¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"lateral lumbar intertransversarii muscles"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • lumbar triangle
    Ç㸮»ï°¢
  • lumbar veins
    Ç㸮Á¤¸Æ
  • lumbar vertebrae
    ¿äÃß(é¦õÐ), ¿äÃß°ñ.
  • lumbar vertebrae ³ª vertebrae lumbales
    ¿äÃß(é¦õÐ), ¿äÃß°ñ.
  • lumbar vertebrae(first-fifth)
    Ç㸮(ôÃß)»À(ù°-´Ù¼¸Â°) ¿ä?
  • paravertebral lumbar sympathetic ganglion block
    ¿äÃßÁÖÀ§±³°¨½Å°æÀýÂ÷´Ü.
  • right lumbar lymph nodes
    ¿À¸¥Ç㸮¸²ÇÁÀý
  • right lumbar lymphatic trunk
    ¿À¸¥Ç㸮¸²ÇÁ°üÁÙ±â
  • spinal branch of lumbar artery ³ª ramus spinalis artery lumbalis
    Çã ¸®µ¿¸ÆÃ´¼öºÐÁö,¿äµ¿¸ÆÃ´¼öºÐÁö.
  • tonic lumbar reflex
    ±äÀ强 ¿ä¹Ý»ç(ÑÌíåàõé¦ÚãÞÒ).
  • abdominal muscles
    ¹è±ÙÀ°
  • arrector pili muscles
    Åм¼¿ò±Ù
  • auricular muscles
    ±Ó¹ÙÄû±ÙÀ°
  • dilator muscles
    È®´ë±Ù, È®Àå±Ù(üªíåÐÉ), »ê´ë±Ù(ߤÓÞÐÉ).
  • external intercostal muscles
    ¹Ù±ù´Á°ñ»çÀ̱Ù, ¿Ü´Á°£±Ù(èâ×ÎÊàÐÉ).
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Lateral condyle
    °¡ÂʰüÀýÀ¶±â
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÃø°ú
  • Lateral supracondylar ridge
    °¡ÂʰüÀýÀ¶±âÀ§´É¼±
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÃø°ú»ó¸ª
  • Lateral supracondylar line
    °¡ÂʰüÀýÀ¶±âÀ§¼±
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÃø°ú»ó¼±
  • Lateral aperture
    °¡Âʱ¸¸Û
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÃø±¸
  • Lateral segment
    °¡Âʱ¸¿ª
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÃø±¸
  • Lateral segment
    °¡Âʱ¸¿ª
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÃøÁß¿±±¸
  • Lateral segmental bronchus
    °¡Âʱ¸¿ª±â°üÁö
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÃøÁß¿±Áö
  • Lateral segmental artery
    °¡Âʱ¸¿ªµ¿¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÃø±¸µ¿¸Æ
  • Lateral reticular nucleus
    °¡Âʱ׹°ÇÙ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÃø¸Á»óüÇÙ
  • Lateral muscular branch
    °¡ÂʱÙÀ°°¡Áö
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÃø±ÙÁö
  • Lateral column
    °¡ÂʱâµÕ
    [¿¾ ¿ë¾î] ÃøÁÖ
  • Lateral column
    °¡ÂʱâµÕ [¿ÜÃø»Ô]
    [¿¾ ¿ë¾î] ÃøÁÖ
  • Lateral pterygoid m.
    °¡Âʳ¯°³±Ù
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÃøÀ͵¹±Ù
  • Lateral pterygoid nerve
    °¡Âʳ¯°³±Ù½Å°æ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÃøÀ͵¹±Ù½Å°æ
  • Lateral splanchnic arteries
    °¡Âʳ»À嵿¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÃø³»À嵿¸Æ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 7
L1, L2, L3, L4, L5 first, second, third, fourth, and fifth lumbar vertebrae
LBP lipopolysaccharide-binding protein; low back pain; low blood pressure; lumbar back pain
LBS low back syndrome; lumbar back strain
LMP large multifunctional protease; last menstrual period; latent membrane potential; left mentoposterio...
LS-BMD lumbar spine bone mineral density
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 7
LH Lateral Hypothalamus
LMC Lateral Motor Column
LPN Lateral Plantar Nerve
LP Lateral Pyloric
LSO Lateral Superior Olive
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • lateral inferior junction
    °¡ÂÊ ¾Æ·¡ ¿¬°á
  • lateral inhibition
    Ãø¹æ ¾ïÁ¦
    ÈïºÐÇϰí ÀÖ´Â ¿ä¼Ò¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀÎÁ¢ÇÏ´Â ¿ä¼ÒÀÇ È°µ¿ÀÌ ¾ïÁ¦µÇ´Â Çö»ó.
  • lateral intermediate substance
    °¡ÂÊ Áß°£ ȸ»öÁú
  • lateral intermuscular septum of thigh
    °¡ÂÊ ³Ò´Ù¸® ±ÙÀ° »çÀÌ ¸·
  • lateral lacunar node
    °¡ÂÊ Ç÷°üÄ­ ¸²ÇÁÀý
  • lateral lemniscus
    ¿ÜÃø ¸ð´ë
  • lateral lingual border
    Çô ¿ÜÃø ¸ð¼­¸®, ¼³¿ÜÃø¿¬
  • lateral luxation
    Ãø¹æ¼º Å»±¸
  • lateral malleolar branch
    °¡ÂÊ º¹»ç °¡Áö
  • lateral malleolar network
    °¡ÂÊ º¹»ç µ¿¸Æ ±×¹°
  • lateral malleolus
    °¡ÂÊ º¹»ç, ºñ°ñ
    ¹«¸­ÀÇ ¿ÜÃø¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â »À·Î 3°³ÀÇ Áß¿äÇÑ ¿ÜÃø ÀδëÀÇ º¹ÇÕü°¡ ºÙ´Â´Ù.
