¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"anterior surface of leg"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • anterior cervical intertransverse m.
    ¾Õ¸ñ°¡·Îµ¹±â»çÀ̱Ù
  • anterior cervical lymph nodes
    ¾Õ¸ñ¸²ÇÁÀý
  • anterior cervical node
    Àü°æ¸²ÇÁÀý
  • anterior chamber
    Àü¹æ(îñÛ®), ¾Õ¹æ
  • anterior chamber
    ¾Õ¹æ
  • anterior chamber angle
    Àü¹æ°¢, ¾Õ¹æ°¢
  • anterior chamber angle recession
    Àü¹æ°¢ÈÄÅð
  • anterior chamber cleavage syndrome
    Àü¹æ(°¢)ºÐ¸®ºÎÀüÁõÈıº
  • anterior chamber intraocular lens
    Àü¹æ·»Áî
  • anterior chamber lens
    Àü¹æ·»Áî, Àü¹æÀΰø¼öÁ¤Ã¼
  • anterior cheek tooth
    ¼Ò±¸Ä¡(á³Ï¿öÍ).
  • anterior choroidal artery
    ¾Õ¸Æ¶ôµ¿¸Æ
  • anterior choroidal artery occlusion syndrome
    Àü¸Æ¶ôÃѵ¿¸Æ Æó¼âÁõÈıº.
  • anterior ciliary arteries
    ¾Õ¼¶¸ðüµ¿¸Æ
  • anterior ciliary veins
    ¾Õ¼¶¸ðüÁ¤¸Æ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • external surface
    ¹Ù±ù¸é
  • extraplasmic surface
    ÇüÁú¸·¹Ù±ù¸é
  • fetal surface
    žƸé(÷Ã䮨ü)¡ìŹÝÀÇ¡í.
  • fibular articular surface
    ºñÃø °üÀý¸é(ºñö°Î¼ï½Øü), ºñ°ñ °üÀý¸é.
  • focus surface distance
    ÃÊÁ¡Ç¥¸é°£°Å¸®
  • free surface
    ÀÚÀ¯¸é(í»ë¦Øü).
  • gastric surface
    À§¸é
  • glenoid surface
    °üÀý¿Í ¸é(μï½èÀØü).
  • glenoid surface
    °üÀý¿Í¸é(μï½èÀØü).
  • gluteal surface
    µÐ ¸é, µÐºÎ±Ù ¸é, µÐ±Ù ¸é(ÔëÐÉØü).
  • gluteal surface
    µÐºÎ±Ù¸é, µÐ±Ù¸é(ÔëÐÉØü).
  • gluteal surface
    º¼±â±Ù¸é
  • hepatitis B surface antigen (HBs Ag)
    BÇü °£¿°¹ÙÀÌ·¯½º Ç¥¸éÇ׿ø
  • hepatitis B surface antigen(HBs Ag)
    BÇü °£¿°Ç¥¸éÇ׿ø
  • immunoglobulin, surface
    ¼¼Æ÷Ç¥¸é ¸é¿ª±Û·ÎºÒ¸°
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • (Anterior atlanto-occipital ligament)
    (¾Õ°í¸®µÚÅë¼öÀδë)
    [¿¾ ¿ë¾î] ÀüȯÃßÈĵÎÀδë
  • (Anterior intraoccipital synchondrosis)
    (¾ÕµÚÅë¼ö¼Ó°áÇÕ)
    [¿¾ ¿ë¾î] ÀüÈĵΰñ³»¿¬°ñ°áÇÕ
  • (Anterior tibial node)
    (¾ÕÁ¤°­¸²ÇÁÀý)
    [¿¾ ¿ë¾î] Àü°æ°ñÀÓÆÄÀý
  • Anterior lateral malleolar artery
    °¡Âʾպ¹»çµ¿¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] Àü¿Ü°úµ¿¸Æ
  • Lateral anterior nasal branch
    °¡ÂʾÕÄÚ°¡Áö
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÃøÀüºñÁö
  • Presulcal[Anterior] part
    °í¶û¾ÕºÎºÐ
    [¿¾ ¿ë¾î] ±¸ÀüºÎ
  • Anterior descending branch
    ³»¸²¾Õ°¡Áö
    [¿¾ ¿ë¾î] ÇÏÇàÀü(»ó¿±)µ¿¸Æ
  • Anterior descending branch
    ³»¸²¾Õ°¡Áö
    [¿¾ ¿ë¾î] ÇÏÇàÀüµ¿¸Æ
  • Anterior part of pons [Basilar part of pons]
    ´Ù¸®³ú¾ÕºÎºÐ [´Ù¸®³ú¹Ù´ÚºÎºÐ]
    [¿¾ ¿ë¾î] ±³ÀúºÎ
  • Anterior belly of digastric muscle
    µÎÈû»ì±Ù¾ÕÈû»ì
    [¿¾ ¿ë¾î] ¾ÇÀ̺¹±ÙÀüº¹
  • Adenohypophysis [Anterior hypophyseal lobe]
    »ù³úÇϼöü [³úÇϼöü¾Õ¿±]
    [¿¾ ¿ë¾î] ¼±Çϼöü
  • Adenohypophysis [Anterior lobe]
    »ù³úÇϼöü [¾Õ¿±]
    [¿¾ ¿ë¾î] ¼±Çϼöü
  • Adenohypophysis [Anterior lobe]
    »ù³úÇϼöü [¾Õ¿·]
    [¿¾ ¿ë¾î] Àü¿±
  • Anterior cerebellar lobe
    ¼Ò³ú¾Õ¿±
    [¿¾ ¿ë¾î] ¼Ò³úÀü¿±
  • Anterior limb of internal capsule
    ¼Ó¼¶À¯¸·¾Õ´Ù¸®
    [¿¾ ¿ë¾î] ³»Æ÷Àü°¢
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 8
PLM percent labeled mitoses; periodic leg movement; plasma level monitoring; polarized light microscopy
RL radial line; radiation laboratory; reduction level; renal dysplasia-limb defects [syndrome]; resisti...
