¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"pressure anesthesia"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
À̰ÍÀ» ¿øÇϼ̽À´Ï±î?
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • inspiratory pressure
    µé¼û¾Ð, Èí±â¾Ð
  • inspiratory triggering pressure
    µé¼ûÀ¯¹ß¾Ð
  • intermittent positive pressure breathing
    °£Çæ¾ç¾ÐÈ£Èí
  • intermittent positive pressure ventilation
    °£Çæ¾ç¾Ðȯ±â(¹ý)
  • interstitial fluid pressure
    »çÀÌÁú¾×¾Ð, °£Áú¾×¾Ð
  • intracranial pressure
    ¸Ó¸®¼Ó¾Ð·Â, µÎ°³³»¾Ð
  • intraocular pressure
    ¾È¾Ð
  • jugular venous pressure
    ¸ñÁ¤¸Æ¾Ð, °æÁ¤¸Æ¾Ð
  • leak-point pressure
    ´©ÃâÁ¡¾Ð
  • left atrial filling pressure
    ¿Þ½É¹æÃ游¾Ð·Â, Á½ɹæÃ游¾Ð
  • low pressure chamber
    Àú¾Ð½Ç
  • low pressure hydrocephalus
    Àú¾Ð¹°³úÁõ, Àú¾Ð¼öµÎÁõ
  • lower body negative pressure
    ÇÏüÀ½¾Ð
  • minimum audible pressure
    ÃÖ¼Ò°¡Ã»À½¾Ð
  • maximum urethral closure pressure
    ÃÖ°í¿äµµÆó¼â¾Ð
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • effective filtration pressure
    À¯È¿¿©°ú¾Ð
  • endocardial pressure
    ½ÉÀå³»¾Ð
  • expiratory pressure
    ³¯¼û¾Ð
  • filtration pressure
    ¿©°ú¾Ð·Â
  • fixed pressure difference meter
    °íÁ¤¾Ð·ÂÂ÷°è
  • free portal pressure
    ÀÚÀ¯¹®¸Æ¾Ð
  • pressure fracture
    ¾Ð¹Ú°ñÀý
  • glomerular pressure
    Å丮Ç÷°ü¾Ð, »ç±¸Ã¼¸ð¼¼°üÇ÷¾Ð
  • glomerular filtration pressure
    Å丮¿©°ú¾Ð, »ç±¸Ã¼¿©°ú¾Ð
  • pressure gauge
    ¾Ð·Â°è
  • pressure gradient
    ¾Ð·Â°æ»ç, ¾Ð·ÂÂ÷
  • hepatic venous wedge pressure
    Æó»ö°£Á¤¸Æ¾Ð
  • high frequency positive pressure ventilation
    °íºóµµ¾ç¾Ðȯ±â
  • hydrostatic pressure
    Á¤¼ö¾Ð, ¼ö¾Ð
  • low pressure hydrocephalus
    Àú¾Ð¹°³úÁõ, Àú¾Ð¼öµÎÁõ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • pressure palsy
    ¾Ð¹Ú¸¶ºñ(äâÚÞØ«Ýö)
  • pressure point
    ¾Ð¹ÚºÎÀ§(¡­Ý»êÈ), ¾ÐÅëÁ¡ (¡­ïÇ).
  • pressure point
    ¾Ð¹ÚºÎÀ§(äâÚÞÝ»êÈ), ¾ÐÅëÁ¡(äâ÷ÔïÇ)
  • pressure preset ventilator
    ¾Ð·ÂÁ¦ÇÑÀΰø È£Èí±â.
  • pressure pulse
    ¾Ð¸Æ¹Ú(äâØæÚÑ).
  • pressure receptor
    ¾Ð¼ö¿ë±â, ¾Ð·Â¼ö¿ëü(¡­áôé»ô÷).
  • pressure reducing valve
    °¨¾Ð¹ëºê.
