¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"labium majus"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
¿µ¹® labium major ÇÑ±Û ´ëÀ½¼ø
¼³¸í   
  ¿©¼ºÀÇ ¼º±â °¡Àå ¹Ù±ùÂÊ¿¡ ÇØ´çÇϴ ºÎºÐ.
¿µ¹® labium minor ÇÑ±Û ¼ÒÀ½¼ø
¼³¸í   
  ¿©¼ºÀÇ »ý½Ä±â Áß°£¿¡ ÇØ´ç. ÀÌ ¾ÈÂÊÀ¸·Î ¿©¼ºÀÇ ÁúÀÌ À§Ä¡ÇØ Àִµ¥ ¹ß»ýÇÐÀûÀ¸·Î º¸¸é, ÀÌ ºÎÀ§´Â ³²ÀÚÀÇ À½³¶¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • labium majus
    ´ëÀ½¼ø
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 4 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • labium
    1. ÀÔ¼ú, ±¸¼ø 2. À½¼ø
  • labium major
    ´ëÀ½¼ø
  • labium minor
    ¼ÒÀ½¼ø
  • labium minus
    ¼ÒÀ½¼ø
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • labium majus
    ´ëÀ½¼ø
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • labium minus
    ¼ÒÀ½¼ø
  • labium
    ÀÔ¼ú, À½¼ø
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • labium majus
    ´ëÀ½¼ø
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • labium
    ÀÔ¼ú, À½¼ø
  • labium minus
    ¼ÒÀ½¼ø
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 4 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • greater omentum<³ª> o. majus
    ´ë¸Á(ÓÞØÑ).
  • greater omentum<³ª> o. majus
    ´ë¸Á(´ë¸Á).
  • greater tuberosity ; tuberculum majus
    Å«°áÀý, ´ë°áÀý.
  • greater tuberosity ; tuberculum majus
    Å« °áÀý, ´ë °áÀý.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • labium majus
    ´ëÀ½¼ø
  • labium majus pudendi<³ª>
    ´ëÀ½¼ø.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • foramen ischiadicum majus<³ª>
    Å«Á°ñ±¸¸Û, ´ëÁ°ñ°ø(ÓÞñ¦ÍéÍî).
  • foramen ischiadicum majus<³ª>
    ¼Ò Á°ñ ±¸¸Û, ´ë Á°ñ °ø(á³ñ¦ÍéÍî).
  • foramen palatinum majus <³ª>
    ´ë±¸°³°ø, Å«±¸°³±¸¸Û{ÇØ}
  • foramen palatinum majus<³ª>
    Å«±¸°³±¸¸Û, ´ë±¸°³°ø(ÓÞÏ¢ËÏÍî).
  • greater omentum<³ª> o. majus
    ´ë¸Á(´ë¸Á).
  • greater omentum<³ª> o. majus
    ´ë¸Á(ÓÞØÑ).
  • greater tuberosity ; tuberculum majus
    Å« °áÀý, ´ë °áÀý.
  • greater tuberosity ; tuberculum majus
    Å«°áÀý, ´ë°áÀý.
  • omentum majus <³ª>
    ´ë¸Á(´ë¸Á).
  • omentum majus ³ª
    ´ë¸Á(ÓÞØÑ).
  • os multiangulum majus ³ª
    ´ë ¸ªÇü °ñ(ÓÞ×Ôû¡Íé), ´Ù°¢°ñ, ´ë´Ù°¢°ñ(ÓÞÒýÊÇÍé).
  • tuberculum majus ³ª
    Å«°áÀý, ´ë°áÀý (ÓÞÌ¿ï½).
  • external lip ; labium externum
    (Àå°ñÀÇ)¹Ù±ù´É¼±, ¿Ü¼ø.
  • fissured labium
    (±¸)¼ø¿­
  • labium =labialis<³ª>
    ¼ø(âî), ±¸¼ø, À½¼ø.
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Labium majus
    ´ëÀ½¼ø
    [¿¾ ¿ë¾î] ´ëÀ½¼ø
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Labium major
    ´ëÀ½¼ø
    [¿¾ ¿ë¾î] ´ëÀ½¼ø
  • Labium majora of pudendum
    ´ëÀ½¼ø
    [¿¾ ¿ë¾î] ´ëÀ½¼ø
  • Labium minor
    ¼ÒÀ½¼ø
    [¿¾ ¿ë¾î] ¼ÒÀ½¼ø
  • Labium minora of pudendum
    ¼ÒÀ½¼ø
    [¿¾ ¿ë¾î] ¼ÒÀ½¼ø
  • Labium minus
    ¼ÒÀ½¼ø
    [¿¾ ¿ë¾î] ¼ÒÀ½¼ø
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • greater tuberosity; tuberculum majus
    Å«°áÀý, ´ë°áÀý
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • C51.0
    Labium majus
    ´ëÀ½¼ø
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • labium majus
    ´ëÀ½¼ø
  • labium majus pudendi
    ´ëÀ½¼ø
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 8 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • labium majus pudendi
    ´ëÀ½¼ø
  • foramen palatinum majus
    Å« ±¸°³ ±¸¸Û, ´ë±¸°³°ø
  • fissured labium
    ±¸¼ø¿­, ¼ø¿­
  • labium
    ¼ø, ±¸¼ø, À½¼ø, ¼ø¼º ±â°ü, ÀÔ¼ú
    ¿¬Á¶Á÷ÀÇ °¡ÀåÀÚ¸® ¶Ç´Â °æ°è¼±. ÀϹÝÀûÀÎ ÇØºÎÇÐ ¿ë¾î·Î¼­ ±¸Á¶ Á¶Á÷À» ÁöĪÇÏ´Â µ¥ »ç¿µµÇ´Â ¿ë¾î. º¹¼öÇüÀ¸·Î Á¾Á¾ »ç¿ëµÇ¸ç, ´ëÀ½¼ø, ¼ÒÀ½¼øÀ» °¡¸®Å²´Ù.
