¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"fetal growth retardation"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
À̰ÍÀ» ¿øÇϼ̽À´Ï±î?
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
¿µ¹® growth hormone ÇÑ±Û ¼ºÀåÈ£¸£¸ó
¼³¸í   
  ³úÇϼöü Àü¿±¿¡¼­ ºÐºñµÇ´Â È£¸£¸óÁß Çϳª·Î¼­ ½Ã»óÇϺÎÀÇ ¼ºÀåÈ£¸£¸ó¹æÃâ È£¸£¸ó¿¡ ÀÇÇØ ºÐºñ°¡ ÀڱصǸ砼Ҹ¶Å佺Ÿƾ(somatostatin: ÀÌÀÚ¿¡¼­ ºÐºñµÇ¸ç, ¼ºÀåÈ£¸£¸ó¿¡ ¹Ý´ëµÇ´Â ÀÛ¿ëÀ» ÇÔ)¿¡ ÀÇÇØ ºÐºñ°¡ ¾ïÁ¦µÈ´Ù. ¼ºÀå È£¸£¸ó ¹æÃâ È£¸£¸óÀº µµÆÄ¹Î(dopamine)À¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¼ºÀå È£¸£¸óÀº ¼¼Æ÷ÀÇ ¼ºÀåÀ» ÃËÁø½ÃŰ¸ç Æ¯È÷ °ñÀÇ ¼ºÀåÀ» ÀÚ±ØÇϴµ¥ ±× ÀÛ¿ëÀº Á÷Á¢ ¼¼Æ÷¿¡ ÀÛ¿ëÇϴ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °£°ú ±ÙÀ°¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ¿© ±×°÷¿¡¼­ ¼Ò¸¶Åä¸ÞµòÀ» »ý¼ºÇϸç ÀÌ ¼Ò¸¶Åä¸ÞµòÀÌ ¼¼Æ÷ÀÇ ¼ºÀåÀ» ÃËÁø½ÃŲ´Ù. ÇÑÆí ¼ºÀå È£¸£¸óÀº ¼ºÀå¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ´Ü¹éÁú ÇÕ¼ºÀ» Ç×Áø½ÃŰ°í ¿¡³ÊÁö´Â Áö¹æÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¾ò°ÔÇϹǷΠÁö¹æÀÌ¿ëÈ£¸£¸óÀ̶ó°íµµ ºÒ¸°´Ù. ¼ºÀå È£¸£¸óÀÌ °ú´Ù ºÐºñµÇ¸é °ÅÀÎÁõ, ¸»´Üºñ´ëÁõÀÌ À¯¹ßµÇ¸ç ¼ºÀå È£¸£¸óÀÌ °áÇ̵Ǹ頼ºÀåºÎÁøÀÌ ¿Â´Ù.
¿µ¹® growth factor ÇÑ±Û ¼ºÀåÀÎÀÚ
¼³¸í   
  ¼¼Æ÷ÀÇ ºÐÈ­ ¹× ¼ºÀå¿¡ °ü¿©Çϴ ´Ü¹éÁú. ¼ºÀåÀÎÀڴ Á¤»ó ¼¼Æ÷Áֱ⿡ ÇʼöÀûÀ̱⠶§¹®¿¡ µ¿¹°ÀÇ »ý¸í¿¡ Áß´ëÇÑ ¿ä¼Ò°¡ µÈ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ¼ºÀåÀÎÀڴ Å¾ÆÀÇ ¹ßÀ°À» Á¶Á¤Çϰí Á¶Á÷ÀÇ À¯Áö ¹× º¸¼ö¿¡ Áß´ëÇÑ ¿ªÇÒÀ» Çϸç, Ç÷±¸ÀÇ »ý¼ºÀ» ÀÚ±ØÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾ÏÀÇ ÁøÇà°úÁ¤¿¡µµ °ü¿©ÇÑ´Ù.
¿µ¹® fetal monitoring ÇÑ±Û Å¾ư¨½Ã
¼³¸í   
  ÀӽŠÁßÀ̳ª ºÐ¸¸ ÁßÀǠžÆÀÇ »óŸ¦ ¾Ë¾Æº¸´Â °ÍÀ» Å¾ư¨½Ã¶ó°í ÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¿©·¯ °¡Áö ¹æ¹ýÀÌ Àִµ¥ Å©°Ô ºÐ¸¸Àü Å¾ư¨½Ã¿Í ºÐ¸¸Áߠžư¨½Ã·Î Å©°Ô ³ª´«´Ù.
