¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"recessus canmerae posterioris"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • recessus
    (¢¡recess) ¿À¸ñ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • recessus canmerae posterioris ³ª
    µÚ¾È¹æÇÔ¿ä, ÈľȹæÇÔ¿ä(ý­äÑÛ®ùèèê).
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • piriform recess ³ª recessus piriformis
    Á¶·Õ¹Ú¼¼Æ÷, ÀÌ»óÇÔ¿ä(ì±ßÒùèèê ).
  • piriform recess ³ª recessus piriformis
    Á¶·Õ¹Ú¼¼Æ÷, ÀÌ»óÇÔ¿ä(ì±ßÒùèèê ).
  • pleural recess ³ª recessus pleuralis
    È丷 ¿À¸ñ.
  • pleural recess ³ª recessus pleuralis
    È丷 ¿À¸ñ.
  • recess of infundibulum ³ª recessus infundibuli
    ±ò´ë±â¿À¸ñ, ´©µÎÇÔ¿ä( שÔà ùèèê).
  • recess ³ª recessus
    ÇÔ¿ä(ùèèê), µ¿.
  • recessus alveolaris ³ª
    ÀÌÆ²<Ä¡Á¶>¿À¸ñ, Ä¡Á¶µ¹±â¿Í(öÍðËÔÍÑÃèÀ).
  • recessus anterior ³ª
    ¾Õ¿À¸ñ, ÀüÇÔ¿ä (îñùèèê).
  • recessus apicis
    ¹´
  • recessus bullaris
    »ç°ñÇÔ¿ä(ÞèÍéùèèê), »ç°ñ¿Í(ÞèÍéèÀ).
  • recessus bullaris ethmoidalis ³ª
    »ç°ñ¹úÁý ¿À¸ñ, »ç°ñÆ÷ÇÔ¿ä(ÞèÍéøàùèèê).
  • recessus ileocecalis superior ³ª
    À§È¸Àå¸ÍÀå¿À¸ñ, »óȸ¸ÍÇÔ¿ä(ß¾üÞØîùèèê).
  • recessus inferior omentalis ³ª
    ¸Á³¶¾Æ·¡¿À¸ñ, ÇÏÇÔ¿ä(ù»ùèèê).
  • recessus infundibuli ³ª
    ±ò¶§±â¿À¸ñ, ´©µÎÇÔ¿ä(רÔéùèèê).
  • recessus interdentalis ³ª
    Ä¡¾Æ»çÀÌ¿À¸ñ<ÀÌ»çÀÌ¿À¸ñ>, Ä¡±Ù¿Í(öÍÐÆèÀ).
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • recessus canmerae posterioris ³ª
    µÚ¾È¹æÇÔ¿ä, ÈľȹæÇÔ¿ä(ý­äÑÛ®ùèèê).
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • central artery cerebri posterioris
    Èĺγúµ¿¸ÆÁß½ÉÁö.
  • lateral branch of posterior intercostal artery<³ª> ramus lateralis artery interc ostalis posterioris
    (ÈÄ´Á°£µ¿¸ÆÀÇ) ¿ÜÃøÁö.
  • spinal branch of posterior intercostal artery ³ª ramus spinalis artery intercos talis posterioris
    µÚ´Á°ñ»çÀ̵¿¸ÆÃ´¼ö°¡Áö, Èĸ¤°£µ¿¸ÆÃ´¼öºÐÁö.
  • vagina synovialis tendinis musculi tibialis posterioris ³ª
    µÚ°æ°ñ±ÙÈûÁÙ Áý, Èİæ°ñ±Ù°ÇÃÊ(ý­ÌëÍéÐÉËòõ¦).
  • vagina tendinis musculus tibialis posterioris ³ª
    µÚ°æ°ñ±ÙÈûÁÙÁý, Èİæ°ñ ±Ù°ÇÃÊ(ý­ÌëÍéÐÉËòõ¦).
  • elliptic recess =recessus ellipticus <³ª>
    Ÿ¿øÇü ³¶ÇÔ¿ä
  • epitympanic recess =recessus epitympanicus <³ª>
    »ó°í½ÇÇÔ¿ä
  • intersigmoidal recess <³ª> recessus intersigmoideus
    (S»ó)°áÀå°£ÇÔ¿ä(¡­ÇÔ¿ä).
  • intersigmoidal recess ³ª recessus intersigmoideus
    (S»ó)°áÀå°£ÇÔ¿ä(¡­ùèèê).
  • lateral recess of fourth ventricle<³ª> recessus lateralis ventriculi quarti
    Á¦»ç³ú½Ç¿ÜÃøÇÔ¿ä(ð¯ÞÌÒàãøèâö°ùèèê).
  • optic recess =recessus opticus
    ½Ã±³Â÷ÇÔ¿ä(ãÊÎßó©ùèèê).
  • paraduodenal recess ³ª recessus paraduodenalis
    ½ÊÀÌÁöÀ广ÇÔ¿ä(ä¨ì£ò¦íóÛ±ùèèê).
  • piriform recess ³ª recessus piriformis
    Á¶·Õ¹Ú¼¼Æ÷, ÀÌ»óÇÔ¿ä(ì±ßÒùèèê ).
  • piriform recess ³ª recessus piriformis
    Á¶·Õ¹Ú¼¼Æ÷, ÀÌ»óÇÔ¿ä(ì±ßÒùèèê ).
  • pleural recess ³ª recessus pleuralis
    È丷 ¿À¸ñ.
