| ¿µ¹® | gas | ÇÑ±Û | °¡½º |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | ±âü¹°ÁúÀ» ÅëÆ²¾î À̸£´Â ¸». º»·¡ ¹°ÁúÀÇ 3ÇüÅ Áß ÇϳªÀÎ ±âü¸¦ ÁöĪÇϳª, ÀϹÝÀûÀ¸·Î´Â È»êÀ̳ª ¿Âõ¿¡¼ ºÐÃâÇÏ´Â °¡½º, »êÀ̳ª ÇØ»ó¿¡¼ ¹ß»ýÇÏ´Â ¾È°³, ½ÅüÀÇ ¼Òȱ⠳»¿¡¼ ¹ßÈ¿ÇÏ´Â °¡½º µîµµ °¡½º¶ó°í ¸»ÇÑ´Ù. °¡½º±«Àú: gas gangrene ÈëÀ̳ª Àå°ü³»¿¡ Á¤»óÀûÀ¸·Î ¼½ÄÇÏ´Â ClostridiumÀ̶ó´Â ±ÕÀÇ °¨¿°¿¡ ÀÇÇØ¼ »ý±â´Â ±«Àú¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ClostridiumÁß¿¡¼µµ ƯÈ÷ C. perfringens¿¡ ÀÇÇÑ °¨¿°ÀÌ °¡Àå Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÌ ±Õ¿¡ ÀÇÇÑ °¨¿°Àº ¿ì¼± ±ÙÀ°À» ħ¹üÇÏ¿© ±Ù¿°ÀÇ ÇüÅ·Π³ªÅ¸³ª¸ç ÁÖ·Î Á¶Á÷ÀÇ °á¼Õ¿¡ ÀÇÇØ¼ ±×°÷À¸·Î ÈëÀ̳ª ´Ù¸¥ À̹°Áú°ú ÇÔ²² ÀÌ ±ÕÀÌ Ã¼³»¿¡ µé¾î°¡ º´ÅͰ¡ ½ÃÀ۵ȴÙ. Àẹ±â°£Àº 2ÀÏ Á¤µµ·Î ÃʱâÁõ»óÀº µ¿Åë, °¡½¿ µÎ±Ù°Å¸², ÀúÇ÷¾Ð µîÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ÀÌ ±ÕÀº ½ÉÇÏ°Ô Á¶Á÷À» ÆÄ±«ÇÏ°í ¶ÇÇÑ ´ë»ç°úÁ¤ Áß¿¡¼ Á¤»óÀûÀ¸·Î °¡½º¸¦ ¹ß»ýÇϹǷΠ°¨¿°µÈ º´º¯ÀÇ ÆÄ±«¿Í ´õºÒ¾î¼ °¡½º°¡ Â÷¹Ç·Î ¸¶Ä¡ °ø±âÁÖ¸Ó´Ï °°Àº º´ÅÍÀ» ¸¸µç´Ù. Ãʱ⠺´ÅÍ´Â ¹é»öÀ¸·Î ¹Ý¦ÀÌ¸ç ÆØÆØÇÑ °¨À» ÁÖ°í ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸é º¯»öÀÌ µÇ¸é¼ ¹°ÁýÀÌ ¹ß»ýÇÏ¸ç ¸»±â¿¡´Â »óóÀÇ º¯µÎ¸®ºÎÀ§ÀÇ Á¶Á÷ÀÌ Á׾±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. º´ÅÍ¿¡´Â °¡½º°¡ Â÷¹Ç·Î »óóÀÇ ÁÖº¯À» ´©¸£¸é "»Ñµåµæ"ÇÏ´Â µíÇÑ ¼Ò¸®¸¦ µéÀ» ¼ö°¡ Àִµ¥ À̰ÍÀÌ Áß¿äÇÑ Áø´ÜÀÇ ´Ü¼°¡ µÉ ¼ö°¡ ÀÖÁö¸¸ ¾ø´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. Ä¡·á´Â ½Å¼ÓÈ÷ ¿Ü°úÀûÀ¸·Î º´Å͸¦ Àý°³ÇÏ°í ½ÃÇàÇϸç Ç×»ýÁ¦¸¦ Á¤¸ÆÀ¸·Î ´Ù·® ÁÖÀÔÇÑ´Ù. |
||
| ¿µ¹® | blood gas | ÇÑ±Û | Ç÷¾×°¡½º, Ç÷¾×±âü |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | Ç÷¾× ¼Ó¿¡ ¿ëÇØµÇ¾î ÀÖ´Â »ê¼Ò, ÀÌ»êÈź¼Ò, Áú¼Ò µûÀ§ÀÇ ±âü. Ç÷¾×ÀÇ »ê¼º-¿°±â¼ºÀÇ Á¤µµ¸¦ ÃøÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. |
||
| ¿µ¹® | lead poisoning, saturinism | ÇÑ±Û | ³³Áßµ¶ |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | ¿ëÇØ¼º ³³À» ÈíÀÔÇϰųª »ïÅ´À¸·Î½á À¯¹ßµÇ´Â Á÷¾÷º´. ±Þ¼º°ú ¸¸¼ºÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ´ë·®À¸·Î Èí¼öÇÏ¿© ±Þ¼º À§Àå¿° Áõ»óÀ» ³ªÅ¸³»´Â ±Þ¼º Áßµ¶Àº ¿ÀÈ÷·Á µå¹°°í, ±Ø¼Ò·®(1ÀÏ 1mg ÀÌÇÏ)ÀÇ ³³À» Àå±â°£ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¼·ÃëÇÔÀ¸·Î½á »ý±â´Â ¸¸¼ºÀÌ ´õ ½É°¢ÇÏ´Ù. ³³Á¦·Ã¾÷-ȰÆÇÀμâ¾÷-µµÀå¾÷-³³À¯¸®Á¦Á¶¾÷-ÃàÀüÁöÁ¦Á¶¾÷ µî ³³ ¶Ç´Â ³³À» ÇÔÀ¯ÇÑ ¹°ÁúÀ» ´Ù·ç´Â »ç¶÷, ¶Ç °ú°Å¿¡´Â ¿¬¹éÀ» »ç¿ëÇÑ ºÐ¿¡ ÀÇÇÑ ÈÀåµ¶ÀÌ ¿©¼º¿¡°Ô ³ªÅ¸³ª ¹®Á¦°¡ µÇ¾úÀ¸³ª, ¿À´Ã³¯¿¡´Â °¡¼Ö¸°¿¡ È¥ÇÕµÈ ¾ÈƼ³ìÁ¦ÀÎ »ç¿¡Æ¿³³À¸·Î ÀÎÇÑ Áßµ¶ÀÌ ÁÖ¸ñµÇ°í ÀÖ´Ù. »ç¿¡Æ¿³³ Áßµ¶ÀÇ Áõ»óÀº ¿©·¯ °¡ÁöÀε¥, ºóÇ÷À̳ª ¶³¸®´Â Áõ»óÀÌ ºñ±³Àû Ãʱ⿡ ³ªÅ¸³ª°í ³³¼±(ÀÕ¸ö¿¡ ³³ÀÌ Ä§ÂøÇÏ¿© ûȸ¹é»öÀ¸·Î Âø»öµÈ´Ù)À̳ª ¹ßÀÛÀû º¹ÅëÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ³³ÀÇ Áõ±â³ª °¡·ç°¡ ±âµµ¸¦ ÅëÇØ ü³»·Î µé¾î°¡´Â °æ¿ì°¡ µµ·á-¾È·á¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ³³ÀÌ ÇǺγª ¼ÒȰüÀ» ÅëÇØ ħÅõÇÏ´Â Áõ·Êº¸´Ù Áõ»óÀÌ ½ÉÇÏ´Ù. |
||
| ¿µ¹® | food poisoning | ÇÑ±Û | ½ÄÁßµ¶ |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | À¯Çع°Áú¿¡ ¿À¿°µÈ À½½Ä¹°À» ¸ÔÀ½À¸·Î½á ÀϾ´Â ÀϱºÀÇ ±Þ¼ºÁúȯÀ̸ç, ÁÖ·Î ¹ß¿-±¸¿ªÁú-±¸Åä-¼³»ç-º¹Åë µîÀÇ Áõ¼¼°¡ ³ªÅ¸³´Ù. ÀÔÀ» ÅëÇÑ Àü¿°º´À̳ª ±â»ýÃæº´ µîÀº ¿©±â¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ½ÄÁßµ¶À» ¿øÀι°Áú¿¡ µû¶ó ºÐ·ùÇÏ¸é ¼¼±Õ¼º ½ÄÁßµ¶, ÈÇмº ½ÄÁßµ¶, ÀÚ¿¬µ¶ ½ÄÁßµ¶, ¹Ì»ý¹° µ¶¼º´ë»ç¹°Áú¿¡ ÀÇÇÑ ½ÄÁßµ¶À¸·Î ±¸ºÐÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °¢ ºÎ·ù¿¡ ¼ÓÇÏ´Â µ¶¼º¹°ÁúÀº ±× Á¾·ù°¡ ¸Å¿ì ¸¹À¸¸ç, µ¶¼º¹°ÁúÀº ´çÀå °Ç°À» ÇØÄ¥¸¸ÇÑ ¾çÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇÏ´õ¶óµµ ¸¹Àº ½Äǰ Áß¿¡ ³Î¸® ºÐÆ÷µÇ¾î ÀÖ¾î¼ ¸¸¼ºÁßµ¶-¹ß¾Ï¼º-µ¹¿¬º¯ÀÌ À¯¹ß¼º-±âÇüÀ¯¹ß¼º-¾Ë·¹¸£±â¼º ¹ÝÀÀÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ¿øÀÎÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ½ÄÁßµ¶ÀÇ ´ëºÎºÐÀº ¼¼±Õ¿¡ ÀÇÇÏ¿© »ý±â´Â ¼¼±Õ¼º ½ÄÁßµ¶À¸·Î¼, ¿©±â¿¡´Â »ì¸ð³Ú¶ó-Àåºñºê¸®¿À-À£Ä¡±Õ-º´¿ø´ëÀå±Õ¿¡ ÀÇÇÑ °¨¿°Çü ½ÄÁßµ¶°ú Æ÷µµ¾Ë±Õ, º¸Å縮´©½º±ÕÀÌ »ý¼ºÇÑ µ¶¼Ò¿¡ ÀÇÇÑ µ¶¼ÒÇü ½ÄÁßµ¶ÀÌ ÀÖ´Ù. °¨¿°Çü ½ÄÁßµ¶Àº »ì¾Æ ÀÖ´Â À¯Çؼ¼±ÕÀ» ´Ù·®À¸·Î ¸ÔÀ½À¸·Î½á ÀϾ´Â °ÍÀ̹ǷΠ½ÄǰÀ» °¡¿Çؼ ¸ÔÀ¸¸é ¼¼±ÕÀº »ç¸êÇØ ¹ö¸®±â ¶§¹®¿¡ Áßµ¶µÇ´Â ÀÏÀÌ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª µ¶¼ÒÇü ½ÄÁßµ¶Àº ¼¼±ÕÀº Á׾ µ¶¼Ò´Â ±×´ë·Î ³²¾Æ ÀÖÀ¸¹Ç·Î À½½Ä¹°À» °¡¿Çصµ ³²Àº µ¶¼Ò°¡ Áßµ¶À» ÀÏÀ¸Å°´Â °æ¿ìÀÌ´Ù. ÈÇмº ½ÄÁßµ¶Àº ÈÇй°Áú¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ¸·Î¼ ±Ù·¡¿¡ µé¾î¿Í ÈÇаø¾÷ÀÇ ¹ß´Þ·Î ÈÇÐÀû ÇÕ¼ºÇ°ÀÇ ´ë·®»ý»êÀÌ °¡´ÉÇØÁö°í À̵éÀÌ ½Äǰ°ø¾÷À̳ª ³ó¾÷ºÐ¾ß¿¡ ´Ù·®À¸·Î »ç¿ëµÇ¸é¼ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦·Î µîÀåÇÏ¿´´Ù. ƯÈ÷ ½Äǰ°¡°ø°úÁ¤ Áß¿¡ »ç¿ëÇÑ ºÒ¹ý½Äǰ÷°¡¹°, ÀÜ·ù³ó¾à-»ê¾÷Æó¼ö¿¡ ÀÇÇÑ ½ÄǰÀÇ Á߱ݼӿÀ¿°, ¶Ç´Â ½Äǰ°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â °¢Á¾ ¿ë±â-±â±¸-Æ÷Àå µî¿¡¼ ¿ëÃâµÇ´Â µ¶¼º¹°ÁúÀÌ ¹®Á¦°¡ µÈ´Ù. |
||
| ¿µ¹® | carbon monoxide poisoning | ÇÑ±Û | ÀÏ»êÈź¼ÒÁßµ¶ |
|---|---|---|---|
| ¼³¸í | ÀÏ»êÈź¼ÒÀÇ ÈíÀÔ¿¡ ÀÇÇÏ¿© »êÈÇì¸ð±Û·ÎºóÀÌ Ä«¸£º¹½ÃÇì¸ð±Û·ÎºóÀ¸·Î º¯ÈÇÔÀ¸·Î½á ÀϾ´Â Áßµ¶. ÁßÃ߽Űæ°èÀå¾Ö¸¦ ÀÏÀ¸Å°°í Á×À½¿¡ À̸£±â°í ÇÑ´Ù. ÀÏ»êÈź¼Ò´Â ź¼Ò¸¦ ÇÔÀ¯ÇÑ À¯±â¹°ÀÌ ºÒ¿ÏÀü¿¬¼ÒÇÒ ¶§ ¹ß»ýÇÑ´Ù. µû¶ó¼ Á¦Ã¶, µµ½Ã°¡½º Á¦Á¶, °¡Á¤¿¡¼ ¹ß»ýÇϸç ÀÚµ¿Â÷ ¹è±â°¡½º¿¡µµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ°í °¡Á¤¿¡¼ ¿¬·áÀÇ ¿¬¼Ò¿¡ ÀÇÇØ¼µµ »ý±ä´Ù. ÀÏ»êÈź¼Ò¸¦ ÈíÀÔÇÏ¸é Æó¿¡¼ Ç÷¾×¼ÓÀÇ Ç÷»ö¼Ò¿Í °áÇÕÇÏ¿© ÀÏ»êÈź¼ÒÇì¸ð±Û·ÎºóÀ» Çü¼ºÇϰí, ÀÌ ¶§¹®¿¡ Ç÷¾×ÀÇ »ê¼Ò¿î¹Ý´É·ÂÀÌ »ó½ÇµÇ¾î ³»ºÎÀûÀÎ Áú½Ä»óÅ¿¡ ºüÁö°Ô µÈ´Ù. ÀÏ»êÈź¼Ò¿Í Çì¸ð±Û·Îºó°úÀÇ Ä£È¼ºÀº ±ØÈ÷ °ÇÏ¿© »ê¼Òº¸´Ù 250¹èÀÇ ¼¼±â·Î °áÇÕÇÑ´Ù. »ç¶÷¿¡ µû¶ó ÀÏ»êÈź¼Ò¿¡ ´ëÇÑ °¨¼ö¼ºÀÌ ´Ù¸£Áö¸¸, °ø±â ¼Ó¿¡ 0.001%¸¸ µé¾îÀ־ Áßµ¶À» ÀÏÀ¸Å²´Ù. ¶Ç 0.06%¿¡¼´Â 1½Ã°£¸¸ ÈíÀÔÇÏ¸é µÎÅëÀ» ÀÏÀ¸Å°°í 2½Ã°£ÀÌ¸é ½Ç½ÅÇÑ´Ù. ¶Ç 0.1%À» °æ¿ì´Â 1½Ã°£ À̳»¿¡ ½Ç½ÅÇϰí 4½Ã°£ÀÌ¸é »ç¸ÁÇÑ´Ù. Áßµ¶ Áõ¼¼´Â Á¶Á÷ÀÇ ¹«»ê¼ÒÁõ¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ¸·Î¼, ±Þ¼ºÁßµ¶Àº ±Þ°ÝÈ÷ »ç¸ÁÇÏ´Â ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ´ë°³´Â óÀ½¿¡ µÎÅë-Çö±âÁõ-±Í¿ï¸²-±¸¿ª-±¸Åä µîÀÌ ÀÖ°í, »çÁöÀÇ ¿îµ¿ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ°Ô µÇ¸ç, ´Ù¼ÒÀÇ ÀǽÄÀÌ ³²¾Æ À־ ±×´ë·Î Á×À½¿¡ À̸£°Ô µÈ´Ù. Ÿ°¢ÀûÀ¸·Î´Â ¾ó±¼¿¡ È«Á¶¸¦ ¶ì°í Àü½Å¿¡ ¹«´Ì ¸ð¾çÀÇ ¹ßÀûÀÌ ³ªÅ¸³ª¸ç, È£ÈíÀÌ °¡´Ã°í ºÒ±ÔÄ¢ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÄÚ¸¦ °ñ°í ü¿ÂÀÌ ³»·Á°¡°í Àü½ÅÀÇ ±ÙÀ° À̿ µîÀÌ º¸À̸ç, È£Èí°ï¶õÀÇ Áõ¼¼°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â Áß¿¡ È£ÈíÀÌ Á¤ÁöÇÏ°Ô µÈ´Ù. |
||
| ATD | Alzheimer-type dementia; androstatrienedione; anthropomorphic test dummy; antithyroid drug; aqueous ... |
|---|---|
