¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"membranous layer"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • multiform layer
    ¹µ¸ð¾çÃþ, ´ÙÇüÃþ
  • Malpighian layer
    ¸»ÇDZâÃþ
  • mantle layer
    ¿ÜÅõÃþ
  • marginal layer
    °¡ÀåÀÚ¸®Ãþ, º¯¿¬Ãþ
  • neurodermal layer
    ½Å°æÇǺÎÃþ
  • nonvascular layer
    ¹«Ç÷°üÃþ
  • osteogenic layer
    »ÀÇü¼ºÃþ, °ñÇü¼ºÃþ
  • pigmented layer
    »ö¼Ò»óÇÇÃþ
  • piriform neuronal layer
    Á¶·Õ¹Ú¼¼Æ÷Ãþ
  • plexiform layer
    ¾ó±âÃþ
  • papillary layer
    À¯µÎÃþ
  • pretracheal layer
    ±â°ü¾ÕÃþ
  • prevertebral layer
    ôÁÖ¾ÕÃþ
  • prickle cell layer
    °¡½Ã¼¼Æ÷Ãþ, ±Ø¼¼Æ÷Ãþ
  • protein layer
    ´Ü¹éÁúÃþ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • marginal layer
    °¡ÀåÀÚ¸®Ãþ
  • molecular layer
    ºÐÀÚÃþ
  • monomolecular layer
    ´ÜºÐÀÚÃþ
  • mucous layer
    Á¡¸·
  • multiform layer
    ¹µ¸ð¾çÃþ, ´ÙÇü¼¼Æ÷Ãþ
  • neurodermal layer
    ½Å°æÇǺÎÃþ
  • nonvascular layer
    ¹«Ç÷°üÃþ
  • osteogenic layer
    »ÀÇü¼ºÃþ, °ñÇü¼ºÃþ
  • papillary layer
    À¯µÎÃþ
  • parietal layer
    º®ÂÊÃþ
  • pigmented layer
    »ö¼Ò»óÇÇÃþ
  • piriform neuronal layer
    Á¶·Õ¹Ú¼¼Æ÷Ãþ
  • plexiform layer
    ¾ó±âÃþ
  • pretracheal layer
    ±â°ü¾ÕÃþ
  • prevertebral layer
    ôÁÖ¾ÕÃþ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 9 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • prevertebral layer
    ôÁÖ¾ÕÃþ
  • prickle cell layer
    °¡½ÃÃþ, À¯±Ø(¼¼Æ÷)Ãþ.
  • prickle cell layer
    °¡½Ã¼¼Æ÷Ãþ
  • primary germ layer
    ÀÏÂ÷¹è¿±(¡­ÛÏç¨).
  • primordial synovial layer
    ¿ø½ÃÀ±È°¸·
  • prismatic layer
    ÇÁ¸®ÁòÃþ.
  • purkinje cell layer
    Á¶·Õ¹ÚÃþ
  • radial layer
    ºÎê»ìÃþ
  • radiating fiber layer
    ¹æ»ç¼¶À¯Ãþ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • membranous part
    ¸·ºÎºÐ
  • membranous part of interventricular septum
    ½É½ÇÁß°ÝÀÇ ¸·ºÎºÐ, ¸·¼º½É½ÇÁß°Ý(¡­ãýãøñé
  • membranous part of urethra
    ¿äµµ¸·ºÎºÐ
  • membranous pericolitis
    ¸·¼º°áÀåÁÖÀ§¿°(¡­Ì¿íóñ²êÌæú).
  • membranous pericolitis
    ¸·¼º°áÀåÁÖÀ§¿°(¡­°áÀåÁÖÀ§¿°).
  • membranous pharyngitis
    ¸·(¼º)Àεο°
  • membranous placenta
    ¸·Å¹Ý
  • membranous pneumocytes
    ¸·¼ºÆó¼¼Æ÷(¡­øËá¬øà).
  • membranous pregnancy
    ¸·¾çÀÓ½Å(دåÆìôãã).
  • membranous pregnancy
    ¸·ÆÄ¿­¼ºÀÓ½Å.
  • membranous rhinitis =r. membranosa, croupous r.,
    ¸·(¼º)ºñ¿°
  • membranous rhinitis =r. membranosa, croupous r., fibrinous r., pseudomembranous r.
    ¸·¼ººñ¿°(¡­Þ¬æú).
  • membranous semicircular canal
    ¸·¼º¹Ý±Ô°ü(¡­ÚâЮη).
  • membranous semicircular canal
    ¸·(¼º)¹Ý±Ô°ü
  • membranous stomatitis
    ¸·¼º±¸³»¿°(¡­Ï¢Ò®æú).
