¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"pressure sore"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • mean blood pressure
    Æò±ÕÇ÷¾Ð
  • negative pressure
    À½¾Ð
  • negative pressure breathing
    À½¾ÐÈ£Èí
  • negative pressure ventilation
    À½¾Ðȯ±â
  • normal pressure
    Á¤»ó¾Ð, Ç¥ÁؾÐ
  • normal pressure hydrocephalus
    Á¤»ó¾Ð¹°³úÁõ, Á¤»ó¾Ð¼öµÎÁõ
  • ocular perfusion pressure
    ¾È±¸°ü·ù¾Ð
  • oncotic pressure
    »ïÅõ¾Ð
  • osmotic pressure
    »ïÅõ¾Ð
  • occluded hepatic portal pressure
    Â÷´Ü°£¹®¸Æ¾Ð
  • occlusal pressure
    ±³ÇÕ¾Ð, ¸Â¹°¸²¾Ð
  • occlusal pressure impression
    ¸Â¹°¸²´©¸§ÀÚ±¹, ±³ÇÕ¾ÐÀλó
  • portal blood pressure
    ¹®¸Æ¾Ð
  • positive end expiratory pressure
    ³¯¼û³¡¾ç¾Ð, È£±â¸»¾ç¾Ð
  • positive pressure
    ¾ç¾Ð, Á¤¾Ð
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • pressure gauge
    ¾Ð·Â°è
  • pressure gradient
    ¾Ð·Â°æ»ç, ¾Ð·ÂÂ÷
  • hepatic venous wedge pressure
    Æó»ö°£Á¤¸Æ¾Ð
  • high frequency positive pressure ventilation
    °íºóµµ¾ç¾Ðȯ±â
  • hydrostatic pressure
    Á¤¼ö¾Ð, ¼ö¾Ð
  • low pressure hydrocephalus
    Àú¾Ð¹°³úÁõ, Àú¾Ð¼öµÎÁõ
  • normal pressure hydrocephalus
    Á¤»ó¾Ð¹°³úÁõ, Á¤»ó¾Ð¼öµÎÁõ
  • inflation pressure
    ÆØÃ¢¾Ð
  • inspiratory pressure
    µé¼û¾Ð
  • inspiratory triggering pressure
    µé¼ûÀ¯¹ß¾Ð
  • intermittent positive pressure ventilation
    °£Çæ¾ç¾Ðȯ±â(¹ý)
  • interstitial fluid pressure
    °£Áú¾×¾Ð·Â
  • intracranial pressure
    µÎ°³³»¾Ð, ¸Ó¸®¼Ó¾Ð·Â
  • intraocular pressure
    ¾È¾Ð
  • intravascular hydrostatic pressure
    Ç÷°ü³»Á¤¼ö¾Ð
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • pressure gauge
    ¾Ð·Â°è(äâæ³Íª).
  • pressure gradient
    ¾Ð·Â°æ»ç.
  • pressure gradient
    ¾Ð·Â°æ»ç
  • pressure ischemia
    ¾Ð¹ÚÇãÇ÷(¡­úÈúì).
  • pressure ischemia
    ¾Ð¹ÚÇãÇ÷(äâÚÞúÈúì)
  • pressure limited respirator
    ¾Ð·ÂÁ¦ÇÑÀΰøÈ£Èí±â
  • pressure limiting valve
    ¾Ð·ÂÁ¦Çѹëºê.
  • pressure myelitis
    ¾Ð¹Ú¼º ô¼ö¿°(¡­ô±âÐæú).
  • pressure myelitis
    ¾Ð¹Ú¼º ô¼ö¿°(äâÚÞàõ ô±âÐæú)
  • pressure necrosis
    ¾Ð¹Ú±«»ç(äâÚÞÎÕÞÝ)
  • pressure nystagmus
    ¾Ð¹Ú¾ÈÁø(¡­äÑòè).
  • pressure nystagmus
    °¡¾Ð¾ÈÁø(äâÚÞäÑòè)
  • pressure of thought
    »ç°í¾Ð¹Ú£¨ÞÖÍÅäâÚÞ£©
  • pressure overload
    ¾Ð·Â°úºÎÇÏ.
  • pressure pain
    ¾ÐÅë(äâ÷Ô).
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • capillary pressure
    ¸ð¼¼(Ç÷)°ü¾Ð
  • casual blood pressure
    ¼ö½ÃÇ÷¾Ð(âÐãÁúìäâ).
  • central blood pressure
    Áß½ÉÇ÷¾Ð
  • central venous pressure
    Áß½ÉÁ¤¸Æ¾Ð(¡­ð¡Øæäâ)
  • cerebral perfusion pressure
    ³ú°ü·ù¾Ð
  • cerebrospinal fluid pressure
    (³úô)¼ö¾×¾Ð·Â(¡­äâæ³)
  • cerebrospinal pressure
    (³úô)¼ö¾×¾Ð·Â.
  • colloid oncotic pressure
    ±³Áú»ïÅõ¾Ð(Îïòõß¶÷âäâ), ÄÝ·ÎÀ̵å»ïÅõ¾Ð
  • colloid osmotic pressure
    ÄÝ·ÎÀ̵å»ïÅõ¾Ð(¡­ß¶÷âäâ), ±³Áú»ïÅõ¾Ð
  • colloid osmotic pressure
    ÄÝ·ÎÀ̵å»ïÅõ¾Ð(¡­ß¶÷âäâ)
  • colloid osmotic pressure
    ±³Áú»ïÅõ¾Ð
  • continuous positive airway pressure =CPAP
    Áö¼Ó¼º ±âµµ¾ç¾Ð(¡­Ñ¨Ô³åÕäâ) .
  • continuous positive pressure
    Áö¼Ó¼º ¾ç¾Ð(¡­åÕäâ).
