¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"sleep position restriction"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • valgus position
    1. ¹Ù±ù±ÁÀºÀÚ¼¼ 2. ¿Ü¹ÝÀ§Ä¡
  • advanced sleep phase syndrome
    ÀüÁø¼ö¸éÀ§»óÁõÈıº
  • breathing related sleep disorder
    È£Èí°ü·Ã¼ö¸éÀå¾Ö
  • circadian rhythm sleep disorder
    ÇÏ·çÁÖ±âÀ²µ¿¼ö¸éÀå¾Ö, ÀÏÁÖ±âÀ²µ¿¼ö¸éÀå¾Ö
  • central sleep apnea
    ÁßÃß¼ö¸é¹«È£Èí
  • delayed sleep phase
    ¼ö¸éÀ§»óÁö¿¬
  • delayed sleep phase syndrome
    ¼ö¸éÀ§»óÁö¿¬ÁõÈıº
  • delta sleep
    µ¨Å¸¼ö¸é
  • excessive sleep inertia
    °úµµ¼ö¸é¹«·ÂÁõ
  • electric sleep
    Àü±âÀ¯µµ¼ö¸é, Àü±â¼ö¸é
  • induced sleep
    À¯µµ¼ö¸é
  • multiple sleep latency test
    ¼ö¸éÀẹ±â¹Ýº¹°Ë»ç
  • natural sleep
    ÀÚ¿¬¼ö¸é
  • NREM sleep
    ºñ±Þ¼Ó¾È±¸¿îµ¿¼ö¸é
  • orthodox sleep
    Á¤»ó¼ö¸é
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • sleep activation
    ¼ö¸éȰ¼º
  • sleep apnea
    ¼ö¸é¹«È£Èí
  • sleep attack
    ¼ö¸é¹ßÀÛ
  • sleep-related sinus arrest
    ¼ö¸é°ü·Ã½ÉÀå¹Úµ¿Á¤Áö
  • breathing related sleep disorder
    È£Èí°ü·Ã¼ö¸éÀå¾Ö
  • sleep bruxism
    À̰¥ÀÌ
  • circadian rhythm sleep disorder
    ÀÏÁÖ±âÀ²µ¿¼ö¸éÀå¾Ö, ÇÏ·çÁÖ±â¼ö¸éÀå¾Ö
  • crescendo sleep
    Á¡Áõ¼º¼ö¸é
  • delayed sleep phase
    Áö¿¬¼ö¸éÀ§»ó
  • delayed sleep phase syndrome
    ¼ö¸éÀ§»óÁö¿¬ÁõÈıº
  • delta sleep
    µ¨Å¸¼ö¸é
  • sleep disorder
    ¼ö¸éÀå¾Ö, ¼ö¸éº´
  • sleep drunkenness
    Àá¿¡ÃëÇÑ»óÅÂ
  • sleep-wake schedule disorder
    ¼ö¸é°¢¼ºÀÏÁ¤Àå¾Ö
  • sleep-wake transition disorder
    ¼ö¸é°¢¼ºÀÌÇàÀå¾Ö
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 3 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • prone position
    ¹è´ë°í ´©¿ö, º¹¿ÍÀ§
  • quiet position
    ¾ÈÁ¤À§, ÀüÃøÀ§
  • recumbent position
    Ⱦ¿ÍÀ§
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • natural sleep
    ÀÚ¿¬¼ö¸é.
  • non REM sleep
    ³í·½¼ö¸é, Á¤»óÆÄ¼ö¸é.
  • non REM(= NREM) sleep
  • obstructive sleep apnea
    Æó¼â¼º ¹«È£Èí
  • obstructive sleep apnea syndrome
    Æó¼â¼º ¼ö¸é¹«È£ÈíÁõÈıº
  • paradoxical sleep
    ¿ª¼³¼ö¸é(æ½æòâ²Øù).
  • paradoxical sleep
    ¿ª¼³¼ö¸é
  • paroxysmal sleep
    ¹ßÀÛ¼º ¼ö¸é(¡­â²Øù).
  • paroxysmal sleep
    ¹ßÀÛ¼º ¼ö¸é(¡­â²Øù).
  • pavor nocturnus, see night terror or sleep terror disorder
    ¾ß°æÁõ
  • phase-advanced sleep
    »óÀüÁø¼ö¸é(ßÓîñòäâ²Øù)
  • phase-delayed sleep
    »óÁö¿¬¼ö¸é(ßÓòÀæÅâ²Øù)
  • primary sleep disorder
    ÀÏÂ÷¼º¡¡¼ö¸éÀå¾Ö(º´)
  • prolonged sleep
    Áö¼Ó¼ö¸é(ò¥áÙâ²Øù).
  • prolonged sleep therapy
    Áö¼Ó¼ö¸é¿ä¹ý, Àå±â¼ö¸é¿ä¹ý(íåÑ¢â²ØùèþÛö).
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 4
SOREM Sleep Onset Rapid Eye Movement
SPS Sleep Promoting Substance
APSS Association for the Psychophysiological Study of Sleep
AS acetylstrophanthidin; acidified serum; acoustic schwannoma; acoustic stimulation; active sarcoidosis...
