¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"posterior surface of fibula"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • posterior auricular nerve ³ª nervus auricularis p.
    µÚõ¤aÄû½Å°æ, ÈÄÀ̰³½Å°æ(¡­ãêÌè).
  • posterior auricular vein
    µÚ±Ó¹ÙÄûÁ¤¸Æ, ÈÄÀ̰³Á¤¸Æ(¡­ð¡Øæ).
  • posterior auricular vein
    µÚ±Ó¹ÙÄûÁ¤¸Æ
  • posterior auricular vein
    µÚõ¤aÄûÁ¤¸Æ, ÈÄÀ̰³Á¤¸Æ(¡­ð¡Øæ).
  • posterior axillary fold
    µÚ°Üµå¶ûÁÖ¸§, Èľ׿Í(ý­äýèÀ)ÁÖ¸§.
  • posterior axillary line
    µÚ°Üµå¶û¼±
  • posterior axillary line =PAL
    µÚ°Üµå¶û¼±, Èľ׿ͼ±(ý­äýèÀàÊ).
  • posterior basal branch
    µÚ¹Ù´Ú°¡Áö
  • posterior basal segment
    µÚ¹Ù´Ú±¸¿ª
  • posterior basal segmental bronchus
    µÚ¹Ù´Ú±¸¿ª±â°üÁö, ÈÄÆóÀúÁö(ý­øËî¼ò«).
  • posterior basal segmental bronchus
    µÚ¹Ù´Ú±¸¿ª±â°üÁö
  • posterior basal segmental bronchus
    µÚ¹Ù´Ú
  • posterior belly
    µÚÈû»ì
  • posterior belly of digastric muscle
    µÎÈû»ì±ÙµÚÈû»ì
  • posterior bony semilunar canal
    ÈÄ(°ñ)¹Ý±Ô°ü, µÚ¹Ý°í¸®°ñÆÇ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • internal pelvic surface ³ª facies sacropelvina
    õ°ñ¹Ý¸é.
  • internal surface
    ¼Ó¸é
  • intervertebral surface
    ¸öÅë»çÀ̸é
  • intestinal surface
    µÚ¸é
  • jugular surface
  • labial surface
    ¼øÃø¸é.
  • labial surface
    ÀÔ¼ú¸é
  • labial surface
    ¼øÃø¸é
  • lateral malar surface of zygomatic bone<³ª> facies lateralis ossis zygomatici
    Çù°ñÀÇ ¿ÜÃø¸é.
  • lateral malleolar surface
    °¡Âʺ¹»ç¸é
  • lateral malleolar surface facet<³ª> facies malleolaris lateralis
    ¿Ü°ú ¸é.
  • lateral malleolar surface facet<³ª> facies malleolaris lateralis
    ¿Ü°ú¸é.
  • lateral surface
    ¿ÜÃø¸é.
  • lateral surface
    °¡Âʸé
  • lateral surface of mastoid process<³ª> planum mastoideum
    À¯¾çµ¹±âÆò¸é(êáåÆÔÍÑÃøÁØü).
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Posterior intercostal arteries
    µÚ°¥ºñ»çÀ̵¿¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] ÈÄ´Á°£µ¿¸Æ
  • Posterior intercostal veins
    µÚ°¥ºñ»çÀÌÁ¤¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] ÈÄ´Á°£Á¤¸Æ
  • Posterior axillary line
    µÚ°Üµå¶û¼±
    [¿¾ ¿ë¾î] Èľ׿ͼ±
  • Posterior conjunctival arteries
    µÚ°á¸·µ¿¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] Èİḷµ¿¸Æ
  • Posterior tubercle
    µÚ°áÀý
    [¿¾ ¿ë¾î] ÈİáÀý
  • Posterior limiting membrane
    µÚ°æ°èÆÇ
    [¿¾ ¿ë¾î] Èİæ°èÆÇ
  • Posterior arch
    µÚ°í¸®
    [¿¾ ¿ë¾î] ÈıÃ
  • Posterior atlanto-occipital membrane
    µÚ°í¸®µÚÅë¼ö¸·
    [¿¾ ¿ë¾î] ÈÄȯÃßÈĵθ·
  • Posterior tympanic artery
    µÚ°í½Çµ¿¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] Èİí½Çµ¿¸Æ
  • Posterior proper fascicles
    µÚ°íÀ¯´Ù¹ß
    [¿¾ ¿ë¾î] ÈİíÀ¯¼Ó
  • Posterior temporal branches
    µÚ°üÀÚ¿±°¡Áö
    [¿¾ ¿ë¾î] ÈÄÃøµÎÁö
  • Posterior temporal artery
    µÚ°üÀÚ¿±µ¿¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] ÈÄÃøµÎµ¿¸Æ
  • Posterior temporal diploic vein
    µÚ°üÀÚÆÇ»çÀÌÁ¤¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] ÈÄÃøµÎÆÇ°£Á¤¸Æ
  • Posterior perforated substance
    µÚ°üÅëÁú
    [¿¾ ¿ë¾î] ÈÄÀ¯°øÁú
  • Posterior communicating artery
    µÚ±³Å뵿¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] Èı³Å뵿¸Æ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 9
HEPBsAg hepatitis B surface antigen
ICSA islet cell surface antibody
ISS idiopathic short stature; injury severity score; International Society of Surgery; ion-scattering sp...