  
  1. ºÐ¸¸Àü Å¾ư¨½Ã´Â ºÐ¸¸Çϱâ ÀÌÀüÀǠžÆÀÇ »óŸ¦ °Ë»çÇϴ ¹æ¹ýÀ¸·Î ´ÙÀ½°ú °°Àº ¿©·¯ °¡Áö ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´Ù.
  
    1)¾ç¼öõÀÚ-ÁÖ»ç±â¸¦ ÀÌ¿ëÇØ¼­ »ê¸ðÀÇ ¹è¸¦ ÅëÇØ¼­ ¾ç¼ö¸¦ ¾ò¾î¼­ ºÐ¼®ÇÏ¿© Å¾ÆÀÇ »óŸ¦ ¾Ë¾Æº¸´Â ¹æ¹ý. ÀӽŠ15ÁÖ À̻󿡼­ ½Ç½ÃÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
  
    2)ÅÈÁÙõÀÚ-ÃÊÀ½ÆÄ°Ë»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÏ¿© ¿µ»óÀ» º¸¸é¼­ ÅÈÁÙ¼Ó¿¡ ¹Ù´ÃÀ» ³Ö¾î¼­ ±×°÷ÀÇ Ç÷°üÀ» Ã£¾Æ Ç÷¾×À» Ã¤ÃëÇÏ¿© °Ë»çÇϴ ¹æ¹ý.
  
    3)½ºÆ®·¹½º°Ë»ç-žƵµ Àڱüӿ¡¼­ ¿îµ¿À» ÇÑ´Ù. ±×¸®°í Á¤»óÀûÀ¸·Î Å¾ư¡ Àڱüӿ¡¼­ ¿îµ¿À» ÇÒ °æ¿ì¿¡´Â Å¾ÆÀÇ ½ÉÀå ¹Úµ¿ÀÌ »¡¶óÁö°Ô µÈ´Ù. Å¾ÆÀÇ ¿îµ¿°ú Å¾ÆÀÇ ½ÉÀå¹Úµ¿À» µ¿½Ã¿¡ °¨½ÃÇÏ¿© ¿îµ¿½Ã¿¡ Å¾ÆÀÇ ½ÉÀå¹Úµ¿ÀÌ »¡¶óÁö´Â °¡¸¦ ¾Ë¾Æº¸´Â °ÍÀÌ´Ù.
  
    4)žÆÃ»°¢Àڱذ˻ç-30ÁÖ ÀÌ»óÀÌ µÈ Å¾ƴ ¼Ò¸®ÀÇ Àڱؿ¡ ´ëÇØ¼­ ¹ÝÀÀÀ» ÇÑ´Ù. Áï ¼Ò¸®¸¦ µé·ÁÁÖ¾úÀ» °æ¿ì¿¡ Å¾ư¡ ¹ÝÀÀÀ» Çؼ­ ½ÉÀåÀÇ ¹Úµ¿¼ö°¡ Áõ°¡¸¦ ÇÑ´Ù.
  
    5)¼öÃེƮ·¹½º°Ë»ç-Á¤»óÀûÀΠžƴ ÀÚ±ÃÀÌ ¼öÃàÇϸé ÀÌ¿¡ ¹ÝÀÀÀ» Çؼ­ ½É¹Ú¼ö°¡ º¯È­ÇÑ´Ù. À̰ÍÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Å¾ÆÀÇ »óŸ¦ °Ë»çÇϴ ¹æ¹ýÀÌ´Ù.
  
  2. ºÐ¸¸Áߠžư¨½Ã
  
  ºÐ¸¸µµÁß¿¡ Å¾ÆÀÇ °Ç°­»óŸ¦ °¨½ÃÇϴ °ÍÀÌ´Ù. ´ëü·Î ºÐ¸¸µµÁß¿¡ Å¾ư¡ Àú»ê¼ÒÁõÀ̳ª ¿©·¯ °¡Áö Ãæ°ÝÀ» ¹Þ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹À¸¹Ç·Î ºÐ¸¸µµÁßÀǠžư¨½Ã´Â Áß¿äÇÑ Àǹ̸¦ °¡Áø´Ù.
  
    1)ÀüÀڽĞư¨½Ã-Àü±âÀû ÀåÄ¡¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© Å¾ÆÀÇ »óŸ¦ ¾Ë¾Æº¸´Â °ÍÀ¸·Î °¨½ÃÀÇ ´ë»óÀº ÀÚ±ÃÀÇ ¼öÃà°ú Å¾ÆÀÇ ½ÉÀå¹Úµ¿¼öÀÌ´Ù.
