¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"heterologous interference"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • heterologous interference
    ÀÌÁ¾°£¼·
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • heterologous
    ÀÌÁ¾-
  • heterologous insemination
    ºñ¹è¿ìÀÚÁ¤¾×ÁÖÀÔ
  • heterologous protein
    ÀÌÁ¾´Ü¹éÁú
  • heterologous strain
    ÀÌÁ¾ÁÖ
  • complete interference pattern
    ¿ÏÀü°£¼·¾ç»ó
  • drug interference
    ¾à¹°°£¼·
  • incomplete interference pattern
    ºÒ¿ÏÀü°£¼·¾ç»ó
  • interference
    °£¼·
  • interference assay
    °£¼·ÃøÁ¤
  • interference atrioventricular dissociation
    °£¼·¹æ½ÇÇØ¸®
  • interference filter
    °£¼·¿©°ú±â, °£¼·°Å¸£°³, °£¼·ÇÊÅÍ
  • interference microscope
    °£¼·Çö¹Ì°æ
  • interference phenomenon
    °£¼·Çö»ó
  • matrix interference
    ±âÁú°£¼·, ¹ÙÅÁÁú°£¼·
  • radio frequency interference
    °íÁ֯İ£¼·
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • interference
    °£¼·
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • heterologous interference
    ÀÌÁ¾°£¼·
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • heterologous
    ÀÌÁ¾À¯·¡-
  • heterologous insemination
    (¢¡donor insemination) ºñ¹è¿ìÀÚÁ¤¾×ÁÖÀÔ
  • heterologous protein
    ÀÌÁ¾´Ü¹é
  • heterologous strain
    ÀÌÁ¾ÁÖ
  • interference assay
    °£¼·ÃøÁ¤
  • bacterial interference therapy
    ¼¼±Õ°£¼·¿ä¹ý
  • complete interference pattern
    ¿ÏÀü°£¼·¾ç»ó
  • drug interference
    ¾à¹°°£¼·
  • interference atrioventricular dissociation
    ¹æ½Ç°£¼·Çظ®
  • interference filter
    °£¼·°Å¸£°³, °£¼·ÇÊÅÍ
  • interference
    °£¼·
  • incomplete interference pattern
    ºÒ¿ÏÀü°£¼·¾ç»ó
  • interference microscope
    °£¼·Çö¹Ì°æ
  • interference phenomenon
    °£¼·Çö»ó
  • interference spectroscope
    °£¼·ºÐ±¤±â
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • heterologous interference
    ÀÌÁ¾°£¼·
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 8 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • radio-frequency interference
    °íÁÖÆÄ °£¼·
  • heterologous
    ÀÌÁ¾À¯·¡ÀÇ
  • heterologous anaphylaxis
    ÀÌÁ¾¾Æ³ªÇʶô½Ã.
  • heterologous antibody
    ÀÌÁ¾Ç×ü.
  • heterologous antigen
    ÀÌÁ¾Ç׿ø
  • heterologous antitoxin
    ÀÌÁ¾Ç×µ¶¼Ò.
  • heterologous protein
    ÀÌÁ¾´Ü¹é.
  • heterologous strain
    ÀÌÁ¾ÁÖ(ì¶ðúñ»).
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • heterologous interference
    ÀÌÁ¾°£¼·
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • heterologous
    ÀÌÁ¾À¯·¡ÀÇ
  • heterologous anaphylaxis
    ÀÌÁ¾¾Æ³ªÇʶô½Ã.
  • heterologous antibody
    ÀÌÁ¾Ç×ü.
  • heterologous antigen
    ÀÌÁ¾Ç׿ø
  • heterologous antitoxin
    ÀÌÁ¾Ç×µ¶¼Ò.
  • heterologous protein
    ÀÌÁ¾´Ü¹é.
  • heterologous strain
    ÀÌÁ¾ÁÖ(ì¶ðúñ»).
  • atrioventricular interference dissociation
    ¹æ½Ç°£¼·Çظ®(¡­ÊÎàïú°ìÆ).
  • bacterial interference
    ¼¼±Õ°£¼·(Çö»ó) (¡­ÊààïúÞßÚ).
  • bacterial interference therapy
    ¼¼±Õ°£¼·Ä¡·á
  • drug interference
    ¾à¹°°£¼·
  • interference
    °£¼·
  • interference assay
    °£¼·ÃøÁ¤¹ý
  • interference filter
    °£¼·ÇÊÅÍ
  • interference method in cell culture
    ¼¼Æ÷¹è¾ç°£¼·¹ý
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 14 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • heterologous associatiopn
    À̺ÎÀ§ ȸÇÕ(ì¶Ý»êÈüåùê)
  • heterologous bond
    À̺ÎÀ§ °áÇÕ(ì¶Ý»êÈÌ¿ùê)
  • heterologous desensitization
    ÀÌÁ¾ Å»°¨ÀÛ(ì¶ðú÷­ÊïíÂ)
  • heterologous graft
    ÀÌÁ¾ À̽Ä(ì¶ðúì¹ãÕ)
  • heterologous mischarging
    ÀÌÁ¾ ¿ÀÃæÁø(ì¶ðúè¦õöîó)
  • chemical interference
    È­ÇÐÀû °£¼·(ûùùÊîÜÊÎàï)
  • constructive interference
    º¸°­ °£¼·(ÜÍË­ÊÎàï)
  • destructive interference
    "»ó¼â°£¼·(ßÓáíÊÎàï),"
  • homologous interference
    µ¿Á· °£¼·(ÔÒðéÊÎàï)
  • interference
    °£¼·(ÊÎàï)
  • interference filter
    °£¼·(ÊÎàï)ÇÊÅÍ
  • ionization interference
    ÀÌ¿ÂÈ­(ûù) ¹æÇØ(Ûªúª)
  • matrix interference
    ¸ÅÆ®¸¯½º ¹æÇØ(Ûªúª)
  • viral interference
    ¹ÙÀÌ·¯½º °£¼·(ÊÎàï)
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • radio-frequency interference
    °íÁ֯İ£¼·
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
TIA Transient Ischemic Attack; Temporary Interference with the blood supply to the brain
DIC dicarbazine; differential interference contrast microscopy; diffuse intravascular coagulation; direc...
