¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"annulate lamella"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
À̰ÍÀ» ¿øÇϼ̽À´Ï±î?
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • annulate lamella
    °í¸®ÃþÆÇ
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 10 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • circumferential lamella
    µÑ·¹ÃþÆÇ, ȯ»óÃþÆÇ
  • concentric lamella
    µ¿½É¿øÃþÆÇ
  • enamel lamella
    »ç±âÁúÃþÆÇ, ¿¡³ª¸áÁúÃþÆÇ
  • glandopreputial lamella
    ±ÍµÎ²¨Ç®ÆÇ
  • ground lamella
    ¹ÙÅÁÁúÃþÆÇ
  • haversian lamella
    ÇϹö½ºÃþÆÇ
  • interstitial lamella
    »çÀÌÃþÆÇ, °£ÁúÆÇ
  • lamella
    ÃþÆÇ, ÆÇ
  • myelin lamella
    ¸»ÀÌÁýÃþÆÇ, ¹Ì¿¤¸°ÃþÆÇ
  • periosteal lamella
    »À¸·ÃþÆÇ, °ñ¸·ÃþÆÇ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • lamella
    ÃþÆÇ, ÆÇ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • annulate lamella
    ±¸¸ÛÃþÆÇ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 10 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • circumferential lamella
    ÁÖÀ§ÃþÆÇ
  • concentric lamella
    (¢¡haversian lamella) »À´ÜÀ§ÃþÆÇ
  • enamel lamella
    »ç±âÁúÃþÆÇ
  • glandopreputial lamella
    ±ÍµÎ²¨Ç®ÆÇ
  • ground lamella
    (¢¡interstitial lamella) »çÀÌÃþÆÇ
  • haversian lamella
    »À´ÜÀ§ÃþÆÇ
  • interstitial lamella
    »çÀÌÃþÆÇ
  • lamella
    ÃþÆÇ, ÆÇ
  • myelin lamella
    ¸»ÀÌÁýÃþÆÇ
  • periosteal lamella
    »À¸·ÃþÆÇ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 11 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Ebner dentinal lamella
    ¿¡ºê³Ê »ó¾ÆÁú ÃþÆÇ.
  • Golgi s lamella
    °ñÁöÃþÆÇ.
  • Haversian lamella
    »À´ÜÀ§ÃþÆÇ, ÇϹö½ºÃþÆÇ, ÇϹö½º°ü.
  • Haversian lamella
    ÇϹö½Ã¾È¡¡ÃþÆÇ£¨£­öµ÷ù£©£¬»À´ÜÀ§ ÃþÆÇ, ÇϹö½º ÃþÆÇ, ÇϹö½º°ü.
  • anulate lamella
    ±¸¸ÛÃþÆÇ
  • glandopreputial lamella
    ±ÍµÎ²¨Ç®ÆÇ
  • ground lamella
    ±âÃÊÃþÆÇ(Ðñõ¨öµ÷ù).
  • inner circumferential lamella
    ³»ÁÖÀ§ÃþÆÇ(Ò®ñ²êÌöµ÷ù).
  • inner circumferential lamella
    ¼ÓÁÖÀ§ÃþÆÇ
  • inner circumferential lamella
    ³» ÁÖÀ§ ÃþÆÇ(Ò®ñ²êÌöµ÷ù).
  • inner leaf lamella of temporal fascia ³ª lamina profunda fasciae temporalis
    (ÃøµÎ±Ù¸·ÀÇ) ½É¿±.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • lamella, Haver s ; lamella Haversian
    ÇϹö ÃþÆÇ.
  • anulate lamella
    ±¸¸ÛÃþÆÇ
  • basal lamella
    񃒀
  • bone lamella
    °ñ ÃþÆÇ(Íéöµ÷ù).
  • circumferential lamella
    ÁÖÀ§ÃþÆÇ
  • concentric lamella
    µ¿½É¿øÃþÆÇ(ÔÒãýê­ öµ÷ù).
  • concentric lamella
    »À´ÜÀ§ÃþÆÇ
  • cornoid lamella
    ±¸»óÃþÆÇ
  • dentinal lamella
    »ó¾ÆÃþÆÇ(ßÚä³öµ÷ù).
  • dentinal lamella
    »ó¾ÆÁúÃþÆÇ
  • elastic lamella
    ź·ÂÃþÆÇ
  • enamel lamella
    ¹ý³¶¿±ÆÇ(¡­ç¨÷ù).
  • enamel lamella
    »ç±âÁúÃþÆÇ
  • general lamella
    ±âÃÊÃþÆÇ(Ðñõ¨öµ÷ù).
