| ¿µ¹® | icterus neonatorum | ÇÑ±Û | ½Å»ý¾ÆÈ²´Þ |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | »ýÈÄ 2ÀÏ¿¡¼ 5ÀϵǴ °«³¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¹ß»ýÇÏ¿© ¸î ÁÖ ÈÄ ¾ø¾îÁö´Â ¿ëÇ÷¼º Ȳ´Þ. ÁÖ·Î ¾ó±¼°ú ¸öÅë¿¡ ³ªÅ¸³ª¸ç, ¿ÀÁÜÀ̳ª ¶Ë¿¡´Â ÀÌ»óÀÌ ¾ø´Â »ý¸®ÀûÀΠȲ´Þ·Î, Ãâ»ý ÀüÈÄ¿¡ ÀϾ´Â ȯ°æ º¯È¿¡ ´ëÇÑ ÀûÀÀ Çö»óÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. |
||
| ¿µ¹® | Rh erythroblastosis | ÇÑ±Û | ¾Ë¿¡ÀÌÃë Àû¸ð±¸Áõ |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | ÀûÇ÷±¸ÀÇ Ç¥¸é¿¡´Â ¸é¿ª ¹ÝÀÀÀ» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö°¡ ÀÖ´Â ¿©·¯ °¡Áö Ç׿øÀÌ ÀÖ´Ù. ±×Áß D¶ó´Â Ç׿øÀÇ À¯¹«¿¡ µû¶ó¼ Ç÷¾×ÇüÀ» Rh(+) ȤÀº Rh(£)·Î ³ª´«´Ù. Rh(+) Ç÷¾×ÇüÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ÀûÇ÷±¸ Ç¥¸é¿¡ D¶ó´Â ¹°ÁúÀÌ Á¸ÀçÇϰí Rh(£)ÀÇ Ç÷¾×ÇüÀÇ °æ¿ì¿¡´Â D¶ó´Â Ç׿øÀÌ ÀûÇ÷±¸ÀÇ Ç¥¸é¿¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸¸¾à ¾î¸Ó´Ï°¡ Rh(£)À̰í ÀÓ½ÅµÈ Å¾ư¡ Rh(+)ÀÇ °æ¿ì¿¡ Á¤»óÀûÀ¸·Î žÆÀÇ ÀûÇ÷±¸´Â ŹÝÀ» ÅëÇÏ¿© ¾î¸Ó´ÏÀÇ Ç÷¾×¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¥ ¼ö°¡ ¾øÁö¸¸ ºÐ¸¸µµÁß¿¡ ŹÝÀÇ ÀÛÀº °á¼ÕÀ̳ª »óó¸¦ ÅëÇÏ¿© ¸ðüÀÇ ¼øÈ¯ ¼Ó¿¡ µé¾î°¡°Ô µÇ¸é Rh À½¼ºÀÎ ¸ðü°¡ óÀ½À¸·Î D¶ó´Â Ç׿ø¿¡ ³ëÃâÀÌ µÇ°í ÀÌ Ç׿øÀ» ¿ÜºÎÀÇ ¹°Áú·Î ÀÎÁö¸¦ ÇØ¼ ±×°Í¿¡ ´ëÇÑ Ç×ü¸¦ ¸¸µç´Ù. ±×¸®°í ±× ´ÙÀ½¹ø Àӽſ¡¼ ¸¸¾à Rh(+)À» °¡Áø ¾ÆÀ̸¦ ÀÓ½ÅÇÏ°Ô µÇ¸é ÀÌ Ç×ü°¡ ŹÝÀ» ÅëÇØ¼ žƿ¡°Ô °Ç³Ê°¡¼ žÆÀÇ ÀûÇ÷±¸¿Í °áÇÕÀ» ÇÏ¿© ÀûÇ÷±¸ÀÇ ÆÄ±«¸¦ À¯µµÇÑ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÀûÇ÷±¸°¡ ¸¹ÀÌ ÆÄ±«°¡ µÇ¸é ÆÄ±«µÈ ÀûÇ÷±¸¿¡¼ ³ª¿À´Â ºô¸®·çºóÀ̶ó´Â ¹°ÁúÀÌ Ã¼³»¿¡ ÃàÀûÀÌ µÇ°í ÀÌ·Î ÀÎÇØ¼ žư¡ Ȳ´Þ¿¡ ºüÁö°í ¶Ç ÀÌ ¹°ÁúÀÌ ³úÀÇ ÀϺκп¡ Ä§ÂøÀÌ µÇ¾î¼ ³úÀÇ ±â´ÉÀÌ»óÀ» º¸ÀδÙ. ¸¹Àº ÀûÇ÷±¸ÀÇ ÆÄ±«¿¡ ÀÇÇØ¼ ºóÇ÷ÀÌ »ý±â´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù. À̰ÍÀº ´ë°³ Rh(£)ÀÎ »ç¶÷ÀÌ ÇѹøÀÌ¶óµµ Rh(+)ÀÎ »ç¶÷ÀÇ Ç÷¾×ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ö¼Ó¿¡ µé¾î¿Í¼ D¿¡ ´ëÇÑ Ç×ü°¡ »ý°Ü¾ß ÇϹǷΠ´ë°³ ùÀÓ½ÅÀÇ °æ¿ì¿¡´Â »ý±âÁö ¾Ê°í ´ë½Å¿¡ ùÀÓ½ÅÀÇ ºÐ¸¸½Ã¿¡ Rh(+)ÀÇ Ç÷¾×¿¡ ³ëÃâÀÌ µÇ¾î¼ Ç×ü¸¦ ¸¸µé°í ´ÙÀ½ÀÇ Àӽſ¡¼ Rh(+)ÀÇ Ç÷¾×ÇüÀ» °¡Áø žƸ¦ ÀÓ½ÅÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ »ý±ä´Ù. À̰ÍÀÇ ¿¹¹æÀ» À§Çؼ´Â ¸¸¾à Rh(£)ÀÇ »ê¸ð°¡ Rh(+)ÀÇ ¾ÆÀ̸¦ ÀÓ½ÅÇÑ °æ¿ì¿¡ ºÐ¸¸¿¡ ƯÈ÷ Á¶½ÉÇÏ¿© »óó¸¦ ÅëÇØ¼ žÆÀÇ ÀûÇ÷±¸°¡ »ê¸ðÀÇ Ç÷¾×¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¡´Â °ÍÀ» ¸·´Â´Ù. ±×¸®°í ºÐ¸¸ Á÷ÈÄ¿¡ D¿¡ ´ëÇÑ Ç×ü¸¦ »ê¸ð¿¡°Ô Áֻ縦 ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Îµµ ¿¹¹æÀ» Çϴµ¥ À̰ÍÀº žÆÀÇ ÀûÇ÷±¸¿¡ ÀÖ´Â DÇ׿ø°ú ÀÌ ÁÖ»çÇÑ Ç×ü¸¦ °áÇÕ½ÃÄѼ žÆÀÇ ¸é¿ªÃ¼°è°¡ ÀÌ Ç׿øÀ» °¨ÁöÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±× ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ´Ù. |
||
| ¿µ¹® | ABO erythroblastosis | ÇÑ±Û | ÀÌ¿¡ºñ¿À Àû¸ð±¸Áõ |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | ÀûÇ÷±¸Ç¥¸é¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¿©·¯ °¡Áö Ç׿øÁß¿¡¼ A, BÇ׿øÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. À̰ÍÀ¸·Î Ç÷¾×ÇüÀ» Á¤ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ABOÇü Ç÷¾×ÇüÀÌ´Ù. ÀÌ Ç÷¾×ÇüÀº ¸¸¾à AÇ׿øÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸é AÇü, BÇ׿øÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸é BÇü, ±×¸®°í A, B ¸ðµÎ¸¦ °¡Áö¸é ABÇü, ¾Æ¹« °Íµµ °¡Áö°í ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸é OÇüÀ¸·Î ºÐ·ù¸¦ ÇÑ´Ù. ±×¸®°í Á¤»óÀûÀ¸·Î AÇüÀÇ Ç÷¾×ÇüÀ» °¡Áø »ç¶÷¿¡°Ô´Â BÇ׿ø¿¡ ´ëÇÑ Ç×ü°¡ Á¸ÀçÇϰí BÇü Ç÷¾×ÇüÀ» °¡Áø ÀÚ¿¡°Ô´Â AÇ׿ø¿¡ ´ëÇÑ Ç×ü°¡ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ABÇüÀÇ Ç÷¾×ÇüÀ» °¡Áø »ç¶÷¿¡°Ô´Â A, B¿¡ ´ëÇÑ Ç×ü°¡ ¸ðµÎ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê°í, OÇü Ç÷¾×ÇüÀ» °¡Áø »ç¶÷¿¡°Ô´Â A, B¿¡ ´ëÇÑ µÎ°¡Áö Ç×ü°¡ ¸ðµÎ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ÀÌ ABO Àû¸ð±¸ÁõÀº ¾î¸Ó´Ï¿Í žƻçÀÌÀÇ ÀÌ ABO Ç÷¾×ÇüÀÇ ºÎÀûÇÕÀ¸·Î ÀÎÇØ¼ »ý±â´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌ¹Ì Á¤»óÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇÏ´Â Ç×ü°¡ ŹÝÀ» ÅëÇØ¼ žƿ¡°Ô °Ç³Ê°¬À» °æ¿ì¿¡ »ý±ä´Ù. Áï ¾î¸Ó´Ï°¡ OÇüÀÇ Ç÷¾×ÇüÀ» °¡Á³À» °æ¿ì¿¡ ¾î¸Ó´Ï´Â Á¤»óÀûÀ¸·Î A, BÀÇ µÎ °¡Áö Ç׿ø¿¡ ´ëÇØ¼ ¸ðµÎ Ç×ü¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ žư¡ AÇüÀÎ °æ¿ì¿¡ ¾î¸Ó´Ï¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â A¿¡ ´ëÇÑ Ç×ü°¡ ŹÝÀ» ÅëÇØ¼ °Ç³Ê¿ÔÀ» °æ¿ì¿¡ À̰Ͱú žÆÀÇ ÀûÇ÷±¸¿¡ ºÎÂøÀÌ µÇ°í Ç×ü°¡ ºÎÂøÀÌ µÈ ÀûÇ÷±¸´Â ¿ª½Ã ÆÄ±«°¡ µÈ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì ¾î¸Ó´Ï°¡ OÇü, ¾Æ±â°¡ AÇü, BÇüÀÏ ¶§ ÀϾÙ. ABOÀû¾Æ±¸ÁõÀÇ Áõ¼¼´Â Rh Àû¸ð±¸Áõº¸´Ù °¡º¿ì³ª ÈξÀ ´õ ºó¹øÀÌ ÀϾÙ. ±×·¯³ª Rh Àû¾Æ±¸ÁõÀº ù¹øÂ° ¾ÆÀÌ¿¡¼ Àû°Ô »ý±â°í ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì µÎ¹øÂ° ¾ÆÀÌ¿¡¼ ¸¹ÀÌ »ý±â´Âµ¥ ºñÇÏ¿© ABO Àû¸ð±¸ÁõÀº ¾à 50%°¡ ù ¾Æ±â¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. |
||
| ¿µ¹® | erythroblastosis fetalis | ÇÑ±Û | žÆÀû¸ð±¸Áõ |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | ¾î¸Ó´Ï¿¡¼ »ý»êµÈ žÆÀÇ ÀûÇ÷±¸¿¡ ´ëÇÑ Ç×ü°¡ ŹÝÀ» °Ç³Ê¿Í¼ žÆÀÇ ÀûÇ÷±¸¿Í °áÇÕÇÏ¿©¼ »ý±â´Â ¿ëÇ÷¼ººóÇ÷À» À̸£´Â ¸». Áï ½Å»ý¾Æ³ª žÆÀÇ ÀûÇ÷±¸ÀÇ Ç×ü°¡ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¸ö¿¡¼ ¸¸µé¾îÁ®¼ À̰ÍÀÌ Å¹ÝÀ» ÅëÇØ¼ žƿ¡°Ô ³Ñ¾î°¡¸é žÆÀÇ ÀûÇ÷±¸¿Í °áÇÕÀ» Çϰí ÀÌ Ç×ü¿Í °áÇÕÇÑ ÀûÇ÷±¸´Â ÆÄ±« µÇ¾î¼ °á±¹ ºóÇ÷ÀÌ »ý±ä °ÍÀ» žÆÀû¸ð±¸ÁõÀ̶ó°í ÇÑ´Ù. À̰ÍÀº Rh Àû¸ð±¸Áõ°ú ABO Àû¸ð±¸Áõ·Î ³ª´ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. 1) Rh Àû¸ð±¸ÁõÀûÇ÷±¸ÀÇ Ç¥¸é¿¡´Â ¸é¿ª ¹ÝÀÀÀ» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Â ¿©·¯ °¡Áö Ç׿øÀÌ ÀÖ´Ù. ±×Áß D¶ó´Â Ç׿øÀÇ À¯¹«¿¡ µû¶ó¼ Ç÷¾×ÇüÀ» Rh(+) ȤÀº Rh(-)·Î ³ª´«´Ù. Rh(+) Ç÷¾×ÇüÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ÀûÇ÷±¸ Ç¥¸é¿¡ D¶ó´Â ¹°ÁúÀÌ Á¸ÀçÇϰí Rh(-)ÀÇ Ç÷¾×ÇüÀÇ °æ¿ì¿¡´Â D¶ó´Â Ç׿øÀÌ ÀûÇ÷±¸ÀÇ Ç¥¸é¿¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¸¸¾à ¾î¸Ó´Ï°¡ Rh(-)À̰í ÀÓ½ÅµÈ Å¾ư¡ Rh(+)ÀÇ °æ¿ì¿¡ Á¤»óÀûÀ¸·Î žÆÀÇ ÀûÇ÷±¸´Â ŹÝÀ» ÅëÇÏ¿© ¾î¸Ó´ÏÀÇ Ç÷¾×¼ÓÀ¸·Î µé¾î°¥ ¼ö°¡ ¾øÁö¸¸ ºÐ¸¸µµÁß¿¡ ŹÝÀÇ ÀÛÀº °á¼ÕÀ̳ª »óó¸¦ ÅëÇÏ¿© ¸ðüÀÇ ¼øÈ¯ ¼Ó¿¡ µé¾î°¡°Ô µÇ¸é Rh À½¼ºÀÎ ¸ðü¿¡ óÀ½À¸·Î D¶ó´Â Ç׿ø¿¡ ³ëÃâÀÌ µÇ°í ÀÌ Ç׿øÀ» ¿ÜºÎÀÇ ¹°Áú·Î ÀÎÁö¸¦ ÇØ¼ ±×°Í¿¡ ´ëÇÑ Ç×ü¸¦ ¸¸µç´Ù. ±×¸®°í ±× ´ÙÀ½¹ø Àӽſ¡¼ ¸¸¾à Rh(+)¸¦ °¡Áø ¾ÆÀ̸¦ ÀÓ½ÅÇÏ°Ô µÇ¸é ÀÌ Ç×ü°¡ ŹÝÀ» ÅëÇØ¼ žƿ¡°Ô °Ç³Ê°¡¼ žÆÀÇ ÀûÇ÷±¸¿Í °áÇÕÀ» ÇÏ¿© ÀûÇ÷±¸ÀÇ ÆÄ±«¸¦ À¯µµÇÑ´Ù. 2) ABO Àû¸ð±¸ÁõÀûÇ÷±¸Ç¥¸é¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¿©·¯ °¡Áö Ç׿ø Áß¿¡¼ A, BÇ׿øÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. À̰ÍÀ¸·Î Ç÷¾×ÇüÀ» Á¤ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ABOÇü Ç÷¾×ÇüÀÌ´Ù. ABO Àû¸ð±¸ÁõÀº ¾î¸Ó´Ï¿Í žƻçÀÌÀÇ ÀÌ ABO Ç÷¾×ÇüÀÇ ºÎÀûÇÕÀ¸·Î ÀÎÇØ¼ »ý±â´Â °ÍÀ¸·Î ÀÌ¹Ì Á¤»óÀûÀ¸·Î Á¸ÀçÇÏ´Â Ç×ü°¡ ŹÝÀ» ÅëÇØ¼ žƿ¡°Ô °Ç³Ê°¬À» °æ¿ì¿¡ »ý±ä´Ù. Áï ¾î¸Ó´Ï°¡ OÇüÀÇ Ç÷¾×ÇüÀ» °¡Á³À» °æ¿ì¿¡ ¾î¸Ó´Ï´Â Á¤»óÀûÀ¸·Î A, BÀÇ µÎ °¡Áö Ç׿ø¿¡ ´ëÇØ¼ ¸ðµÎ Ç×ü¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×·±µ¥ žư¡ AÇüÀÎ °æ¿ì¿¡ ¾î¸Ó´Ï¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â A¿¡ ´ëÇÑ Ç×ü°¡ ŹÝÀ» ÅëÇØ¼ °Ç³Ê¿ÔÀ» °æ¿ì¿¡ À̰Ͱú žÆÀÇ ÀûÇ÷±¸¿¡ ºÎÂøÀÌ µÇ°í Ç×ü°¡ ºÎÂøÀÌ µÈ ÀûÇ÷±¸´Â ¿ª½Ã ÆÄ±«°¡ µÈ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì ¾î¸Ó´Ï°¡ OÇü, ¾Æ±â°¡ AÇü, ȤÀº BÇüÀÏ ¶§ ÀϾÙ. ABOÀû¾Æ±¸ÁõÀÇ Áõ¼¼´Â Rh Àû¸ðÁõº¸´Ù °¡º¿ì³ª ÈξÀ ´õ ºó¹øÀÌ ÀϾÙ. ±×·¯³ª Rh Àû¸ð±¸ÁõÀº ù¹øÂ° ¾ÆÀÌ¿¡¼ Àû°Ô »ý±â°í ´ëºÎºÐÀÇ °æ¿ì µÎ¹øÂ° ¾ÆÀÌ¿¡¼ ¸¹ÀÌ »ý±â´Âµ¥ ºñÇÏ¿© ABO Àû¸ð±¸ÁõÀº ¾à 50%°¡ ù ¾Æ±â¿¡¼ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. |
||
| IN | icterus neonatorum; impetigo neonatorum; incidence; incompatibility number; infundibular nucleus; in... |
|---|---|
| E. Fetalis | Erythroblastosis Fetalis |
| HCG, hCG | Human Chorionic Gonadotropin; »ç¶÷À¶¸ð¼º¼º¼±ÀÚ±ØÈ£¸£¸ó 1. Placental Glycoprotein Hormone &nbs... |
| L/S ratio | Lecithin/Sphingomyelin > 2À̳ª IRDS°¡ ¿À´Â °æ¿ì 1. DM Mother ... |
| AEB | acute erythroblastopenia; avian erythroblastosis |
| AEV | Avian Erythroblastosis Virus |
|---|
| avian erythroblastosis | <veterinary> An expression of disease of the avian leukosis-sarcoma complex; characterised by severe anaemia and large numbers of erythroblasts in the blood; chickens are most susceptible but fatal natural infections have been reported in guinea fowl. Synonym: fowl erythroblastosis. (05 Mar 2000) |
|---|---|
