¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"fistula sign"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • setting sun sign
    Àϸô¡ÈÄ
  • sign
    ¡ÈÄ
  • sign language
    ½Åȣȭ¾ð¾î
  • sign test
    ºÎÈ£°ËÁ¤
  • silhouette sign
    ½Ç·ç¿§Â¡ÈÄ
  • target sign
    Ç¥Àû¡ÈÄ
  • vital sign
    Ȱ·Â¡ÈÄ
  • warning sign
    °æ°è¡ÈÄ, ÁÖÀÇ¡ÈÄ
  • aortic sinus fistula
    ´ëµ¿¸Æ±¼»û±æ, ´ëµ¿¸Æµ¿·ç
  • aorto-caval fistula
    ´ëµ¿Á¤¸Æ»û±æ, ´ëµ¿Á¤¸Æ·ç
  • aortoenteric fistula
    ´ëµ¿¸ÆÃ¢ÀÚ»û±æ, ´ëµ¿¸ÆÀå°ü·ç
  • arteriovenous fistula
    µ¿Á¤¸Æ»û±æ, µ¿Á¤¸Æ·ç
  • alveolar fistula
    ÀÌÆ²»û±æ, Ä¡Á¶·ç
  • biliary fistula
    ¾µ°³±æ»û±æ, ´ãµµ·ç
  • blind fistula
    ¸·Èù»û±æ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • umbilical fistula
    ¹è²Å»û±æ°ü, ¹è²Å´©Ãâ°ü
  • ureterovaginal fistula
    ¿ä°üÁú»û±æ, ¿ä°üÁú·ç
  • urethral fistula
    ¿äµµ»û±æ
  • urethrocutaneous fistula
    ¿äµµÇǺλû±æ
  • urethrovaginal fistula
    ¿äµµÁú»û±æ
  • urinary fistula
    ¿ä·Î»û±æ
  • uterorectal fistula
    ÀڱððâÀÚ»û±æ, ÀÚ±ÃÁ÷Àå·ç
  • uterovaginal fistula
    ÀÚ±ÃÁú»û±æ, ÀÚ±ÃÁú·ç
  • uterovesical fistula
    Àڱù汤»û±æ, Àڱù汤·ç
  • vaginovesical fistula
    Áú¹æ±¤»û±æ, Áú¹æ±¤·ç
  • vesical fistula
    ¹æ±¤»û±æ, ¹æ±¤·ç
  • vesicocervical fistula
    ¹æ±¤Àڱøñ»û±æ, ¹æ±¤Àڱøñ·ç
  • vesicoenteric fistula
    ¹æ±¤Ã¢ÀÚ»û±æ, ¹æ±¤Àå°ü·ç
  • vesicointestinal fistula
    ¹æ±¤Ã¢ÀÚ»û±æ
  • vesicorectal fistula
    ¹æ±¤°ðâÀÚ»û±æ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Dejerines sign
    µ¥Á¦¸° ¡ÈÄ(~ó£ý¦).
  • Desaults sign
    µ¥¼Ò ¡ÈÄ.
  • Dolls eye sign
    ÀÎÇü¾È¡ÈÄ
  • Enroths sign
    ¿£·ÎƮ¡ÈÄ
  • Gifford sign
    ÁöÆ÷µå¡ÈÄ
  • Gottron sign
    °íÆ®·Ð ¡ÈÄ
  • Griesingers sign
    S »ó Á¤¸Æµ¿ Ç÷Àü¡ÈÄ, ±×¸®Â¡¾î
  • Hegar s sign
    Ç찡¡ÈÄ.
  • Hitselberger sign
    È÷Á©º£¸£°Å ¡ÈÄ
  • Hoffmann s sign
    È£ÇÁ¸¸Â¡ÈÄ.
  • Homans sign
    È£¸¸ ¡ÈÄ
  • Hutchinsons sign
    ÇãÄ£½¼ ¡ÈÄ
  • Kernigs sign
    Ä¿´ÏÈ÷¡ÈÄ
  • Kussmaul s sign
    Äí½º¸¶¿ï¡ÈÄ.
  • Leser-Trelat sign
    ·¹Á¦¸£ Æ®·¼¶ó ¡ÈÄ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • flag sign
    ±ê¹ß ¡ÈÄ
  • flow void sign
    À¯µ¿ °ø¹é ¡ÈÄ
  • forearm sign
    Àü¿Ï ¡ÈÄ(îñèÓó£ý¦).
  • forearm sign
    Àü¿Ï¡ÈÄ.
  • frontopolar sign
    ÀüµÎ±Øµ¿¸ÆÂ¡ÈÄ(îñÔéпÔÑØæó£ý¦).
  • halo sign
    ´Þ¹«¸® ¡ÈÄ
  • halo sign
    ´Þ¹«¸®Â¡ÈÄ
  • hanging drop sign
    ¸Å´Þ¸° ¹°¹æ¿ï ¸ð¾ç
  • heart murmur timing sign
    ½ÉÀ½½Ã°£Â¡ÈÄ(ãýëåãÁÊàó£ý¦).
  • hilum convergence sign
    Æó¹® ¼ö·Å ¡ÈÄ
  • hilum convergence sign
    Æó¹®¼ö·Å¡ÈÄ.
