¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"joint pain"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • simple joint
    ´Ü¼ø°üÀý
  • temporomandibular joint
    ÅΰüÀý, ¾Ç°üÀý
  • tarsometatarsal joint
    ¹ß¸ñ¹ßÇ㸮°üÀý, Á·±ÙÁßÁ·°üÀý
  • uniaxial joint
    ȬÃà°üÀý, ÀÏÃ༺°üÀý
  • unilocular joint
    Ȭ°ø°£°üÀý, ´Ü¹æ°üÀý
  • wrist joint
    ¼Õ¸ñ°üÀý, ¿ä°ñ¼ö±Ù°üÀý
  • zygapophysial joint
    µ¹±â»çÀ̰üÀý
  • abdominal colicky pain
    ±Þ°æ·Ãº¹Åë
  • anginal pain
    Çù½ÉÅëÁõ, °¡½¿Á¶ÀÓÅëÁõ
  • auditory pain
    û°¢ÅëÁõ
  • abdominal pain
    º¹Åë, ¹è¾ÎÀÌ
  • back pain
    µîÅëÁõ
  • birth pain
    ºÐ¸¸ÅëÁõ, »êÅë
  • bone pain
    »ÀÅëÁõ
  • boring pain
    ÂÅëÁõ, õÀÚÅë
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • uniaxial joint
    ȬÃà°üÀý
  • unilocular joint
    Ȭ°ø°£°üÀý
  • wrist joint
    (¢¡radiocarpal joint) ¼Õ¸ñ°üÀý
  • zygapophysial joint
    µ¹±â»çÀ̰üÀý
  • vascularized free joint transfer
    Ç÷°ü°æÀ¯¸®°üÀýÀü´Þ
  • abdominal pain
    º¹Åë
  • anginal pain
    Çù½ÉÁõÅë, ¾Ó±â³ªÅëÁõ
  • auditory pain
    û°¢ÅëÁõ
  • back pain
    ¿äÅë, µîÅëÁõ
  • birth pain
    »êÅë, ºÐ¸¸ÅëÁõ
  • bone pain
    »ÀÅëÁõ
  • boring pain
    ÂÅëÁõ, õÀÚÅë
  • burning pain
    ÀÛ¿­Åë
  • cancer pain
    ¾ÏÅëÁõ
  • causalgic pain
    ÀÛ¿­Åë
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • griping pain
    ½ÉÇѺ¹Åë, ¿òÄÑÁã´Â µíÇÑ ¾ÆÇÄ.
  • heterotopic pain
    À̼ÒÅëÁõ.
  • homotopic pain
    µ¿¼Òµ¿Åë.
  • hysterical pain
    È÷½ºÅ׸®Åë.
  • hysterical pain
    È÷½ºÅ׸®¼º µ¿Åë
  • infarction pain
    °æ»öÅë(ÌÛßá÷Ô).
  • initial (miction) pain
    Ãʱâ(¹è´¢)ÅëÁõ.
  • initial pain
    ÃʱâÅë°¢(ôøÑ¢÷ÔÊÆ)
  • intense pain
    °ÝÅë(Ì­÷Ô).
  • persistent pain
    Áö¼ÓÅë(ò¥áÙ÷Ô).
  • persistent somatoform pain disorder
    Áö¼Ó¼º ½ÅüÇü µ¿ÅëÀå¾Ö(º´)
  • pleural pain
    È丷µ¿Åë.
  • pleural pain
    È丷µ¿Åë(ýØØ¯ÔÙ÷Ô)
  • post traumatic pain
    ¿Ü»óÈÄ(µ¿)Åë(Áõ).
  • post traumatic pain
    ¿Ü»óÈÄ(µ¿)Åë(Áõ)(èâß¿ý­(ÔÙ)÷Ô(ñø))
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • glenohumeral joint
    »ó¿Ï¿Í °üÀý(ß¾èÓèÀμï½), °ß°üÀý, °ß°© °üÀý.
  • glenohumeral joint
    »ó¿Ï¿Í°üÀý(ß¾èÓèÀμï½).
  • habitual luxation of temporomandibular joint
    ½À°ü¼º ¾Ç°üÀýÅ»±¸(ã§Î±àõäÉμï½÷­Ï¿).
  • hinge joint
    °æÃ¸°üÀý
  • hinge joint ; ginglymus
    °æÃ¸°üÀý.
  • hip joint
    ´ëÅð °üÀý, °í °üÀý(ÍÆÎ¼ï½), µÐºÎ °üÀý.
  • hip joint
    ¾ûµ¢°üÀý
  • hip joint disease
    ´ëÅð °üÀý<°í°üÀý>º´, °í°üÀý Áúȯ(ÍÆÎ¼ï½òðü´).
  • humero-ulnar joint
    À§ÆÈÀÚ°üÀý
  • humeroradial joint
    À§ÆÈ³ë°üÀý
  • humeroradial joint ³ª articulatio humeroradialis
    »ó¿Ï ¿ä°ñ °üÀý(ß¾èÓèúÍéμï½), »ó¿Ï ¿ä °üÀý(ß¾èÓèúμï½),¿Ï¿ä °üÀý(èÓèúμï½).
  • humeroradial joint ³ª articulatio humeroradialis
    »ó¿Ï¿ä°ñ°üÀý, ¿Ï¿ä °üÀý(èÓèúμï½).
  • hysteric joint
    È÷½ºÅ׸®¼º °üÀý.
  • immovable joint ³ª junctura fibrosa
    ºÎµ¿ °üÀý(ÝÕÔÑμï½).
  • incudomalleolar joint
    ħÃß°ñ°üÀý.