LA50 total body surface area of burn that will kill 50% of patients (lethal area)
M2 dose per square meter of body surface; marked dullness; promyelocyte
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 9
PCA posterior ciliar arteries
PCA posterior ciliary artery
PC posterior commissure
PCoA posterior communicating artery
PComA posterior communicating artery
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • nervus ethmoidalis posterior
    µÚ »ç°ñ ½Å°æ, ÈÄ»ç°ñ ½Å°æ
    µ¿ÀǾî=
  • nervus palatinus posterior
    Èı¸°³ ½Å°æ
  • nevi palatinus anterior medius et posterior
    ¾Õ Áß°£ µÚ ±¸°³ ½Å°æ, ÀüÁßÈÄ ±¸°³ ½Å°æ
  • nonworking posterior contact
    ºñÀÛ¾÷Ãø ÈĹæ Á¢ÃË
  • norvus aurscularis posterior
    µÚ ±Ó¹ÙÄû ½Å°æ, ÈÄÀ̰³ ½Å°æ
  • occipital branch of posterior auricular artery
    µÚ ±Ó¹ÙÄû µ¿¸ÆÀÇ ÈĵÎ
  • occipital branches of posterior cerebral artery
    µÚ ´ë³ú µ¿¸ÆÀÇ ÈĵΠ°¡Áö
  • paries posterior orbitae
    ¾È¿Í »óº®
    ÁÖ·Î ÀüµÎ°ñÀÇ ¾È¿ÍÆÇ°ú Á¢Çü°ñ ¼ÒÀÍÀÇ ¾È¿Í¸éÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù.
  • paries posterior ventriculi
    À§ Èĺ®
    ½ÅüÀÇ ÈĹæÀ¸·Î ÇâÇÏ¿© ÀÖ´Â À§º®.
  • pars posterior commissurae anterioris cerebri
    Àü±³·Ã ÈĺÎ
    Àü±³·ÃÀÇ ÀϺημ­ Á¿ìÀÇ ÁßÃøµÎ ȸ, ÇÏÃøµÎ ȸ, ÇØ¸¶¹æ ȸ ¹× ÆíµµÃ¼¸¦ ¿¬¶ôÇÑ´Ù.
  • pars posterior dorsi linguae
    ¼³¹è ÈĺÎ
  • pars posterior lobuli quadrangularis
    ¼Ò³ú »ç°¢ ¼Ò¿± ÈĺÎ
  • pars posterior rhinencephali
    Èijú ÈĺÎ
  • posterior
    µÚ, µÚÀÇ, ÈÄÀÇ, ÈĹæÀÇ, ÈĹæ
    ½ÅüÀÇ ÈĹæÀ̳ª ¹è¸é¿¡ °ü·ÃµÈ. ÈĹæ, ÈĺÎ, ¹ÌºÎ¿¡ À§Ä¡µÇ´Â.
  • posterior apical aspect of the upper lobe
    Æó»ó¿± ÈÄ¹æ Æó÷
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 9
mediastinal surface of lung The part of the medial surface of a lung in contact with the mediastinum.
Synonym: pars mediastinalis pulmonis, facies mediastinalis pulmonis, mediastinal part of lung.
(05 Mar 2000)
gluteal surface of ilium The external surface of the wing of the ilium marked by the anterior, posterior and inferior gluteal lines that separate the origins of the gluteal muscles.
Synonym: facies glutea ossis ilii.
(05 Mar 2000)
pelvic surface of sacrum The surface of the sacrum that faces downward and forward forming part of the posterior wall of the pelvic cavity.
Synonym: facies pelvina ossis sacri.
(05 Mar 2000)
cerebral surface The internal surface of certain cranial bones; they are the greater wing of the sphenoid and the squamous part of the temporal bone.
Synonym: facies cerebralis.
(05 Mar 2000)
mesial surface of tooth The contact surface of a tooth that is directed toward the median plane of the dental arch; opposite to the facies distalis dentis.
Synonym: facies mesialis dentis.
(05 Mar 2000)
grinding surface That portion of the surface of a denture that makes contact or near contact with the corresponding surface of an opposing denture or tooth.
Synonym: facies occlusalis dentis, facies masticatoria, grinding surface, masticating surface, masticatory surface, occlusal surface.
(05 Mar 2000)
right part of diaphragmatic surface of liver The part of the diaphragmatic surface of the liver deep to the bodies of the lower ribs on the right side.
Synonym: pars dextra faciei diaphragmaticae hepatis.
(05 Mar 2000)
middle talar articular surface of calcaneus Underlies the head of the talus and contributes to the talocalcaneonavicular joint.
Synonym: facies articularis talaris media calcanei.
(05 Mar 2000)
mirror, first or front surface <microscopy> An optical mirror on which the reflecting surface is applied to the front surface of the mirror instead of to the back, that is, to the first surface of incidence.
(05 Aug 1998)
colic surface of spleen The surface of the spleen in contact with the colon.
Synonym: facies colica splenis.
(05 Mar 2000)
plantar surface of toe plantar surface of toe
contact surface of tooth The surface of a tooth that faces an adjacent tooth in the dental arch; the contact surface that is closest to the anterior midline of the dental arch is the mesial surface of a tooth; that farthest is the distal surface.
Synonym: facies approximalis dentis, facies contactus dentis.
(05 Mar 2000)
costal surface The surface of certain structures that face the ribs; they are the lungs and the scapula.
Synonym: facies costalis.
(05 Mar 2000)
costal surface of lung The surface of each lung that lies in contact with the costal pleura.
Synonym: facies costalis pulmonis.
(05 Mar 2000)
costal surface of scapula The concave aspect of the body of the scapula that faces the thorax and that principally lodges the subscapularis muscle.
Synonym: facies costalis scapulae.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á