  • hilum overlay sign
    Æó¹® Áßø ¡ÈÄ
  • homans sign
    È£¸¸Áî ÁõÈÄ, Homan ÁõÈÄ
  • hump sign
    ºÀ¿ì¸® ¼Ò°ß (á¶Ì¸)
  • hump sign
    ºÀ¿ì¸® ¡ÈÄ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • naked facet sign
    °üÀýµ¹±â³ëÃâ¡ÈÄ
  • objective sign
    Ÿ°¢Àû¡ÈÄ
  • obturator sign
    Æó¼â±Ù¡ÈÄ
  • parallel channel sign
    ÆòÇà°ü¡ÈÄ
  • psoas sign
    ¿ä±Ù¡ÈÄ
  • pulmonary meniscus sign
    ÆóÃʽ´Þ¡ÈÄ
  • rim sign
    ¿Ü·û¡ÈÄ, Å׵θ®Â¡ÈÄ
  • sagging rope sign
    ´Ã¾îÁøÁÙ¡ÈÄ
  • sail's sign
    µÀ´Ü¹è¡ÈÄ
  • scimitar sign
    ½Å¿ùµµÂ¡ÈÄ
  • shell sign
    Á¶°³²®Áú¡ÈÄ
  • shotgun sign
    ¿±ÃÑ¡ÈÄ
  • sign
    ¡ÈÄ
  • silhouette sign
    ½Ç·ç¿§Â¡ÈÄ
  • tadpole tail sign
    ¿ÃìÀ̲¿¸®Â¡ÈÄ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 5
CCF cancer coagulation factor; cardiolipin complement fixation; carotid-cavernous fistula; centrifuged c...
DAVF dural arteriovenous fistula
FIA fistula in ano; fluorescent immunoassay; focal immunoassay; Freund incomplete adjuvant
fist fistula
GF gastric fistula; gastric fluid; germ-free; glass factor; glomerular filtration; gluten-free; grandfa...
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • Desaults sign
    µ¥¼Ò ¡ÈÄ
  • dolls eye sign
    ÀÎÇü ¾È ¡ÈÄ
  • double bubble sign
    ½Ö±âÆ÷ ¡ÈÄ
  • double duct sign
    ÀÌÁß °ü ¡ÈÄ
  • double-ring sign
    ÀÌÁß °í¸® ¡ÈÄ
  • dunce cap sign
    Àú´É¾Æ ¸ðÀÚ Â¡ÈÄ
  • duroziezs sign
    µÚ·ÎÁö¿¡ ¡ÈÄ
  • elbow fat pad sign
    ÆÈ²ÞÄ¡ Áö¹æ ÆÐµå ¡ÈÄ
  • Fabere sign
    ÆÄº£¸£ ¡ÈÄ
    ±¼°î, ¿ÜÀü, ¿Ü¼±, ½ÅÀüÀÇ µÎ ¹®ÀÚ¸¦ µû¼­ ¸¸µç ¿ë¾î·Î, À̵éÀÇ ¿îµ¿À¸·Î µ¿ÅëÀÌ ÀϾ´Â °ÍÀº °í°üÀý ÁúȯÀÇ Â¡ÈÄÀÌ´Ù.
  • false localizing sign
    ¿Àµµ¼º ±¹¼Ò ¡ÈÄ
  • figure of 8 sign
    8ÀÚ Â¡ÈÄ
  • halo sign
    ´Þ¹«¸® ¡ÈÄ
    žÆÀÇ X¼± »çÁø»ó ÇÇÇÏ Áö¹æ°ú µÎ°³ »çÀÌ¿¡ »ý±â´Â ´Þ¹«¸® È¿°ú. žÆÀÇ Àڱó» »ç¸ÁÀÇ ÇÑ Â¡ÈÄ.
  • hanging drop sign
    ¸Å´Þ¸° ¹°¹æ¿ï ¸ð¾ç
  • Hegar's sign
    Çì°¡ ¡ÈÄ
    Àڱà ÇϺÎÀÇ À¯¿¬È­. ÀÓ½ÅÀÇ Â¡ÈÄÀÌ´Ù.
  • hilum convergence sign
    Æó¹® ¼ö·Å ¡ÈÄ
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
colonic fistula Internal, a fistula between the colon and a hollow viscus, external, a fistula between the colon and the skin.
(05 Mar 2000)
colovaginal fistula A fistula between colon and vagina.
(05 Mar 2000)
colovesical fistula A fistula between colon and urinary bladder.
Synonym: vesicocolic fistula.
(05 Mar 2000)
complete fistula A fistula that is open at both ends.
(05 Mar 2000)
congenital pulmonary arteriovenous fistula Abnormal congenital communication between pulmonary arteries and veins usually found in the lung parenchyma.
(05 Mar 2000)
cutaneous fistula An abnormal passage or communication leading from an internal organ to the surface of the body, as bronchocutaneous, vesicocutaneous, renocutaneous, colocutaneous, etc.
(12 Dec 1998)
salivary fistula A pathologic communication between a salivary duct or gland and the cutaneous surface or the oral mucus.
(05 Mar 2000)
salivary gland fistula An abnormal passage between a salivary duct or gland and the cutaneous surface, or into the oral cavity through other than a normal pathway.
(12 Dec 1998)
hepatic fistula A fistula leading to the liver.
(05 Mar 2000)
hepatopleural fistula A fistula between the liver and the pleural space.
(05 Mar 2000)
pulmonary fistula A parietal fistula communicating with the lung.
(05 Mar 2000)
horseshoe fistula An anal fistula partially encircling the anus and opening at both extremities on the cutaneous surface.
(05 Mar 2000)
H-type fistula <gastroenterology, surgery> A rare form of congenital tracheoesophageal fistula in which there is no oesophageal atresia, manifest as aspiration pneumonias.
Synonym: H-type tracheoesophageal fistula.
(05 Mar 2000)
H-type tracheoesophageal fistula <gastroenterology, surgery> A rare form of congenital tracheoesophageal fistula in which there is no oesophageal atresia, manifest as aspiration pneumonias.
Synonym: H-type tracheoesophageal fistula.
(05 Mar 2000)
sigmoidovesical fistula A fistula between sigmoid colon and urinary bladder.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á