¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"Regional Blood Flow"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • autologous blood
    ÀÚ°¡Ç÷¾×
  • automated noninvasive blood pressure device
    ºñħ½ÀÀÚµ¿Ç÷¾Ð±â
  • ABO blood group system
    ABOÇ÷¾×Çüü°è
  • allowable blood loss
    Çã¿ë½ÇÇ÷·®, Çã¿ëÇ÷¾×»ó½Ç·®
  • blood
    Ç÷¾×, ÇÇ
  • blood agar
    Ç÷¾×¿ì¹«¹èÁö
  • blood agar medium
    Ç÷¾×¿ì¹«¹èÁö
  • blood bank
    Ç÷¾×ÀºÇà
  • blood bicarbonate
    Ç÷¾×Áßź»ê¿°
  • blood cell
    Ç÷¾×¼¼Æ÷, Ç÷±¸
  • blood cell separator
    Ç÷±¸ºÐ¸®±â
  • blood clot
    Çǵ¢ÀÌ, ÇǶ±
  • blood clotting
    Ç÷¾×ÀÀ°í
  • blood coagulation
    Ç÷¾×ÀÀ°í
  • blood coagulation mechanism
    Ç÷¾×ÀÀ°í±âÀü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • quantitative flow measurement
    Á¤·®À¯·®ÃøÁ¤
  • stop flow method
    È帧Á¤Áö¹ý, À¯ÅëÁ¤Áö¹ý
  • peak expiratory flow rate
    ÃÖ°í³¯¼û·ù·®
  • peak flow rate
    ÃÖ°íÀ¯¼Ó, ÃÖ°í±â·ù·®
  • pressure flow study
    ¾Ð·Â¿ä·ù°Ë»ç
  • pulmonary flow resistance
    Æó±â·ùÀúÇ×
  • submandibular salivary flow test
    Ÿ¾×ºÐºñ·®°Ë»ç
  • ABO blood group system
    ¿¡À̺ñ¿ÀÇ÷¾×Çü±º
  • allowable blood loss
    Çã¿ë½ÇÇ÷·®
  • arterial blood
    µ¿¸ÆÇ÷¾×, µ¿¸ÆÇÇ
  • arterial blood gas study
    µ¿¸ÆÇ÷°¡½ººÐ¼®
  • artificial blood
    ÀΰøÇ÷¾×
  • autologous blood
    ÀÚ°¡Ç÷¾×
  • automated noninvasive blood pressure device
    ºñħ½ÀÀÚµ¿Ç÷¾Ð±â
  • blood gas apparatus
    Ç÷¾×°¡½ººÐ¼®ÀåÄ¡
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • phenylethyl alcohol blood agar
    Æä´Ò¿¡Æ¿¾ËÄÚ¿ÃÇ÷¾×ÇÑõ
  • placental blood
    ŹÝÇ÷.
  • placental blood
    ŹÝÇ÷(÷ÃÚïúì)
  • placental blood space
    ŹÝÇ÷¾×°­ (¡­úìäûË·).
  • pooled blood plasma
    È¥ÁÖÇ÷Àå(ûèñ¬úìíì).
  • pooled blood plasma
    È¥ÁÖÇ÷Àå(ûèñ¬úìíì)
  • portal blood pressure
    ¹®¸Æ¾Ð(Ú¦Øæäâ).
  • preserved blood =conserved b.
    º¸Á¸Ç÷(¾×)(ÜÁðíúì(äû))
  • rabbit blood agar
    Åä³¢Ç÷(¾×)ÇÑõ
  • red blood cell
    ÀûÇ÷±¸
  • red blood cell cast
    ÀûÇ÷±¸¿øÁÖ
  • red blood cell destruction
    ÀûÇ÷±¸ºØ±«(îåúìϹÝÚÎÕ)
  • red blood cell pasta
    ÀûÇ÷±¸È£Á¦(¡­ûÕð¥).
  • red blood cell survival test
    ÀûÇ÷±¸¼ö¸í½ÃÇè(îåúìϹáøÙ¤ãËúÐ).
  • red blood cell=RBC
    ÀûÇ÷±¸
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • coronary flow
    °ü(»ó)Ç÷·ù(ήßÒúìêü).
  • counter current flow
    ¿ªÈ帧, °Å²Ù·Î È帧
  • counter flow
    ´ëÇâ·ù, ¿ª·ù(æ½êü), ¹Ý·ù(Úãêü).
  • cytometry flow
    ¼¼Æ÷°è»ê(¡­Íªß©)
  • diluent flow
    Èñ¼®±â·ù(·®).
  • eddy current(=turbulent flow)
    ¼Ò¿ëµ¹ÀÌ(Àü)·ù(×µ).
  • effective renal plasma flow
    À¯È¿½ÅÇ÷ÀåÀ¯Åë·®
  • effective renal plasma flow =ERPF
    À¯È¿½ÅÇ÷Àå·ù·®(êóüùãìúìíì×µÕá).
  • effective renal plasma flow =ERPF
    À¯È¿½ÅÇ÷Àå·ù·®.
  • flow
    ±â·ù, À¯·®, È帧.
  • flow artifact
    À¯µ¿ Àΰø¹°
  • flow chart
    È帧µµ, ¼ø¼­µµ
  • flow compensated pulse sequence
    À¯µ¿ º¸»ó ÆÞ½º ¿¬¼â
  • flow compensation
    À¯µ¿ º¸»ó
  • flow compensation gradient technique
    À¯µ¿ º¸»ó °æ»ç ±â¹ý
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 6
FMF familial Mediterranean fever; fetal movement felt; flow microfluorometry; forced midexpiratory flow
MEF maximal expiratory flow; middle ear fluid; midexpiratory flow; migration enhancement factor; mouse e...