RLS recursive least square; restless leg syndrome; Ringer lactate solution; Roussy-Levy syndrome
SL sarcolemma; sclerosing leukoencephalopathy; secondary leukemia; segment length; sensation level; sen...
SLB short-leg brace
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 8
AU Anterior uveitis
LAD Left Anterior Descending
LAD Left Anterior Descending Coronary Artery
LAD Left Anterior Descending artery
LAH Left Anterior Hemiblock
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • anterior cranial fossa
    ÀüµÎ°³¿Í
  • anterior curvature
    ôÃß Àü¸¸Áõ
  • anterior cutaneous branch of abdomen
    ¾Õ¹è ÇǺΰ¡Áö
  • anterior deep temporal nerve
    Àü½ÉÃøµÎ½Å°æ
  • anterior diastema
    ÀüÄ¡ºÎ À̰³
  • anterior edges of eyelid
    ¾Õ´«²¨Ç® °¡ÀåÀÚ¸®
  • anterior ethmoidal foramen
    ¾Õ¹úÁý ±¸¸Û
  • anterior ethmoidal sinus
    Àü»ç°ñµ¿
  • anterior facial height
    Àü¾È¸é °í°æ
  • anterior fontanel
    ´ëõ¹®
  • anterior guidance
    ÀüÄ¡ À¯µµ, Àü¹æ À¯µµ
    1. Ä¡¾Æ°¡ Á¢ÃËÇϸç ÇϾǿÀ» ÇÒ ¶§, ÀüÄ¡ºÎ Á¢Ã˸éÀÇ ¿µÇâ. 2. ±³Çձ⸦ ¿îµ¿½Ãų ¶§, À¯µµ Çɰú Àü¹æ À¯µµ ¸éÀÇ Á¢Ã˸éÀÇ ¿µÇâ. 3. ÇϾÇÀÇ ¸ðµç Æí½É¿îµ¿ ½Ã¿¡ ±¸Ä¡ºÎ°¡ Á¢ÃËÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇÏ´Â ÀüÄ¡ °ü°è. 4. ÃÖ´ë ±³µÎ°£À§¿¡¼­ ¸Ö¾îÁö°Å³ª °¡±î¿öÁö´Â ȰÁÖ¼º ±³ÇÕ ¿îµ¿ µ¿¾È ÀüÄ¡ »çÀÌÀÇ Á¢ÃË.
  • anterior guide table
    ÀýÄ¡ À¯µµ ÆÇ
    ¼öÁ÷ ±³ÇÕ °í°æÀ» À¯ÁöÇÏ°í ±³Çձ⠿À» À¯µµÇϱâ À§ÇØ Àü¹æ À¯µµ ÇÉÀÌ ³õ¿©Áö´Â ±³ÇÕ±âÀÇ ±¸¼º ¼ººÐ.
  • anterior horn cell
    Àü°¢ ¼¼Æ÷
  • anterior inclination
    ¾Õºñ½ºµë, ¾Õ°æ»ç
  • anterior intermaxillary space
    ¾Ç°£ °£°Ý, ÀüÄ¡ºÎ ¾Ç°£ °ø±Ø
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 8
medial surface of cerebral hemisphere It faces, above as well as anterior and posterior to the corpus callosum, the falx cerebri; below it are the mesencephalon and the dura-covered medial wall of the middle cranial fossa.
Synonym: facies medialis cerebri, medial cerebral surface.
(05 Mar 2000)
medial surface of fibula medial surface of fibula
medial surface of lung It consists of a vertebral part and a mediastinal part.
See: mediastinal surface of lung.
Synonym: facies medialis pulmonis.
(05 Mar 2000)
medial surface of ovary The surface of the ovary that faces the pelvic cavity.
Synonym: facies medialis ovarii.
(05 Mar 2000)
medial surface of testis medial surface of testis
medial surface of tibia medial surface of tibia
medial surface of toes The medial surface of a toe.
Synonym: facies medialis digiti pedis.
(05 Mar 2000)
medial surface of ulna medial surface of ulna
renal surface of spleen The surface of the spleen in contact with the left kidney.
Synonym: facies renalis lienis, facies renalis splenis.
(05 Mar 2000)
renal surface of suprarenal gland Surface of suprarenal gland in contact with the kidney.
(05 Mar 2000)
renal surface of the suprarenal gland The surface of the suprarenal gland in contact with the kidney.
Synonym: renal surface of the suprarenal gland.
(05 Mar 2000)
cell surface marker <cell biology> Any molecule characteristic of the plasma membrane of a cell or in some cases of a specific cell type. 5' nucleotidase and Na/K ATPase are often used as plasma membrane markers.
(26 Mar 1998)
mediastinal surface of lung The part of the medial surface of a lung in contact with the mediastinum.
Synonym: pars mediastinalis pulmonis, facies mediastinalis pulmonis, mediastinal part of lung.
(05 Mar 2000)
gluteal surface of ilium The external surface of the wing of the ilium marked by the anterior, posterior and inferior gluteal lines that separate the origins of the gluteal muscles.
Synonym: facies glutea ossis ilii.
(05 Mar 2000)
pelvic surface of sacrum The surface of the sacrum that faces downward and forward forming part of the posterior wall of the pelvic cavity.
Synonym: facies pelvina ossis sacri.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 8
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á