¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"double nasal blindness"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • lateral nasal prominence
    °¡ÂÊÄÚÀ¶±â, ¿ÜÃøºñÀ¶±â
  • medial nasal prominence
    ¾ÈÂÊÄÚÀ¶±â, ³»ÃøºñÀ¶±â
  • nasal
    ÄÚ-
  • nasal allergy
    Äھ˷¹¸£±â, ºñ¾Ë·¹¸£±â
  • nasal bleeding
    ÄÚÇÇ, ºñÃâÇ÷
  • nasal bone
    ÄÚ»À, ºñ°ñ
  • nasal bone fracture
    ÄÚ»À°ñÀý
  • nasal bougie
    ÄÚºÎÁö
  • nasal bridge
    Äàµî
  • nasal cannula
    ÄÚ»ðÀÔ°ü
  • nasal cartilage
    ÄÚ¿¬°ñ, ºñ¿¬°ñ
  • nasal cartilage graft
    ÄÚ¿¬°ñÀ̽Ä
  • nasal cavity
    ÄÚ¾È, ºñ°­
  • nasal concha
    ÄÚ¼±¹Ý, ºñ°©°³
  • nasal concretion
    ÄÚµ¹, ÄÚ°á¼®
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • nasal cartilaginous vault
    ÄÚ¿¬°ñµÕ±ÙõÀå
  • nasal olfactory sulcus
    ÄÚÈİ¢°í¶û
  • double-barreled aorta
    ÀÌÁß°ü´ëµ¿¸Æ
  • double-flap amputation
    ÀÌÁßÇÇºÎÆÇÀý´Ü
  • double-sandwich enzyme-linked immunosorbent assay
    °ãÈ¿¼Ò¸é¿ªÃøÁ¤¹ý
  • double balloon
    ÀÌÁßdz¼±
  • double bind
    ÀÌÁß°á¹Ú, ÀÌÁß°á¼Ó
  • double bladder
    Áߺ¹¹æ±¤
  • double contour
    ÀÌÁßÀ±°û
  • double crown
    ÀÌÁß°ü
  • double lumen catheter
    ÀÌÁß°üÄ«Å×ÅÍ
  • double decomposition
    º¹ºÐÇØ
  • double depression
    ÀÌÁß¿ì¿ïÁõ, ÀÌÁß¿ì¿ïº´
  • double eyelid
    ½Ö²¨Ç®
  • double fertilization
    ÀÌÁß¼öÁ¤
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • double continued fever
    Áߺ¹°è·ù¿­(ñìÜÙÍ¦ë§æð).
  • double contour
    ¼º¿Ü [ÃÊÀ½]ÀÌÁßÀ±°û.
  • double contour
    ÀÌÁß À±°û
  • double contrast arthrography
    ÀÌÁß Á¶¿µ °üÀýÁ¶¿µ¼ú
  • double contrast arthrography
    °üÀý ÀÌÁß Á¶¿µ¼ú.
  • double contrast radiography
    ÀÌÁß Á¶¿µ ¹æ»ç¼±ÃÔ¿µ¼ú
  • double crown
    ÀÌÁ߱ݰü(ì£ñìÐÝή).
  • double crush syndrome
    ÀÌÁß ºÐ¼â ÁõÈıº
  • double decomposition
    º¹ºÐÇØ(ÜÜÝÂú°).
  • double depression
    ÀÌÁß ¿ì¿ïÁõ(º´)
  • double diffusion (test)
    ÀÌÁßÈ®»ê(½ÃÇè)(¡­üªß¤ãËúÐ).
  • double disharmonic hearing
    º¹Ã», ÀÌÁßû
  • double dislocation
    ÀÌÁß ÇÇÁú(ì£ñìù«òõ), ÀÌÁß °ñÇÇÁú(ì£ñìÓßÝïðãç¯âú), Áߺ¹ Å»±¸(ñìÜÜ÷­Ï¿).
  • double displacement
    º¹Ä¡È¯, ÀÌÁßġȯ.
  • double displacement
    º¹Ä¡È¯, ÀÌÁßġȯ.
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 6
NAR nasal airway resistance; National Association for Retarded [Children, Citizens]; no action required
NAS nasal; National Academy of Sciences; National Association of Sanitarians; neonatal airleak syndrome;...
N-CPAP, n-CPAP nasal continuous positive airway pressure
ND Doctor of Naturopathy; nasal deformity; natural death; Naval Dispensary; neonatal death; neoplastic ...
NSR nasal septal reconstruction; nonspecific reaction; normal sinus rhythm; no sign of recurrence; not s...
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 6
DVR Double Valve Replacement
DAS-ELISA Double antibody sandwich enzyme-linked immunosorbent assays
DBS Double burst stimulation
DCBE Double contrast barium enema
dmin Double minute
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • double tongue
    ÀÌ¿­¼³
    µ¿ÀǾî=bifid tongue.
  • double ureter
    °ã¿ä°ü
  • double uterus
    µÎ ÀÚ±ÃÁõ
  • double vessel disease
    ÀÌÁß °ü»ó µ¿¸Æ Áúȯ
  • double voiding
    ÀÌÁß ¹è´¢
  • double-barreled aorta
    ÀÌÁß °ü ´ëµ¿¸Æ
  • double-beam spectrophotometer
    ÀÌÁß¼± ºÐ±¤°è
  • double-blind study
    ÀÌÁß ¸Í°Ë ¿¬±¸
  • double-currnet catheter
    º¹·ùÄ«Å×ÅÍ
    ÇÑ °üÀº ¾×ü ÁÖÀÔ¿ë, ¶Ç ´Ù¸¥ ÇÑ °üÀº ¹èÃâ¿ëÀ¸·Î µÈ 2°üÀ» Áö´Ñ Ä«Å×ÅÍ.