  
    2)žƸӸ®µ¤°³ Ç¥º»Ã¤Ãë Ç÷¾×-ºÐ¸¸µµÁß¿¡ Å¾ÆÀÇ µÎÇÇÀÇ Ç÷°ü¿¡¼­ Ç÷¾×À» Ã¤ÃëÇÏ¿© °Ë»ç¸¦ ÅëÇØ¼­ Å¾ÆÀÇ »óŸ¦ ¾Æ´Â ¹æ¹ýÀÌ´Ù. ÁַΠ°Ë»ç¸¦ ÇàÇϴ Á¾¸ñÀº Ç÷¾×ÀÇ pHÀÌ´Ù.
¿µ¹® fetal assessment ÇÑ±Û Å¾ƻçÁ¤
¼³¸í   
  ÀӽŠÁßÀ̳ª ºÐ¸¸ ÁßÀǠžÆÀÇ »óŸ¦ ¾Ë¾Æº¸´Â °ÍÀ» Å¾ư¨½Ã¶ó°í ÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡´Â ¿©·¯ °¡Áö ¹æ¹ýÀÌ Àִµ¥ Å©°Ô ºÐ¸¸Àü Å¾ư¨½Ã¿Í ºÐ¸¸Áߠžư¨½Ã·Î Å©°Ô ³ª´«´Ù. 1. ºÐ¸¸Àüžư¨½Ã: ºÐ¸¸Çϱâ ÀÌÀüÀǠžÆÀÇ »óŸ¦ °Ë»çÇϴ ¹æ¹ýÀ¸·Î ´ÙÀ½°ú °°Àº ¿©·¯ °¡Áö ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´Ù. ¨ç ¾ç¼öõÀÚ: ÁÖ»ç±â¸¦ ÀÌ¿ëÇØ¼­ »ê¸ðÀÇ ¹è¸¦ ÅëÇØ¼­ ¾ç¼ö¸¦ ¾ò¾î¼­ ºÐ¼®ÇÏ¿© Å¾ÆÀÇ »óŸ¦ ¾Ë¾Æº¸´Â ¹æ¹ý. ÀӽŠ15ÁÖ À̻󿡼­ ½Ç½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¨è ÅÈÁÙõÀÚ: ÃÊÀ½ÆÄ°Ë»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÏ¿© ¿µ»óÀ» º¸¸é¼­ ÅÈÁÙ ¼Ó¿¡ ¹Ù´ÃÀ» ³Ö¾î¼­ ±× °÷ÀÇ Ç÷°üÀ» Ã£¾Æ Ç÷¾×À» Ã¤ÃëÇÏ¿© °Ë»çÇϴ ¹æ¹ý. ¾ÆÁÖ À§ÇèÇÒ °Í °°Áö¸¸ »ó´çÈ÷ ¾ÈÀüÇÑ °ÍÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ °Ë»ç¿¡ ºñÇØ¼­ °Ë»ç¿¡ ¸¹Àº ±â¼úÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ ¾ÆÁÖ ¸¹Àº Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇØ ÁØ´Ù. ¨é ºñ½ºÆ®·¹½º°Ë»ç(nonstress test) : Å¾Ƶµ Àڱà¼Ó¿¡¼­ ¿îµ¿À» ÇÑ´Ù. ±×¸®°í Á¤»óÀûÀ¸·Î Å¾ư¡ Àڱà¼Ó¿¡¼­ ¿îµ¿À» ÇÒ °æ¿ì¿¡´Â Å¾ÆÀÇ ½ÉÀå ¹Úµ¿ÀÌ »¡¶óÁö°Ô µÈ´Ù. Å¾ÆÀÇ ¿îµ¿°ú Å¾ÆÀÇ ½ÉÀå¹Úµ¿À» µ¿½Ã¿¡ °¨½ÃÇÏ¿© ¿îµ¿½Ã¿¡ Å¾ÆÀÇ ½ÉÀå¹Úµ¿ÀÌ »¡¶óÁö´Â °¡¸¦ ¾Ë¾Æº¸´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿µ¹® fetal alcohol syndrome ÇÑ±Û Å¾ƾËÄÚ¿ÃÁõÈıº
¼³¸í   
  ÀӽűⰣ Áß ¸¸¼ºÀûÀ¸·Î ¾ËÄÚ¿ÃÀ» ¼·ÃëÇÑ ¿©ÀÚ¿¡°Ô¼­ Å¾ ¿µ¾Æ¿¡°Ô ³ªÅ¸³ª´Â ÇüŹ߻ýÀÇ ÀÌ»óÀ» ³ªÅ¸³»´Â ÁõÈıºÀ¸·Î¼­ À§ÅλÀ¹ßÀ°ºÎÀü, ¾Õ¸Ó¸®¿Í ¾Æ·¡ÅÎÀÇ µ¹Ãâ, ÂªÀº°Ë¿­, ÀÛÀº¾È±¸Áõ, ´«±¸¼®ÁÖ¸§, ½ÉÇÑ ¼ºÀåÁö¿¬, Á¤½ÅÁöü µîÀ» ³ªÅ¸³½´Ù.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • fetal growth retardation
    žƼºÀåÁö¿¬
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • growth retardation
    ¹ßÀ°Áö¿¬, ¼ºÀåÁö¿¬
  • intrauterine growth retardation
    Àڱ󻼺ÀåÁö¿¬
  • asymmetric fetal growth restriction
    ºñ´ëĪžƼºÀåÁ¦ÇÑ
  • developmental retardation
    ¹ß´ÞÁö¿¬