| RCT | radiotherapy and chemotherapy; randomized clinical trial; randomized controlled trial; registered ca... |
| CG | cardiography; cardiogreen; choking gas; choriogenic gynecomastia; chorionic gonadotropin; chromogran... |
| PSP | 1) Paralytic Shellfish Poisoning; Á¶°³ Áßµ¶ 2) Pregnant Specific Protein |
| FP | false positive; family physician; family planning; family practice; family practitioner; Fanconi pan... |
| DSP | Diarrhetic Shellfish Poisoning |
|---|---|
| PSP | Paralytic Shellfish Poisoning |
| STT | Schirmer Tear Test |
| TBUT | Tear break-up time |
| AGE | Arterial Gas Embolism |
| tear gas | A gas, such as acetone, benzene bromide, and xylol, that causes irritation of the conjunctiva and profuse lacrimation. See: lacrimator. (05 Mar 2000) |
|---|---|
| blocked tear duct | A blocked nasolacrimal duct which normally carries tears from the eyes to the nose. Commonly seen in infants, but usually resolves spontaneously by age 2-3. In adults blockage can occur from chronic sinusitis or trauma. A gentle massage of the lacrimal gland 2-3 times a day for several months may reopen the tear duct. (27 Sep 1997) |
| bucket-handle tear | A tear in the central part of a semilunar cartilage. (05 Mar 2000) |
| mallory-weiss tear | Lacerations in the oesophageal mucosa that occur close to ot at the junction of the oesophagus and the stomach. Mallory-Weiss tears occur as the result of forceful vomiting or coughing. Symptoms include vomiting blood. (27 Sep 1997) |
| wear-and-tear pigment | Lipofuscin that accumulates in aging or atrophic cells as a residue of lysosomal digestion. (05 Mar 2000) |
| tear | 1. To separate by violence; to pull apart by force; to rend; to lacerate; as, to tear cloth; to tear a garment; to tear the skin or flesh. "Tear him to pieces; he's a conspirator." (Shak) 2. Hence, to divide by violent measures; to disrupt; to rend; as, a party or government torn by factions. 