  • labium leporimum
    Åä¼ø
    µ¿ÀǾî=labium fissum.
  • labium minora of pudendum
    ¼ÒÀ½¼ø
  • labium minus pudend
    ¼ÒÀ½¼ø
    ´ëÀ½¼ø°ú Áú±¸ »çÀÌ¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ÇǺÎÀÇ ÁÖ¸§.
  • labium oris
    ±¸¼ø, ÀÔ¼ú
    ±¸¿­ÀÇ ±ÙÀ°¼º »óÇÏ¿¬.
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 1
labium majus One of two rounded folds of integument forming the lateral boundaries of the pudendal cleft. The labia majora are the female homolog of the scrotum.
Synonym: labium majus pudendi, large pudendal lip.
(05 Mar 2000)
labium majus pudendi One of two rounded folds of integument forming the lateral boundaries of the pudendal cleft. The labia majora are the female homolog of the scrotum.
Synonym: labium majus pudendi, large pudendal lip.
(05 Mar 2000)
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
Antirrhinum majus <botany> A flowering plant (the common snap dragon), widely used as a model system for plant molecular genetics.
(18 Nov 1997)
cornu majus ossis hyoidei The larger and more lateral of the two processes on either side of the hyoid bone.
Synonym: cornu majus ossis hyoidei.
(05 Mar 2000)
Habronema majus One of two species (the other being Habronema microstoma) similar in appearance, hosts, distribution, and life cycle to Habronema muscae; the intermediate host is the stable fly, Stomoxys calcitrans.
(05 Mar 2000)
omentum majus A peritoneal fold passing from the greater curvature of the stomach to the transverse colon, hanging like an apron in front of the intestines.
Synonym: omentum majus, caul, cowl, epiploon, gastrocolic omentum, pileus, velum.
Lesser omentum, a peritoneal fold passing from the margins of the porta hepatis and the bottom of the fissure of the ductus venosus to the lesser curvature of the stomach and to the the upper border of the duodenum for a distance of about 2 cm beyond the gastroduodenal pylorus.
Synonym: omentum minus, gastrohepatic omentum, omentulum.
(05 Mar 2000)
os multangulum majus Origin: NL, fr. Gr. A little table, an irregular four-sided figure, dim. Of a table, for; (see Tetra-) + foot, akin to foot; hence, originally, a table with four feet. See Foot.
1. <geometry> A plane figure bounded by four right lines, of which no two are parallel.
2. <anatomy> A bone of the carpus at the base of the first metacarpal, or thumb. A region on the ventral side of the brain, either just back of the pons Varolii, or, as in man, covered by the posterior extension of its transverse fibres.
Source: Websters Dictionary
(01 Mar 1998)
tuberculum majus humeri greater tubercle of humerus
foramen palatinum majus An opening in the posterolateral corner of the hard palate opposite the last molar tooth, marking the lower end of the pterygopalatine canal.
Synonym: foramen palatinum majus, anterior palatine foramen.
(05 Mar 2000)
tympanic labium of limbus of spiral lamina The lower, long periosteal extension of the limbus laminae spiralis osseae that rests on the basilar lamina of the spiral organ (of Corti).
Synonym: labium limbi tympanicum laminae spiralis, tympanic lip of limbus of spiral lamina.
Labium urethrae, one of the two lateral margins of the external urethral orifice of the female.
(05 Mar 2000)
labium Origin: L.
1. A lip, or liplike organ.
2. The lip of an organ pipe.
3. <anatomy> The folds of integument at the opening of the vulva.
4. <zoology> The organ of insects which covers the mouth beneath, and serves as an under lip. It consists of the second pair of maxillae, usually closely united in the middle line, but bearing a pair of palpi in most insects. It often consists of a thin anterior part (ligula or palpiger) and a firmer posterior plate (mentum). Inner margin of the aperture of a shell.
Source: Websters Dictionary
(01 Mar 1998)
labium anterius ostii uteri The portion of the vaginal part of the uterine cervix that bounds the ostium anteriorly intervening between the ostium and the anterior vaginal fornix. It is slightly shorter than labium posterius.
Synonym: labium anterius ostii uteri.
(05 Mar 2000)
labium externum cristae iliacae The roughened outer margin of the crest that gives attachment to the external oblique and latissimus dorsi muscles above and to the fasciae latae and the tensor fascia lata muscle below.
Synonym: labium externum cristae iliacae.
(05 Mar 2000)
labium inferius oris The muscular fold bounding the opening of the mouth inferiorly.
Synonym: labium inferius oris.
(05 Mar 2000)
labium internum cristae iliacae The roughened inner margin of the crest that gives attachment to parts of the transversus abdominis, quadratus lumborum, and erector spinae muscles.
Synonym: labium internum cristae iliacae.
(05 Mar 2000)
labium laterale lineae asperae The lateral margin of the linea aspera of the femur that gives attachment to the lateral intermuscular septum and the short head of the biceps femoris muscles.
Synonym: labium laterale lineae asperae.
(05 Mar 2000)
labium limbi tympanicum laminae spiralis The lower, long periosteal extension of the limbus laminae spiralis osseae that rests on the basilar lamina of the spiral organ (of Corti).
Synonym: labium limbi tympanicum laminae spiralis, tympanic lip of limbus of spiral lamina.
Labium urethrae, one of the two lateral margins of the external urethral orifice of the female.
(05 Mar 2000)
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • labium
    ¼ø»óºÎ;À½¼ø
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á