  • mental retardation
    Á¤½ÅÁöü
  • psychomotor retardation
    Á¤½Å¿îµ¿Áö¿¬
  • retardation
    1. Áö¿¬ 2. Áöü
  • specific reading retardation
    ƯÁ¤ÀбâÁö¿¬
  • definitive fetal membrane
    ¿Ï¼ºÅ¾Ƹ·, È®Á¤Å¾Ƹ·
  • definitive fetal period
    žƿϼº±â
  • early fetal death
    Á¶±âžƻç¸Á
  • fetal
    žÆ-
  • fetal alcohol syndrome
    žƾËÄÚ¿ÃÁõÈıº
  • fetal anemia
    žƺóÇ÷
  • fetal appendage
    žƺμӱâ(°ü)
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • retardation
    Áö¿¬, ´ÊµÊ
  • growth factor
    ¼ºÀåÀÎÀÚ
  • nerve growth factor
    ½Å°æ¼ºÀåÀÎÀÚ
  • platelet-derived growth factor
    Ç÷¼ÒÆÇÀ¯·¡¼ºÀåÀÎÀÚ, Ç÷¼ÒÆÇ±â¿ø¼ºÀåÀÎÀÚ
  • transforming growth factor
    Àüȯ¼ºÀåÀÎÀÚ
  • vascular endothelial growth factor
    Ç÷°ü³»ÇǼºÀåÀÎÀÚ
  • growth
    ¼ºÀå, Áõ½Ä
  • intrauterine growth restriction
    Àڱ󻼺ÀåÁö¿¬
  • growth spurt
    ¼ºÀå±ÞÁõ
  • peak growth velocity
    Ãִ뼺Àå¼Óµµ
  • growth zone
    ¼ºÀ屸¿ª
  • fetal anemia
    žƺóÇ÷
  • fetal head compression
    žƸӸ®¾Ð¹Ú
  • severe fetal distress
    ½ÉÇÑžÆÀý¹Ú°¡»ç, ½ÉÇÑžưíÅë
  • fetal
    žÆ-
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • fetal growth retardation
    žƼºÀåÁö¿¬
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • intrauterine growth retardation
    Àڱ󻼺ÀåÁö¿¬
  • developmental retardation
    ¹ß´ÞÁö¿¬
  • developmental spelling retardation
    ¹ß´ÞöÀÚ¹ýÁö¿¬
  • mental retardation
    Á¤½ÅÁö¿¬, Á¤½Å´ÊµÊ
  • profound mental retardation
    ÃÖÁßÁõÁ¤½ÅÁö¿¬
  • psychomotor retardation
    Á¤½Å¿îµ¿Áö¿¬
  • retardation
    Áö¿¬, ´ÊµÊ
  • specific reading retardation
    ƯÁ¤ÀбâÁö¿¬
  • fetal appendage
    žƺμӱâ°ü
  • fetal asphyxia
    žÆÁú½Ä
  • fetal suction obstetrical apparatus
    žÆÈíÀÎÁ¶»ê±â, žÆÈíÀκи¸±â
  • fetal heart beat
    žƽÉÀå¹Úµ¿
  • fetal circulation
    žƼøÈ¯
  • fetal cotyledon
    žÆÂÊŹݿ±
  • fetal cretinism
    žÆÅ©·¹Æ¾º´
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Intrauterine growth retardation
    Àڱó» ¹ßÀ° Áö¿¬ (í­ÏàÒ® Û¡ëÀ òÀæÅ)
  • growth retardation
    ¼ºÀåÁö¿¬.