ASDC American Society of Dentistry for Children; Association of Sleep Disorders Centers
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 4
FGR Fetal growth restriction
FR Food restriction
HRF Homologous restriction factor
IUGR Intrauterine growth restriction
PCR-RFLP PCR restriction fragment length polymorphisms
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • lateral recumbent position
    Ãø¿ÍÀ§
  • mandibular position measurement device
    ÇϾÇÀ§ ÃøÁ¤±â
  • most intercusped position
    ÃÖ´ë ±³µÎ¿Í Á¢ÃË
  • musculoskeletally stable position
    ±Ù °ñ°Ý¼º ¾ÈÁ¤À§
  • neural position
    Á߸³ À§
  • nonfunctional border position
    ºñ±â´ÉÀûÀÎ ÇѰèÀ§
  • occlusal portion of band crown

    occlusal position

    ±³ÇÕÀ§
    ¾Ç°ñÀÌ Æó±¸µÇ°í Ä¡¾Æ°¡ Á¢Ã˵ǾúÀ» ¶§ ÇϾǰú »ó¾ÇÀÇ °ü°è.
  • physical rest position
    ¹°¸®Àû ¾ÈÁ¤À§
  • physiologic rest position
    »ý¸®Àû ¾ÈÁ¤À§, »ý¸®Àû ÇÏ¾Ç ¾ÈÁ¤À§
    1. µÎºÎ°¡ Á÷¸³ À§¿¡ ÀÖ°í °ü·ÃµÈ ±ÙÀ°, ƯÈ÷ °Å»ó±Ù°ú ÇÏÁ¦±ÙÀÌ ±äÀ强 ¼öÃà »óÅ¿¡¼­ ±ÙÆòÇüÀ» ÀÌ·ç°í, °úµÎ°¡ Á߸³ÀÇ ±äÀåÀÌ ¾ø´Â À§Ä¡¿¡ ÀÖÀ» ¶§ÀÇ ÇϾÇÀÇ À§Ä¡. 2. ȯÀÚ°¡ »ó¹Ý½ÅÀ» Á÷¸³½ÃŲ ä ÆíÇÏ°Ô ¾ÉÀº »óÅ¿¡¼­ °ü·Ã ±ÙÀ°ÀÌ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¼öÃà Ȱµ¿À» ÇÏ´Â »óÅ¿¡ ³õ¿´À» ¶§ÀÇ ÇϾÇÀÇ ÀÚ¼¼ÀûÀÎ À§Ä¡.
  • position
    À§Ä¡, ÀÚ¼¼, üÀ§
  • position monitor
    À§Ä¡ ¸ð´ÏŸ
  • position sensation
    À§Ä¡°¨
  • posterior border position
    ÃÖÈĹæÀ§
    »ó¾Ç¿¡ ´ëÇÏ¿© ÇϾÇÀÌ ¾î¶² ¼öÁ÷ÀûÀÎ °ü°è¿¡ À־ °¡Àå ÈĹ濡 À§Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
  • postural position
    ÀÚ¼¼À§, ÀÚ¼¼¼º À§Ä¡
    ÃÖ¼ÒÀÇ ±ÙÀ° ¼öÃà µ¿¾È¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â »ó¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ÇϾÇÀÇ °ü°è.
  • postural resting position
    ¾ÈÁ¤À§
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
sleep, rem A stage of sleep characterised by rapid movements of the eye and low voltage fast pattern eeg. It is usually associated with dreaming.
(12 Dec 1998)
sleep spindle The electroencephalographic record of 14-per-second bursts of wave frequency seen on EEG examination.
(05 Mar 2000)
sleep stages Periods of sleep manifested by changes in eeg activity and certain behavioural correlates; includes stage 1: sleep onset, drowsy sleep; stage 2: light sleep; stages 3 and 4: delta sleep, light sleep, deep sleep, telencephalic sleep.
(12 Dec 1998)
sleep terror A disorder allied to nightmare, occurring in children, in which the child awakes screaming with fright, the distress persisting for a time during a state of saemiconsciousness.
Synonym: pavor nocturnus, sleep terror.
(05 Mar 2000)
delta sleep-inducing peptide <chemical> A nonapeptide that is found in neurons, peripheral organs, and plasma. This neuropeptide induces mainly delta sleep in mammals. In addition to sleep, the peptide has been observed to affect electrophysiological activity, neurotransmitter levels in the brain, circadian and locomotor patterns, hormonal levels, psychological performance, and the activity of neuropharmacological drugs including their withdrawal.
Chemical name: Delta sleep-inducing peptide
(12 Dec 1998)
obstructive sleep apnoea A form of sleep apnoea which occurs as the result of a physical occlusion of the oropharyngeal airway during sleep.
(27 Sep 1997)
electric sleep A condition of convulsions and unconsciousness induced by the passage of an electric current through the brain.
(05 Mar 2000)
electrotherapeutic sleep therapy Treatment by inducing sleep by means of nonconvulsive electric stimulation of the brain.
(05 Mar 2000)
twilight sleep Formerly a method of producing sleep for delivery by a combination of morphine and scopolamine.
(05 Mar 2000)
light sleep A condition of half sleep.
Synonym: light sleep.
Origin: dys-+ G. Nystaxis, drowsiness
(05 Mar 2000)
anatomical position The erect position of the body with the face directed forward (skull aligned in orbitomeatal or Frankfort plane); the arms at the side and the palms of the hands directed forward; the terms posterior, anterior, lateral, medial, etc., are applied to the parts as they stand related to each other and to the axis of the body when in this position.
(05 Mar 2000)
Bozeman's position Knee-elbow position, the patient being strapped to supports.
(05 Mar 2000)
Valentine's position A supine position on a table with double inclined plane so as to cause flexion at the hips; used to facilitate urethral irrigation.
(05 Mar 2000)
mandibular hinge position Any position of the mandible which exists when the condyles are so situated in the temporomandibular joints that opening or closing movements can be made on the hinge axis.
(05 Mar 2000)
genucubital position A prone position resting on the knees and elbows, assumed for gynecologic or rectal examination or operation.
Synonym: genucubital position.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á