¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"Inject-Ease Automatic Injector Misc"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 11 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • injector
    1. ÁÖ»ç±â 2. ÁÖÀÔ±â
  • power injector
    µ¿·ÂÁÖ»ç±â, °­·ÂÁÖ»ç±â
  • automatic
    ÀÚµ¿-
  • automatic attenuator
    ÀÚµ¿°¨¾à±â
  • automatic bladder
    ÀÚµ¿¹æ±¤
  • automatic external defibrillator
    ¿ÜºÎÇüÀÚµ¿¼¼µ¿Á¦°Å±â
  • automatic implantable defibrillator
    ü³»»ðÀÔÀÚµ¿¼¼µ¿Á¦°Å±â
  • automatic intermittent positive pressure
    ÀÚµ¿°£Çæ¾ç¾Ð
  • automatic intermittent positive pressure respirator
    ÀÚµ¿°£Çæ¾ç¾ÐÈ£Èí±â
  • automatic movement
    ÀÚµ¿¿îµ¿
  • automatic respirator
    ÀÚµ¿È£Èí±â
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • injector
    ÁÖ»ç±â, ÁÖÀÔ±â
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 11 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • injector
    ÁÖ»ç±â, ÁÖÀÔ±â
  • power injector
    µ¿·ÂÁÖ»ç±â, °­·ÂÁÖ»ç±â
  • automatic
    ÀÚµ¿-
  • automatic bladder
    ÀÚµ¿¹æ±¤
  • automatic excitation
    ÀÚµ¿ÈïºÐ
  • automatic movement
    ÀÚµ¿¿îµ¿
  • automatic respirator
    ÀÚµ¿È£Èí±â
  • automatic attenuator
    ÀÚµ¿°¨¾à±â
  • automatic implantable defibrillator
    ü³»»ðÀÔÇüÀÚµ¿Á¦¼¼µ¿±â
  • automatic intermittent positive pressure
    ÀÚµ¿°£Çæ¾ç¾ÐÈ£Èí±â
  • automatic intermittent positive pressure respirator
    ÀÚµ¿°£Çæ¾ç¾ÐÈ£Èí±â
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • AGC (automatic gain control)
    ÀÚµ¿ °ÔÀÎ Á¶Àý
  • AGC (automatic gain control)
    ÀÚµ¿ (í»ÔÑ) °ÔÀÎ Á¶Àý (ðàï½), À̵æÀÚµ¿Á¶Àý
  • injector
    ÁÖ»ç±â(ñ¼ÞÒÐï).
  • injector
    ÁÖÀÔ±â
  • power injector
    °­·Â ÁÖ»ç±â, µ¿·Â ÁÖ»ç±â
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • injector
    ÁÖÀÔ±â
  • injector
    ÁÖ»ç±â(ñ¼ÞÒÐï).
  • power injector
    °­·Â ÁÖ»ç±â, µ¿·Â ÁÖ»ç±â
  • audiometry, automatic
    ÀÚ±âû·Â(°è±â)°Ë»ç
  • automatic
    ÀÚµ¿Àû
  • automatic
    ÀÚµ¿(¼º)ÀÇ, Àڹ߿(í»Û¡ê¡ÔÑ)ÀÇ.
  • automatic attenuator
    ÀÚµ¿ °¨¾à±â
  • automatic audiometer
    ÀÚ±âû·Â°Ë»ç±â
  • automatic audiometry
    ÀÚ±âû·Â°Ë»ç
  • automatic behavior
    ÀÚµ¿Àû Çൿ
  • automatic center =a. centre
    ÀÚµ¿¿îµ¿Áß½É
  • automatic cholera
    Àڹ߿¼º ÄÝ·¹¶ó.
  • automatic chorea
    ÀÚµ¿¼º ¹«µµº´.
  • automatic clothfeeder
    ÀÚµ¿±ÞÆ÷ÀåÄ¡(í»ÔÑÐåøÖíûöÇ).