  • profound mental retardation
    ÃÖÁßÁõ Á¤½ÅÁöü
  • growth arrest line (=growth recovery line)
    ¼ºÀå Áö¿¬¼±
  • F hemoglobin fetal
    žƼº(÷Ãä®àõ) Çì¸ð±Û·Îºó
  • FECG= fetal electrocardiogram
    ÅÂ¾Æ½É Àüµµ.
  • Fetal circulation
    žƼøÈ¯(÷Ãä®âàü»)
  • Fetal hemoglobin
    žÆÇ÷»ö¼Ò(÷Ãä®úìßäáÈ)
  • Fetal respiration
    žÆÈ£Èí(÷Ãä®û¼ýå)
  • Fetal thyroid-stimulating hormone
    žư©»ó¼±ÀÚ±Ø(÷Ãä®Ë£ßÒàÍí©Ð½)È£¸£¸ó
  • antigen, fetal
    žÆÇ׿ø
  • antigen,fetal
    žƼº(÷Ãä®àõ)
  • antigen,fetal tumor-associated
    žÆÁ¾¾ç °ü·Ã¼º(÷Ãä®ðþåË Î¼Ö¤àõ)
  • hemoglobin, fetal =HbF
    žƼº Çì¸ð±Û·Îºó.
  • hemoglobin, fetal =HbF
    žƼºÇì¸ð±Û·Îºó
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • fetal growth retardation
    ÅÂ¾Æ ¹ßÀ° Áö¿¬, ÅÂ¾Æ ¼ºÀå Áö¿¬
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • growth retardation
    ¼ºÀåÁö¿¬.
  • intrauterine growth retardation
    Àڱ󻼺ÀåÁöü(¡­à÷íþòÀôò).
  • intrauterine growth retardation
    Àڱ󻼺ÀåÁöü(í­ÏàÒ®à÷íþò¶ô÷)
  • growth arrest line (=growth recovery line)
    ¼ºÀå Áö¿¬¼±
  • developmental retardation
    ¹ß´ÞÁö¿¬.
  • developmental retardation
    ¹ß´ÞÁö¿¬.
  • developmental spelling retardation
    ¹ß´Þ¼º öÀÚÁöü(Û¡Ó¹àõ ôÎí®òÀôò)
  • feeble mindedness See mental retardation
    Á¤½ÅÁöü(ïñãêòÀôò)
  • mental retardation
    Á¤½ÅÁöü
  • profound mental retardation
    ÃÖÁßÁõ Á¤½ÅÁöü
  • psychomotor retardation
    Á¤½Å¿îµ¿ Áö¿¬
  • psychomotor retardation
    Á¤½Å¿îµ¿¼º Áö¿¬<¿Ï>.
  • retardation
    ´ÊµÊ
  • retardation of thought
    »ç°íÁ¦Áö(ÞÖÍÅð¤ò­).
  • specific reading retardation
    ƯÁ¤ ÀбâÁöü
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Appositional growth
    µ¡ºÙÀ̼ºÀå
    [¿¾ ¿ë¾î] ÷°¡¼ºÀå
  • Abnormal growth
    ºñÁ¤»ó¼ºÀå
    [¿¾ ¿ë¾î] ºñÁ¤»ó¼ºÀå
  • Interstitial growth
    »çÀÌÁú¼ºÀå
    [¿¾ ¿ë¾î] °£Áú¼ºÀå
  • Growth abnormality
    ¼ºÀåÀÌ»ó
    [¿¾ ¿ë¾î] ¼ºÀåÀÌ»ó
  • Growth defect
    ¼ºÀå°áÇÔ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¼ºÀå°áÇÔ
  • Growth cone
    ¼ºÀå¿ø»Ô
    [¿¾ ¿ë¾î] ¼ºÀå¿øÃß
  • Fetal inclusion
    ºÀÀÔžÆ
    [¿¾ ¿ë¾î] ºÀÀÔ±âÇüžÆ
  • Vitamin deficiency (Fetal osteodystrophy)
    ºñŸ¹Î°áÇÌ(žƻÀ¿µ¾çÀå¾Ö)
    [¿¾ ¿ë¾î] ºñŸ¹Î°áÇÌ(žƻÀ¿µ¾çÀå¾Ö)
  • Fetal period