  • continuous positive pressure breathing =CPPB
    Áö¼Ó(¼º) ¾ç¾ÐÈ£Èí(¹ý).
  • coronary perfusion pressure
    °ü»óµ¿¸Æ°ü·ù¾Ð.
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 6
HP halogen phosphorus; handicapped person; haptoglobin; hard palate; Harvard pump; health profession(al...
IP icterus praecox; imaging plate; immune precipitate; immunoblastic plasma; immunoperoxidase technique...
LVDP left ventricular developed pressure; left ventricular diastolic pressure
MEP maximum expiratory pressure; mean effective pressure; mepiridine; mitochondrial encephalopathy; moto...
MRAP alpha-2-macroglobulin; maximal resting anal pressure; mean right atrial pressure
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 6
CSP Carotid sinus pressure
COP Center of foot pressure
COP Center of pressure
C.V.P. Central venous pressure
CPP Cerebral Perfusion Pressure
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • pressure impression
    °¡¾Ð Àλó
  • pressure pain
    ¾ÐÅë
  • pressure processing
    ¾Ð¹Ú¿Â¼º
  • pressure receptor
    ¾Ð¼ö¿ë±â, ¾Ð·Â¼ö¿ëü
    µ¿ÀǾî=
  • pressure relief
    ¾È¿Ò
  • pressure sensation
    ¾Ð °¨°¢
  • pressure symptom
    ¾Ð¹Ú Áõ»ó
  • pressure ulceration
    ¾Ð¹Ú ±Ë¾ç, ¾Ð¹Ú¼º ±Ë¾ç
  • pressure welding
    °¡¾Ð ¿ëÁ¢, ¾Ð·Â ³³Âø
  • pulmonary artery pressure
    Æó µ¿¸Æ¾Ð
  • pulmonary capillary wedge pressure
    Æó¸ð¼¼Ç÷°ü ½û±â¾Ð
  • pulmonary wedge pressure
    Æó ¼â ±â¾Ð
  • pulpal pressure
    Ä¡¼ö ¾Ð·Â
  • pulse pressure
    ¸Æ¾Ð
  • renal venous pressure
    ½Å Á¤¸Æ¾Ð
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
pressure pneumothorax A variety of spontaneous pneumothorax in which air enters the pleural cavity and is trapped during expiration; intrathoracic pressure builds to values higher than atmospheric pressure, compresses the lung, and may displace the mediastinum and its structures toward the opposite side, with consequent disadvantageous effects on blood flow.
Synonym: pressure pneumothorax, valvular pneumothorax.
(05 Mar 2000)
pressure point A cutaneous locus having pressure-sensitive elements which when compressed, pressure is appreciated.
(05 Mar 2000)
pressure reversal Cessation of anaesthesia by hyperbaric pressure; of major importance in understanding the mode of action of anaesthetics.
(05 Mar 2000)
pressure sense The faculty of discriminating various degrees of pressure on the surface.
Synonym: baresthesia, piesesthesia, weight sense.
(05 Mar 2000)
pressure stasis Cyanotic asphyxia due to trauma; the extravasation of blood into the skin and conjunctivae, produced by a sudden mechanical increase in venous pressure, analogous to the Rumpel-Leede test; it is common in those who have been hanged, and is seen occasionally in crush injuries.
Synonym: pressure stasis.
(05 Mar 2000)
pressure urticaria Urticaria of unknown aetiology occurring after local pressure on the skin.
(05 Mar 2000)
pressure-volume index Method of evaluating the cerebrospinal fluid hydrodynamics.
(05 Mar 2000)
high blood pressure <cardiology> Persistently high arterial blood pressure. Hypertension may have no known cause (essential or idiopathic hypertension) or be associated with other primary diseases (secondary hypertension).
This condition is considered a risk factor for the development of heart disease, peripheral vascular disease, stroke and kidney disease.
(29 Sep 1997)
high-pressure 1. Having or involving a pressure greatly exceeding that of the atmosphere; said of steam, air, water, etc, and of steam, air, or hydraulic engines, water wheels, etc.
2. Urgent; intense; as, a high-pressure business or social life. High-pressure engine, an engine in which steam at high pressure is used. It may be either a condensing or a noncondensing engine. Formerly the term was used only of the latter. See Steam engine.
Source: Websters Dictionary
(01 Mar 1998)
high-pressure liquid chromatography <investigation> A lab technique, a type of column chromatography, which uses a combination of several separation techniques to separate substances at higher resolution. Extremely sharp peaks on the elution profile can be produced with high-performance liquid chromatography (HPLC).
(09 Oct 1997)
high pressure nervous syndrome <syndrome> A syndrome of tremors, nausea, dizziness, and decreased motor and mental performance which develops in those who dive deeply (c. 1000 ft) usually breathing a mixture of oxygen and helium. Nitrogen is not a factor as it is in inert gas narcosis.
(12 Dec 1998)
pulmonary capillary wedge pressure The pressure obtained when a catheter is passed from the right side of the heart into the pulmonary artery as far as it will go and "wedged" into an end artery. PCWP is measured by letting pulmonary blood flow guide a balloon-flotation catheter into a small pulmonary end artery. The pressure distal to the wedged catheter is an approximation of cardiac left atrial pressure. The pressure recorded with the balloon deflated is pulmonary artery pressure.
(05 Mar 2000)
selection pressure Impact of effective reproduction due to environmental impact on the phenotype.
(05 Mar 2000)
pulmonary pressure The blood pressure in the pulmonary artery.
(05 Mar 2000)
pulmonary wedge pressure The blood pressure as recorded after wedging a catheter in a small pulmonary artery; believed to reflect the pressure in the pulmonary capillaries.
(12 Dec 1998)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á