¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"DYS"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • dysphagia
    »ïÅ´°ï¶õ, ¿¬Çϰï¶õ
  • dysphasia
    ¾ð¾îÀå¾Ö(Áõ)
  • dysphonia
    ¹ß¼ºÀå¾Ö
  • dysphoria
    ºÒÄè°¨
  • dysphoric mood
    ºÒÄè±âºÐ
  • dysphrasia
    ¾ð¾îÀå¾Ö
  • dyspigmentation
    »ö¼ÒÄ§ÂøÀÌ»ó, »ö¼ÒÀÌ»ó
  • dysplasia
    1. Çü¼ºÀÌ»ó(Áõ) 2. ÀÌÇü¼º
  • dysplastic epithelium
    Çü¼ºÀÌ»ó»óÇÇ, ÀÌÇü¼º»óÇÇ
  • dysplastic kidney
    Çü¼ºÀÌ»óÄáÆÏ, Çü¼ºÀÌ»ó½ÅÀå
  • dysplastic nevus
    ÀÌÇü¼º¸ð¹Ý
  • dyspnea
    È£Èí°ï¶õ
  • dyspragia
    ÅëÁõ±â´ÉÀå¾Ö
  • dyspraxia
    Çൿ°ï¶õ(Áõ)
  • dysprosody
    À½·üÀå¾Ö, ¾ï¾çÀå¾Ö
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • dyspepsia
    ¼ÒÈ­ºÒ·®
  • dysperistalsis
    ²ÞƲ¿îµ¿Àå¾Ö, ¿¬µ¿Àå¾Ö
  • dysphagia
    »ïÅ´°ï¶õ
  • dysphasia
    ¾ð¾îÀå¾Ö
  • dysphonia
    ¹ß¼ºÀå¾Ö
  • dysphoria
    ºÒÄè°¨
  • dysphoric mood
    ºÒÄè±âºÐ
  • dysphrasia
    (¢¡dysphasia) ¾ð¾îÀå¾Ö
  • dyspigmentation
    »ö¼ÒÄ§ÂøÀÌ»ó, »ö¼ÒÀÌ»ó
  • dysplasia
    Çü¼ºÀÌ»ó
  • dysplastic epithelium
    Çü¼ºÀÌ»ó»óÇÇ
  • dysplastic kidney
    Çü¼ºÀÌ»óÄáÆÏ, Çü¼ºÀÌ»ó½ÅÀå
  • dysplastic nevus
    Çü¼ºÀÌ»ó¸ð¹Ý
  • dysplastic type
    Çü¼ºÀÌ»óÇü
  • dyspnea
    È£Èí°ï¶õ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • dysgenesis
    ÀÌ»ó¹ßÀ°
  • dysgenesis
    ÀÌ»ó¹ß»ý, ÀÌ»ó¹ßÀ°
  • dysgenesis
    ÀÌ»ó¹ß»ý, ÀÌ»ó¹ßÀ°.
  • dysgenesis
    ¹ß»ýÀå¾Ö
  • dysgenics
    ¿ªµµÅÂ(ËçËÄ̬).
  • dysgenics
    ¿ªµµÅÂ(æ½Ô£÷À).
  • dysgensia
    ¹Ì°¢Àå¾Ö
  • dysgerminoma
    ¹ÌºÐÈ­¼¼Æ÷Á¾
  • dysgerminoma
    ¹ÌºÐÈ­¼¼Æ÷Á¾(Ú±ÝÂûùá¬øàðþ).
  • dysgerminoma
    ¹ÌºÐÈ­¼¼Æ÷Á¾(Ú±ÝÂûùá¬øàðþ). ÀÌÇü¹è¼¼Æ÷Á¾(ì¶û¡ÛÏá¬øàðþ)
  • dysgerminoma,ovarian
    ³­¼ÒÁ¤»óÇÇÁ¾
  • dysgeusia
    ¹Ì°¢Àå¾Ö
  • dysgeusia
    ¹Ì°¢Àå¾Ö(Ú±ÊÆî¡äô).