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • External layer
    ¹Ù±ùÆÇ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÆÇ
  • Outer layer
    ¹Ù±ùÆÇ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÆÇ
  • External pyramidal layer
    ¹Ù±ùÇǶó¹Ô¼¼Æ÷Ãþ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÃßü¼¼Æ÷Ãþ
  • External pyramidal layer
    ¹Ù±ùÇǶó¹ÔÃþ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÇǶó¹ÔÃþ
  • Outer nuclear layer
    ¹Ù±ùÇÙÃþ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÇÙÃþ
  • Basal layer
    ¹Ù´ÚÃþ
    [¿¾ ¿ë¾î] ±âÀúÃþ
  • Basal layer
    ¹Ù´ÚÃþ
    [¿¾ ¿ë¾î] ±âÀúÃþ(¿øÁÖÃþ)
  • Basal layer
    ¹Ù´ÚÃþ
    [¿¾ ¿ë¾î] ±âÀúÃþ»óÇǼ¼Æ÷
  • Disjuncted layer
    ¹Ú¸®Ãþ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¹Ú¸®Ãþ
  • Fusiform layer
    ¹æÃß¼¼Æ÷Ãþ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¹æÃ߻󼼯÷Ãþ
  • Parietal layer
    º®ÂÊÃþ
    [¿¾ ¿ë¾î] º®ÃøÆÇ
  • Parietal layer
    º®ÂÊÆÇ
    [¿¾ ¿ë¾î] º®ÃøÆÇ
  • Radial layer
    ºÎê»ìÃþ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¹æ»çÃþ
  • Molecular layer
    ºÐÀÚÃþ
    [¿¾ ¿ë¾î] ºÐÀÚÃþ
  • Band of molecular layer
    ºÐÀÚÃþ¼¶À¯ÁÙ
    [¿¾ ¿ë¾î] ºÐÀÚÃþ¼¶À¯ÁÙ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 5
IPL inner plexiform layer; intrapleural
ITLC instant thin-layer chromatography
LFL left frontolateral; leukocyte feeder layer; lower flammable limit
NFL nerve fiber layer; neurofilament protein, light polypeptide
NFLD nerve fiber layer defect
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 5
TIA Thin layer immunoassay
EGL external germinal layer
EGL external granular layer
EGL external granule layer
EPL external plexiform layer
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
glomerular layer of olfactory bulb A layer composed of spherical bodies, called glomeruli, formed by the synapses of mitral cells with the olfactory nerve fibres derived from the cells of the olfactory epithelium.
(05 Mar 2000)
visceral layer The inner layer of an enveloping sac or bursa which lines the outer surface of the enveloped structure, as opposed to the parietal layer which lines the walls of the occupied space or cavity. The visceral layer is usually thin, delicate and not apparent as being separate, but rather appears to be the outer surface of the structure itself.
Synonym: lamina visceralis.
(05 Mar 2000)
visceral layer of serous pericardium The inner part of the serous pericardium applied directly on the heart.
Synonym: epicardium, lamina visceralis pericardii.
(05 Mar 2000)
visceral layer of tunica vaginalis of testis The inner part of the tunica vaginalis testis applied directly to the testis and epididymis.
Synonym: lamina visceralis tunicae vaginalis testis.
(05 Mar 2000)
medial cartilaginous layer The broad medial portion of the cartilaginous part of the auditory tube.
Synonym: lamina medialis cartilaginis tubae auditivae, lamina cartilaginis medialis tubae auditivae, medial cartilaginous layer, medial layer of cartilaginous auditory tube.
(05 Mar 2000)
medial layer of cartilaginous auditory tube The broad medial portion of the cartilaginous part of the auditory tube.
Synonym: lamina medialis cartilaginis tubae auditivae, lamina cartilaginis medialis tubae auditivae, medial cartilaginous layer, medial layer of cartilaginous auditory tube.
(05 Mar 2000)
vitelline layer of egg <zoology> The membrane, usually of protein fibres, immediately outside the plasmalemma of the ovum and the earlier stages of the developing embryo. Its structure and composition vary in differing animal groups.
(18 Nov 1997)
reticular layer of corium The thicker deep layer of the corium consisting of dense irregularly arranged connective tissue.
Synonym: reticular layer of corium, stratum reticulare cutis, tunica propria corii.
(05 Mar 2000)
cerebral layer of retina The internal layer of the retina containing the neural elements, as distinguished from the outer leaf of the retina, or pigmented layer.
Synonym: pars optica retinae, neural layer of retina, optic part of retina, stratum cerebrale retinae.
(05 Mar 2000)
meningeal layer of dura mater See: dura mater of brain.
(05 Mar 2000)
perforated layer of sclera The portion of the sclera through which pass the fibres of the optic nerve.
Synonym: cribrous lamina, perforated layer of sclera.
(05 Mar 2000)
granular layer of a vesicular ovarian follicle The layer of small cells that forms the wall of an ovarian follicle.
Synonym: granular layer of a vesicular ovarian follicle, granulosa, membrana granulosa, stratum granulosum ovarii.
(05 Mar 2000)
granular layer of cerebellar cortex The deepest of the three layers of the cortex; it contains large numbers of granule cells, the dendrites of which synapse with incoming mossy fibres in cerebellar glomeruli. Thin, unmyelinated axons of granule cells ascend perpendicularly into the molecular layer in which they bifurcate into fibres coursing parallel to the long axis of the cerebellar folia. Parallel fibres form numerous synapses with the dendrites of Purkinje cells, basket cells, and stellate cells.
Synonym: stratum granulosum cerebelli, granular layer of cerebellar cortex.
(05 Mar 2000)
granular layer of cerebellum The deepest of the three layers of the cortex; it contains large numbers of granule cells, the dendrites of which synapse with incoming mossy fibres in cerebellar glomeruli. Thin, unmyelinated axons of granule cells ascend perpendicularly into the molecular layer in which they bifurcate into fibres coursing parallel to the long axis of the cerebellar folia. Parallel fibres form numerous synapses with the dendrites of Purkinje cells, basket cells, and stellate cells.
Synonym: stratum granulosum cerebelli, granular layer of cerebellar cortex.
(05 Mar 2000)
granular layer of epidermis A layer of somewhat flattened cells containing basophilic granules of keratohyalin and lying just above the stratum spinosum and deeply to the stratum corneum.
Synonym: stratum granulosum epidermidis.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á