3. To rend away; to force away; to remove by force; to sunder; as, a child torn from its home. "The hand of fate Hath torn thee from me." (Addison) 4. To pull with violence; as, to tear the hair. 5. To move violently; to agitate. "Once I loved torn ocean's roar." To tear a cat, to rant violently; to rave; especially applied to theatrical ranting. To tear down, to demolish violently; to pull or pluck down. To tear off, to pull off by violence; to strip. To tear out, to pull or draw out by violence; as, to tear out the eyes. To tear up, to rip up; to remove from a fixed state by violence; as, to tear up a floor; to tear up the foundation of government or order. Origin: OE. Teren, AS. Teran; akin to OS. Farterian to destroy, D. Teren to consume, G. Zerren to pull, to tear, zehren to consume, Icel. Taera, Goth. Gatairan to destroy, Lith. Dirti to flay, Russ. Drate to pull, to tear, Gr. To flay, Skr. Dar to burst. 63. Cf. Darn, Epidermis, Tarre, Tirade. 1. <physiology> A drop of the limpid, saline fluid secreted, normally in small amount, by the lachrymal gland, and diffused between the eye and the eyelids to moisten the parts and facilitate their motion. Ordinarily the secretion passes through the lachrymal duct into the nose, but when it is increased by emotion or other causes, it overflows the lids. "And yet for thee ne wept she never a tear." (Chaucer) 2. Something in the form of a transparent drop of fluid matter; also, a solid, transparent, tear-shaped drop, as of some balsams or resins. "Let Araby extol her happy coast, Her fragrant flowers, her trees with precious tears." (Dryden) 3. That which causes or accompanies tears; a lament; a dirge. "Some melodous tear." Tear is sometimes used in the formation of self-explaining compounds; as, tear-distilling, tear-drop, tear-filled, tear-stained, and the like. Origin: AS. Tear; akin to G. Zarhe, OHG. Zahar, OFries. & Icel. Tar, Sw. Tar, Dan. Taare, Goth. Tagr, OIr. Der, W. Dagr, OW. Dacr, L. Lacrima, lacruma, for older dacruma, Gr, . 59. Cf. Lachrymose. Source: Websters Dictionary (01 Mar 1998) |