    žƱâ
    [¿¾ ¿ë¾î] žƱâ
  • Defect of fetal membrane
    žƸ·°áÇÔ
    [¿¾ ¿ë¾î] Ÿ·°áÇÔ
  • Fetal part
    žƺκÐ
    [¿¾ ¿ë¾î] žƺÎ
  • Fetal parts
    žƺκÐ
    [¿¾ ¿ë¾î] žƺÎ
  • Definitive fetal period
    žƿϼº±â
    [¿¾ ¿ë¾î] žƿϼº±â
  • Fetal cotyledon
    žÆÂÊŹݿ±
    [¿¾ ¿ë¾î] žÆÃøÅ¹ݿ±
  • Initial fetal period
    žÆÃʱâ
    [¿¾ ¿ë¾î] žÆÀü±â
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • fetal hemoglobin
    žÆ(÷Ãä®) È÷¸ð±Û·Îºó
  • electrophoretic retardation
    Àü±â¿µµ¿ Áö¿¬(ï³Ñ¨ç¶ÔÑòÀæÅ)
  • ion retardation
    À̿ Áö¿¬(òÀæÅ)
  • retardation coefficient
    Áö¿¬°è¼ö(òÀæÅÌõâ¦)
  • anchorage independent growth
    °íÁ¤ºñÀÇÁ¸¼º¼ºÀå(ͳïÒÞªëîðíàõà÷íþ)
  • asynchronous growth
    ºñµ¿½Ã¼º ¼ºÀå (ÞªÔÒãÁàõà÷íþ)
  • balanced growth
    ±ÕÇü¼ºÀå(гû¬à÷íþ)
  • chain-growth polymer
    »ç½½½ÅÀå(ãßíþ)ÁßÇÕü(ñìùêô÷)
  • comb growth test
    °è°ü ¼ºÀå½ÃÇè(ͮήà÷íþãËúÐ)
  • confluent growth
    Àü¸é¼ºÀå(îïØüà÷íþ)
  • density-dependent growth
    "¹ÐµµÀÇÁ¸ ¼ºÀå(ÚËÓøëîðíà÷íþ), (ÔÒ) contact inhibition"
  • epidermal growth factor
    Ç¥ÇǼºÀåÀÎÀÚ (øúù«à÷íþì×í­)
  • epithelial growth factor
    »óÇǼºÀåÀÎÀÚ (ß¾ù«à÷íþì×í­)
  • exponential growth
    Áö¼ö ¼ºÀå (ò¦â¦à÷íþ)
  • exponential growth rate constant
    Áö¼ö ¼ºÀå¼Óµµ »ó¼ö (ò¦â¦à÷íþáÜÓøßÈâ¦)
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • growth retardation
    ¼ºÀåÁö¿¬
  • developmental retardation
    ¹ß´ÞÁö¿¬
  • retardation
    Áö¿¬, ÁöÁø, Áöü, Áö¿Ï
  • sexual retardation
    ¼ºÀû¸¸¼÷
  • fetal
    žÆÀÇ, ų»ÀÇ
  • fetal circulation
    žƼøÈ¯, žÆÇ÷Çà
  • fetal death
    žƻç¸Á
  • fetal distress syndrome
    žưï¶õÁõÈıº
  • fetal hemoglobin
    žƼºÇì¸ð±Û·Îºó, žƼºÇ÷»ö¼Ò
  • fetal position
    ÅÂÀ§
  • fetal sac
    ų¶
  • growth
    ¼ºÀå
  • growth abnormality
    ¹ßÀ°ÀÌ»ó
  • growth and development
    ¼ºÀå°ú ¹ßÀ°
  • growth arrest line
    ¼ºÀåÁö¿¬¼±
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
HCG, hCG Human Chorionic Gonadotropin; »ç¶÷À¶¸ð¼º¼º¼±ÀÚ±ØÈ£¸£¸ó
  1. Placental Glycoprotein Hormone
&nbs...
FGR Fetal Growth Retardation
IUGR intrauterine growth rate; intrauterine growth retardation
MMR mass miniature radiography; masseter muscle rigidity; maternal mortality rate; measles-mumps-rubella...