  • lateral medullary syndrome
    ¿¬¼ö ¿ÜÃø ÁõÈıº, ¿ÜÃø ¿¬¼ö ÁõÈıº
    ¿¬¼öÀÇ ¿ÜÃøºÎ°¡ Ç÷°ü Àå¾Ö, µå¹°°Ô Á¾¾ç, ¿°Áõ, Å»¼ö µî¿¡ ÀÇÇØ ±âÁúÀû º¯È­¸¦ ÀÏÀ¸Å°°í ƯÀ¯ÇÑ Áõ»óÀ» ³ªÅ¸³»´Â °æ¿ì.
  • lateral movement
    Ãø¹æ ¿îµ¿
    ¾î´À ÇÑÂÊ °úµÎÀÇ ¼öÁ÷ ÃàÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÇϾÇÀÌ È¸ÀüÇÏ´Â °æ¿ì ¹Ý´ëÃøÀÇ °úµÎ´Â Àü³»ÇϹæÀ¸·Î À̵¿ÇÏ°Ô µÇ°í, ÀÌ·± ÇÏ¾Ç ¿îµ¿À» Ãø¹æ ¿îµ¿À̶ó ÇÑ´Ù.
  • lateral nasal fold
    ºñ ¿ÜÃø µ¹±â
  • lateral neospinothalamic tract
    ¿ÜÃø ½Å»ý ½Ã»ó ô¼ö·Î
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 7
rotatores thoracis muscles The rotators of the thoracic vertebrae.
Synonym: musculi rotatores thoracis, thoracic rotator muscles.
(05 Mar 2000)
rotator muscles Deepest of the three layers of transversospinalis muscles, chiefly developed in the thoracic region; they arise from the transverse process of one vertebra and are inserted into the root of the spinous process of the next two or three vertebrae above; action, traditionally described as a column, it is more likely that these muscles, provided with a very high density of muscle spindles, are organs of proprioception; nerve supply, dorsal primary rami of the spinal nerves.
Synonym: musculi rotatores, rotator muscles.
(05 Mar 2000)
mimetic muscles The numerous muscles supplied by the facial nerve that are attached to and move the skin of the face. Nomina Anatomica also includes the buccinator muscle in this group; even though it functions primarily in mastication.
Synonym: musculi faciales, facial muscles, mimetic muscles.
(05 Mar 2000)
congenital fibrosis of the extraocular muscles An autosomal dominant disorder associated with blepharoptosis and absence of eye movements.
(05 Mar 2000)
muscles, abdominal A large group of muscles in the front of the abdomen that assists in the regular breathing movement and supports the muscles of the spine while lifting and keeping abdominal organs such as the intestines in place. Abdominal muscles play a key role in exercises such as sit-ups.
(12 Dec 1998)
muscles of abdomen Muscles forming the wall of the abdomen including rectus abdominis, external and internal oblique muscles, transversus abdominis, and quadratus abdominis.
Synonym: musculi abdominis.
(05 Mar 2000)
muscles of auditory ossicles The musculus stapedius and musculus tensor tympani.
Synonym: musculi ossiculorum auditus.
(05 Mar 2000)
muscles of coccyx The muscles of the coccyx considered as a group, including the musculus coccygeus and the inconstant ventral and dorsal sacrococcygeal muscles.
Synonym: musculi coccygei.
(05 Mar 2000)
muscles of eyeball The voluntary muscles which control eye movement
(27 Sep 1997)
muscles of facial expression The numerous muscles supplied by the facial nerve that are attached to and move the skin of the face. Nomina Anatomica also includes the buccinator muscle in this group; even though it functions primarily in mastication.
Synonym: musculi faciales, facial muscles, mimetic muscles.
(05 Mar 2000)
muscles of head The muscles of expression, of mastication, and the suboccipital muscles in general.
Synonym: musculi capitis.
(05 Mar 2000)
muscles of larynx The intrinsic muscles that regulate the length, position and tension of the vocal cords and adjust the size of the openings between the aryepiglottic folds, the ventricular folds and the vocal folds.
Synonym: musculi laryngis.
(05 Mar 2000)
muscles of mastication Muscles derived from the first (mandibular) arch used in chewing; all receive innervation from the motor root of the trigeminal nerve via its mandibular division.
See: masseter muscle, temporalis muscle, lateral pterygoid muscle, medial pterygoid muscle.
(05 Mar 2000)
muscles of neck The anterolateral muscles of the neck including the platysma, sternocleidomastoid, suprahyoid muscles, infrahyoid muscles, longus colli and scalene muscles.
Synonym: musculi colli.
(05 Mar 2000)
muscles of the back The muscles of the back in general, including those attaching the shoulder girdle to the trunk posteriorly, the posterior serratus muscles, and the erector spinae.
Synonym: musculi dorsi, dorsal muscles.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á