  • glandopreputial lamella
    ±ÍµÎ²¨Ç®ÆÇ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Anulate lamella
    ±¸¸ÛÃþÆÇ
    [¿¾ ¿ë¾î] ȯÃþÆÇ
  • Glandopreputial lamella
    ±ÍµÎ²¨Ç®ÆÇ
    [¿¾ ¿ë¾î] ±ÍµÎÆ÷ÇÇÆÇ
  • Lamella of glans penis
    ±ÍµÎÆÇ
    [¿¾ ¿ë¾î] ±ÍµÎÆÇ
  • Outer circumferential lamella
    ¹Ù±ùÁÖÀ§ÃþÆÇ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÁÖÀ§ÃþÆÇ
  • Concentric lamella
    »À´ÜÀ§ÃþÆÇ
    [¿¾ ¿ë¾î] °ñ¿øÃþÆÇ
  • Lamella of osteon
    »À´ÜÀ§ÃþÆÇ
    [¿¾ ¿ë¾î] °ñ¿øÃþÆÇ
  • Lamella of bone
    »ÀÃþÆÇ
    [¿¾ ¿ë¾î] °ñÃþÆÇ
  • Enamel lamella
    »ç±âÁúÃþÆÇ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿¡³ª¸áÃþÆÇ
  • Interstitial lamella
    »çÀÌÃþÆÇ
    [¿¾ ¿ë¾î] °£ÁúÃþÆÇ
  • Dentinal lamella
    »ó¾ÆÁúÃþÆÇ
    [¿¾ ¿ë¾î] »ó¾ÆÁúÃþÆÇ
  • Inner circumferential lamella
    ¼ÓÁÖÀ§ÃþÆÇ
    [¿¾ ¿ë¾î] ³»ÁÖÀ§ÃþÆÇ
  • Hyaline lamella
    À¯¸®ÃþÆÇ
    [¿¾ ¿ë¾î] ÃÊÀÚÆÇ
  • Circumferential lamella
    ÁÖÀ§ÃþÆÇ
    [¿¾ ¿ë¾î] ÁÖÀ§ÃþÆÇ
  • Lamella
    ÃþÆÇ
    [¿¾ ¿ë¾î] ÃþÆÇ
  • Elastic lamella
    ź·ÂÃþÆÇ
    [¿¾ ¿ë¾î] ź·ÂÃþÆÇ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • lamella
    °ñÃþÆÇ, ÃþÆÇ, ¾ãÀº¸·
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
AL Annulate lamellae
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 7 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • dentinal lamella
    »ó¾Æ ÃþÆÇ
    »ó¾ÆÁú »ó¿¡ Çü¼ºµÇ¾î ÀÖ´Â ÃþÆÇ.
  • Ebner dentinal lamella
    ¿¡ºê³Ê »ó¾ÆÁú ÃþÆÇ
  • Haver's lamella
    ÇϹö ÃþÆÇ
  • lamel ¾È°Ë ¹Ø¿¡ »ðÀÔÇÏ´Â Á©¶óƾÀ¸·Î ¸¸µç ÀÇ·á¿ëÀÇ ¾ãÀº ÆÇ.

    lamella

    ÃþÆÇ, ¾ãÀº ¸·
    ¾ãÀº ÀÙ»ç±Í ¸ð¾çÀÇ ¸· ¶Ç´Â ¹ÚÆÇ.
  • lamella of bone
    »À ÃþÆÇ
  • lamella of osteon
    »À´ÜÀ§ ÃþÆÇ
  • zonular lamella
    ¶ì ÃþÆÇ
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
annulate lamellae Organelles described in the oocytes of several animal species. Associated with the nuclear envelope, may be associated with tubulin synthesis from mRNA accumulated in these organelles.
(18 Nov 1997)
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
annulate <zoology> One of the Annulata.
Source: Websters Dictionary
(01 Mar 1998)
articular lamella The compact layer of bone on its articular surface that is firmly attached to the overlying articular cartilage.
(05 Mar 2000)
glandulopreputial lamella A layer of embryonic epithelial tissue that gives rise to the prepuce.
(05 Mar 2000)
vitreous lamella The transparent, nearly structureless inner layer of the choroid in contact with the pigmented layer of the retina.
Synonym: basal lamina of choroid, basal layer of choroid, Bruch's membrane, Henle's membrane, lamina vitrea, vitreous lamella, vitreous membrane.
(05 Mar 2000)
ribosome-lamella complex A cylindrical cytoplasmic inclusion composed of concentrically arranged sheets of membranes alternating with rows of ribosomes; characteristic of the hairy cell in leukaemic reticuloendotheliosis.
(05 Mar 2000)
ground lamella One of the lamellae of partially resorbed osteons occurring between newer, complete osteons.
Synonym: ground lamella, intermediary system, intermediate lamella.
(05 Mar 2000)
middle lamella First part of the plant cell wall to be formed, laid down in the phragmoplast during cell division as the cell plate. Subsequently makes up the central part of the double cell wall that separates two adjacent cells, cementing together the two primary walls. Rich in pectin and relatively poor in cellulose.
(18 Nov 1997)
circumferential lamella A bony lamella that encircles the outer or inner surface of a bone.
(05 Mar 2000)
concentric lamella One of the concentric tubular layers of bone surrounding the central canal in an osteon.
Synonym: haversian lamella.
(05 Mar 2000)
cornoid lamella A narrow vertical column of parakeratosis in the epidermal stratum corneum; characteristic of porokeratosis.
(05 Mar 2000)
haversian lamella One of the concentric tubular layers of bone surrounding the central canal in an osteon.
Synonym: haversian lamella.
(05 Mar 2000)
intermediate lamella One of the lamellae of partially resorbed osteons occurring between newer, complete osteons.
Synonym: ground lamella, intermediary system, intermediate lamella.
(05 Mar 2000)
interstitial lamella One of the lamellae of partially resorbed osteons occurring between newer, complete osteons.
Synonym: ground lamella, intermediary system, intermediate lamella.
(05 Mar 2000)
elastic lamella A thin sheet or membrane composed of elastic fibres; distinguished from elastic membrane, which usually refers to a condensed mass of fibres, as in an artery, whereas an elastic lamella may be a looser elastic layer such as found in a vein or the respiratory tract.
(05 Mar 2000)
enamel lamella An organic defect in enamel; a thin, leaflike structure that extends from the enamel surface toward the dentinoenamel junction.
(05 Mar 2000)
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 3 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • lamella
    ¾ãÀºÆÇÀÚ;¾ÍÀºÃþ
  • annulate
    °í¸®¹«´Ì°¡ ÀÖ´Â
  • annulate
    °í¸®ÀÇ;°í¸®°¡ ´Þ¸°;°í¸® ¸ð¾çÀÇ ¹«´Ì°¡ ÀÖ´Â
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á