NG nasogastric; neoplastic growth; new growth; nitroglycerin; nodose ganglion; no growth; not given
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
FGR Fetal growth retardation
IUGR Intra Uterine Growth Retardation
IUGR Intrauterine foetal growth retardation
FGR Fetal growth restriction
FMR1 Fragile X Mental Retardation gene 1
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • retardation of growth
    ¼ºÀå Áö¿¬
  • IGF-I : insulin like growth factor-IÀÇ ¾àÀÚ. ¼ºÀåÆÇÀÎ epiphyseal plate¿¡ ¿¬°ñ »ý¼ºÀ» Áõ°¡½ÃÄÑ »ÀÀÇ ¼ºÀåÀ» ÃËÁøÇÑ´Ù.

    IGF-II : insulin like growth factor-IIÀÇ ¾àÀÚ. ¸¹Àº Àå±â¿Í Á¶Á÷¿¡ ÀÛ¿ëÇÏ¿© ´Ü¹é ÇÕ¼º°ú DNA, RNAÀÇ ÇÕ¼ºÀ» Áõ°¡½ÃÄÑ ¼¼Æ÷ÀÇ ¼ö¿Í ¾çÀ» Áõ°¡

    Àν¶¸°¾ç ¼ºÀå ÀÎÀÚ °áÇÕ ´Ü¹éÁú
    insulinelike growth factor binding
  • mental retardation
    Á¤½Å ¹ßÀ° Áö¿¬, Á¤½Å Áöü, Á¤½Å Áö¿¬, Á¤½Å ÁöµÐ, Á¤½Å ¹Ú¾à
    Á¤½Å ¹Ú¾àÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
  • sexual retardation
    ¼ºÀû ¸¸¼÷
  • trainable mental retardation
    ÈÆ·Ã °¡´É Áö´ÉÇÏ
  • abnormal fetal presentation
    ÀÌ»ó ÅÂÀ§
    žÆÀÇ À§Ä¡°¡ ºñÁ¤»óÀûÀÎ °Í.
  • fetal alcohol
    ÅÂ¾Æ ¾ËÄÝ
  • fetal antigen
    ÅÂ¾Æ Ç׿ø
    Á¾¾ç °ü·Ã Ç׿øÀÇ ÀÏÁ¾, Å»ý±â Á¶Á÷¿¡¼­´Â ÀÎÁ¤µÇÁö¸¸, Á¤»óÀûÀÎ ºÐÈ­¸¦ ¹âÀº Á¶Á÷¿¡¼­´Â ÀÎÁ¤µÇÁö ¾Ê°Å³ª ±ØÈ÷ ¹Ì·® Á¸ÀçÇϰųª ÇÑ´Ù.
  • fetal cartilage
    ų» ¿¬°ñ
  • fetal cretinism
    ÅÂ¾Æ °©»ó¼± ±â´É ÀúÇÏÁõ
  • fetal distress syndrome
    ÅÂ¾Æ °ï¶õ ÁõÈıº
  • fetal hemoglobin
    žƼº Çì¸ð±Û·Îºó
  • fetal liver cell
    ÅÂ¾Æ °£ ¼¼Æ÷
    ÅÂ¾Æ °£ ¼¼Æ÷, Á¶Ç÷ stem ¼¼Æ÷°¡ µé¾î ÀÖ°í, µû¶ó¼­ °¢Á¾ ¸é¿ª ¼¼Æ÷ÀÇ Àü±¸ ¼¼Æ÷¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ÃÖ±Ù ¸é¿ªºÎÀüÀÇ Áúȯ, ¿¹¸¦ µé¸é ÁßÁñ º¹ÇÕ ¸é¿ª ºÎÀüÁõ¿¡¼­´Â Á¶Á÷ ÀûÇÕ °ñ¼ö¸¦ ¾òÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì, 8ÁÖ ÀÌÀüÀÇ ÅÂ¾Æ °£¼¼Æ÷ÀÇ À̽ÄÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ® Àå±â°£ÀÇ »ýÁ¸ ¿¹¸¦ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
  • fetal placental-maternal interrelation
    žÆ-ŹÝ-¸ðü »óÈ£ °ü°è
  • fetal pseudoascites
    žÆÀÇ °¡¼º º¹¼ö
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
fetal Of or pertaining to a foetus, pertaining to in utero development after the embryonic period.
(18 Nov 1997)
intrauterine growth retardation <radiology> Definition: less than 10th percentile for gestational age, usually not detectable before 32-34 weeks (maximal foetal growth), incidence: 3-7% of all deliveries, 12-47% of twin pregnancies complications: increased risk for perinatal asphysia, meconium aspiration, electrolyte imbalance from metabolic acidosis, polycythemia, 6-8 fold increase for intrapartum and neonatal death see also: IUGR: aetiology, IUGR: phenotypes, foetal doppler study, biophysical profile
(12 Dec 1998)
foetal growth retardation The failure of a foetus to maintain its expected growth potential at any gestational stage.
