¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"Artificial Saliva Solution"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • artificial dermatitis
    ÀΰøÇǺο°
  • artificial eardrum
    Àΰø°í¸·
  • artificial eye
    ÀǾÈ, ÀÎÁ¶´«
  • artificial feeding
    Àΰø¿µ¾ç
  • artificial fertilization
    Àΰø¼öÁ¤
  • artificial fertilizer
    ÀÎÁ¶ºñ·á
  • artificial fever
    1. ¿­Ä¡·á 2. Àΰø¹ß¿­
  • artificial food
    Àΰø½Äǰ
  • artificial hand
    Àΰø¼Õ, ÀǼö
  • artificial heart
    Àΰø½ÉÀå
  • artificial heart-lung apparatus
    Àΰø½ÉÀåÆóÀåÄ¡, Àΰø½ÉÀåÇãÆÄÀåÄ¡
  • artificial hibernation
    Àΰø°Ü¿ïÀá, Àΰøµ¿¸é
  • artificial illumination
    ÀΰøÁ¶¸í
  • artificial insemination
    ÀΰøÁ¤¾×ÁÖÀÔ, Àΰø¼öÁ¤
  • artificial jaw
    ÀΰøÅÎ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • bromine solution
    ºê·Ò¿ë¾×
  • buffer solution
    ¿ÏÃæ¾×
  • cardioplegic solution
    ½ÉÀåÁ¤Áö¾×, ½ÉÀ帶ºñ¾×
  • colloid solution
    ÄÝ·ÎÀ̵å¿ë¾×, ±³Áú¿ë¾×
  • conjugate solution
    ¦¿ë¾×
  • crystalloid solution
    Á¤Áú¾×
  • culture solution
    ¹è¾ç¾×
  • decontaminating solution
    ¿À¿°Á¦°Å¿ë¾×
  • disclosing solution
    Ä¡ÅÂÂø»ö¾×
  • equimolecular solution
    µîºÐÀÚ¿ë¾×
  • etching solution
    ºÎ½Ä¿ë¾×
  • half-normal solution
    ¹Ý±ÔÁ¤¾×
  • heavy solution
    Áß¾×
  • hydrogen peroxide solution
    °ú»êÈ­¼ö¼Ò¼ö
  • hyperbaric solution
    °íºñÁß¿ë¾×
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • artificial crown
    ÀΰøÄ¡°ü, °è¼ÓÄ¡°ü(Í©áÙöÍή).
  • artificial culture medium
    Àΰø¹èÁö(ìÑÍïÛÆò¢).
  • artificial dentin
    Àΰø»ó¾ÆÁú(¡­ßÚä³òõ).
  • artificial denture
    ÀΰøÀÇÄ¡(¡­ëùöÍ).
  • artificial dermatitis
    ÀΰøÇǺο°
  • artificial dialysis
    ÀΰøÅõ¼®.
  • artificial draft
    ÀΰøÅëdz(ÊÙ̬̰).
  • artificial dyestuff
    Àΰø¿°·á(ÊÙËçËí).
  • artificial ear drum
    Àΰø°í¸·
  • artificial emulsion
    ÀΰøÀ¯Á¦(¡­êáð¤).
  • artificial erection test
    Àΰø¹ß±â °Ë»ç
  • artificial eye
    ÀǾÈ(ëùäÑ).
  • artificial feeding
    Àΰø¿µ¾ç(¹ý)(¡­ç½å×Ûö).
  • artificial feeding
    Àΰø¿µ¾ç(¹ý)(¡­¿µ¾ç¹ý).
  • artificial fertilization
    Àΰø¼öÁ¤.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • nitromersol solution
    ´ÏÆ®·Î¸Þ¸£¼Ö¿ë¾×.
  • normal oxidizing solution
    ±ÔÁ¤»êÈ­¾×(Юïá ß«ûùäû).
  • normal saline solution
    »ý¸®½Ä¿°¼ö.
  • ophthalmic solution
    ¾È°ú¿ë ¾×Á¦(¡­äûð¥).
  • percentage solution
    ¹éºÐÀ²¿ë¾×(¡­éÁäû).
  • perfect solution
    ÀÌ»ó¿ë¾×(ìµßÌéÁäû).
  • physiologic solution
    »ý¸®¿ë¾×
  • physiological salt solution
    »ý¸®½Ä¿°¼ö
  • physiological solution
    »ý¸®¿ë¾×(ßæìµéÁäû).
  • regular solution
    Á¤±Ô¿ë¾×(ïáЮéÁäû).
  • saturated solution
    Æ÷È­¿ë¾×(øéûùéÁäû).
  • sclerosing solution
    °æÈ­¾×(Ìãûùäû).
  • seminormal solution
    ¹Ý±ÔÁ¤¾×(ÚâЮïÒäû).
  • shohl solution
  • sodium lactate solution, Hartmann
    Á£»ê³ªÆ®·ý¿ë¾×, Çϸ£Æ®¸¸¿ë¾×, À¯»ê³ªÆ® ·ý¿ë¾×.
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 5
AF abnormal frequency; acid-fast; adult female; afebrile; aflatoxin; albumin-free; albumose-free; aldeh...
AFL antifibrinolysin; artificial limb; atrial flutter
AH abdominal hysterectomy; absorptive hypercalciuria; accidental hypothermia; acetohexamide; acid hydro...
