¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"cardiac pain"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • pleuritic pain
    °¡½¿¸·¿°ÅëÁõ, È丷¿°ÅëÁõ
  • postprandial pain
    ½ÄÈÄÅëÁõ
  • prick pain
    Âñ¸²ÅëÁõ, ÀÚÅëÁõ
  • psychic pain
    ½É¸®ÅëÁõ
  • psychogenic pain
    Á¤½Å¼ºÅëÁõ
  • psychogenic pain disorder
    Á¤½Å¼ºÅëÁõÀå¾Ö
  • pulsatile pain
    ¹Úµ¿ÅëÁõ
  • pain
    ÅëÁõ
  • pain clinic
    ÅëÁõÁø·á¼Ò
  • pain control
    ÅëÁõÁ¶Àý
  • pain crisis
    ÅëÁõÀ§±â
  • pain pathway
    ÅëÁõÀü´Þ·Î
  • pain reaction
    ÅëÁõ¹ÝÀÀ
  • paraplegic pain
    ÇϹݽŸ¶ºñÅëÁõ
  • pain sense
    Åë°¢, ¾ÆÇ°¨°¢
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • pain sense
    Åë°¢, ¾ÆÇ°¨°¢
  • pain shock
    ÅëÁõ¼îÅ©
  • pain spot
    ÅëÁõÁ¡
  • pain surgery
    ÅëÁõ¿Ü°ú
  • paraplegic pain
    ¾çÇÏÁö¸¶ºñÅë
  • phantom limb pain
    ȯÁöÅë, ȯ»óÆÈ´Ù¸®ÅëÁõ
  • postprandial pain
    ½ÄÈÄÅëÁõ
  • prick pain
    ÀÚÅë, Âñ¸²ÅëÁõ
  • psychogenic pain
    Á¤½Å¼ºÅëÁõ, Á¤½ÅÅ¿ÅëÁõ
  • pulsatile pain
    ¹Úµ¿ÅëÁõ
  • radiating pain
    ¹æ»çÅë, ºÎê»ìÅëÁõ
  • referred pain
    ¿¬°üÅëÁõ
  • reflex pain
    ¹Ý»çÅëÁõ
  • root pain
    ½Å°æ»Ñ¸®ÅëÁõ, ½Å°æ±ÙÅëÁõ
  • shooting pain
    (¢¡lightning pain) Àü°ÝÅëÁõ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • pain producing substance =PPS
    µ¿Åë À¯¹ß¹°Áú.
  • pain reaction
    µ¿Åë¹ÝÀÀ(ÔÙ÷ÔÚãëë).
  • pain relief
    µ¿Åë¿ÏÈ­
  • pain relief
    µ¿ÅëÇØ¼Ò(ÔÙ÷Ôú°á¼).
  • pain sense
    Åë°¢(÷ÔÊÆ).
  • pain shock
    µ¿Åë¼ï.
  • pain spot
    ÅëÁ¡(÷ÔïÇ).
  • pain surgery
    µ¿Åë¿Ü°ú.
  • pain threshold
    µ¿Å뿪ġ(ÔÙ÷×ÚÊö·).
  • pain, auditory
    û°¢ÅëÁõ
  • pain, cheek
    ÇùµÎÅë
  • pain, ear [=earache]
    ÀÌÅë, ±Í¾ÎÀÌ
  • pain, labial
    ±¸¼øÅë
  • pain, nasal
    ºñÅë
  • periumbilical pain
    Á¦ÁÖÀ§µ¿Åë.
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 9
EMPS exertional muscle pain syndrome
IASP International Association for Study of Pain
INTRP Inventory of Negative Thoughts in Response to Pain
IPS idiopathic pain syndrome; idiopathic postprandial syndrome; inches per second; infundibular pulmonar...
LB lamellar body; large bowel; left breast; left bronchus; left bundle; left buttock; leiomyoblastoma; ...
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 9
AFP Atypical facial pain
BPI Brief Pain Inventory
CPSP Central post-stroke pain
CP Chest pain
CHEOPS Children's Hospital of Eastern Ontario Pain Scale
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • ideogenous pain
    °ü³ä¼º µ¿Åë
    ±×¸©µÈ °ü³ä¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀϾ´Â µ¿ÅëÀ¸·Î Á¤½ÅÀûÀ¸·Î »ý±ä´Ù.
  • idiopathic pain
    Àڹ߼º ÅëÁõ, Ư¹ß¼º µ¿Åë
    ¿øÀÎÀ̳ª º´¼Ò¸¦ ¸ð¸£´Â ÅëÁõ¼º ÁúȯÀ̳ª Àå¾Ö.
  • impirative pain
    °­¹Ú µ¿Åë
    ½Å°æ ¼è¾à ȯÀÚ¿¡°Ô »ý±â´Â Áö¼ÓÀûÀÎ µ¿Åë °¨°¢.
  • initial pain
    Ãʱ⠵¿Åë
  • intense pain
    °ÝÅë
  • interdisciplinary pain clinic
    ´ÙÀü¹® µ¿Åë Áø·á½Ç
  • intermenstrual pain
    ¿ù°æ Áß°£±â Åë
    ¿ù°æ°ú ¿ù°æÀÇ Áß°£Âë¿¡ »ý±â´Â µ¿ÅëÀ¸·Î ¹è¶õ¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀϾ´Â °ÍÀ¸·Î »ý°¢µÈ´Ù.