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • wrist joint
    ¼Õ¸ñ°üÀý
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 5
ABCDES abnormal alignment, bones-periarticular osteoporosis, cartilage-joint space loss, deformities, margi...
AHJ artificial hip joint
AJCC American Joint Commission for Cancer
AJCCS American Joint Committee on Cancer Staging
AJS acute joint syndrome
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 5
CMJ craniomandibular joint
DIP distal interphalangeal joint
JSN joint space narrowing
SCJ sternoclavicular joint
TJR total joint replacement
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • joint xiphisternal
    °Ë»ó Èä °üÀý, Èä°ñ °Ë»ó °áÇÕºÎ
  • knee joint
    ¹«¸­ °üÀý, ½½ °üÀý
  • mandibular joint
    ¾Ç°üÀý
  • maximum rotation of the joint
    °üÀýÀÇ ÃÖ´ë ȸÀü ¿îµ¿·®
  • metatarsophalangeal joint
    ÁßÁ·Áö°ñ °üÀý
  • mid-opening clicking joint noise
    °³±¸ Áß±âÀÇ ´Ü¼ø °üÀýÀâÀ½
    ÇÏ¾Ç °úµÎÀÇ È°Áֿ·Î Áß°£¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â °üÀýÀ½.
  • mortise joint
    °ÝÀÚ °üÀý, ÇÏÅð °Å °üÀý, Á·±Ù °üÀý, ¹æ»ç °üÀý
  • non-rigid joint
    ºñ°íÁ¤¼º °üÀý
  • organic joint pathosis
    ±âÁúÀû °üÀý º´º¯
  • osteoarthritis of hip joint
    °í°üÀýÀÇ °ñ °üÀý¿°
  • proximal interphalangeal joint
    ±Ù½É ÁöÀý °üÀý
  • pumping the joint
    °üÀý µµ¾à¼ú, °üÀý°­ ÆßÇÁ¼ú
  • radiographic joint space
    ¹æ»ç¼± »çÁø »óÀÇ °üÀý°­
  • sacroiliac joint
    õ°ñ Àå°ñ °üÀý, õÀå °üÀý
  • saddle joint
    ¾ÈÀå °üÀý
    ¸¶ÁÖ ´ëÇÏ´Â °üÀý¸éÀÌ ¸» ¾ÈÀå °°Àº ½Ö°ñ.
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
false pain <obstetrics> Ineffective uterine contractions, preceding and sometimes resembling true labour, but distinguishable from it by the lack of progressive effacement and dilation of the cervix.
(05 Mar 2000)
flashing pain syndrome <syndrome> Sudden, intermittent, and severe brief episodes of pain, without apparent cause, in the distribution of a spinal dermatome; resembles in character the pain of tic douloureux.
Compare: tic douloureux.
(05 Mar 2000)
law of referred pain Pain arises only from irritation of nerves which are sensitive to those stimuli that produce pain when applied to the surface of the body.
(05 Mar 2000)
low back pain A continuous pain in the lower back or lumbar region.
(12 Dec 1998)
acromioclavicular joint The joint formed by the acromion of the scapula and the acromial extremity of the clavicle.
(12 Dec 1998)
ankle joint The joint that is formed by the inferior articular and malleolar articular surfaces of the tibia, the malleolar articular surface of the fibula, and the medial malleolar, lateral malleolar, and superior surfaces of the talus.
(12 Dec 1998)
anterior intraoccipital joint Cartilaginous union in the newborn between the lateral and the basilar portions of the occipital bone.
Synonym: synchondrosis intraoccipitalis anterior, anterior intraoccipital joint.
(05 Mar 2000)
arthrodial joint A synovial joint in which the opposing surfaces are nearly planes and in which there is only a slight, gliding motion, as in the intermetacarpal joints.
Synonym: articulatio plana, arthrodia, arthrodial articulation, arthrodial joint, gliding joint.
(05 Mar 2000)
articular disc of acromioclavicular joint The articular disk of fibrocartilage usually found between the acromial end of the clavicle and the medial border of the acromion.
Synonym: discus articularis acromioclavicularis, acromioclavicular disk, Weitbrecht's cartilage.
(05 Mar 2000)
articular disc of distal radioulnar joint The disk that holds together the distal ends of the radius and ulna; it is attached by its apex to a depression between the styloid process and distal surface of the head of the ulna, and by its base to the ridge separating the ulnar notch from the carpal surface of the radius.
Synonym: discus articularis radioulnaris, radioulnar disk, radioulnar articular disk, triangular cartilage, triangular disk of wrist, triquetrous cartilage.
(05 Mar 2000)
articular disc of sternoclavicular joint The fibrocartilaginous disk that subdivides the sternoclavicular joint into two cavities.
Synonym: discus articularis sternoclavicularis, sternoclavicular disk, sternoclavicular articular disk.
(05 Mar 2000)
articular disc of temporomandibular joint The fibrocartilaginous plate that separates the joint into upper and lower cavities.
Synonym: discus articularis temporomandibularis, mandibular disk, temporomandibular articular disk.
(05 Mar 2000)
atlantoaxial joint <anatomy> Compound joint between first and second cervical vertebrae, the atlas and axis bones.
(20 Jun 2000)
atlanto-occipital joint <anatomy> A condylar synovial joint between the superior articular facets of the atlas and the condyles of the occipital bone.
Synonym: articulatio atlanto-occipitalis, atlanto-occipital articulation.
(05 Mar 2000)
ball-and-socket joint A multiaxial synovial joint in which a more or less extensive sphere on the head of one bone fits into a rounded cavity in the other bone, as in the hip joint.
Synonym: articulatio spheroidea, articulatio cotylica, cotyloid joint, enarthrodial joint, enarthrosis, socket joint, spheroid articulation, spheroid joint.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á