  • pressure regulating valve
    ¾Ð·ÂÁ¶Àý¹ëºê.
  • pressure release ventilation
    °¨¾ÐÅëdz,ȯ±â
  • pressure releasing valve
    °¨¾Ð¹ëºê.
  • pressure response
    À½¾Ð¹ÝÀÀ(ëåäâÚãëë).
  • pressure reversal
    °¡¾Ð±æÇ×.
  • pressure sensation
    ¾Ð(°¨)°¢(äâÊïÊÆ).
  • pressure sense
    ¾Ð°¢(äâÊÆ).
  • pressure sensitive respirator
    ¾Ð·ÂÁ¦ÇÑÀΰøÈ£Èí±â.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • abdominal muscle pressure
    º¹±Ù¾Ð(º¹±Ù¾Ð)
  • abdominal muscle pressure
    º¹¾Ð(ÜÙäâ).
  • abdominal pressure
    º¹¾Ð(ÜÙäâ).
  • adjustable pressure limiting valve
    Á¶ÀýÇü ¾Ð·ÂÁ¦ÇÑ ¹ëºê.
  • air pressure casting machine
    °ø±â¾Ð¹ÚÁÖÁ¶±â(ÍöѨäâÚÞñÑðãÐï).
  • airway pressure
    ±âµµ³»¾Ð.³»°ú±âµµ¾Ð·Â(ѨÓôäâæ³).
  • alveolar O2 pressure gradient
    ÆóÆ÷³» »ê¼Ò ºÐ¾ÐÂ÷.
  • alveolar pressure
    ÆóÆ÷³»¾Ð(¡­Ò®äâ)
  • ambient temperature and pressure saturated with water vapor =ATP
    ½Ç¿Â´ë±â¾Ð ¼öÁõ±â Æ÷È­»óÅÂ
  • aortic pressure
    ´ëµ¿¸Æ¾Ð(ÓÞÔÑØæäâ)
  • aortic pressure
    ´ëµ¿¸Æ¾Ð(¡­äâ).
  • arterial blood pressure
    µ¿¸ÆÇ÷¾Ð.
  • arterial pressure
    µ¿¸Æ¾Ð, µ¿¸ÆÇ÷¾Ð, Ç÷¾Ð
  • atmospheric pressure change
    ´ë±â¾Ð º¯È­(ÓÞѨäâܨûù)
  • atmospheric temperature and pressure
    (´ë±â)Ç¥ÁØ»óÅÂ.
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 8
PCEA patient-controlled epidural anesthesia
PEA pelvic examination under anesthesia; phenylethyl alcohol; phenylethylamine; polysaccharide egg antig...
RUA reduced under anesthesia
SIA serum inhibitory activity; stress-induced analgesia; stress-induced anesthesia; subacute infectious ...
sp an spinal anesthesia
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 8
CPP Cerebral Perfusion Pressure
CSFP Cerebrospinal fluid pressure
COP Colloid oncotic pressure
COP Colloid osmotic pressure
CPAP Continuous Positive Airway Pressure
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • occlusal pressure
    ±³ÇÕ¾Ð
    1. ±³ÇÕ¸éÀÇ ´ÜÀ§ ¸éÀû´çÀÇ ±³ÇÕ·Â ¶Ç´Â ÀúÀÛ·Â. 2. Ä¡¾ÆÀÇ ±³ÇÕ¸é °¡ÇØÁö´Â ¾î¶² Èû. 3. »ó¾Ç°ú ÇϾÇÀ» ´Ù¹°¾úÀ» ¶§ ±³ÇÕ¸é »ó¿¡ »ý±â´Â ¾Ð·Â.
