¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"Flexi Joint Oral"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • hinge joint
    °æÃ¸°üÀý, Á¢¹ø°üÀý
  • hip joint
    ¾ûµ¢°üÀý, °í°üÀý
  • hip-joint disease
    ¾ûµ¢°üÀýº´, °í°üÀýº´
  • irritable joint
    °ú¹Î°üÀý
  • intercarpal joint
    ¼Õ¸ñ»À»çÀ̰üÀý, ¼ö±Ù°£°üÀý
  • joint
    °üÀý
  • joint aspiration
    °üÀýÈíÀÎ
  • joint capsule
    °üÀýÁÖ¸Ó´Ï, °üÀý³¶
  • joint cavity
    °üÀý¾È, °üÀý°­
  • joint contracture
    °üÀý±¸Ãà
  • joint cry
    ¹ã¼Ò¸®Áö¸§, ¾ß°æÁõ
  • joint dislocation
    °üÀýÅ»±¸
  • joint facet
    °üÀý¸é
  • joint receptor
    °üÀý¼ö¿ë±â
  • joint sense
    °üÀý°¨°¢
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • fibrous joint
    ¼¶À¯°üÀý
  • flail joint
    µ¿¿ä°üÀý
  • hinge joint
    °æÃ¸°üÀý
  • hip joint
    ¾ûµ¢°üÀý, °í°üÀý
  • intercarpal joint
    ¼Õ¸ñ»À»çÀ̰üÀý
  • irritable joint
    °ú¹Î°üÀý
  • joint
    °üÀý
  • joint receptor
    °üÀý¼ö¿ë±â
  • joint sense
    °üÀý°¨°¢
  • joint stiffness
    °üÀý°æÁ÷, °üÀý°­Á÷
  • knee joint
    ¹«¸­°üÀý
  • metacarpophalangeal joint
    ¼ÕÇ㸮¼Õ°¡¶ô°üÀý
  • metatarsophalangeal joint
    ¹ßÇ㸮¹ß°¡¶ô°üÀý
  • midcarpal joint
    ¼Õ¸ñ»ÀÁß°£°üÀý
  • mixed joint
    È¥ÇÕ°üÀý
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • oral fissure
    ±¸¿­
  • oral fissure ³ª rima oris
    ÀÔ¼úÆ´»õ, ±¸¿­ (Ï¢æñ).
  • oral fixation
    ±¸°­±â °íÂø(ͳó·)
  • oral floor
    ±¸°­Àú
  • oral floor
    ±¸°­Àú(Ϣ˷î¼).
  • oral flora
    ±¸°­±ÕÃÑ
  • oral flora
    ±¸°­±ÕÃÑ(Ϣ˷жõ¿).
  • oral florid papillomatosis
    ÀÔ¾È ²É À¯µÎÁ¾Áõ
  • oral focal epithelial hyperplasia
    ±¸°­ ±¹¼Ò»óÇÇÁõ½Ä
  • oral focal infection
    ±¸°­º´¼Ò°¨¿°
  • oral focal infection
    ±¸°­º´¼Ò°¨¿°(Ϣ˷ܻᵠÊïæø).
  • oral gland(s)
    ±¸°­¼±, ±¸°­»ù
  • oral gland(s)
    ±¸°­¼±(Ϣ˷àÍ).
  • oral glucose tolerance test =OGTT
    °æ±¸Æ÷µµ´çºÎÇϽÃÇè.
  • oral habit
    ±¸º®(Ï¢Ûþ).
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 6
ABOP American Board of Oral Pathology
ACOMS American College of Oral and Maxillofacial Surgeons
AOD Academy of Operative Dentistry; Academy of Oral Dynamics; adult onset diabetes; anesthesiologist-on-...
ASOS American Society of Oral Surgeons
COC cathodal opening contraction; coccygeal; combination oral contraceptive
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 6
COPV Canine oral papillomavirus
COC Combined oral contraceptive
ORS G)-oral rehydration solution
ICT Intra Oral Cariogenicity Test
NHOK Normal human oral keratinocytes
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • carpocarpal joint
    ¼ö±Ù °üÀý
  • cervical degenerative joint disease
    ÅðÇ༺ °æ°üÀý Áúȯ
  • cervical joint arthropathy
    °æºÎ °üÀý º´º¯
  • clicking joint noise
    ´Ü¼ø °üÀý ÀâÀ½, °üÀý ÀâÀ½
    °üÀý ¿îµ¿ µ¿¾ÈÀ̳ª °üÀý ¾Ð¹Ú°ú °ü·ÃÇÏ¿© ÃøµÎÇϾǰüÀý·ÎºÎÅÍ ¹ß»ýÇÏ´Â ¸íÈ®ÇÑ ¼Ò¸®.
  • cochlear joint
    ¿Í¿ì °üÀý
    ½½°üÀý°ú °°ÀÌ, ¾î´À Á¤µµÀÇ È¸ÀüÀ̳ª ¿ÜÀüÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æÃ¸ °üÀý.
  • compression of joint
    °üÀý ¾Ð¹Ú
    °üÀý¸éÀ» °°ÀÌ ¾Ð¹ÚÇÏ´Â °Í.
  • condyloid joint
    °ú µÎ»ó °üÀý, °ú»ó °üÀý, Ÿ¿ø °üÀý
    µ¿ÀǾî=condylarthrosis. ÇÑ »ÀÀÇ ³­¿øÇüÀÇ °ñµÎ°¡ ´Ù¸¥ »ÀÀÇ Å¸¿øÇü °­³»¿¡¼­ ¿îµ¿ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, Ãà ȸÀü ÀÌ¿ÜÀÇ ¿©·¯ °¡Áö ¿îµ¿ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ¿¹ÄÁ´ë Áß¼öÁöÀý °üÀý.
