¼±Åà - È»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ
´Ý±â - ESC
KMLE °Ë»ö
°Ë»ö ¼³Á¤
¿Â¶óÀÎ ÀÇÇмÀû
ÀÇÇпë¾î »çÀü
ÀÇÇоà¾î
ÀÇÇлçÀü
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ»çÀü
¿µ¿µ»çÀü
»çÀÌÆ® ¼Ò°³
Àç°Ë»ö
"ȥŹ"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
12
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
clouding
ȥŹ
opacity
ȥŹ, ºÒÅõ¸íµµ
scopometer
ȥʰè
cloudy urine
ȥŹ´¢
cloudy bile
ȥŹ´ãÁó, ȥʾµ°³Áó
opaque media
ȥʏÅü
nephelometric immunoassay
ȥŹ¸é¿ªºÐ¼®(¹ý), ºñŹ¸é¿ªºÐ¼®(¹ý)
nephelometric analysis
ȥŹºÐ¼®
phototurbinometry
ȥŹºñ»ö°è
clouded state
ȥŹ»óÅÂ
nephelometer
È¥Å¹ÃøÁ¤±â, ºñÅ¹ÃøÁ¤±â
opacification
ȥŹÈ, ºÒÅõ¸íÈ
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
corneal clouding
°¢¸·È¥Å¹
corneal opacity
°¢¸·È¥Å¹
enamel opacity
»ç±âÁúȥŹ
fog
1. ȥŹ, ¾È°³ 2. ¾È°³Àΰø¹°
glaukomflecken
³ì³»Àå¼öÁ¤Ã¼È¥Å¹
ground-glass opacification
Á¥ºûÀ¯¸®È¥Å¹È
ground-glass opacity
Á¥ºûÀ¯¸®È¥Å¹
immunonephelometry
¸é¿ªÈ¥Å¹°èÃø±â, ¸é¿ªºñʰèÃø±â
interstitial opacity
»çÀÌÁúȥŹ, °£ÁúȥŹ
lenticular opacity
¼öÁ¤Ã¼È¥Å¹
mental fog
ÀǽÄȥŹ
opaque
1. ȥŹ-, ºÒÅõ¸í- 2. ºñÅõ°ú-
photoelectric nephelometer
±¤Àü±âÈ¥Å¹ÃøÁ¤±â
particle-enhanced turbidimetric inhibitor
ÀÔÀÚÁõ´ëȥʾïÁ¦Á¦
vitreous clouding
À¯¸®Ã¼È¥Å¹
´ÙÀ½
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
3
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
clouding
ȥŹ
opacity
ȥŹ, ºÒÅõ¸íµµ
cloudy urine
ȥŹ´¢
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
2
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
opacification
ºÒÅõ¸íÈ, ȥŹÈ
vitreous opacity
À¯¸®Ã¼È¥Å¹
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
clouding
ȥŹ
opacity
ȥŹ, ºÒÅõ¸íµµ
scopometer
ȥʰè, ºñʰè
cloudy urine
ȥŹ´¢
cloudy bile
ȥŹ´ãÁó
turbidity
ȥʵµ
turbidimeter
ȥʵµ°è
turbidimetry
ȥʵµÃøÁ¤
turbidometric technique
ȥʵµÃøÁ¤±â¹ý
opaque media
ȥʏÅü
nephelometric immunoassay
ȥŹ¸é¿ªºÐ¼®(¹ý)
nephelometric analysis
ȥŹºÐ¼®
phototurbinometry
ȥŹºñ»ö°è
clouded state
ȥŹ»óÅÂ
nephelometer
