¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"inner ear dysplasia"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 3 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • low set ear
    óÁø±Í
  • middle ear
    °¡¿îµ¥±Í, ÁßÀÌ
  • scroll ear
    ¸»¸°±Í
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 13 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • external ear
    ¹Ù±ù±Í, ¿ÜÀÌ
  • flat ear
    ³³ÀÛ±Í, ÆíÆòÀÌ
  • glue ear
    ¾Æ±³±Í
  • internal ear
    ¼Ó±Í, ³»ÀÌ
  • lop ear
    ´Ã¾îÁø±Í
  • low set ear
    óÁø±Í
  • middle ear
    °¡¿îµ¥±Í, ÁßÀÌ
  • rudimentary ear
    ÈçÀû±Í
  • scroll ear
    ¸»¸°±Í, Àü±ÇÀ̰³
  • shell ear
    Á¶°³±Í
  • supernumerary ear
    °úÀ×±Í
  • tropical ear
    ¿­´ë¿ÜÀÌ¿°
  • in-the-ear model
    ±Í¼ÓÇüº¸Ã»±â
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • inner hair cell
    ³»À¯¸ð¼¼Æ÷
  • inner hamstring
    ³»Ãø½½°Ç(Ò®ö°ã£Ëò), ³»Ãø±¼°î±Ù(¡­ÏÝÍØÐÉ).
  • inner hamstring
    ³»Ãø ½½°Ç(Ò®ö°ã£Ëò), ³»Ãø ±¼°î±Ù(¡­ÏÝÍØÐÉ).
  • inner hydride
    (ºÐÀÚ)³»¼ö¼ÒÈ­¹°.
  • inner language =internal speech
    ³»¾ð¾î
  • inner layer
    ¼ÓÆÇ
  • inner leaf lamella of temporal fascia ³ª lamina profunda fasciae temporalis
    (ÃøµÎ±Ù¸·ÀÇ) ½É¿±.
  • inner leaflet
    ³»¿±.
  • inner limiting membrane
    ³»°æ°è¸·.
  • inner limiting membrane
    ¼Ó°æ°èÃþ
  • inner limiting membrane
    ³»°æ°è¸·, ¼Ó°æ°èÃþ.
  • inner longitudinal layer
    ¼Ó¼¼·ÎÃþ
  • inner marginal epithelium
    ³»¿¬»óÇÇ.
  • inner membrane
    ³»¸·
  • inner membrane protein
    ³»¸·´Ü¹éÁú
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • osteo-onycho dysplasia
    °ñ-¼Õ¹ßÅé Çü¼ºÀå¾Ö
  • osteochondro dysplasia
  • polyostotic fiberous dysplasia
  • polyostotic fibrous dysplasia
    ´Ù°ñ¼º ¼¶À¯¼º °ñÀÌÇü¼º(Áõ).
  • polyostotic fibrous dysplasia
    ´Ù°ñ¼º ¼¶À¯¼º °ñÀÌÇü¼º(Áõ)(ÒýÍéàõ àéë«àõ °ñÀÌÇü¼º(Áõ))
  • progressive diaphyseal dysplasia
    ÁøÇ༺ °ñ°£¼º ÀÌÇü¼º(Áõ)(òäú¼àõÍéÊÏàõì¶ û¡à÷ñø).
  • progressive diaphyseal dysplasia
    ÁøÇ༺ °ñ°£¼º ÀÌÇü¼º(Áõ)(òäú¼àõ ÍéÊÏàõ ì¶û¡à÷(ñø))
  • pterygo arthromyo dysplasia congenita
    ¼±Ãµ¼º ÀÍ»óÆí °üÀý±Ù ÀÌÇü¼º(Áõ)(à»ô¸àõìÏßÒø¸Î¼ï½ÐÉì¶û¡à÷ñø).
  • pterygo arthromyo dysplasia congenita
    ¼±Ãµ¼º ÀÍ»óÆí°üÀý±ÙÀÌÇü¼º(Áõ)(à»ô¸àõ ìÏßÒø¸Î¼ï½ÐÉì¶û¡à÷(ñø))
  • renal dysplasia
    ½ÅÀÌÇü¼ºÁõ
  • renal dysplasia
    ½ÅÀÌÇü¼º(Áõ)(ãìì¶û¡àõñø)
  • retinal dysplasia
    ¸Á¸·ÀÌÇü¼º(ØÑدì¶û¡à÷), ¸Á¸·Çü¼ºÀå¾ê
  • retinal dysplasia
    ¸Á¸·ÀÌÇü¼º(¡­ì¶û¡à÷)
  • septo-optic dysplasia
  • spondyloepiphyseal dysplasia
    ô¼ö °ñ´Ü ÀÌÇü¼º(ô±âÐÍéÓ®ì¶û¡à÷).
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 5
UIQ upper inner quadrant
AD   1) Alveolar Duct
  2) Autosomal Dominant
  3) Auris Dextra; Ri...
AS   1) Aortic Stenosis
    ; LV ¿Í Aorta »çÀÌÀÇ ¾Ð·ÂÂ÷
   ...
CHARGE Associations   Coloboma
  Heart disease
  Atresia choanae
  Reta...
ENT Ear, Nose & Throat; À̺ñÀÎÈİú
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 5
MEE Middle ear effusion
MEF Middle ear fluid
MEP Middle ear pressure
MEM Middle-ear muscles
MEST Mouse Ear Swelling Test
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • furuncle of ear
    ÀÌÀý, ±ÍºÎ½º·³
  • in the ear model
    ±Í¼ÓÇü
  • insane ear
    ÀÌÇ÷Á¾
    Áö±ÝÀº ¾²ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.