MFR mean flow rate; mucus flow rate
MIF macrophage inhibitory factor; melanocyte[-stimulating hormone]-inhibiting factor; maximum inspirator...
MMF maxillomandibular fixation; maximum midexpiratory flow; mean maximum flow; Member of the Medical Fac...
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 6
ATBF Adipose tissue blood flow
ABF Aortic blood flow
BF Blood flow
BFR Blood flow rate
BFV Blood flow velocity
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • blood count
    Ç÷±¸°è»ê
    ÀÏÁ¤ÀÇ Ç÷¾×·® 1§§Áß À¯Çü ¼ººÐ¼öÀÇ ÃøÁ¤.
  • blood culture
    Ç÷¾× ¹è¾ç
  • blood disease
    Ç÷¾× ÀÌ»ó
    µ¿ÀǾî=hemic disease.
  • blood disorder
    Ç÷¾× Áúȯ
  • blood donation
    °øÇ÷
  • blood dust
    ÇǸÕÁö
  • blood examination
    Ç÷¾× °Ë»ç, Ç÷¾× °Ë»ç¹ý
  • blood factor
    Ç÷¾× ÀÎÀÚ
  • blood film preparation
    Ç÷¾× Çʸ§ Á¦ÀÛ
  • blood formation
    Ç÷¾× Çü¼º
  • blood gas
    Ç÷¾× °¡½º
  • blood gas apparatus
    Ç÷¾× °¡½º ºÐ¼® ÀåÄ¡
  • blood group
    Ç÷¾×Çü
    µ¿ÀǾî=blood ty
  • blood group incompatibility
    Ç÷¾×Çü ºÎÀûÇÕ
  • blood grouping
    Ç÷¾×Çü °Ë»ç, Ç÷¾×Çü °Ë»ç ÆÇÁ¤, Ç÷¾×Çü ½Äº°
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
blood cast A cast usually formed in renal tubules, but may occur in bronchioles; consists of inspissated material that includes various elements of blood (i.e., erythrocytes, leukocytes, fibrin, and so on), resulting from bleeding into the glomerulus or tubule, or into the alveolus or bronchiole.
(05 Mar 2000)
blood catecholamine <investigation> The measurement of noradrenaline and adrenaline in the blood. Often these same catecholamines can be measured in the urine.
Elevations may be seen in pheochromocytoma or neuroblastoma. Normal blood levels of adrenaline should be: 20 ng/ml and normal blood levels of noradrenaline should be 60 ng/ml.
(05 Jan 1998)
blood cell <haematology> There are three main types of cell in the blood stream.
The red cell, which carries oxygen, the white cell, which fights infections and the platelet, which helps prevent bleeding. The correct balance between each cell type must be maintained for the body to remain healthy.
(13 Nov 1997)
blood cell count A count of the number of leukocytes and erythrocytes per unit volume in a sample of venous blood. A complete blood count (cbc) also includes measurement of the haemoglobin, haematocrit, and erythrocyte indices.
(12 Dec 1998)
blood-cerebrospinal fluid barrier A barrier located at the tight junctions which surround and connect the cuboidal epithelial cells on the surface of the choroid plexus; capillaries and connective tissue stroma of the choroid do not represent a barrier to protein tracers or dyes.
(05 Mar 2000)
blood circulation The course of the blood from the heart through the arteries, capillaries, and veins back again to the heart.
(05 Mar 2000)
blood circulation time Determination of the shortest time interval between the injection of a substance in the vein and its arrival at some distant site in sufficient concentration to produce a recognizable end result. It represents approximately the inverse of the average velocity of blood flow between two points.
(12 Dec 1998)
blood clot <haematology> The conversion of blood from a liquid form to solid through the process of coagulation.
A thrombus is a clot which forms inside of a blood vessel. If that clot moves inside the vessel it is referred to as an embolus (embolism). The presence of atherosclerotic plaque lining blood vessel walls is a significant stimulus for clot formation.
(27 Sep 1997)
blood clotting factor <haematology> Any of a number of different protein factors which, when acting together, can form a blood clot shortly after platelets have broken at the site of the wound.
The factors have Roman numeral names, like VII, VIII, IX, X, XI, and XIII. Defects in the genes which code for any of these factors result in genetic diseases like haemophilia, which results from a defect in the gene for factor VIII or IX.
(09 Oct 1997)
blood coagulation The sequential process by which the multiple coagulation factors of the blood interact, ultimately resulting in the formation of an insoluble fibrin clot; it may be divided into three stages: stage 1, the formation of intrinsic and extrinsic prothrombin converting principle; stage 2, the formation of thrombin; stage 3, the formation of stable fibrin polymers.
(12 Dec 1998)
blood coagulation factor inhibitors Substances, usually endogenous, that act as inhibitors of blood coagulation. They may affect one or multiple enzymes throughout the process. As a group, they also inhibit enzymes involved in processes other than blood coagulation, such as those from the complement system, fibrinolytic enzyme system, blood cells, and bacteria.
(12 Dec 1998)
blood coagulation factors Endogenous substances, usually proteins, that participate in the blood coagulation process.
(12 Dec 1998)
blood coagulation tests Laboratory tests for evaluating the individual's clotting mechanism.
(12 Dec 1998)
blood component removal Any procedure in which blood is withdrawn from a donor, a portion is separated and retained and the remainder is returned to the donor.
(12 Dec 1998)
blood component transfusion The transfer of blood components such as erythrocytes, leukocytes, platelets, and plasma from a donor to a recipient or back to the donor. This process differs from the procedures undertaken in plasmapheresis and types of cytapheresis (plateletpheresis and leukapheresis) where, following the removal of plasma or the specific cell components, the remainder is transfused back to the donor.
(12 Dec 1998)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á