  • dysgeusia
    ¹Ì°¢Àå¾Ö(Ú«ÊÆî¡äô)
  • dysglandular syndrome
    ³»ºÐºñ¼±½ÇÁ¶ÁõÈıº(Ò®ÝÂù²àÍã÷ðàñøý¦ÏØ).
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • dysplastic change
    ÀÌÇü¼º º¯È­
  • dysplastic kidney
    ½Å ÀÌÇü¼º
  • dysplastic nevus syndrome
    ÀÌÇü¼º ¸ð¹Ý ÁõÈıº
  • dysplastic type
    ¹ßÀ° ºÎÀü ü°Ý
  • dyspneumatosis
    ÇÕ±â ÀÌ»ó
  • dysporia
    ¹èº¯ ÀÌ»ó
  • dyspraxia
    ÅëÇÕ ¿îµ¿ ÀåÇØ
    ÅëÇÕ ÇàÀ§¸¦ ÇàÇÏ´Â ´É·ÂÀÇ ºÎºÐÀû »ó½Ç.
  • dysprosody
    ¾ï¾ç °ï¶õÁõ
  • dysproteinemic purpura
    ÀÌ»ó ´Ü¹éÇ÷¼º Àڹݺ´
  • dysprothrombinemia
    ÇÁ·ÎÆ®·Òºó Ç÷Áõ ÀÌ»ó
  • dysreaction
    À̹ÝÀÀ
    ¾Ë·¹¸£±â ¹× ±³¿øº´ µîÀ» ÃÑĪ.
  • dysrhythmogenic
    ºÎÁ¤¸Æ À¯¹ß ¹°Áú, ºÎÁ¤¸Æ À¯¹ßÀÇ
  • dysslalia
    ¹ßÀ½ ºÎÀü, ±¸À½ ÀåÇØ
  • dyssomnias
    ¼ö¸é ÀÌ»ó
  • dyssyllabia
    öÀÚ °ï¶õ
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 7
dysjunctive nystagmus A nystagmus in which the movements of the two eyes are dissimilar in direction, amplitude, and periodicity.
Synonym: dysjunctive nystagmus, incongruent nystagmus, irregular nystagmus.
(05 Mar 2000)
dyskaryosis Abnormal maturation seen in exfoliated cells that have normal cytoplasm but hyperchromatic nuclei, or irregular chromatin distribution; may be followed by the development of a malignant neoplasm.
Origin: dys-+ G. Karyon, nucleus, + -osis, condition
(05 Mar 2000)
dyskaryotic Pertaining to or characterised by dyskaryosis.
(05 Mar 2000)
dyskeratoma <tumour> A skin tumour exhibiting dyskeratosis.
Origin: dys-+ G. Keras, horn, + -oma, tumour
Warty dyskeratoma, a benign solitary tumour of the skin, usually of the scalp, face, or neck, with a central keratotic plug; it appears to arise from a hair follicle, and microscopically resembles a lesion of keratosis follicularis but is larger, with more extensive epithelial downgrowth.
Synonym: isolated dyskeratosis follicularis.
(05 Mar 2000)
dyskeratosis 1. Premature keratinization of epithelial cells that have not reached the keratinizing surface layer; dyskeratotic cells generally become rounded and they may break away from adjacent cells and fall off.
2. Epidermalization of the conjunctival and corneal epithelium.
3. A disorder of keratinization.
Origin: dys-+ G. Keras, horn, + -osis, condition
(05 Mar 2000)
dyskeratosis congenita An x-linked syndrome occurring predominantly in males, with onset in childhood and characterised by nail dystrophy, reticular cutaneous hyperpigmentation, mucosal leukokeratosis, and pancytopenia resembling that of fanconi. It is also known as zinsser-cole-engman syndrome.
(12 Dec 1998)
dyskeratotic Relating to or characterised by dyskeratosis.
