검색 결과 : 0 페이지: 1
  • 제품명
    성분/함량
    구분/보험급여
KMLE 약품/의약품 유사 검색 결과 : 0 페이지: 1
  • 제품명
    성분/함량
    구분/보험급여
알기쉬운 의학용어풀이집, 서울의대 교수 지제근, 고려의학 출판 맞춤 검색 결과 : 0 페이지: 1
대한의협 의학용어 사전 검색 맞춤 검색 결과 : 0 페이지: 1
  • 영문
    한글
대한의협 필수 의학용어집 사전 검색 맞춤 검색 결과 : 0 페이지: 1
  • 영문
    한글
옛 대한의협 의학용어 사전 검색 맞춤 검색 결과 : 0 페이지: 1
  • 영문
    한글
옛 대한의협 2 의학용어 사전 검색 맞춤 검색 결과 : 0 페이지: 1
  • 영문
    한글
옛 대한의협 3 의학용어 사전 검색 맞춤 검색 결과 : 0 페이지: 1
  • 영문
    한글
대한해부학회 의학용어 사전 검색 맞춤 검색 결과 : 0 페이지: 1
  • 영문
    한글
대한신경외과학회 의학용어 사전 검색 맞춤 검색 결과 : 0 페이지: 1
  • 영문
    한글
    한자
대한신경외과학회 의학용어 사전 검색 유사 검색 결과 : 0 페이지: 1
  • 영문
    한글
    한자
대한기생충학회 의학용어 사전 검색 맞춤 검색 결과 : 0 페이지: 1
  • 영문
    한글
대한생화학분자생물학회 용어 사전 검색 맞춤 검색 결과 : 0 페이지: 1
  • 영문
    한글
대한생화학분자생물학회 용어 사전 검색 유사 검색 결과 : 0 페이지: 1
  • 영문
    한글
KI 의학용어 사전 검색 맞춤 검색 결과 : 0 페이지: 1
  • 영문
    한글
KMLE 의학약어 사전 맞춤 검색 결과 : 0 페이지: 1
KMLE 자동추출 의학약어 사전 맞춤 검색 결과 : 0 페이지: 1
의학논문 약자(Pubmed/Entrez) 검색 맞춤 검색 결과 : 0 페이지: 1
한국표준질병사인분류 약자 맞춤 검색 결과 : 0 페이지: 1
  • 코드
    영문
    한글
한국표준질병사인분류 약자 유사 검색 결과 : 0 페이지: 1
  • 코드
    영문
    한글
경북대 치과대학 구강내과 교실 사전 맞춤 검색 결과 : 0 페이지: 1
  • 영문
    한글
    설명
CancerWEB 영영 의학사전 맞춤 검색 결과 : 0 페이지: 1
MeSH(Medical Subject Headings) 맞춤 검색 (http://www.nlm.nih.gov) 결과 : 0 페이지: 1
MeSH(Medical Subject Headings) 유사 검색 (http://www.nlm.nih.gov) 결과 : 0 페이지: 1
외부 링크 - Merriam-Webster's 의학사전 맞춤 검색 (https://www.merriam-webster.com) 결과: 0 페이지: 1
외부 링크 - Merriam-Webster's 의학사전 유사 검색 (https://www.merriam-webster.com) 결과: 0 페이지: 1
외부 링크 - A.D.A.M. Medical Encyclopedia 맞춤 검색 (http://www.nlm.nih.gov) 결과: 0 페이지: 1
외부 링크 - A.D.A.M. Medical Encyclopedia 유사 검색 (http://www.nlm.nih.gov) 결과: 0 페이지: 1
외부 링크 - MedlinePlus Health Topics 맞춤 검색 (http://www.nlm.nih.gov) 결과: 0 페이지: 1
외부 링크 - MedlinePlus Health Topics 유사 검색 (http://www.nlm.nih.gov) 결과: 0 페이지: 1
외부 링크 - 드러그인포 약학 정보 맞춤 검색 (http://www.druginfo.co.kr) 결과: 0 페이지: 1
제품명
판매사
보험코드 성분/함량
구분/보험급여
외부 링크 - 드러그인포 약학 정보 유사 검색 (http://www.druginfo.co.kr) 결과: 0 페이지: 1
제품명
판매사
보험코드 성분/함량
구분/보험급여
외부 링크 - WebMD.com Drug Reference 맞춤 검색 (http://www.webmd.com) 결과: 0 페이지: 1
외부 링크 - WebMD.com Drug Reference 유사 검색 (http://www.webmd.com) 결과: 0 페이지: 1
외부 링크 - Drug.com Drugs by Medical Condition 맞춤 검색 (http://www.drugs.com) 결과: 0 페이지: 1
외부 링크 - Drug.com Drugs by Medical Condition 유사 검색 (http://www.drugs.com) 결과: 0 페이지: 1
KMLE 웹 용어 맞춤 검색 결과 : 0 페이지: 1
KMLE 웹 용어 유사 검색 결과 : 0 페이지: 1
한영/영한 사전 맞춤 검색 결과 : 0 페이지: 1
  • 영문
    한글
WordNet 일반 영영 사전 검색 결과 : 0 페이지: 1
외부 링크 - American Heritage Dictionary 영영사전 맞춤 검색 (https://www.ahdictionary.com) 결과: 0 페이지: 1
외부 링크 - American Heritage Dictionary 영영사전 유사 검색 (https://www.ahdictionary.com) 결과: 0 페이지: 1
통합검색 완료