¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"hypertrophic dystrophy"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 10 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • hypertrophic zone
    ºñ´ëÃþ
  • idiopathic hypertrophic osteoarthropathy
    Ư¹ß¼º °úÇü¼º °ñ°üÀýº´Áõ.
  • idiopathic hypertrophic osteoarthropathy
    Ư¹ß¼º °ñ ´Ù°øÁõ(÷åÛ¡àõÍéÒýÍîñø), Ư¹ß¼º °ñ Á¶¼ÛÁõ(÷åÛ¡àõÍéðØáçñø), Ư¹ß¼º °úÇü¼º °ñ°üÀýº´Áõ.
  • idiopathic hypertrophic subaortic stenosis
    Ư¹ß¼º ºñÈļº ´ëµ¿¸ÆÆÇ ÇϺÎÇùÂø(Áõ).
  • idiopathic hypertrophic subaortic stenosis
    Ư¹ß¼ººñÈļº´ëµ¿¸ÆÆÇÇϺÎÇùÂø(¡­Ýþý§àõÓÞÔÑØæ÷ùù»Ý»úõó¸)
  • pharyngitis, chronic hypertrophic
    ¸¸¼ººñÈÄ(¼º) Àεο°
  • progressive hypertrophic interstitial neuritis
    ÁøÇ༺ ºñÈļº °£Áú¼º ½Å°æ¿°(¡­ãêÌèæú).
  • progressive hypertrophic interstitial neuritis
    ÁøÇ༺ ºñÈļº °£Áú¼º ½Å°æ¿°(òäú¼àõ Ýþý§àõ ÊÖòðàõ ãêÌèæú)
  • pulmonary hypertrophic osteopathy
    Æó¼º ºñ´ë¼º °ñº´Áõ.
  • pulmonary hypertrophic osteopathy
    Æó¼ººñ´ë¼º °ñº´Áõ(øËàõÝþÓÞàõ ÍéÜ»ñø)
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • pulmonary hypertrophic osteopathy
    Æó¼ººñ´ë¼º °ñº´Áõ(øËàõÝþÓÞàõ ÍéÜ»ñø)
  • rhinitis, chronic hypertrophic
    ¸¸¼ººñÈÄ(¼º)ºñ¿°
  • rhinitis, hypertrophic
    ºñÈÄ(¼º) ºñ¿°
  • secondary hypertrophic osteoarthropathy
    ¼Ó¹ß¼º ºñ´ë¼º °ñ°üÀýº´Áõ(¡­ÝþÓÞàõ Íéμï½Ü»ñø).
  • secondary hypertrophic osteoarthropathy
    ¼Ó¹ß¼º ºñ´ë¼º °ñ°üÀýº´Áõ(¡­ÝþÓÞàõ Íéμï½Ü»ñø)
  • adrenogenital dystrophy
    ºÎ½Å¼º±â¹ßÀ°ÀÌ»ó(ÜùãìàõÐïÛ¡ëÀì¶ßÈ), ºÎ½Å¼º±âÀÌ¿µ¾çÁõ(¡­ì¶ç½å×ñø).
  • albipunctate retinal dystrophy
    ÈòÁ¡¸Á¸·ÀÌ¿µ¾ç(Áõ)
  • basement membrane dystrophy
    ±âÀú¸·ÀÌ¿µ¾ç(Áõ)
  • beckers muscular dystrophy
    º£Ä¿ ±ÙÀÌ¿µ¾çÁõ(¡­ÐÉì£ç½å×ñø)
  • butterfly corneal dystrophy
    ³ªºñ¸ð¾ç°¢¸·ÀÌ¿µ¾ç(Áõ), Á¢Çü°¢¸·ÀÌ¿µ¾ç(Áõ)
  • butterfly-shaped retinal dystrophy
    ³ªºñ¸ð¾ç¸Á¸·ÀÌ¿µ¾ç(Áõ), Á¢Çü¸Á¸·ÀÌ¿µ¾ç(Áõ)
  • central areolar choroidal dystrophy
    Á߽ɼº¿øÇü¸Æ¶ô¸·ÀÌ¿µ¾ç(Áõ)
  • central cloudy corneal dystrophy
    Á߽ɼºÈ¥Å¹°¢¸·ÀÌ¿µ¾ç(Áõ)
  • central speckled corneal dystrophy
    Á߽ɼº¹ÝÁ¡°¢¸·ÀÌ¿µ¾ç(Áõ)
  • cone dystrophy
    ÃßüÀÌ¿µ¾ç(Áõ)
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 4
HIT hemagglutination inhibition test; heparin-induced thrombocytopenia; histamine inhalation test; hyper...
HMSAS hypertrophic muscular subaortic stenosis
HN head and neck; head nurse; hemagglutinin neuraminidase; hematemesis neonatorum; hemorrhage of newbor...
HOA hip osteoarthritis; hypertrophic osteoarthropathy
HOCM high-osmolar contrast medium; hypertrophic obstructive cardiomyopathy
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 4
CMD Congenital muscular dystrophy
CMD Congenital myotonic dystrophy
DMD Duchene muscular dystrophy
DMD Duchenne type muscular dystrophy
DM Dystrophy
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
muscular dystrophy A group of diseases characterised by progressive degeneration and/or loss of muscle fibres without nervous system involvement. All or nearly all of them have a hereditary origin but details of the type of genetic defect and of the prognosis for the disease vary from type to type. Duchenne muscular dystrophy (pseudohypertrophic muscular dystrophy) is the most common form. It is due to a sex-linked recessive allele and this is expressed as an absence of the protein dystrophin, the disease in boys shows extensive but insufficient muscle fibre reformation from satellite cells.