EMI electromagnetic interference; emergency medical information
MCI mean cardiac index; methicillin; mucociliary insufficiency; muscle contraction interference
NIL noise interference level
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
Ciss Constructive Interference in Steay State
DIC Differential Interference Contrast
EMI Electro Magnetic Interference
IRM Interference reflection microscope
PI Proactive Interference
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • heterologous anaphylaxis
    ÀÌÁ¾ ¾Æ³ªÇʶô½Ã
  • heterologous antigen
    ÀÌÁ¾ Ç׿ø
  • heterologous graft
    ÀÌÁ¾ À̽Ä
    ÀÌÁ¾ÀÇ µ¿¹°°£¿¡ À̽ĵǴ Á¶Á÷Æí.
  • disc interference disorder
    °üÀý¿øÆÇ Àå¾Ö
    disc dis
  • disc-interference disorder
    °üÀý¿øÆÇ Àå¾Ö
  • disk interference
    °üÀý¿øÆÇ Àå¾Ö
  • drug interference
    ¾à¹° °£¼·
  • interference dissciation
    °£¼· ÇØ¸®
    µ¿¹æ °áÀý ¶Ç´Â ´Ù¸¥ ½É¹æ¼º ½É¹Ú Á¶À²±â
  • interference distance
    °£¼· °Å¸®
  • interference of occlusion
    ±³ÇÕ °£¼·
    µ¿ÀǾî=su
  • mechanical interference
    ±â°èÀû Àå¾Ö, ±â°èÀûÀÎ Àå¾Ö
  • mediotrusive centric relation interference
    ³»Ãø¹æ Áß½ÉÀ§ °£¼·
  • mediotrusive interference
    ³»Ãø¹æ °£¼·
  • nonworking side interference
    ºñÀÛ¾÷Ãø °£¼·
    ÇϾÇÀÌ Ãø¹æ ¿îµ¿À» ÇÏ¿´À» ¶§ ±× ¿îµ¿ ¹æÇâ°ú ¹Ý´ëÆíÀÇ »ó, ÇÏ¾Ç ±¸Ä¡ºÎ »çÀÌÀÇ ±³ÇÕ Á¢ÃË.
  • occlusal interference
    ±³ÇÕ Àå¾Ö
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
heterologous <molecular biology> Derived from the tissues or DNA of a different species.
Compare: autologous, homologous.
(18 Nov 1997)
heterologous antiserum An antiserum that reacts with (e.g., agglutinates) certain microorganisms or other complexes of antigens, even though the antiserum was produced by means of stimulation with a different microorganism or antigenic material.
See: homologous antiserum.
(05 Mar 2000)
heterologous desensitization Stimulation by one agonist which leads to a broad pattern of unresponsiveness to further stimulation by a variety of other agonists.
(05 Mar 2000)
heterologous graft <surgery> A surgical graft of tissue from one species onto or into individuals of unlike species, genus or family. Also know as a heteroplastic graft.
See: xenotransplantation.
(11 May 1997)
heterologous insemination Artificial insemination with semen from a donor who is not the woman's husband.
Synonym: donor insemination.
Homologous insemination, artificial insemination with the husband's semen.
(05 Mar 2000)
heterologous protein A protein that differs from any protein normally found in the organism in question.
Synonym: heterologous protein.
(05 Mar 2000)
heterologous serotype An antibody that was induced by one antigen and reacts with another antigen.
(05 Mar 2000)
heterologous stimulus A stimulus that acts upon any part of the sensory apparatus or nerve tract.
(05 Mar 2000)
heterologous tumour A tumour composed of a tissue unlike that from which it springs.
(05 Mar 2000)
heterologous twins Dizygotic twins are siblings who have shared a common uterine environment. They are due to fertilization of two different ova by different sperm. Dizygotic twins are also called fraternal twins.
(12 Dec 1998)
insemination, artificial, heterologous Human artificial insemination in which the semen used is that of a man other than the woman's husband.
(12 Dec 1998)
transplantation, heterologous Transplantation between animals of different species.
(12 Dec 1998)
bacterial interference The condition in which colonization by one bacterial strain prevents colonization by another strain.
(05 Mar 2000)
viral interference A phenomenon in which infection by a first virus results in resistance of cells or tissues to infection by a second, unrelated virus.
(12 Dec 1998)
microscopy, interference Microscopy in which physiological and photometric contrast in the image is influenced or produced by the action of optical components which regulate interference.
(12 Dec 1998)
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 4 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • interference
    ¹æÇØ
  • electromagnetic interference
    (Àü)ÀüÀÚ ¹æÇØ(´Ù¸¥ ±â±â¸¦ ¹æÇØÇÏ´Â ÀüÀÚ Á¦Ç°ÀÇ ÀâÀ½)
  • interference
    °£¼·;Âü°ß;¹æÇØ;ÀúÃË;ºÒ¹ý¹æÇØ;(±¤ÆÄ,À½ÆÄ,ÀüÆÄµîÀÇ)°£¼·;(Åë½Å)¹æÇØ;È¥½Å(¿ö)(µ¿ÀÏ ¹ß¸íÀÇ)¿ì¼±±Ç ´ÙÅù
  • radio interference
    ÀüÆÄ Àå¾Ö;È¥½Å;¶óµð¿À Àå¾Ö
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á