È¥Å¹ÃøÁ¤±â
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
corneal clouding
°¢¸·È¥Å¹
corneal opacity
°¢¸·È¥Å¹
vitreous clouding
À¯¸®Ã¼È¥Å¹
enamel opacity
»ç±âÁúȥŹ
fog
¾È°³, ȥŹ
mental fog
ÀǽÄȥŹ
glaukomflecken
³ì³»Àå¼öÁ¤Ã¼È¥Å¹
ground glass opacification
°£À¯¸®È¥Å¹È
immunonephelometry
¸é¿ªÈ¥Å¹°èÃø±â
interstitial opacity
»çÀÌÁúȥŹ
particle-enhanced turbidimetric inhibitor
ÀÔÀÚÁõ´ëȥʾïÁ¦Á¦
lenticular opacity
¼öÁ¤Ã¼È¥Å¹
photoelectric nephelometer
±¤Àü±âÈ¥Å¹ÃøÁ¤±â
opacification
ºÒÅõ¸íÈ, ȥŹÈ
vitreous opacity
À¯¸®Ã¼È¥Å¹
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
1
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
plaque, turbid
ȥŹÇöóÅ©
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
3
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
glaukomflecken
³ì³»Àå(¼öÁ¤Ã¼)ȥŹ
ground glass opacification
°£À¯¸® ȥŹ
phacoscotasmus
¼öÁ¤Ã¼È¥Å¹
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
bile, cloudy
ȥŹ (ûèöú) ÇÑ ´ãÁó (ÓÅñð)
opacitas ³ª
ȥŹ(ûèöú), À¯¹éµµ(êáÛÜöô), ºÒÅõ¸íµµ(ÝÕ÷âÙ¥öô)
opacity
ȥŹ(ûèöú), À¯¹éµµ(êáÛÜöô), ºÒÅõ¸íµµ(ÝÕ÷âÙ¥öô)
scopometer
ȥʰè(ûèöúͪ), ºñʰè (Ýïöúͪ).
nephelometer
ȥʰè, ºñʰè
cloudy urine
ȥŹ´¢
nebulous urine =chylous u.
ȥŹ´¢(ûèöúèñ).
opacity
ȥʵµ
turbidity
ȥʵµ
turbidimetry
ȥʵµÃøÁ¤
turbidometric technique
ȥʵµÃøÁ¤±â¹ý
opaque media
ȥʏÅü
nephelometric analysis
ȥŹºÐ¼®(̴̬ËÓËÛ).
nephelometric analysis
ȥŹºÐ¼®(ûèöúÝÂà°).
nephelometry
ȥŹºÐ¼®, ºñŹºÐ¼®
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
bile, cloudy
ȥŹ (ûèöú) ÇÑ ´ãÁó (ÓÅñð)
central cloudy corneal dystrophy
Á߽ɼºÈ¥Å¹°¢¸·ÀÌ¿µ¾ç(Áõ)
clouded state
ȥŹ»óÅÂ.
clouding of consciousness
½Å°æ,½Å¿ÜÀǽÄȥŹ(ëòãÛûèöú).
clouding of consciousness
ÀǽÄȥŹ(ëòãÛûèöú).
cloudy urine
ȥŹ´¢
corneal clouding
°¢¸·È¥Å¹
corneal opacity
°¢¸·È¥Å¹(ÊÇØ¯ûèöú).
fog
¾È°³, ȥŹ
glaukomflecken
³ì³»Àå(¼öÁ¤Ã¼)ȥŹ
ground glass opacification
°£À¯¸® ȥŹ
interstitial opacity
°£Áú ȥŹ
lens opacity
¼öÁ¤Ã¼È¥Å¹
lenticular opacity
¼öÁ¤Ã¼È¥Å¹
mental fog
ÀǽÄȥŹ(ëòãÛûèöú).