  • automatic excitation
    ÀÚµ¿(¼º) ÈïºÐ(¡­àõ ýéÝÇ)
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • injector
    ÁÖÀÔ±â
  • power injector
    °­·ÂÁÖ»ç±â, µ¿·ÂÁÖ»ç±â
  • AGC [=automatic gain control]
    ÀÚµ¿°ÔÀÎÁ¶Àý
  • automatic
    ÀÚµ¿¼ºÀÇ, Àڹ߿ÀÇ
  • automatic attenuator
    ÀÚµ¿°¨¾à±â
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
EI Edmonton injector; electrolyte imbalance; electron impact; electron ionization; emotionally impaired...
misc miscarriage; miscellaneous
AGC Automatic Gain Control
AICD Automatic Implantable Cardioverter Defibrillator
AAT Aachen Aphasia Test; academic aptitude test; alanine aminotransferase; alkylating agent therapy; alp...
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 1
AICD AUTOMATIC IMPLANTABLE CARDIOVERTER/DEFIBRILLATOR
AEC Automatic Exposure Control
AGC Automatic Gain Control
AED Automatic external defibrillators
MADIT Multicenter Automatic Defibrillator Implantation Trial
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 14 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • injector
    ÁÖ»ç±â
    Áֻ翡 ¾²ÀÌ´Â µµ±¸.
  • power injector
    °­·Â ÁÖ»ç±â, µ¿·Â ÁÖ»ç±â
  • automatic
    ÀÚµ¿ÀÇ, ÀÚµ¿¼ºÀÇ, ÀÚ¹ß ¿îµ¿ÀÇ
  • automatic audiometer
    ÀÚ±â û·Â °Ë»ç±â
  • automatic behavior
    ÀÚµ¿Àû Çൿ
  • automatic cholera
    ÀÚ¹ß ¿îµ¿¼º ÄÝ·¹¶ó
  • automatic clothfeeder
    ÀÚµ¿ ±ÞÆ÷ ÀåÄ¡
  • automatic excitation
    ÀÚµ¿ ÈïºÐ, ÀÚµ¿¼º ÈïºÐ
  • automatic intermittent positive pressure respirator
    ÀÚµ¿ °£ÇæÀû ¾ç¾Ð È£Èí±â
  • automatic mental
    Á¤½Å ÀÚµ¿Áõ
  • automatic obedience
    ÀÚµ¿Àû ¼øÁ¾
  • automatic respirator
    ÀÚµ¿ È£Èí±â
  • automatic thought
    ÀÚµ¿Àû »ç°í
  • automatic ventricular contraction
    ÀÚµ¿ ½É½Ç ¼öÃà
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 14 ÆäÀÌÁö: 1
morphine injector's septicaemia Blood stream infection in an individual who injects him or herself with narcotics, usually intravenously, due to bacterial contamination of equipment used. Seen more often with heroin and narcotics other than morphine.
(05 Mar 2000)
power injector An injector for rapid contrast medium injection in angiography or computed tomography.
(05 Mar 2000)
injector A device for making injections.
(05 Mar 2000)
jet injector An injector that uses high pressure to force a liquid through a small orifice at a velocity sufficient to penetrate skin or mucous membrane without the use of a needle.
(05 Mar 2000)
automatic 1. Having an inherent power of action or motion. "Nothing can be said to be automatic." (Sir H. Davy)
2. Pertaining to, or produced by, an automaton; of the nature of an automaton; self-acting or self-regulating under fixed conditions; especially. Applied to machinery or devices in which certain things formerly or usually done by hand are done by the machine or device itself; as, the automatic feed of a lathe; automatic gas lighting; an automatic engine or switch; an automatic mouse.
3. Not voluntary; not depending on the will; mechanical; as, automatic movements or functions. "Unconscious or automatic reasoning." (H. Spenser) Automatic arts, such economic arts or manufacture as are carried on by self-acting machinery.