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
NRL nucleus recessus lateralis
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • recessus canmerae posterioris
    µÚ ¾È¹æ¿ä, Èľȹæ ÇÔ¿ä
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 13 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • bulbus cornus posterioris ventriculi lateralis
    Ãø³ú½Ç Èİ¢±¸
  • synovialis tendinis musculi tibialis posterioris
    µÚ°æ°ñ±Ù ÈûÁÙ Áý, Èİæ°ñ±Ù °ÇÃÊ
  • recessus
    ¿À¸ñ, ÇÔ¿ä
    ÀÛÀº ºó °ø°£ ȤÀº °­. ÀÌ·¯ÇÑ ÀáÀ缺 °ø°£ÀÇ ÀϹÝÀû ¸íĪ.
  • recessus anterior
    ¾Õ ¿À¸ñ, ÀüÇÔ¿ä
  • recessus bullaris
    »ç°ñ ÇÔ¿ä, »ç°ñ¿Í
  • recessus infundibuli
    ±ò¶§±â ¿À¸ñ, ´©µÎ¿ä
  • recessus interdentalis
    Ä¡¾Æ »çÀÌ ¿À¸ñ, Ä¡±Ù¿Í
  • recessus membranae tympani aboralis
    °í¸·
  • recessus opticus
    ½Ã°¢ ±³Â÷ ¿À¸ñ, ½Ã±³Â÷ ÇÔ¿ä
    ÈĹæÀÇ ½Ã½Å°æ ±³Â÷¿Í Àü¹æÀÇ Á¾ÆÇ »çÀÌ¿¡¼­ Á¦3³ú½Ç ¹Ù´Ú¿¡ ÀÖ´Â ÇÔ¸ôºÎ.
  • recessus palatinum
    ±¸°³ ¿À¸ñ, ±¸°³ÇÔ
  • recessus pinealis
    ¼Û°úü ¿À¸ñ, ¼Û°ú ÇÔ¿ä
    ¼Û°úü°æÀ¸·ÎÀÇ Á¦ 3³ú½ÇÀÇ ¿¬Àå.
  • recessus sphenoethmoidalis
    Á¢Çü »ç°ñ ¿À¸ñ, Á¢»ç ÇÔ¿ä
    »ó°©ºñ°³ »ó¹æÀÇ ÃÖ»ó ÈĺÎ. Á¢Çü°ñµ¿ÀÌ °³±¸ÇÑ´Ù.
  • recessus vestibulo cochleare
    ÀüÁ¤ ´ÞÆØÀÌ ÇÔ¿ä, ÀüÁ¤ ¿Í¿ì ÇÔ¿ä
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
apex cornus posterioris The pointed extremity of each posterior gray column or cornu of the spinal cord.
Synonym: apex cornus posterioris, caput cornus, tip of posterior horn.
(05 Mar 2000)
arteria segmenti posterioris renis Origin, continuation of the posterior branch of renal.
See: segmental arteries of kidney.
Synonym: arteria segmenti posterioris renis, artery of posterior segment of kidney.
(05 Mar 2000)
bulbus cornus posterioris Bulb of posterior horn of lateral ventricle of the brain; a curved elevation on the inner wall of the posterior horn produced by the fibres of the forceps major of the corpus callosum as they bend backward into the occipital lobe.
Synonym: bulb of posterior horn of lateral ventricle of brain.
(05 Mar 2000)
vagina tendinis musculi tibialis posterioris <anatomy> The synovial sheath surrounding the tendon of the tibialis posterior as it passes into the foot deep to the flexor retinaculum.
Synonym: vagina tendinis musculi tibialis posterioris.
(05 Mar 2000)
rami dentales arteriae alveolaris superioris posterioris Dental branch of the posterior superior alveolar artery.
See: dental branches.
(05 Mar 2000)
rami mastoidei arteriae auricularis posterioris <anatomy, artery> Branches from stylomastoid branch of posterior auricular artery arising within the facial canal, distributed to the mastoid air cells.
Synonym: rami mastoidei arteriae auricularis posterioris.
(05 Mar 2000)
rami occipitales arteriae auricularis posterioris Occipital branch of posterior auricular artery.
See: occipital branch.
(05 Mar 2000)
rami occipitales nervi auricularis posterioris Occipital branch posterior auricular nerve.
See: occipital branch.
(05 Mar 2000)
rami perineales nervi cutanei femoris posterioris <anatomy, nerve> Branches of posterior femoral cutaneous nerve which convey sensory fibres to the skin of the lateral-most perineum and adjacent portions of the upper medial thigh.
Synonym: rami perineales nervi cutanei femoris posterioris.
(05 Mar 2000)
ramus circumflexus fibularis arteriae tibialis posterioris <anatomy, artery> The circumflex fibular branch, a branch of the posterior tibial artery which winds around the neck of the fibula and joins the anastomoses around the knee joint.
Synonym: ramus circumflexus fibularis arteriae tibialis posterioris.
(05 Mar 2000)
ramus nervi oculomotorii arteriae communicantes posterioris The branch to the oculomotor nerve, a branch of the posterior communicating artery to the oculomotor nerve.
(05 Mar 2000)
vena cornus posterioris A small vein draining the surface region of the posterior horn of the lateral ventricle; it is a tributary to the great cerebral vein.
Synonym: vein of posterior horn.
(05 Mar 2000)
pars infralobaris rami posterioris venae pulmonalis dextrae <anatomy, vein> The vein draining the posterior segment of the right lung that emerges inferior to the superior lobe; tributary to the posterior branch of the right superior pulmonary vein.
Synonym: pars infralobaris rami posterioris venae pulmonalis dextrae.
(05 Mar 2000)
cervix columnae posterioris A slight constriction of the posterior gray column of the spinal cord, seen on cross-section just behind the gray commissure.
(05 Mar 2000)
tuberculum laterale processus posterioris tali The prominence lateral to the groove for the flexor hallucis longus tendon.
Synonym: tuberculum laterale processus posterioris tali.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á