¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"ramus lingularis nervi facialis"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • ramus communicans cum nervus zygomaticus ³ª
    º·»Êº·w°úÀÇ aÅë°¡Áö, Çù°ñ ½Å°æ°úÀÇ aÅëÁö(úúÍéãêÌè¡­Îß÷×ò«).
  • ramus communicans cum plexu tympanicus ³ª
    °í½Ç½Å°æ¾ó±â¿ÍÀÇ ±³Åë°¡Áö, °í ½Ç½Å°æÃѰúÀÇ ±³ÅëÁö(ÍÕãøãêÌèõ¿¡­Îß÷×ò«).
  • ramus communicans cum plexu tympanicus ³ª
    °í½Ç½Å°æ¾ó±â¿ÍÀÇ aÅë°¡Áö, °í ½Ç½Å°æÃѰúÀÇ aÅëÁö(ÍÕãøãêÌèõ¿¡­Îß÷×ò«).
  • ramus communicans cum ramo laryngeo internus ³ª
    À§ÈĵνŰæ°úÀÇ ±³Åë°¡Áö, »óÈĵνŰæ°úÀDZ³ÅëÁö(ß¾ýªÔéãêÌè¡­Îß÷×ò«).
  • ramus communicans cum ramo laryngeo internus ³ª
    À§ÈĵνŰæ°úÀÇ aÅë°¡Áö, »óÈĵνŰæ°úÀÇaÅëÁö(ß¾ýªÔéãêÌè¡­Îß÷×ò«).
  • ramus communicans cum ramo meningeo ³ª
    ³ú°æÁú¸·°¡Áö¿ÍÀÇ ±³Åë°¡Áö, °æ¸·ÁöÀÇ ±³ÅëÁö( دò«¡­Îß÷×ò«).
  • ramus communicans cum ramo meningeo ³ª
    ³ú°æÁú¸·°¡Áö¿ÍÀÇ aÅë°¡Áö, °æ¸·ÁöÀÇ aÅëÁö( دò«¡­Îß÷×ò«).
  • ramus communicans fibularis (peroneus) ³ª
    ºñ°ñ½Å°æ±³Åë°¡Áö, ºñ°ñ½Å°æ°úÀÇ ±³ÅëÁö(Þ¡ÍéãêÌè¡­Îß÷×ò«).
  • ramus communicans fibularis (peroneus) ³ª
    ºñ°ñ½Å°æaÅë°¡Áö, ºñ°ñ½Å°æ°úÀÇ aÅëÁö(Þ¡ÍéãêÌè¡­Îß÷×ò«).
  • ramus communicans peroneus ³ª
    ºñº¹½Å°æ±³Åë°¡Áö, ºñº¹½Å°æ°úÀÇ ±³ÅëÁö(Þ¡ÜÙ ãêÌè¡­Îß÷×ò«).
  • ramus communicans peroneus ³ª
    ºñº¹½Å°æaÅë°¡Áö, ºñº¹½Å°æ°úÀÇ aÅëÁö(Þ¡ÜÙ ãêÌè¡­Îß÷×ò«).
  • ramus communicans tibialis ³ª
    °æ°ñ½Å°æ±³Åë°¡Áö, °æÃø±³ÅëÁö(Ìâö°Îß÷×ò«).
  • ramus communicans tibialis ³ª
    °æ°ñ½Å°æaÅë°¡Áö, °æÃøaÅëÁö(Ìâö°Îß÷×ò«).
  • ramus communicans ulanris ³ª
    ô°ñ½Å°æ°úÀÇ ±³Åë°¡Áö, ̫̿±³ÅëÁö(ô±ö°Îß÷× ò«).
  • ramus communicans ulanris ³ª
    ô°ñ½Å°æ°úÀÇ aÅë°¡Áö, ̫̿aÅëÁö(ô±ö°Îß÷× ò«).
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • nervi spinales ³ª
    ô¼ö½Å°æ(ô±âÐãêÌè).
  • nervi spinales ³ª
    ô¼ö½Å°æ(ô±âÐãêÌè).
  • nervi splanchnici lumbales <³ª>
    ¿ä³»Àå½Å°æ(¿ä³»Àå½Å°æ).
  • nervi splanchnici pelvini <³ª>
    °ñ¹Ý³»Àå½Å°æ (°ñ¹Ý³»Àå½Å°æ).
  • nervi splanchnici sacrales <³ª>
    õ¼ö³»Àå½Å°æ, õ°ñ³»Àå½Å°æ(õ°ñ³»Àå½Å°æ).
  • nervi subscapulares ³ª
    °ß°©¹Ø½Å°æ, °ß°©ÇϽŰæ(̷ˤù»ãêÌè).
  • nervi supraclaviculares anteriores ³ª
    ¾Õ¼â °ñÀ§½Å°æ, Àü¼â°ñ»ó½Å°æ(îñáðÍéß¾ãêÌè).
  • nervi supraclaviculares intermedii ³ª
    Áß°£¼â°ñÀ§½Å°æ, Áß°£¼â°ñ»ó½Å°æ(ñé ÊàáðÍéß¾ãêÌè).
  • nervi supraclaviculares laterales ³ª
    ¿ÜÃø¼â°ñÀ§½Å°æ, ¿ÜÃøÈļâ°ñ»ó½Å°æ(èâ ö°ý­áðÍéß¾ãêÌè).
  • nervi supraclaviculares mediales ³ª
    ³»Ãø¼â°ñÀ§½Å°æ, ³»Ãø¼â°ñ»ó½Å°æ(Ò®ö° áðÍéß¾ãêÌè).
  • nervi supraclaviculares medii ³ª
    Áß°£¼â°ñÀ§½Å°æ, Áß¼â°ñ»ó½Å°æ(ñéáðÍéß¾ãê Ìè).