| avian erythroblastosis virus | <virology> Group of C type RNA tumour viruses (Oncovirinae) that cause various leukaemias and other tumours in birds. The acute leukaemia viruses, that are replication defective and require helper viruses, include avian erythroblastosis (AEV), myeloblastosis (AMV) and myelo cytomatosis viruses. AEV carries two transforming genes, v erbA and v erbB, the cellular homologue of the latter is the structural gene for the epidermal growth factor receptor. AMV carries v myb and causes a myeloid leukaemia, avian myelocytomatosis virus carries v myc. The avian lymphatic leukaemia viruses (ALV) are also Retroviridae but are replication competent and induce neoplasia only after several months, they often occur in conjunction with replication defective leukaemia viruses. (02 Jan 1998) |
| erythroblastosis | The presence of erythroblasts in considerable number in the blood. Origin: erythroblast + -osis, condition (05 Mar 2000) |
| erythroblastosis, foetal | Haemolytic anaemia of the foetus or newborn infant, caused by the transplacental transmission of maternally formed antibody, usually secondary to an incompatibility between the blood group of the mother and that of her offspring. (12 Dec 1998) |
| erythroblastosis foetalis | <haematology> A condition which develops in the foetus due to an incompatibility between the mother's blood type (RH factor) and the baby's. Maternal antibodies, which enter the foetal circulation during delivery attack the baby's red blood cells leading to haemolysis (rupture of the cells). Symptoms include an infant with an enlarged liver and spleen, swelling, jaundice and anaemia. (27 Sep 1997) |
| erythroblastosis virus, avian | A species of avian type c retroviruses (retroviruses type c, avian) causing progressive anaemia and weakness in domestic and wild fowl. (12 Dec 1998) |
