¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"Nondiabetic hypoglycaemic coma"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
¿µ¹® coma ÇÑ±Û È¥¼ö
¼³¸í   
  °­ÇÑ Àڱؿ¡µµ ÀǽÄÀÌ ¾øÀÌ ±ú¾î³ªÁö ¾Ê´Â »óÅÂ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • nondiabetic melituria
    ºñ´ç´¢º´´ç´¢
  • apoplectic coma
    Áßdzȥ¼ö
  • alcoholic coma
    ¾ËÄڿüºÈ¥¼ö
  • coma
    È¥¼ö
  • coma vigil
    °¢¼ºÈ¥¼ö
  • diabetic coma
    ´ç´¢º´È¥¼ö
  • eclamptic coma
    ÀÚ°£È¥¼ö
  • epileptic coma
    °£ÁúÈ¥¼ö
  • Glasgow coma scale
    ±Û·¡½º°íÈ¥¼öôµµ
  • hypercapnic coma
    °íź»êÈ¥¼ö
  • hyperglycemic coma
    °íÇ÷´çÈ¥¼ö
  • hyperosmolar nonketotic coma
    °í»ïÅõ¾Ð¼ººñÄÉÅä»ê¼ºÈ¥¼ö
  • hypertensive coma
    °íÇ÷¾ÐÈ¥¼ö
  • hypochloremic coma
    Àú¿°¼ÒÇ÷È¥¼ö
  • hypoglycemic coma
    ÀúÇ÷´çÈ¥¼ö
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 3 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • coma vigil
    (¢¡locked- in syndrome) °¨±ÝÁõÈıº
  • coma
    È¥¼ö
  • Glasgow coma scale
    ±Û¶ó½º°í¿ìÈ¥¼öôµµ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • nondiabetic melituria
    ºñ´ç´¢º´´ç´¢
  • nondiabetic state
    ºñ´ç´¢º´»óÅÂ
  • alcoholic coma
    ¾ËÄÚ¿ÃÈ¥¼ö
  • apoplectic coma
    Áßdzȥ¼ö
  • coma
    È¥¼ö
  • coma vigil
    °¡¼ºÈ¥¼ö
  • coma reflex
    È¥¼ö¹Ý»ç
  • diabetic coma
    ´ç´¢È¥¼ö
  • eclamptic coma
    ÀÚ°£È¥¼ö
  • epileptic coma
    °£ÁúÈ¥¼ö
  • hypercapnic coma
    °íź»êÈ¥¼ö
  • hyperglycemic coma
    °íÇ÷´çÈ¥¼ö
  • hypertensive coma
    °íÇ÷¾ÐÈ¥¼ö
  • hypochloremic coma
    Àú¿°»êÈ¥¼ö
  • hypoglycemic coma
    ÀúÇ÷´çÈ¥¼ö
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 7 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • apoplectic coma
    Á¹Áß(¼º) È¥¼ö(¡­ûçâ²).
  • hepatic coma
    °£¼º È¥¼ö(ÊÜàõ ûçâ²)
  • hypercapnic coma ³ª c. hypercapnicum
    °úź»ê(¼º) È¥¼ö.
  • hyperglycemic coma
    °íÇ÷´ç¼º È¥¼ö.
  • impending coma
    ÀÓ¹ÚÈ¥¼ö.
  • prolonged coma
    Áö¿¬¼º È¥¼ö(òÀæÅàõûçâ²).
  • prolonged coma
    Áö¿¬¼º È¥¼ö(òÀæÅàõ ûçâ²)
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • nondiabetic mellituria
    ºñ´ç´¢º´¼º ´ç´¢(ÞªÓØèñÜ»àõÓØèñ).
  • alcoholic coma
    ¾ËÄڿüº È¥¼ö(¡­ûçâ²).
  • apoplectic coma
    Á¹Áß(¼º) È¥¼ö(¡­ûçâ²).
  • coma
    È¥¼ö(ûæâÍ)
  • coma
    È¥¼ö(ûçâ²)
  • coma
    È¥¼ö(ûçâ²).
  • coma
    È¥¼ö(ûçá÷)
  • coma
    È¥¼ö(ûçâ²)
  • coma aberration
    ÄÚ¸¶¼öÂ÷
  • coma position
    È¥¼öÀ§(ûçâ²êÈ).
  • coma reflex
    È¥¼ö¹Ý»ç(¡­ÚãÞÒ).
  • coma therapy
    È¥¼ö¿ä¹ý(ûçá÷ÖûÛö)
  • coma vigil
    °¢¼ºÈ¥¼ö(ÊÆá¥ûçâ²).
  • coma vigil
    °¢¼º¾ç È¥¼ö
  • diabetic coma
    ´ç´¢º´(¼º) È¥¼ö(¡­ûçâ²).
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 3 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • coma
    È¥¼ö
  • hepatic coma
    °£¼ºÈ¥¼ö
  • uremic coma
    ¿äµ¶(Áõ)¼ºÈ¥¼ö
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
INDM infant of nondiabetic mother
ND Doctor of Naturopathy; nasal deformity; natural death; Naval Dispensary; neonatal death; neoplastic ...
NDE near-death experience; nondiabetic extremity
GCS Glasgow Coma Scale
ACT achievement through counseling and treatment; actin; actinomycin; activated clotting time; advanced ...