  • itching pain
    ¼Ò¾ç¼º µ¿Åë
  • joint pain
    °üÀýÅë
  • labial pain
    ±¸¼øÅë
  • lancinating pain
    Â´Â µíÇÑ µ¿Åë, ÀÛ¿­Åë, Àü°ÝÅë, ³­ÀÚÅë
    ¿¹¸®ÇÏ°Ô Â´Â °Í°ú °°Àº µ¿Åë. »çÁö¿¡ »óó¸¦ ÀÔÀº Á÷Èijª ¶Ç´Â ¸î ÁÖÀÏ ÈÄ¿¡ ¸»´ÜºÎ¿¡ ÀϾ´Â ¸Å¿ì ½ÉÇÏ°í ¶ß°Å¿î ¾ÆÇÄ.
  • later duller pain
    Èı⠵ÐÅë
  • lower abdominal pain
    ÇϺ¹ºÎÅë
  • masticatory muscle pain disorder
    ÀúÀÛ±Ù µ¿Åë Àå¾Ö
  • McGill Pain Questionnaire
    McGill ÅëÁõ ¼³¹®Áö, McGill µ¿Åë ¼³¹®Áö, ¸Æ±æ µ¿Åë ¼³¹®Áö
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 9
cardiac muscle <anatomy> Tissue specialised for contraction. See twitch muscle, catch muscle: Cardiac muscle (heart muscle) is a striated but involuntary muscle responsible for the pumping activity of the vertebrate heart. The individual muscle cells are joined through a junctional complex known as the intercalated disc and are not fused together into multinucleate structures as they are in skeletal muscle. Skeletal muscle is a rather non-specific term usually applied to the striated muscle of vertebrates that is under voluntary control. The muscle fibres are syncytial and contain myofibrils, tandem arrays of sarcomeres. Smooth muscle is muscle tissue in vertebrates made up from long tapering cells that may be anything from 20-500m long. Smooth muscle is generally involuntary and differs from striated muscle in the much higher actin/myosin ratio, the absence of conspicuous sarcomeres and the ability to contract to a much smaller fraction of its resting length. Smooth muscle cells are found particularly in blood vessel walls, surrounding the intestine (especially the gizzard in birds) and in the uterus. The contractile system and its control resemble those of motile tissue cells (for example fibroblasts, leucocytes) and antibodies against smooth muscle myosin will cross react with myosin from tissue cells, whereas antibodies against skeletal muscle myosin will not.
See: dense bodies.
(18 Nov 1997)
cardiac muscle tissue See: cardiac muscle.
(05 Mar 2000)
cardiac muscle wrap An operation that uses stimulated latissimus dorsi muscle (skeletal muscle ventricle) to assist cardiac function. The latissimus dorsi muscle is mobilised from the chest wall and moved into the thorax through the bed of the resected 2nd or 3rd rib. The muscle is then wrapped around the left and right ventricles and stimulated to contract during cardiac systole by means of an implanted burst-stimulator.
(12 Dec 1998)
cardiac neurosis Anxiety concerning the state of the heart, as a result of palpitation, chest pain, or other symptoms not due to heart disease; a form of hypochondriasis.
See: neurocirculatory asthenia.
Synonym: cardioneurosis.
(05 Mar 2000)
cardiac notch A deep notch between the oesophagus and fundus of the stomach.
Synonym: incisura cardiaca.
(05 Mar 2000)
cardiac notch of left lung The notch in the anterior border of the superior lobe of the left lung which accommodates the pericardium.
Synonym: incisura cardiaca pulmonis sinistri.
(05 Mar 2000)
cardiac oedema Oedema resulting from congestive heart failure.
(05 Mar 2000)
cardiac opening The trumpet-shaped opening of the oesophagus into the stomach.
Synonym: ostium cardiacum, cardiac opening, oesophagogastric orifice.
(05 Mar 2000)
cardiac orifice The trumpet-shaped opening of the oesophagus into the stomach.
Synonym: ostium cardiacum, cardiac opening, oesophagogastric orifice.
(05 Mar 2000)
cardiac output A measurement of the blood flow through the heart to the systemic (and pulmonary) circulation. Cardiac output is expressed as volume of blood per unit time or litres/minute. Cardiac output can be calculated using the Fick method (oxygen consumption divided by arteriovenous oxygen difference) or by the thermodilution technique, using a Swan-Ganz catheter.
(27 Sep 1997)
cardiac output, high A state of elevated cardiac output. Conditions that lower peripheral vascular resistance, such as anaemia, arteriovenous fistulas, thyrotoxicosis, and pregnancy, are among the most important factors augmenting the venous return and therefore elevating cardiac output. Increased cardiac output also occurs in muscular exercise, fever, and severe anoxia.
(12 Dec 1998)
cardiac output, low A state of subnormal or depressed cardiac output, usually seen in patients with heart failure secondary to coronary artery, hypertensive, primary myocardial, valvular, or pericardial disease.
(12 Dec 1998)
cardiac pacemaker An electrical device which delivers a small stimulant shock to the heart to effect cardiac contraction at a pre-determined rate. Many of today's pacemakers have two main components: the electrodes and the transducer (pulse generator). The electrodes are wires which are placed into the circulatory system and make physical contact with the heart muscle. A small electrical discharge from the pacemaker electrode stimulates the muscular wall of the heart to contract, thus pumping blood in an organised fashion. The transducer is a small device, usually implanted under the skin, that generates the electrical discharge at a pre-determined frequency. Transducers can monitor your heart's rate of contraction and deliver an electrical shock only when the heart is going too slow.
(27 Sep 1997)
cardiac pacing, artificial Regulation of the rate of contraction of the heart muscles by an artificial pacemaker.
(12 Dec 1998)
cardiac part of stomach The area of the stomach close to the oesophageal opening (cardiac orifice or cardia) which contains the cardiac glands.
Synonym: pars cardiaca gastris, pars cardiaca ventriculi, cardia, gastric cardia.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 9
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á