  • instillation ear
    ÀÌ¿å
  • middle ear
    ÁßÀÌ
    °í¸·ÀÇ ³»Ãø °ø°£À¸·Î¼­ À̼ҰñÀ» Æ÷ÇÔÇÑ °í½Ç·Î Çü¼ºµÇ°í, À¯¾ç µ¹±â ºÀ¼Ò¿Í À̰üÀ¸·Î ¿¬¶ôµÈ´Ù.
  • middle ear neoplasia
    ÁßÀÌÀÇ ½Å»ý¹°
    ÁßÀÌ¿¡ ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇÏ´Â Á¾¾çÀº µå¹°´Ù. »ç±¸Á¾¾ç
  • middle ear prosthesis
    ÁßÀÌ º¸Ã¶
  • perforation of ear drum
    °í¸· õ°ø
  • rudimentary ear
    ÈçÀûÀÌ
  • scroll ear
    ±ÇÀÌ, Àü±Ç À̰³
    À̰³°¡ µÕ±Û°Ô µÈ ±Í.
  • sensation of ear pressure
    ±ÍÀÇ ¾Ð¹Ú°¨
  • swimmer's ear
    ¼ö¿µ°¡ ÀÌ
    µ¿ÀǾî=otitis externa.
  • tank ear
    Ǫ¿ï ÀÌ
    ÇØ¼ö¿å¿¡¼­ ÀϾ´Â ±ÍÀÇ Áúȯ°ú À¯»çÇÑ »óÅÂ.
  • tropical ear
    ¿­´ë ÀÌ, ¿­´ë¼º ¿ÜÀÌ¿°
    ¿ÜÀ̵µÀÇ ±¹¼Ò °¨¿°ÁõÀ¸·Î ¿­´ë¿Í ¾Æ¿­´ë¿¡ ¸¹´Ù.
  • vestibule of ear
    ÀÌ ÀüÁ¤
    °ñ¼º ¹Ì·ÎÀÇ Á߾Ӻο¡ Àִ Ÿ¿øÇüÀÇ °­.
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
thanatophoric dysplasia A severe form of neonatal dwarfism with very short limbs. All cases have died at birth or in the neonatal period.
(12 Dec 1998)
ectodermal dysplasia A hereditary condition (most often x linked) that is characterised by the abnormal development of skin, absence of sweat glands, dry eyes and abnormal development of teeth.
Symptoms include absent teeth, peg teeth, inability to sweat, thin skin and heat intolerance. Mucous membrane involvement may result in a foul-smelling nasal discharge. The inability to sweat leads to the inability to maintain normal body temperature in a warm environment. Some may exhibit fevers and will require artificial cooling.
Origin: Gr. Plassein = to form
(27 Sep 1997)
ectrodactyly-ectodermal dysplasia-clefting syndrome <syndrome> An autosomal recessive disorder resulting in defects of hands and feet; the ectodermal dysplasia causes fair skin, anodontia, and cleft palate.
(05 Mar 2000)
enamel dysplasia An autosomal dominant or x-linked disorder in which there is faulty development of the dental enamel owing to agenesis, hypoplasia, or hypocalcification of the enamel. It is marked by enamel that is very thin and friable and frequently stained in various shades of brown.
(12 Dec 1998)
epithelial dysplasia A disorder of differentiation of epithelial cells which may regress, remain stable, or progress to invasive carcinoma.
(05 Mar 2000)
faciodigitogenital dysplasia A syndrome of ocular hypertelorism, anteverted nostrils, broad upper lip, saddle-bag scrotum, and laxity of ligaments resulting in genu recurvatum, flat feet, and hyperextensible fingers; X-linked and autosomal dominant forms.
Synonym: Aarskog-Scott syndrome.
(05 Mar 2000)
familial white folded dysplasia An autosomal dominant condition of the oral cavity characterised by soft, white or opalescent, thickened and corrugated folds of mucous membrane; other mucosal sites are occasionally involved simultaneously.
Synonym: familial white folded dysplasia, oral epithelial nevus.
(05 Mar 2000)
fibromuscular dysplasia <radiology> Beaded segment of artery, medial type most common, F more than M, renal arteries, most common vessels, R more than L, mid and distal 1/3 (Differential diagnosis: atherosclerosis - ostium/proximal)
(12 Dec 1998)
fibrous dysplasia A condition of cystic bone growth that results from abnormal bone development. May occur with bone lesions, skin pigmentation and endocrine abnormalities.
See: McCune-Albright syndrome.
Origin: Gr. Plassein = to form
(27 Sep 1997)
fibrous dysplasia, monostotic Fibrous dysplasia of bone involving only one bone.
(12 Dec 1998)
fibrous dysplasia of bone A disease of bone marked by thinning of the cortex and replacement of bone marrow by gritty fibrous tissue containing bony spicules, producing pain, disability, and gradually increasing deformity. Only one bone may be involved (fibrous dysplasia, monostotic) or several (fibrous dysplasia, polyostotic).
(12 Dec 1998)
fibrous dysplasia of jaws <radiology> Hereditary form of polyostotic fibrous dysplasia, involves mandible
(12 Dec 1998)
fibrous dysplasia, polyostotic Fibrous dysplasia of bone affecting several or many bones. When associated with melanotic pigmentation of the skin and endocrine disorders, it is known as albright's syndrome.
(12 Dec 1998)
florid osseous dysplasia Benign fibro-osseous jaw lesions of unknown aetiology, occurring predominantly in middle-aged black females, which present as large painless radiopaque masses usually involving several quadrants of the jaw.
Synonym: florid osseous dysplasia, cemental dysplasia.
(05 Mar 2000)
lymphopenic thymic dysplasia An obsolete term for thymic alymphoplasia.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á