¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"TEN"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 4 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • tentorial
    õ¸·-
  • tentorial herniation
    õ¸·³úÀÌÅ»
  • tentorial notch
    õ¸·ÆÐÀÓ
  • tentorium
    õ¸·
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • tendovaginal
    °ÇÃÊÀÇ.
  • tenectomy
    °ÇÀýÁ¦(¼ú)
  • tenesmus ani ³ª
    Ç×¹®À̱ÞÈÄÁß(ùýÚ¦ìÀÐáý­ñì)
  • tenesmus urinae ³ª
    ¿äÀ̱ÞÈÄÁß(èñ×êÐáý­ñì), ¿äÈÄÁß±â
  • tenesmus ³ª
    ÈÄÁß(±â)(ý­ñìѨ), À̱ÞÈÄÁß(×êÐáý­ñì), µÚ¹«Á÷.
  • tenesmus ³ª
    ÈÄÁß(±â)(ý­ñìѨ), À̱ÞÈÄÁß(×êÐáý­ñì), µÚ¹«Á÷
  • tenia
    ³ú½Ç¶ì
  • tenia
    ¶ì
  • tenia =taenia
    ¶ì, ²ö.
  • tenia amniotica
    ¾ç¸·²ö
  • tenia choroidea
    ¸Æ¶ô¶ì
  • tenia libera
    ÀÚÀ¯¶ì
  • tenia mesocolica
    °£¸·¶ì
  • tenia of fornix
    ³úȰ¶ì
  • tenia omentalis
    ±×¹°¸·¶ì
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 7
tenebrae The matins and lauds for the last three days of Holy Week, commemorating the sufferings and death of Christ, usually sung on the afternoon or evening of Wednesday, Thursday, and Friday, instead of on the following days.
Origin: L, pl, darkness.
Source: Websters Dictionary
(01 Mar 1998)
tenebrio A genus of beetles which infests grain products. Its larva is called mealworm.
(12 Dec 1998)
tenectomy Resection of part of a tendon.
Synonym: tenonectomy.
Origin: G. Tenon, tendon, + ektome, excision
(05 Mar 2000)
teneral <zoology> Of, pertaining to, or designating, a condition assumed by the imago of certain Neuroptera, after exclusion from the pupa. In this state the insect is soft, and has not fully attained its mature colouring.
Origin: L. Tener, -eris, tender, delicate.
Source: Websters Dictionary
(01 Mar 1998)
tenesmic <medicine> Of or pertaining to tenesmus; characterised by tenesmus.
Source: Websters Dictionary
(01 Mar 1998)
tenesmus <symptom> Straining, especially ineffectual and painful straining at stool or in urination.
Origin: L., Gr. Teinesmos
(13 Jan 1998)
tenia 1. Any anatomical bandlike structure.
Synonym: taenia.
Origin: L. Fr. G. Tainia, band, tape, a tapeworm
(05 Mar 2000)
tenia choroidea The somewhat thickened line along which a choroid membrane or plexus is attached to the rim of a brain ventricle.
Synonym: tenia telae.
Teniae coli, the three bands in which the longitudinal muscular fibres of the large intestine, except the rectum, are collected; these are the mesocolic tenia, situated at the place corresponding to the mesenteric attachment; the free tenia, opposite the mesocolic tenia; and the omental tenia, at the place corresponding to the site of adhesion of the greater omentum to the transverse colon.
Synonym: bands of colon, colic teniae, teniae of Valsalva.
(05 Mar 2000)
tenia fimbriae The line of attachment of the choroid plexus of the lateral ventricle to the fornix.
Synonym: tenia fimbriae, tenia of the fornix.
(05 Mar 2000)
tenia fornicis The line of attachment of the choroid plexus of the lateral ventricle to the fornix.
Synonym: tenia fimbriae, tenia of the fornix.
