¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"tractus pyramidalis anterior"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • anterior communicating artery
    ¾Õ±³Å뵿¸Æ
  • anterior conjunctival arteries
    ¾Õ°á¸·µ¿¸Æ
  • anterior cornua
    ¹èÂÊ»Ô, Àü°¢(îñÊÇ).
  • anterior cornual syndrome
    Àü°¢ÁõÈıº(îñÊÇñøý¦ÏØ).
  • anterior cranial fossa
    ¾Õ¸Ó¸®»À¿ì¹¬
  • anterior cruciate ligament
    ¾Õ½ÊÀÚÀδë
  • anterior crural intermuscular septum
    ¾ÕÁ¾¾Æ¸®±ÙÀ°»çÀ̸·
  • anterior crus
    ¾Õ´Ù¸®
  • anterior cusp
    ¾Õ÷ÆÇ
  • anterior cutaneous branch
    ¾ÕÇǺΰ¡Áö
  • anterior cutaneous branch (of abdomen)
    ¾Õ(¹è)ÇǺΰ¡Áö
  • anterior cutaneous branch (of thorax)
    ¾Õ(°¡½¿)ÇǺΰ¡Áö
  • anterior cutaneous branches
    ¾ÕÇǺΰ¡Áö
  • anterior cyclodialysis
    ¾Õ¸ð¾çÃ¼ÇØ¸®(¼ú)
  • anterior deep temporal artery
    ¾Õ±íÀº°üÀÚµ¿¸Æ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • tractus rubrospinalis ³ª
    Àû»öÇÙô¼ö·Î, ÀûÇÙô¼ö·Î(îåú·ô±âÐÖØ).
  • tractus rubrothalamicus ³ª
    Àû»öÇٽûó·Î, ÀûÇٽûó·Î(¡­ãÊßÒÖØ).
  • tractus solitarius ³ª
    °í¸³·Î.
  • tractus spinalis nervosi trigemini ³ª
    »ïÂ÷½Å°æÃ´¼ö·Î(ß²ó­ãêÌèô±âÐÖØ).
  • tractus spinalis nervosi vestibuli ³ª
    ÀüÁ¤½Å°æÃ´¼ö·Î, ÀüÁ¤½Å°æ(îñïÔãêÌè) ÇÏÇà·Î.
  • tractus spinobulbaris ³ª
    ô¼ö¼ö³ú·Î, ô¼ö¿¬¼ö·Î(ô±âÐæãâÐÖØ).
  • tractus spinocerebellaris posterior (drsalis) ³ª
    ÈÄ (ý­)ô¼ö¼Ò³ú·Î.
  • tractus spinoolivaris ³ª
    ô¼ö¿Ã¸®ºê·Î.
  • tractus spinotectalis ³ª
    ô¼öµ¤°³·Î, ô¼ö½Ã°³·Î(¡­ãÊËÏÖØ).
  • tractus spinothalamicus lateralis ³ª
    ¿ÜÃø(èâö°)ô¼ö½Ã»ó·Î.
  • tractus spiralis foraminosus ³ª
    ³ª»ç¼±°ø¿­ (ÑÞÞêàÍÍîæê).
  • tractus supraopticohypophysialis ³ª
    ½Ã°¢±³Â÷À§ÇÙ³úÇϼöü·Î, ½Ã»è»óÇÙÇÏÃßü ·Î(ãÊßãß¾ú·ù»õÞô÷ÖØ).
  • tractus systematis nervosi centralis ³ª
    ÁßÃ߽Űæ°èÀüµµ·Î(ñéõÒãêÌèͧîîÔ³ ÖØ).
  • tractus tectobulbaris ³ª
    µ¤°³¼ö³ú·Î, ½Ã°³¿¬¼ö·Î(ãÊËÏæãâÐÖØ).
  • tractus tectospinalis lateralis ³ª
    ¿ÜÃøµ¤°³Ã´¼ö·Î, ¿ÜÃø½Ã°³Ã´¼ö·Î(èâö°ãÊ ËÏô±âÐÖØ).
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Anterior process
    ¾Õµ¹±â
    [¿¾ ¿ë¾î] Àüµ¹±â
  • Anterior dorsal nucleus [Lateral dorsal nucleus]
    ¾ÕµîÂÊÇÙ
    [¿¾ ¿ë¾î] Àü¹èÃøÇÙ
  • Anterior lymph nodes
    ¾Õ¸²ÇÁÀý
    [¿¾ ¿ë¾î] ÀüÀÓÆÄÀý
  • Anterior parietal arteries
    ¾Õ¸¶·ç¿±µ¿¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] ÀüµÎÁ¤µ¿¸Æ
  • Anterior trapezoid nucleus
    ¾Õ¸¶¸§¼¶À¯Ã¼ÇÙ
    [¿¾ ¿ë¾î] Àü´ÉÇüüÇÙ
  • Anterior cecal artery
    ¾Õ¸·Ã¢ÀÚµ¿¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] Àü¸ÍÀ嵿¸Æ
  • Anterior mallear ligament
    ¾Õ¸ÁÄ¡Àδë
    [¿¾ ¿ë¾î] ÀüÃß°ñÀδë
  • Anterior mallear fold
    ¾Õ¸ÁÄ¡ÁÖ¸§
    [¿¾ ¿ë¾î] ÀüÃß°ñÁÖ¸§
  • Anterior commissure
    ¾Õ¸Â±³Â÷
    [¿¾ ¿ë¾î] Àü±³·Ã
  • Anterior choroidal artery
    ¾Õ¸Æ¶ôµ¿¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] Àü¸Æ¶ôÃѵ¿¸Æ
  • Rectus capitis anterior m.