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
ND Nondiabetic
OHA Oral hypoglycaemic agents
GCS Glascow Coma Scale
GCS Glascow Coma Score
GCS Glasgow Coma Scale Score
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • E15
    Nondiabetic hypoglycaemic coma
    ºñ´ç´¢¼º ÀúÇ÷´ç¼º È¥¼ö
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 10 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • coma
    È¥¼ö
    1. Á¤½Å¾øÀÌ È¥È¥ÇÏ¿© ÀáÀÌ µå´Â °Í. 2. ÀǽÄÀÌ ¾ø¾îÁö´Â °Í. 3. ¼ö¼ú ¶Ç´Â º´¿¡ ÀÇÇÑ ±íÀº ¼ö¸é ¶Ç´Â ¹«ÀǽÄ.
  • coma position
    È¥¼ö À§
  • coma vigil
    °¢¼º È¥¼ö
  • diabetic coma
    ´ç´¢º´ È¥¼ö, ´ç´¢º´¼º È¥¼ö
    È¥¼ö´Â ´ç´¢º´°ú Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ¿©·¯ °¡Áö ¿øÀο¡ ÀÇÇÏ¿© ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ç´¢º´°ú Á÷Á¢ °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ´ÙÀ½ÀÌ ÀÖ´Â ´ÙÀ½ÀÇ ¿øÀο¡ ´ëÇÏ¿©´Â °¨º°À» ¿äÇÑ´Ù. 1
  • hepatic coma
    °£¼º È¥¼ö
    °£¼º ³úÁõÀ» ¼ö¹ÝÇϴ ȥ¼ö.
  • hypoglycemic coma
    ÀúÇ÷´ç¼º È¥¼ö
  • hypokalemic coma
    ÀúÄ®·ýÇ÷¼º
  • myxedema coma
    Á¡¾× ¼öÁ¾ È¥¼ö
  • nonketonic coma
    ºñÄÉÅæ¼º È¥¼ö
  • uremic coma
    ¿äµ¶¼º È¥¼ö, ¿äµ¶Áõ¼º È¥¼ö
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
hypoglycaemic coma A metabolic encephalopathy caused by hypoglycaemia; usually seen in diabetics, and due to exogenous insulin excess.
(05 Mar 2000)
nondiabetic glycosuria <nephrology> Presence of glucose in the urine without hyperglycaemia due to abnormality in renal tubular reabsorption of filtered glucose.
Synonym: nondiabetic glycosuria, orthoglycaemic glycosuria.
(05 Mar 2000)
carbohydrates and hypoglycaemic agents A collective term for carbohydrates and agents used to lower the level of glucose in the blood.
(12 Dec 1998)
hypoglycaemic <pharmacology> Oral medications used to treat type II diabetes (adult onset diabetes). These medications lower blood sugar by increasing the production of insulin in the pancreas.
Examples include: glyburide, glipizide, acetohexamide, glucamide, Diabinese, Diabeta, Micronase, metformin hydrochloride and Glucotrol.
Origin: Gr. Glykys = sweet, haima = blood
(27 Sep 1997)
hypoglycaemic agents Agents which lower the blood glucose level.
(12 Dec 1998)
glasgow coma scale A scale that assesses the degree of coma in patients with craniocerebral injuries; also assesses brain function, brain damage, and patient progress.
(12 Dec 1998)
metabolic coma Coma resulting from diffuse failure of neuronal metabolism, caused by such abnormalities as intrinsic disorders of neuron or glial cell metabolism, or extracerebral disorders that produce intoxication or electrolyte imbalances.
(05 Mar 2000)
coma A deep prolonged unconsciousness where the patient cannot be aroused. This is usually as the result of a head injury, neurological disease, acute hydrocephaly, intoxication or metabolic derangement.
(27 Sep 1997)
coma aberration The distortion of image formation created when a bundle of light rays enters an optical system not parallel to the optic axis.
<botany> Any tuft, as the hairs on a seed, or the greenery on a radish or a pineapple.
Synonym: coma.
Origin: G. Kome, hair, foliage
(05 Mar 2000)
coma carcinomatosum Coma occurring in the final stage of cancerous cachexia.
(05 Mar 2000)
coma cast A renal cast of strongly refracting granules said to be indicative of imminent coma in diabetes.
Synonym: Kulz's cylinder.
(05 Mar 2000)
coma scale A clinical scale to assess impaired consciousness; assessment may include motor responsiveness, verbal performance, and eye opening, as in the Glasgow (Scotland) c.s., or the same three items and dysfunction of cranial nerves, as in the Maryland (U.S.) c.s.
(05 Mar 2000)
coma vigil Subacute or chronic state of altered consciousness, in which the patient appears alert intermittently, but is not responsive, although his/her descending motor pathways appear intact; due to lesions of various cerebral structures.
Synonym: coma vigil.
(05 Mar 2000)
hepatic coma A condition of severe end-stage liver dysfunction that is accompanied by unresponsiveness (coma). A feature of hepatic encephalopathy.
(27 Sep 1997)
hyperglycaemic hyperosmolar nonketotic coma A syndrome consisting of extreme hyperglycaemia, serum hyperosmolarity and dehydration in the absence of ketosis and acidosis.
(12 Dec 1998)
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • nondiabetic
    ´ç´¢º´¿¡ °É·Á ÀÖÁö ¾ÊÀº(»ç¶÷)
  • coma
    È¥¼ö
  • coma
    ÄÚ¸¶(Çý¼ºÁÖÀ§ÀÇ ¼º¿î ¸ð¾çÀÇ ¹°Áú);ÄÚ¸¶(·»Áî ¼öÂ÷ÀÇ Çϳª);¾¾ÀÇ ¼ØÅÐ;È¥¼ö(»óÅÂ)
  • coma vigil
    °¢¼º È¥¼ö;°³¾È¼º È¥¼ö 
  • insulin shock(coma)
    Àν¶¸°¼îÅ©(Àν¶¸° °úÀ× Åõ¿©·Î ÀϾ´Â ¼îÅ©)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á