| tear drop fracture | <radiology> Avulsion of anterioinferior corner of cervical vertebral body by anterior ligament, most severe and unstable injury of the cervical spine, often the result of diving into shallow water, may be secondary to hyperflexion or hyperextension, typically at C2 see: cervical spine fractures (12 Dec 1998) |
| tear film | A protective film, 7 to 9 nm thick, consisting of external oily, intermediate watery, and deep mucoprotein layers. Synonym: tear film. (05 Mar 2000) |
| tear gases | Gases that irritate the eyes, throat, or skin. Severe lacrimation develops upon irritation of the eyes. (12 Dec 1998) |
| tear sac | The upper portion of the nasolacrimal duct into which empty the two lacrimal canaliculi; empty. Synonym: saccus lacrimalis, dacryocyst, sacculus lacrimalis, tear sac. (05 Mar 2000) |
| tear stone | A concretion in the lacrimal apparatus. Synonym: lacrimal calculus, ophthalmolith, tear stone. Origin: dacryo-+ G. Lithos, stone (05 Mar 2000) |
| tear-thumb | <botany> A name given to several species of plants of the genus Polygonum, having angular stems beset with minute reflexed prickles. Source: Websters Dictionary (01 Mar 1998) |
| ackee poisoning | An acute and frequently fatal vomiting disease associated with central nervous system symptoms and marked hypoglycaemia, caused by eating unripe ackee fruit of Blighia spaida, a tree common in Jamaica. Synonym: Jamaican vomiting sickness. (05 Mar 2000) |
| arsenic poisoning | A severe poisoning that occurs after the exposure (ingested or inhaled). Signs and symptoms include: nausea, vomiting, diarrhoea, rapid heart rate, apprehension and difficulty breathing. (27 Sep 1997) |
| bacterial food poisoning | A term commonly used to refer to conditions limited to enteritis or gastroenteritis (excluding the enteric fevers and the dysenteries) caused by bacterial multiplication per se or by a soluble bacterial exotoxin. (05 Mar 2000) |
Á¦Ç°¸í |
ÆÇ¸Å»ç |
º¸ÇèÄÚµå | ¼ººÐ/ÇÔ·® | ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿© |
|---|
Á¦Ç°¸í |
ÆÇ¸Å»ç |
º¸ÇèÄÚµå | ¼ººÐ/ÇÔ·® | ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿© |
|---|