  • costochondral joint
    ´Á°ñ ´Á¿¬°ñ °üÀý, ´Á°ñ ´Á¿¬°ñ ¿¬°á
  • costotransverse joint
    ´Á°ñ °¡·Î °üÀý, ´Á Ⱦµ¹±â °üÀý
  • damaged weight-bearing joint
    ¼Õ»óµÈ üÁß ¾Ð¹Ú °üÀý
  • decompression of a joint
    °üÀý °¨¾Ð
    °üÀý¿¡¼­ÀÇ ¾Ð·ÂÀ» Á¦°ÅÇϰųª °¨¼ÒÇÏ´Â °Í.
  • degenerative joint disease
    ÅðÇ༺ °üÀý Áúȯ
    °üÀý ±¸Á¶¹°¿¡ ÀûÀÀ ÇѰ踦 ³Ñ¾î¼­´Â ÈûÀÌ °è¼Ó °¡ÇØÁö¸é °üÀý¸é, Ȱ¸·, °üÀý³¶¿¡ ¿°Áõ¼º º´º¯ÀÌ »ý±â´Â °æ¿ì.
  • digingylmoarthroidal joint
    °æÃ¸ ±¸»ó °üÀý
    Á¢¹ø¿îµ¿°ú ȰÁֿÀÌ µ¿½Ã¿¡ ÀϾ´Â ÃøµÎÇϾǰüÀý°ú °°Àº ÇÑ ½ÖÀÇ °üÀý.
  • dry joint
    °Ç¼º °üÀý
  • early closing clicking joint noise
    Æó±¸ ÃʱâÀÇ ´Ü¼ø °üÀýÀâÀ½
    ÇÏ¾Ç °úµÎÀÇ ÈĹæ ȰÁÖ ¿îµ¿ Ãʱ⿡ ¹ß»ýÇÏ´Â °üÀýÀ½.
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 6
articular disc of sternoclavicular joint The fibrocartilaginous disk that subdivides the sternoclavicular joint into two cavities.
Synonym: discus articularis sternoclavicularis, sternoclavicular disk, sternoclavicular articular disk.
(05 Mar 2000)
articular disc of temporomandibular joint The fibrocartilaginous plate that separates the joint into upper and lower cavities.
Synonym: discus articularis temporomandibularis, mandibular disk, temporomandibular articular disk.
(05 Mar 2000)
atlantoaxial joint <anatomy> Compound joint between first and second cervical vertebrae, the atlas and axis bones.
(20 Jun 2000)
atlanto-occipital joint <anatomy> A condylar synovial joint between the superior articular facets of the atlas and the condyles of the occipital bone.
Synonym: articulatio atlanto-occipitalis, atlanto-occipital articulation.
(05 Mar 2000)
ball-and-socket joint A multiaxial synovial joint in which a more or less extensive sphere on the head of one bone fits into a rounded cavity in the other bone, as in the hip joint.
Synonym: articulatio spheroidea, articulatio cotylica, cotyloid joint, enarthrodial joint, enarthrosis, socket joint, spheroid articulation, spheroid joint.
(05 Mar 2000)
bar joint denture A complete denture that is supported by both soft tissue and natural teeth that have been altered so as to permit the denture to fit over them. The altered teeth may have been fitted with short or long copings, locking devices, or connecting bars.
Synonym: bar joint denture, hybrid prosthesis, overdenture, telescopic denture.
(05 Mar 2000)
basal joint reflex Opposition and adduction of the thumb with flexion at its metacarpophalangeal joint and extension at its interphalangeal joint, when firm passive flexion of the third, fourth, or fifth finger is made; the reflex is present normally but is absent in pyramidal lesions.
Synonym: finger-thumb reflex, Mayer's reflex.
(05 Mar 2000)
biaxial joint One in which there are two principal axes of movement situated at right angles to each other; e.g., saddle joint's.
(05 Mar 2000)
bicondylar joint A synovial joint in which two more or less distinct, rounded surfaces of one bone articulate with shallow depressions on another bone.
Synonym: articulatio bicondylaris, bicondylar articulation.
(05 Mar 2000)
bilocular joint One in which the intra-articular disk is complete, dividing the joint into two distinct cavities.
(05 Mar 2000)
Budin's obstetrical joint Cartilaginous union between the squamous and lateral parts of the occipital bone in the newborn.
Synonym: synchondrosis intraoccipitalis posterior, Budin's obstetrical joint, posterior intraoccipital joint.
(05 Mar 2000)
butting joint A joint between two pieces of timber or wood, at the end of one or both, and either at right angles or oblique to the grain, as the joints which the struts and braces form with the truss posts; sometimes called abutting joint.
Source: Websters Dictionary
(01 Mar 1998)
calcaneocuboid joint A somewhat saddle-shaped synovial joint between the anterior surface of the calcaneus and the posterior surface of the cuboid. This is the lateral element of the compound transverse tarsal joint.
Synonym: articulatio calcaneocuboidea.
(05 Mar 2000)
capitular joint The synovial joint between a rib and bodies of two adjacent vertebrae; the joint cavity is divided by an intra-articular ligament which attaches to the intervertebral disk; the first, tenth, eleventh, and twelfth ribs articulate with only one vertebra.
Synonym: articulatio capitis costae, capitular joint.
(05 Mar 2000)
radiocarpal joint The synovial joint between the distal end of the radius and its articular disk and the proximal row of carpal bones with the exception of the pisiform bone.
Synonym: articulatio radiocarpea, carpal articulation, carpal joints, radiocarpal articulation, radiocarpal joint.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 6
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á