AHES artificial heart energy system
AHJ artificial hip joint
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 5
EBSS Earl's balanced salt solution
ECS Euro Collins solution
FSCE Free Solution Capillary Electrophoresis
ORS G)-oral rehydration solution
GBR Glutatione-bicarbonate-Ringer solution
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • lactated Ringer's solution
    À¯»êÀ» °¡ÇÑ ¸µ°Å ¾×
  • Naegeli's solution
    ³×°Ö¸® ¿ë¾×
    È¿¸ð, °õÆÎÀÌ µî¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â Àΰø ¹èÁö·Î, ÀÌ¿°±â¼º Àλê Ä®·ý 0.2g, ¿°È­ Ä®½· 0.1g, ÁÖ¼®»ê ¾Ï¸ð´½ 10gÀ» ¹° 1,000cc¿¡ ³ìÀÎ °Í.
  • normal saline solution
    Á¤¼º »ý¸® ½Ä¿°¼ö
  • novocaine solution
    ³ëº¸ÄÉÀÎ ¿ë¾×
  • ophthalmic solution
    ¾È°ú¿ë ¾×Á¦
  • parenteral solution
    ÁÖ»ç¾×
  • povidone-iodine solution

    powder (ºÐ¸», »êÁ¦

    °íÇüÀÇ ¾à¹°À» °¥°Å³ª ºÎ½¤ ¾òÀº ¼Ò¸³ÀÚÀÇ ÁýÇÕü.
  • ringer's lactate solution
    ¸µ°Å¾×
    tri
  • Ringer's solution
    ¸µ°Å ¾×
  • solid solution
    °í¿ëü
    1. °íü »óÅ¿¡¼­ ¿ë¸Å ¿øÀÚ¿Í ¿ëÁú ¿øÀÚ°¡ ¼­·Î ³ì¾Æ ÀÖ´Â ÇÕ±Ý. 2. ¹°¿¡ ½Ä¿°À» ¼¯¾î¼­ ´ÜÀÏ»óÀÇ ¿ë¾×À» ¸¸µå´Â °Í°ú °°ÀÌ, °íü »óÅ¿¡¼­µµ ÇÑ ±Ý¼Ó¿¡ ´Ù¸¥ ±Ý¼Ó ¶Ç´Â ºñ±Ý¼ÓÀÌ ¼¯¿© µé¾î°¡ ´ÜÀÏ»óÀÇ °íü »óÅÂÀÇ ¿ë¾×À» ¸¸µå´Â °æ¿ì°¡ Àִµ¥ À̰ÍÀÌ °í¿ëüÀÌ´Ù.
  • solution tablet
    ¿ëÇØÁ¤
  • stock solution
    ¿ø¾×
  • strong ammonia solution
    °­ ¾Ï¸ð´Ï¾Æ¼ö
    ¹«»ö Åõ¸íÇÑ °­ ¾ËÄ®¸®¼º ¿ë¾×. 27¡­30%ÀÇ ¾Ï¸ð´Ï¾Æ¸¦ ÇÔÀ¯ÇÑ´Ù. ¿ë¸Å ¹× ¾Ï¸ð´Ï¾Æ¿øÀ¸·Î »ç¿ëµÈ´Ù.
  • supersaturated solution
    °úÆ÷È­ ¾×
    ¿µ±¸È÷ ÇÔÀ¯µÉ ¼ö ÀÖ´Â ¾ç ÀÌ»óÀÇ ¿ëÁúÀÌ ³ì¾Æ ÀÖ´Â ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ ¿ë¾×.
  • thymol solution
    Ƽ¸ô ¿ë¾×
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 5
Locke-Ringer solution A solution containing NaCl, CaCl2, KCl, MgCl2, NaHCO3, d-glucose, and water; used in the laboratory for physiological and pharmacological experiments.
(05 Mar 2000)
Lugol's iodine solution An iodine-potassium iodide solution used as an oxidizing agent, for removal of mercurial fixation artifacts, and also in histochemistry and to stain amoebas.
(05 Mar 2000)
artificial Made by art, not natural or pathological.
Origin: L. Ars = art, facere = to make
(18 Nov 1997)
artificial active immunity See: acquired immunity.
(05 Mar 2000)
artificial anatomy The manufacture of models of anatomic structures, or the study of anatomy from such models.
(05 Mar 2000)
artificial ankylosis <orthopaedics> The surgical immobilisation of a joint (joint fusion).
(27 Sep 1997)
artificial anus An opening into the bowel, usually in the right or left flank, as a result of a colostomy.
(05 Mar 2000)
artificial Carlsbad salt A mixture of potassium sulfate, sodium chloride, sodium bicarbonate, and dried sodium sulfate; a laxative.
(05 Mar 2000)
artificial classification <zoology> Classification based on convenient or conspicuous diagnostic characters without attention to characters indicating relationship, often a classification based on a single arbitrarily chosen character, rather than an evaluation of the totality of characters.
(09 Jan 1998)
artificial crown A fixed restoration of the major part of the entire coronal part of a natural tooth; usually of gold, porcelain, or acrylic resin.
(05 Mar 2000)
artificial dentition <dentistry> A synthetic replacement for all of your teeth in either your upper or your lower jaw.
(08 Jan 1998)
artificial eye A curved disk of opaque glass or plastic, containing an imitation iris and pupil in the centre, inserted beneath the eyelids and supported by the orbital contents after evisceration or enucleation; it may be ready-made (stock) or custom-made.
(05 Mar 2000)
artificial fever 1. Obsolete synonym for pyrotherapy.
2. Treatment of fever.
Synonym: artificial fever, induced fever.
Origin: pyreto-+ G. Therapeia, treatment
(05 Mar 2000)
artificial heart A mechanical pump used to replace the function of a damaged heart, either temporarily or as a permanent prosthesis.
(05 Mar 2000)
artificial heart valve <cardiology> A synthetic or porcine (pigskin) valve surgically placed into the heart to replace a defective or malfunctioning valve. The aortic and mitral valves are the most frequently replaced with artificial valves.
(27 Sep 1997)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 5
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á