  • double-ended curette
    ¾çµÎ Å¥·¿
  • double-ring sign
    ÀÌÁß °í¸® ¡ÈÄ
  • double-strand break
    ÀÌÁß ¼â Àý´Ü, ÀÌÁß ¿°»öºÐü ¼Õ»ó
  • double-stranded DNA
    µÎ°¡´Ú DNA
    ¿Ó½¼°ú Å©¸¯ÀÌ ÀüÀÚÇö¹Ì°æÀ¸·Î ¹ß°ßÇÑ DNAÀÇ ±¸Á¶·Î¼­ µÎ °¡´ÚÀÇ ½ºÆ®·£µå°¡ ²¿¿©¼­ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù.
  • ecaema of nasal vestibule
    ºñÀüÁ¤ ½ÀÁø
    ºñ°øÀ̳ª ºÎºñ °¨¿°ÀÇ ºÐºñ¹° Àڱؿ¡ ÀÇÇÑ °Í, ¹Ì¶õ°ú ºñÈÄÀÇ ¼Ò°ß.
  • external nasal branch
    ¹Ù±ù ÄÚ °¡Áö, ¿ÜºñÁö
    maxillary nerveÀÇ Á¾¸» °¡ÁöÀ̰í, infraorbital formenÀ» Åë°úÇÏ¿© ¾ó±¼·Î ³ª¿Í¼­ ÄÚÀÇ ¿ÜÃø ºÎÀ§¿¡ ºÐÆ÷ÇÑ´Ù.
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
double loop hernia The presence of two loops of intestine in a hernial sac.
Synonym: double loop hernia.
(05 Mar 2000)
double-masked experiment A double-blind study conducted so neither the subject nor the observer know the identity of the control or variable.
(05 Mar 2000)
double membrane <cell biology> Two biomembrane layers, with an intermembranal space, surrounding certain organelles (e.g., mitochondria) or structures.
(05 Mar 2000)
double minute <molecular biology> Small pieces of a chromosome containing many copies of the same gene.
(09 Oct 1997)
double minute chromosomes <genetics, molecular biology> Paired, extrachromosomal elements lacking centromeres, often associated with a drug resistance gene.
(05 Mar 2000)
double-mouthed uterus Septate uterus in which the cervix is divided into two by a septum.
Synonym: double-mouthed uterus, uterus biforis.
(05 Mar 2000)
double outlet right ventricle <cardiology, embryology> Incomplete transposition of the great vessels in which both the aorta and the pulmonary artery arise from the right ventricle, often associated with a subaortic ventricular septal defect.
(12 Dec 1998)
double pedicle flap A flap with two pedicles, one at each end.
Synonym: double pedicle flap.
(05 Mar 2000)
double pleurisy Inflammation of the pleura on both sides of the thorax.
Synonym: double pleurisy.
(05 Mar 2000)
double pneumonia <chest medicine> Lobar pneumonia involving both lungs.
(05 Mar 2000)
double-point threshold The least degree of separation of two points applied to the body surface that permits of their being felt as two.
(05 Mar 2000)
double product The product of systolic blood pressure multiplied by the heart frequency; a measure of heart work load.
See: Robinson index.
(05 Mar 2000)
double protrusion The excessive forward projection of both the maxilla and the mandible in relation to the cranial base.
Synonym: double protrusion.
(05 Mar 2000)
double quotidian fever Malaria in which two paroxysms of fever occur daily.
(05 Mar 2000)
double-reciprocal plot <statistics> A graph made to analyse how fast an enzyme can convert its substrate into its product, depending on how much substrate is present (its concentration) and to determine its maximum speed (after which the enzyme does not get any faster no matter how high the concentration of substrate gets), called Vmax.
It is a plot of 1/v versus 1/[S], where v=rate of product formation and [S]=the concentration of the substrate.
Synonym: Lineweaver-Burk plot, Woolf-Lineweaver-Burk plot.
(05 Mar 2000)
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • double rhythm
    ´õºí ¸®µë(¾àÀ½ºÎ°¡ °­À½ºÎÀÇ 2¹è ±æÀÌÀÇ ¿îÀ²)
  • double rifle
    º¹½Ä ¶óÀÌÇÃÃÑ
  • double role
    (¿µ)1ÀÎ 2¿ª
  • double room
    (È£ÅÚ µîÀÇ)2ÀÎ¿ë ¹æ
  • double salt
    (È­)º¹¿°
  • double sharp
    (¾Ç)°ã¿Ã¸²Ç¥
  • double standard
    ÀÌÁß Ç¥ÁØ(¿©¼ºº¸´Ù ³²¼º¿¡°Ô °ü´ëÇÏ°Ô µÈ ¼ºµµ´ö·ü);º¹º»À§Á¦(bimetalism)
  • double star
    ÀÌÁß¼º
  • double steal
    (¾ß±¸)´õºí½ºÆ¿;Áßµµ
  • double stem
    (½ºÅ°)¼Ó·ÂÀ» ´ÊÃß±â À§ÇØ ¾çÂÊ ½ºÅ°ÀÇ µÚÂÊÀ» ¹ú¸®´Â ÀÚ¼¼
  • double suicide
    Á¤»ç
  • double tackle
    ÀÌÁß µµ¸£·¡
  • double take
    Èñ±Ø ¹è¿ì°¡ óÀ½¿£ ¹«½ÉÈ÷ µè´Ù°¡ µÚ´Ê°Ô ±ú´Ý°í ±ô¦ ³î¶ó´Â üÇÏ´Â Áþ
  • double talk
    Ⱦ¼³¼ö¼³;Á¶¸®°¡ ¾È¼­´Â ¸»
  • double time
    ±¸º¸
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á