(05 Mar 2000)
dyskinesia <neurology> The impairment of the power of voluntary movement, resulting in fragmentary or incomplete movements.
Origin: Gr. Dyskinesia = difficulty of moving
(18 Nov 1997)
dyskinesia algera A hysterical condition in which active movement causes pain.
(05 Mar 2000)
dyskinesia intermittens Intermittent disability of the limbs due to impairment of circulation.
(05 Mar 2000)
dyskinesia, drug-induced Abnormal movements induced as an adverse reaction of drug therapy. One particular movement disorder is the "on-off" effect. Tardive dyskinesia differs from akathisia, drug-induced in the repetitive nature of the movements rather than being associated with anxiety, restlessness, and agitation found in akathisia.
(12 Dec 1998)
dyskinetic Denoting or characteristic of dyskinesia.
(05 Mar 2000)
dyskinetoplasty Absence of an organised kinetoplast (and of kinetoplast DNA) from a flagellate protozoan cell.
(18 Nov 1997)
dyslexia <clinical sign> A term used to describe a condition in which an individual with normal vision is unable to properly interpret written language. Dyslexia is more common in males and is often first recognised as a reading difficulty in the first grade. Individuals can see and recognise letters but are unable to spell and write words. They have no impairment of object or picture identification. Dyslexia is not related to intelligence and in fact several famous scholars were thought to be dyslexic (for example Albert Einstein, Thomas Edison). The exact cause of dyslexia is unknown.
(27 Sep 1997)
dyslexia, acquired Loss of previously possessed reading facility, visual aphasia, or word blindness due to a brain lesion.
(12 Dec 1998)
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 4 ÆäÀÌÁö: 7
  • Dystrophin - »õâ A muscle protein localized in surface membranes which is the product of the Duchenne/Becker muscular dystrophy gene. Individuals with Duchenne muscular dystrophy usually lack dystrophin completely while those with Becker muscular dystrophy have dystrophin of an altered size. It shares features with other cytoskeletal proteins such as SPECTRIN and alpha-actinin but the precise function of dystrophin is not clear. One possible role might be to preserve the integrity and alignment of the plasma membrane to the myofibrils during muscle contraction and relaxation. MW 400 kDa.
    Synonyms :
  • Dystrophin-Associated Protein Complex - »õâ A macromolecular complex of proteins that includes DYSTROPHIN and DYSTROPHIN-ASSOCIATED PROTEINS. It plays a structural role in the linking the CYTOSKELETON to the EXTRACELLULAR MATRIX.
    Synonyms : Dystrophin Associated Protein Complex
  • Dystrophin-Associated Proteins - »õâ A group of proteins that associate with DYSTROPHIN at the CELL MEMBRANE to form the DYSTROPHIN-ASSOCIATED PROTEIN COMPLEX.
    Synonyms : Dystrophin Associated Proteins
  • Dysuria - »õâ Painful URINATION. It is often associated with infections of the lower URINARY TRACT.
    Synonyms :
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 5 ÆäÀÌÁö: 7
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 7
dysarthria impaired articulatory ability resulting from defects in the peripheral motor nerves or in the speech musculature
Ãâó: wordnet.princeton.edu/perl/webwn
dyscalculia impaired ability to learn grade-appropriate mathematics
Ãâó: wordnet.princeton.edu/perl/webwn
dysthymia mild chronic depression; "I thought she had just been in a bad mood for thirty years, but the doctor called it dysthymia"
Ãâó: wordnet.princeton.edu/perl/webwn
dyschezia difficulty in defecating (usually as a consequence of long continued voluntary suppression of the urge to defecate)
Ãâó: wordnet.princeton.edu/perl/webwn
dyscrasia an abnormal or physiologically unbalanced state of the body
Ãâó: wordnet.princeton.edu/perl/webwn
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 5 ÆäÀÌÁö: 7
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 7
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 7
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á