(12 Dec 1998)
gel retardation assay A lab technique used to find out if there are proteins binding a fragment of DNA (in a DNA-protein complex) by watching how fast the DNA fragment moves through an electric field and seeing whether it moves slower when a particular protein is also present.
(09 Oct 1997)
viscoelastic retardation A technique for the measurement of the molecular weight of large DNA molecules; the DNA is stretched by hydrodynamic shear forces and, when the molecules relax, the relaxation time is measured.
(05 Mar 2000)
retardation Delay, hindrance, delayed development.
Origin: L. Retardare = to slow down, impede
(18 Nov 1997)
retardation plate <optics> A plate placed in the path of a beam of polarized light for the purpose of introducing a difference in phase.
Usually a quarter-wave plate and a first-order red plate are furnished with a polarizing microscope.
See: quartz wedge, compensator.
(10 Mar 1998)
mental retardation Subnormal intellectual functioning which originates during the developmental period and is associated with impairment of one or more of the following: (1) maturation, (2) learning, (3) social adjustment.
(12 Dec 1998)
Michel Levy scale of retardation colours <microscopy> Colour chart plotting thickness of the anisotropic specimen, its birefringence (n1-n2) and its retardation in nanometres. Any one of the three variables can be determined if the other two are known.
(05 Aug 1998)
clasped thumbs and mental retardation A syndrome with the following characteristic features: (1) neurologically:mental retardation and aphasia (lack of speech); (2) limbs: adducted (clasped) thumbs, absent extensor pollicis longus and/or brevis muscles to the thumb, shuffling gait, and leg spasticity; (3) growth: small body size; (4) skeleton: lumbar lordosis (sway back). The syndrome is inherited as an X-linked trait and so affects mainly boys. Alternative names include MASA syndrome (MASA stands for mental retardation, aphasia, shuffling gait, and adducted thumbs), adducted thumb with mental retardation, congenital clasped thumb with mental retardation, and the Gareis-Mason syndrome.
(12 Dec 1998)
congenital clasped thumb with mental retardation See: Clasped thumbs and mental retardation.
(12 Dec 1998)
psychomotor retardation Slowed psychic activity or motor activity, or both.
(05 Mar 2000)
familial mental retardation 1 See FMR1.
(12 Dec 1998)
familial mental retardation protein See FMRP.
(12 Dec 1998)
accretionary growth Growth by an increase of intercellular material.
(05 Mar 2000)
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • Fetal Growth Retardation - »õâ The failure of a FETUS to attain its expected FETAL GROWTH at any GESTATIONAL AGE.
    Synonyms : Growth Retardation, Fetal, Retardation, Fetal Growth, Retardation, Intrauterine Growth
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • retardation
    Áö¿¬
  • fetal
    žÆÀÇ
  • fetal hemoglobin
    žƼº Ç÷»ö¼Ò;žƼº Çì¸ð±Û·Îºó
  • fetal position
    žÆÇü ÀÚ¼¼
  • mental retardation
    Á¤½Å Áöü;Á¤½Å ¹Ú¾à
  • retardation
    Áö¿¬;ÀúÁö;¹æÇØ;Áöü(¹æÇØ)·®;°¨¼Óµµ;¹æÇع°;Áö´É¹ß´ÞÀÇ Áö¿¬
  • growth
    ¼ºÀå,¹ß´Þ,Áõ°¡
  • economic growth rate
    °æÁ¦ ¼ºÀå·ü 9
  • growth
    ¼ºÀå;»ýÀå;¹ßÀ°;¹ß´Þ;Áõ´ë;Àç¹è;»ýÀå(¹ß»ý)¹°;»ê¹°
  • growth center
    (sensitivity trainingµîÀ»ÇÏ´Â)´É·Â °³¹ß ¼¾ÅÍ)
  • growth hormone
    ¼ºÀå È£¸£¸ó 
  • growth industry
    ¼ºÀå »ê¾÷
  • growth stock
    ¼ºÀåÁÖ
  • human growth hormone
    Àΰ£¼ºÀå È£¸£¸ó(ÀÎüÀÇ ¼ºÀåÀ» Áö¹èÇÏ´Â ³úÇϼöü Á¾ÇÕ È£¸£¸ó)
  • mushroom growth
    ±Þ°ÝÇÑ ¼ºÀå
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á