  • oncotic pressure
    ±³Áú »ïÅõ¾Ð, ÄÝ·ÎÀÌµå »ïÅõ¾Ð
    ¿ë¾× Áß¿¡ ÄÝ·ÎÀ̵尡 Á¸ÀçÇϱ⠶§¹®¿¡ »ý±â´Â »ïÅõ¾Ð. Ç÷Àå°ú °£Áú¾×ÀÇ »óÈ£ °ü°è¿¡ À־ ¸ð¼¼Ç÷°ü¾ÐÀÇ ±ÕÇüÀ» Àâ´Â ÈûÀÌ µÈ´Ù.
  • palsy pressure
    ¸¶ºñ¼º ¾Ð¹Ú
    ¿ÜºÎÀÇ ¾Ð·Â¿¡ ÀÇÇØ ½Å°æÀÌ ¾Ð·ÂÀ» ¹Þ¾Æ ¸¶ºñµÇ´Â °Í.
  • partial pressure
    ºÐ¾Ð
    °¡½º È¥ÇÕü¿¡ À־ °¢°¢ÀÇ °¡½º ¼ººÐÀÇ ¾Ð·Â.
  • perfusion pressure
    °ü·ù ¾Ð
    ³úÀÇ ¼öÆò¿¡¼­ µ¿¸Æ Ç÷¾Ð°ú Á¤¸Æ Ç÷¾ÐÀÇ Â÷ÀÌ.
  • pleural pressure
    È丷°­¾Ð
  • positive airway pressure
    ±âµµ ¾ç¾Ð
  • positive pressure
    ¾ç¾Ð, Á¤¾Ð
  • pressure
    ¾Ð, ¾Ð·Â, ¾Ð¹Ú
    ´ç±â°Å³ª ¹Ð°Å³ª ´©¸£°Å³ª ¶Ç´Â ÀÚ¸£´Â °Í µî¿¡ ÀÇÇÏ¿© ¹ß»ýÇÏ´Â ½ºÆ®·¹½º ¶Ç´Â ±äÀå.
  • pressure atrophy
    ¾Ð¹Ú À§Ãà
  • pressure biting
    ±³ÇÕ¾Ð
  • pressure casting machine
    ¾Ð¹Ú ÁÖÁ¶±â
  • pressure gauge
    ¾Ð·Â°è
  • pressure impression
    °¡¾Ð Àλó
  • pressure pain
    ¾ÐÅë
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 8 ÆäÀÌÁö: 8
transthoracic pressure The pressure in the pleural space measured relative to the pressure of the ambient atmosphere outside the chest; the transmural pressure across the chest wall.
(05 Mar 2000)
zero end-expiratory pressure Airway pressure which, at the end of expiration, equals atmospheric pressure.
(05 Mar 2000)
urethral pressure profile The continual recording of pressure through a hole in the side of a small catheter as it is pulled (at a constant rate while either water or a gas is infused through the hole) from a point within the bladder, through the vesical neck, and down the entire urethra; a form of resistance measurement which gives a tracing indicative of the functional length of the urethra and the points of maximal urethral resistance.
(05 Mar 2000)
french pressure cell A device used to cause cells to burst (or lyse) with hydrostatic pressure. The cells are suddenly forced into low pressure after being in high pressure.
(09 Oct 1997)
leak point pressure Storage pressure in bladder at which leakage occurs passively, usually in patients with neuropathic bladder.
(05 Mar 2000)
left atrial pressure <radiology> 15-20 mm Hg redistribution 20-25 interstitial oedema 25-30 airspace oedema
(12 Dec 1998)
lower body negative pressure External decompression applied to the lower body. It is used to study orthostatic intolerance and the effects of gravitation and acceleration, to produce simulated haemorrhage in physiologic research, to assess cardiovascular function, and to reduce abdominal stress during childbirth.
(12 Dec 1998)
low-pressure Having, employing, or exerting, a low degree of pressure. Low-pressure steam engine, a steam engine in which low steam is used; often applied to a condensing engine even when steam at high pressure is used. See Steam engine.
Source: Websters Dictionary
(01 Mar 1998)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á