Origin: Cf. F. Automatique. See Automaton.
Source: Websters Dictionary
(01 Mar 1998)
automatic audiometer An audiometer that is operated by the patient, enabling him to control the intensity of the tone presented to him and thus track his own hearing thresholds.
(05 Mar 2000)
automatic audiometry An audiometric technique using an automatic audiometer, which enables the patient to track his own hearing thresholds by controlling the intensity of the signal being presented to him, while the audiometer sweeps through the audible frequency range.
(05 Mar 2000)
automatic beat In contrast to forced beat, an ectopic beat that arises de novo and is not precipitated by the preceding beat; thus escaped and parasystolic beat's are automatic.
Synonym: automatic contraction.
(05 Mar 2000)
automatic condenser A mechanically or electrically activated device used to provide condensing pressure in the placement of amalgam or gold foil in a cavity preparation.
Synonym: automatic condenser.
(05 Mar 2000)
automatic contraction In contrast to forced beat, an ectopic beat that arises de novo and is not precipitated by the preceding beat; thus escaped and parasystolic beat's are automatic.
Synonym: automatic contraction.
(05 Mar 2000)
automatic data processing Data processing largely performed by automatic means.
(12 Dec 1998)
automatic epilepsy <neurology> Seizures with elaborate and multiple sensory, motor, and/or psychic components.
A common feature is the clouding of consciousness and amnesia for the event. Some clinical manifestations may include more complex behaviours like burst of anger, emotional outbursts, fear or automatisms. The EEG often reveals spike discharges in the temporal lobe during sleep.
(02 Jan 1998)
automatic plugger A mechanically or electrically activated device used to provide condensing pressure in the placement of amalgam or gold foil in a cavity preparation.
Synonym: automatic condenser.
(05 Mar 2000)
food dispensers, automatic Mechanical food dispensing machines.
(12 Dec 1998)
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 1 ÆäÀÌÁö: 1
  • Inject-Ease Automatic Injector Misc - »õâ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • injector
    ÁÖ¼ö(ÁÖ»ç±â);(¿£ÁøÀÇ)¿¬·áºÐ»çÀåÄ¡;ÁÖ»çÇÏ´Â »ç¶÷
  • injector razor
    (¿Ü³¯À» °¥¾Æ ³¢¿ì´Â)ÀÎÁ§ÅÍ½Ä ¾ÈÀü ¸éµµ±â
  • automatic
    ÀÚµ¿ÀÇ
  • automatic
    ÀÚµ¿½ÄÀÇ;±â°èÀûÀÎ;¹«ÀǽÄÀûÀÎ;½À°üÀûÀÎ;ÀÚµ¿ ±â°è(ÀåÄ¡,±ÇÃÑ)
  • automatic calling
    ÀÚµ¿È£Ãâ
  • automatic data processing
    ÀÚµ¿ Á¤º¸ ó¸®
  • automatic drive
    ÀÚµ¿ º¯¼Ó ÀåÄ¡
  • automatic interplanetary
    ÀÚµ¿ Ȥ¼º°£ ½ºÅ×À̼Ç(¿ìÁÖ ·ÎÄÏ¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò·Ã ȣĪ)
  • automatic operation
    ÀÚµ¿Á¶ÀÛ
  • automatic pilot
    ÀÚµ¿Á¶Á¾ÀåÄ¡
  • automatic telephone
    ÀÚµ¿ÀüÈ­
  • automatic train control
    ¿­Â÷ÀÚµ¿Á¦¾îÀåÄ¡
  • automatic train stop
    ¿­Â÷ÀÚµ¿Á¤ÁöÀåÄ¡
  • private automatic exchange
    =P.A.X.
  • semi automatic
    ¹ÝÀÚµ¿½ÄÀÇ(±â°è,ÃÑ µûÀ§)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 1
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á