  • nervi supraclaviculares posteriores ³ª
    µÚ¼â°ñÀ§½Å°æ, Èļâ°ñ»ó½Å°æ(ý­áðÍé ß¾ãêÌè).
  • nervi supraclaviculares ³ª
    ¼â°ñÀ§½Å°æ, ¼â°ñ»ó½Å°æ(áðÍéß¾ãêÌè).
  • nervi temporales profundi <³ª>
    ½ÉÃøµÎ½Å°æ, ±íÀºÃøµÎ½Å°æ{ÇØ}
  • nervi temporales profundi ³ª
    ±íÀºÃøµÎ½Å°æ, ½ÉÃøµÎ½Å°æ(ä¢ö°ÔéãêÌè).
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • ramus cricothyroideus
    À±»ó °©»ó °¡Áö, À±»ó °©»ó Áö
  • ramus cutaneus anterior
    ¾Õ ÇǺΠ½Å°æÁö, ÀüÇÇÁö
  • ramus cutaneus lateralis
    ¿ÜÃø ÇǺΠ½Å°æ, ¿ÜÃø ÇÇÁö
  • ramus cutaneus palmaris
    ¹Ù´ÚÂÊ ÇǺΠ½Å°æ, Àå ÇÇÁö
  • ramus descendens
    ³»¸² °¡Áö, ÇÏÇàÁö
  • ramus digastricus
    µÎ Èû»ì±Ù °¡Áö, À̺¹±ÙÁö
  • ramus externus
    ¹Ù±ù °¡Áö, ¿ÜÁö
  • ramus femoralis
    ´ëÅð °¡Áö, ´ëÅðÁö
  • ramus frame endosteal implant
    ÇϾÇÁö °ñ°Ý °ñ³» ÀÓÇöõÆ®
  • ramus frontalis
    ÀüµÎ °¡Áö, ÀüµÎÁö
  • ramus glandulares
    »ù °¡Áö, ¼±Áö
  • ramus iliacus
    Àå°ñ °¡Áö, Àå°ñÁö
  • ramus inferior ossis pubis
    Ä¡°ñ ¾Æ·¡ °¡Áö, Ä¡°ñÇÏÁö
  • ramus infrapatellaris
    ½½°³ ¾Æ·¡ °¡Áö, ½½°³ÇÏÁö
  • ramus interventricularis
    ½É½Ç »çÀÌ °¡Áö, ½Ç°£Áö
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 9
rami cutanei cruris mediales nervi sapheni <anatomy, nerve> Branches of saphenous nerve distributed to the skin of the medial side of the leg.
Synonym: rami cutanei cruris mediales nervi sapheni.
(05 Mar 2000)
rami dorsales nervi ulnaris <anatomy, nerve> Branch arising from the ulnar nerve proximal to the wrist for distribution to the medial side of the dorsum of the hand and proximal portion of the little finger and medial side of ring finger.
Synonym: rami dorsales nervi ulnaris.
(05 Mar 2000)
rami fauciales nervi lingualis An alternate term for faucial branches of lingual nerve.
(05 Mar 2000)
rami ganglionici nervi maxillaris <anatomy, nerve> The ganglionic branches, two short sensory branches of the maxillary nerve in the pterygopalatine fossa, the fibres of which pass through the pterygopalatine ganglion without synapse.
Synonym: radix sensoria ganglii pterygopalatini, rami ganglionici nervi maxillaris, rami ganglionares, nervi pterygopalatini, nervi sphenopalatini, pterygopalatine nerves, sensory root of pterygopalatine ganglion.
(05 Mar 2000)
rami gastrici anteriores nervi vagi Anterior gastric branches of the vagus; branches of the anterior vagal trunk to the anterior surface of the stomach.
Synonym: rami gastrici anteriores nervi vagi.
(05 Mar 2000)
rami gastrici posteriores nervi vagi Posterior gastric branches; branches of the posterior vagal trunk to the posterior surface of the stomach.
Synonym: rami gastrici posteriores nervi vagi.
(05 Mar 2000)
rami hepatici nervi vagi <anatomy, nerve> Branches of the anterior and posterior vagal trunks distributed to the liver.
Synonym: rami hepatici nervi vagi.
(05 Mar 2000)
rami inferiores nervi transversi cervicalis <anatomy, nerve> Branch of transverse cervical nerve providing cutaneous innervation in lower part of anterior triangle of neck.
Synonym: rami inferiores nervi transversi cervicalis [colli].
(05 Mar 2000)
rami isthmi faucium nervi lingualis <anatomy, nerve> The faucial branches, branches to the isthmus of the fauces from the lingual nerve.
Synonym: rami isthmi faucium nervi lingualis, rami fauciales nervi lingualis.
(05 Mar 2000)
rami labiales inferiores nervi mentalis <anatomy, nerve> Branches of mental nerve to lower lip.
Synonym: rami labiales inferiores nervi mentalis.
(05 Mar 2000)
rami labiales superiores nervi infraorbitalis <anatomy, nerve> Branches of infraorbital nerve to upper lip.
Synonym: rami labiales superiores nervi infraorbitalis.
(05 Mar 2000)
rami linguales nervi glossopharyngei Lingual branch of glossopharyngeal nerve.
See: lingual branches.
(05 Mar 2000)
rami linguales nervi hypoglossi Lingual branch of hypoglossal nerve.
See: lingual branches.
(05 Mar 2000)
rami linguales nervi lingualis Lingual branch of lingual nerve.
See: lingual branches.
(05 Mar 2000)
rami mentales nervi mentalis <anatomy, nerve> Branches of the mental nerve providing general sensory innervation to the skin of the chin.
Synonym: rami mentales nervi mentalis.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á