| foetal erythroblastosis | <haematology> A condition which develops in the foetus due to an incompatibility between the mother's blood type (RH factor) and the baby's. Maternal antibodies, which enter the foetal circulation during delivery attack the baby's red blood cells leading to haemolysis (rupture of the cells). Symptoms include an infant with an enlarged liver and spleen, swelling, jaundice and anaemia. (27 Sep 1997) |
| fowl erythroblastosis | <veterinary> An expression of disease of the avian leukosis-sarcoma complex; characterised by severe anaemia and large numbers of erythroblasts in the blood; chickens are most susceptible but fatal natural infections have been reported in guinea fowl. Synonym: fowl erythroblastosis. (05 Mar 2000) |
| fowl erythroblastosis virus | avian leukosis-sarcoma complex |
| acne neonatorum | A condition in newborn infants, characterised by papules and comedones on forehead and cheeks. (05 Mar 2000) |
| anaemia neonatorum | <haematology> A condition which develops in the foetus due to an incompatibility between the mother's blood type (RH factor) and the baby's. Maternal antibodies, which enter the foetal circulation during delivery attack the baby's red blood cells leading to haemolysis (rupture of the cells). Symptoms include an infant with an enlarged liver and spleen, swelling, jaundice and anaemia. (27 Sep 1997) |
| anoxia neonatorum | Any anoxia observed in newborn infants. (05 Mar 2000) |
| asphyxia neonatorum | Respiratory failure in the newborn. (12 Dec 1998) |
| blennorrhoea neonatorum | Acute conjunctival inflammation in the newborn, usually caused by maternal gonococcal infection. The causative agent is neisseria gonorrhoeae. The baby's eyes are contaminated during passage through the birth canal. (12 Dec 1998) |
| mastitis neonatorum | Mastitis in the secreting breast tissue of the newborn, usually staphylococcal. (05 Mar 2000) |
Á¦Ç°¸í |
ÆÇ¸Å»ç |
º¸ÇèÄÚµå | ¼ººÐ/ÇÔ·® | ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿© |
|---|
Á¦Ç°¸í |
ÆÇ¸Å»ç |
º¸ÇèÄÚµå | ¼ººÐ/ÇÔ·® | ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿© |
|---|