´ÙÀ½
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
1
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÇÑÀÚ
clouding
ȥŹ
ûèöú
´ëÇÑ»ýÈÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
3
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
turbid plaque
ȥŹ(ûèöú)Ç÷¹ÀÌÅ©
turbid plaque mutant
ȥŹ(ûèöú)Ç÷¹ÀÌÅ© º¯ÀÌÁÖ(ܨì¶ñ»)
turbidity
ȥʵµ(ûèöúÓø)
´ëÇÑ»ýÈÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
2
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
thymol turbidity test
ŸÀ̸ô ȥʵµ ½ÃÇè (ûèöúÓøãËúÐ)
zinc sulfate turbidity test
Ȳ»ê¾Æ¿¬(üÜ߫䬿ç) ȥʵµ½ÃÇè(ûèöúÓøãËúÐ)
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
3
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
opacity
ȥŹ, À¯¹éµµ, ºÒÅõ¸íµµ
turbidity
ȥʵµ
turbid
ȥŹ»óÀÇ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
5
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
fog
¾È°³, ȥŹ
ground glass opacification
°£À¯¸®È¥Å¹
interstitial opacity
°£ÁúȥŹ
opacification
ºÒÅõ¸íÈ, ȥŹÈ
thymol turbidity test
Ƽ¸ôȥʽÃÇè
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
5
ÆäÀÌÁö:
1
ÄÚµå
¿µ¹®
ÇѱÛ
H17
Corneal scars and opacities
°¢¸· ÈäÅÍ ¹× ȥŹ
H17.1
Other central corneal opacity
±âŸ Á߽ɼº °¢¸· ȥŹ
H17.8
Other corneal scars and opacities
±âŸ °¢¸· ÈäÅÍ ¹× ȥŹ
H17.9
Corneal scar and opacity, unspecified
»ó¼¼ºÒ¸íÀÇ °¢¸· ÈäÅÍ ¹× ȥŹ
H43.3
Other vitreous opacities
±âŸ À¯¸®Ã¼ ȥŹ
´ÙÀ½
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
3
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¼³¸í
opacitas
ȥŹ, À¯¹éµµ, ºÒÅõ¸íµµ
nephelometer
ȥʰè
turbid
ȥŹ»óÀÇ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
8
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
¼³¸í
blurring of vision
½Ã·Â ȥŹ, ½Ã·Â ºÒ¼±¸í
central cloudy corneal dystrophy
Á߽ɼº ȥŹ °¢¸· ÀÌ¿µ¾ç
keratoleukoma
°¢¸· ȥŹ, °¢¸· ¹é¹Ý
nephelometer
ȥʰè
opacification
ºÒÅõ¸íÈ, ȥŹÈ
1. °¢¸·À̳ª ¼öÁ¤Ã¼ÀÇ È¥Å¹È¿Í °°Àº °Í. 2. Á¶¿µÁ¦¸¦ µµÀÔÇÏ¿© Á¶Á÷À̳ª ±â°üÀ» ¿¢½º¼±¿¡ ´ëÇØ¼ ºÒÅõ¸íÇÏ°Ô ÇÏ´Â °Í.
opacitas
ȥŹ, À¯¹éµµ, ºÒÅõ¸íµµ
turbid
ȥŹ»óÀÇ
turbidity
È¥¶ô, ȥʵµ, È帲
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
5
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
turbid
È帰; ȥŹÇÑ
addle
½âÀº;ȥŹÇÑ
thickness
µÎ²²;±½±â;(µî µîÀÇ)µÎ²¨¿î ºÎºÐ;³óÈÄ;³óµµ;Ä¡¹Ð;³ó¹Ð;(¿ÃÀÇ)ÃÎÃÎÇÔ;¹ÐÁý;¹«¼º;ºó¹ø;¸Ó¸®°¡ µÐÇÔ;¿ìµÐ;ȥŹ;ºÒ¸í·á;(ÀÏÁ¤ÇÑ µÎ²²ÀÇ ¹°°ÇÀÇ)ÇÑÀå
turbidite
½ÉÇØ;ÅðÀû¹°(ȥŹ·ù·Î ¿î¹ÝµÈ)
turbidity
È帲;È¥¶õ(»óÅÂ);ȥʵµ;ʵµ
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
Á¦Ç°¸í
¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
Á¦Ç°¸í
¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
ÄÚµå
¿µ¹®
ÇѱÛ
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú:
0
ÆäÀÌÁö:
1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå
¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú:
0
ÆäÀÌÁö:
1
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå
¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
1
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á
´ÙÀ½