(05 Mar 2000)
tenia hippocampi A narrow sharp-edged crest of white fibre matter, continuous with the alveus hippocampi, attached to the medial border of the hippocampus; composed of efferent fibres of the hippocampus that form the fornix, fibres of the hippocampal commissure, and septohippocampal fibres.
Synonym: corpus fimbriatum, tenia hippocampi.
(05 Mar 2000)
tenia libera See: teniae coli.
Synonym: tenia libera.
(05 Mar 2000)
tenia mesocolica See: teniae coli.
Synonym: tenia mesocolica.
(05 Mar 2000)
tenia of fourth ventricle The line of attachment of the choroid roof to the rim of the fourth ventricle.
Synonym: tenia of fourth ventricle.
(05 Mar 2000)
tenia of the fornix The line of attachment of the choroid plexus of the lateral ventricle to the fornix.
Synonym: tenia fimbriae, tenia of the fornix.
(05 Mar 2000)
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 5 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 10 ÆäÀÌÁö: 7
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¸ðºñ·º½ºÁÖ - »õâ
Çѱ¹À¯³ªÀÌÆ¼µåÁ¦¾à
A12950791 Tenoxicam
Àü¹®ÀǾàǰ | »èÁ¦
ÅٴٳªÄ°¼¿ - »õâ
¼öµµ¾àǰ°ø¾÷
Ascorbic Acid, Copper sodium chlorophylline, Corn starch, lactose, Lysozyme Chloride, magnesium stearate, silicon dioxide, talc, Tocopherol Acetate 50% Type SD, dried
ÀϹÝÀǾàǰ | ºñ±Þ¿©
¸ÞÅ»¶óÁ¦ÁÖ»ç50mg - »õâ
Boehringer Ingelheim
E04260241 Tenecteplase
Àü¹®ÀǾàǰ | ±Þ¿©
Å׳ªºóÁ¤ - »õâ
ÇÑ¿ÃÁ¦¾à
A03505081 Terbinafine HCl
Àü¹®ÀǾàǰ | ±Þ¿©
Å׳î¶õÁ¤ - »õâ
µå¸²ÆÄ¸¶
A35151901 Atenolol
Àü¹®ÀǾàǰ | ±Þ¿©
¸ÞÅ»¶óÁ¦ÁÖ»ç40mg - »õâ
Boehringer Ingelheim
E04260251 Tenecteplase
Àü¹®ÀǾàǰ | ±Þ¿©
Á¦½ÃįÁÖ - »õâ
½ÅdzÁ¦¾à
A00303901 Tenoxicam
Àü¹®ÀǾàǰ | »èÁ¦
Àϵ¿Å׳ì½ÃįÁ¤20mg - »õâ
Àϵ¿Á¦¾à
A03402941 Tenoxicam
Àü¹®ÀǾàǰ | »èÁ¦
½ÅÀÏ Å׳ì½ÃįÁÖ»ç 20mg - »õâ
½ÅÀÏÁ¦¾à
A20750461 Tenoxicam
Àü¹®ÀǾàǰ | »èÁ¦ | ºÐ¾÷¿¹¿ÜÀǾàǰ
¸íÀÎÅ׳ì½ÃįÁÖ - »õâ
¸íÀÎÁ¦¾à
A09201831 Tenoxicam
Àü¹®ÀǾàǰ | »èÁ¦
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 7
tenderness a tendency to express warm and affectionate feeling a pain that is felt (as when the area is touched); "the best results are generally obtained by inserting the needle into the point of maximum tenderness"; "after taking a cold, rawness of the larynx and trachea come on" warm compassionate feelings affection: a positive feeling of liking; "he had trouble expressing the affection he felt"; "the child won everyone's heart"; "the warmness of his welcome made us feel right at home" softheartedness: a feeling of concern for the welfare of someone (especially someone defenseless)
Ãâó: wordnet.princeton.edu/perl/webwn
tendinous consisting of tendons or resembling a tendon
Ãâó: wordnet.princeton.edu/perl/webwn
tendon reflex involuntary contraction of a muscle after brief stretching caused by percussion of its tendon; tendon reflexes include the biceps reflex, triceps reflex, quadriceps reflex, and others. Called also deep r. and tendon jerk or reaction.