    ¾Õ¸Ó¸®°ðÀº±Ù
    [¿¾ ¿ë¾î] ÀüµÎÁ÷±Ù
  • Anterior cranial fossa
    ¾Õ¸Ó¸®»À¿ì¹¬
    [¿¾ ¿ë¾î] ÀüµÎ°³¿Í
  • Anterior surface
    ¾Õ¸é
    [¿¾ ¿ë¾î] Àü¸é
  • Anterior border
    ¾Õ¸ð¼­¸®
    [¿¾ ¿ë¾î] Àü¿¬
  • Anterior margin
    ¾Õ¸ð¼­¸®
    [¿¾ ¿ë¾î] Àü¿¬
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 6
ROA Right Occipito-Anterior
SAM Systolic Anterior Motion( of mitral valve); ¼öÃà±â Àü¹æ ¿îµ¿
AAL anterior axillary line
AAU acute anterior uveitis
AAW anterior aortic wall
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 6
AMI Anterior myocardial infarction
AOB Anterior open bite
APs Anterior pituitaries
AP Anterior pituitary
APs Anterior pituitary glands
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • anterior pyramidal tract
    ¾ÕÇǶó¹Ô·Î, ÀüÇÇÁú ô¼ö·Î, ÃßüÀü»è·Î
    µ¿ÀǾî=direct
  • anterior radicular artery
    ¾Õ»Ñ¸® µ¿¸Æ
  • anterior repositioning
    Àü¹æ ÀçÀ§Ä¡
  • anterior repositioning splint
    Àü¹æ ÀçÀ§Ä¡ ±³ÇÕÀåÄ¡
  • anterior sacroiliac ligament
    ¾Õ¾ûÄ¡ ¾ûµ¢ Àδë
  • anterior segmental osteotomy to setback
    »ó¾Ç°ñ Àü¹æºÎÀÇ ÈĹæ À̵¿ ¼ú½Ä
  • anterior semicircular duct
    ¾Õ¹Ý°í¸® °ü
  • anterior sphenomalleolar ligament
    ¾Õ³ªºñ¸ÁÄ¡ Àδë
  • anterior spinal artery syndrome
    Àüô¼ö µ¿¸Æ ÁõÈıº
  • anterior spinal syndrome
    Àü»è ÁõÈıº
  • anterior spinocerebellar tract
    ¾Õô¼ö ¼Ò³ú·Î
  • anterior stop
    Àü¹æ ¸ØÃãÅÎ
  • anterior superior alveolar branch
    ¾ÕÀ§ÀÌÆ² °¡Áö
  • anterior superior alveolar nerve block
    Àü»ó Ä¡Á¶ ½Å°æ Â÷´Ü
  • anterior superior iliac spine
    À§¾Õ¾ûµ¢»À °¡½Ã, Àü»ó Àå°ñ ±Ø
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
anterior axillary line A vertical line extending inferiorly from the anterior axillary fold.
Synonym: linea axillaris anterior, linea preaxillaris, preaxillary line.
(05 Mar 2000)
anterior basal branch Anterior basal branch of basal parts of the inferior lobar branches of the right and left pulmonary arteries, and superior basal branches of the right and left inferior pulmonary veins.
Synonym: ramus basalis anterior.
(05 Mar 2000)
anterior basal segment Anterior basal segment of inferior lobe of right and left lung; lies between middle lobe and diaphragm.
Synonym: segmentum basale anterius.
(05 Mar 2000)
anterior belly of digastric muscle <anatomy> The portion of the digastric muscle which extends anteriorly from the intermediate tendon, and attaches to the posterior aspect of the mandible.
Synonym: venter anterior musculi digastrici.
(05 Mar 2000)
anterior border The ventral or most forward margin of a structure.
Synonym: anterior margin, ventral border.
(05 Mar 2000)
anterior border of eyelids The anterior edge of the free margin of each eyelid, along close to which the eyelashes are embedded.
Synonym: limbus palpebrales anteriores.
(05 Mar 2000)
anterior border of fibula A ridge on the shaft of the fibula to which is attached the anterior intermuscular septum of the leg.
Synonym: margo anterior fibulae.
(05 Mar 2000)
anterior border of lung The thin anteromedial or sternal edge of the lung which overlaps the pericardial sac anteriorly and forms the boundary between the mediastinal and costal surfaces.
Synonym: margo anterior pulmonis.
(05 Mar 2000)
anterior border of pancreas The sharp margin between the anterior and inferior surfaces of the pancreas.
Synonym: margo anterior pancreatis.
(05 Mar 2000)
anterior border of radius The ridge on the shaft of the radius extending from the radial tuberosity to the anterior part of the styloid process.
Synonym: margo anterior radii.
(05 Mar 2000)
anterior border of testis An imaginary convex line demarcating the lateral and medial surfaces.
Synonym: margo anterior testis.
(05 Mar 2000)
anterior border of tibia The sharp subcutaneous ridge of the tibia that extends from the tuberosity to the anterior part of the medial malleolus.
Synonym: margo anterior tibiae, anticnemion, shin, tibial crest.
(05 Mar 2000)
anterior border of ulna The ridge on the body of the ulna that extends from the tuberosity to the anterior part of the styloid process.
Synonym: margo anterior ulnae.
(05 Mar 2000)
anterior brachial region The anterior region of the arm.
(05 Mar 2000)
anterior branch The anterior branch of the following:
great auricular nerve
lateral cerebral sulcus
left and right superior pulmonary veins
medial cutaneous nerve of the forearm
obturator artery
obturator nerve
renal artery
right branch of portal vein
right hepatic duct
superior thyroid artery
ulnar recurrent artery.
Synonym: ramus anterior.
(05 May 2002)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á