Ãâó: www.mercksource.com/pp/us/cns/cns_hl_dorlands.jspz...
tendon blockage fixation of a tendon by a Kirschner wire to bone or tendon sheath to relieve tension and prevent retraction.
Ãâó: www.mercksource.com/pp/us/cns/cns_hl_dorlands.jspz...
tension cavities cavities of the lung in which the air pressure is greater than that of the atmosphere, as in tension pneumothorax. Radiologically, they appear as large, spherical, thin-walled defects indicative of productive inflammatory reaction in the bronchus that drains the cavity or of partial stenosis due to peribronchial fibrosis.
Ãâó: www.mercksource.com/pp/us/cns/cns_hl_dorlands.jspz...
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Tennyson
    Alfred ~(1809-92) ¿µ±¹ÀÇ ½ÃÀÎ
  • tenon
    ÀåºÎ
  • tenon
    ÀåºÎ(¸¦ ¸¸µé´Ù);ÀåºÎÀÌÀ½ÇÏ´Ù
  • tenor
    ÃÖ°í ³²¼ºÀ½
  • tenor
    Áø·Î;ÃëÁö;´ëÀÇ;Å׳Ê(°¡¼ö)
  • tenorist
    Å×³Ê °¡¼ö(¾Ç±â ¿¬ÁÖÀÚ)
  • tenorless
    ¹æÄ§(ÃëÁö)ÀÌ ¾ø´Â
  • tenotomy
    °ÇÀýÁ¦¼ú
  • tenpeg
    õ¸· ¹ß¶Ò(½û±â¸ø)
  • tenpercenter
    (ÀÛ°¡,¿¬¿¹ÀÎÀÇ)´ë¸®ÀÎ;¿¡ÀÌÀüÆ®(Àμ¼,Ã⿬·áÀÇ 10%¸¦ ¹Þ´Â µ¥¼­)
  • tenpins
    ½ÊÁÖÈñ
  • tenpins
    ½ÊÁÖÈñ;½ÊÁÖÈñ¿ë ±âµÕ
  • tenpounder
    10ÆÄ¿îµå ¹«°ÔÀÇ ¹°°Ç(źȯ,¹°°í±â µî);10ÆÄ¿îµå Æ÷;°ª 10ÆÄ¿îµåÀÇ ¹°°Ç;10ÆÄ¿îµåÀÇ ÁöÆó;1³â¿¡ 10ÆÄ¿îµåÀÇ ¶¥¼¼(Áý¼¼)¸¦ ¹ÙÂ÷°í ¼±°Å±ÇÀ» ¾ò´Â »ç¶÷;û¾î ºñ½ÁÇÑ ÀººûÀÇ Å« ¹°°í±â(lady fish)
  • tenred
    õ¸·À» Ä£;õ¸·À¸·Î µ¤ÀÎ;õ¸·À» ¼÷»ç·Î ÇÏ´Â;õ¸· ¸ð¾çÀÇ
  • tense
    ÆØÆØÇÑ; ±äÀåÇÑ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 12 ÆäÀÌÁö: 7
TEN made tender as by marinating or pounding
TEN a substance (as the plant enzyme papain) applied to meat to make it tender
TEN the tender meat of the loin muscle on each side of the vertebral column
TEN a city district known for its vice and high crime rate
TEN with tenderness
TEN a tendency to express warm and affectionate feeling
TEN a feeling of concern for the welfare of someone (especially someone defenseless)
TEN a positive feeling of liking
TEN warm compassionate feelings
TEN a pain that is felt when the area is touched
TEN the work of caring for or attending to someone or something
TEN (usually followed by `to') naturally disposed toward
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 5 ÆäÀÌÁö: 7
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á