(18 Nov 1997)
corneal dystrophy Central corneal opacification, usually bilateral, symmetrical, and often autosomal recessive, involving predominantly epithelial, stromal, or endothelial layers, often in a typical pattern.
(05 Mar 2000)
myotonic dystrophy <neurology> An inherited human neuromuscular disease classed as an autosomal dominant disease in which there is progressive muscle weakening and wasting.
A triplet repeat syndromes (like fragile X syndrome), this most common adult form of muscular dystrophy is caused by expansion of the unstable trinucleotide repeat CTG in the 3' untranslated region on chromosome 19q13 (cAMP-dependent muscle protein kinase gene).
Anticipation has been associated with further expansion of the repeat upon transmission to subsequent generations (the inheritance pattern is autosomal dominant), although contraction has been noted to occur as well. Especially severe neonatal cases have been born to affected mothers preferentially, suggesting a role for genomic imprinting as well.
The classic physical signs include atrophy of facial muscles, cataracts, and delayed muscle relaxation. Detection of the expanded trinucleotide repeat is accomplished by PCR or Southern blot and expansion appears to correlate with decreased transcription of the protein kinase gene.
Inheritance: autosomal dominant.
(29 Dec 1997)
craniocarpotarsal dystrophy Congenital association of skeletal defects (ulnar deviation of hands with camptodactyly, talipes equinovarus, and frontal bone defects) and characteristic facies (protrusion of lips as in whistling, sunken eyes with hypertelorism, and small nose); autosomal dominant inheritance.
Synonym: craniocarpotarsal dysplasia, Freeman-Sheldon syndrome, whistling face syndrome.
(05 Mar 2000)
progressive muscular dystrophy A form of progressive muscular atrophy in which the disease begins in the muscle and not in the spinal centres.
Synonym: Erb atrophy, idiopathic muscular atrophy.
(05 Mar 2000)
progressive tapetochoroidal dystrophy An x chromosome-linked abnormality characterised by atrophy of the choroid and degeneration of the retinal pigment epithelium causing night blindness.
(12 Dec 1998)
scapulohumeral muscular dystrophy One of the less well-defined types of muscular dystrophy, probably heterogenous in nature. Onset usually in childhood or early adulthood and both sexes affected. Characterised by weakness and wasting, usually symmetrical, of the pelvic girdle muscles, the shoulder girdle muscles, or both, but not the facial muscles. Muscle pseudohypertrophy, heart involvement, and mental retardation are absent. Variable inheritance.
Synonym: Leyden-Mobius muscular dystrophy, pelvofemoral muscular dystrophy, scapulohumeral muscular dystrophy.
(05 Mar 2000)
pseudohypertrophic muscular dystrophy The most common childhood muscular dystrophy, with onset usually before age 6. Characterised by symmetrical weakness and wasting of first the pelvic and crural muscles and then the pectoral and proximal upper extremity muscles; pseudohypertrophy of some muscles, especially the calf; heart involvement; sometimes mild mental retardation; progressive course and early death, usually in adolescence. X-linked inheritance (affects males and transmitted by females).
Synonym: childhood muscular dystrophy, Duchenne's disease, pseudohypertrophic muscular dystrophy.
(05 Mar 2000)
neuroaxonal dystrophy A rare disorder that begins in the second year of life and is relentlessly progressive; clinically characterised initially by walking difficulties, weakness, and areflexia, later followed by corticospinal and pseudobulbar findings, blindness, loss of pain appreciation, and mental deterioration; pathologically, eosinophilic spheroids of swollen axoplasm are found in various central nuclei; autosomal recessive inheritance.
(05 Mar 2000)
sympathetic reflex dystrophy A syndrome of pain and tenderness, usually to a hand or foot, associated with vasomotor instability, skin changes and rapid development of bony demineralisation (osteoporosis). Frequently will follow a localised trauma, stroke or peripheral nerve injury.
(27 Sep 1997)
syndrome, reflex sympathetic dystrophy A condition that features a group of typical symptoms, including pain (often burning type), tenderness, and swelling of an extremity associated with varying degrees of sweating, warmth and/or coolness, flushing, discoloration, and shiny skin.
(12 Dec 1998)
Duchenne dystrophy The most common childhood muscular dystrophy, with onset usually before age 6. Characterised by symmetrical weakness and wasting of first the pelvic and crural muscles and then the pectoral and proximal upper extremity muscles; pseudohypertrophy of some muscles, especially the calf; heart involvement; sometimes mild mental retardation; progressive course and early death, usually in adolescence. X-linked inheritance (affects males and transmitted by females).
Synonym: childhood muscular dystrophy, Duchenne's disease, pseudohypertrophic muscular dystrophy.
(05 Mar 2000)
Duchenne muscular dystrophy A specific form of muscular dystrophy that is inherited as a sex-linked recessive trait and thus confined to young males and to females with Turner's syndrome. One third of all cases are estimated to be new mutational events.
See: dystrophin.
It is characterised by degeneration and necrosis of skeletal muscle fibres, that are replaced by fat and fibrous tissue.
Symptoms include muscle weakness and in some forms, the appearance of muscle enlargement (pseudo-hypertrophy). Advanced cases can include weakness of the respiratory muscles (compromising breathing) and cardiomyopathy.
Inheritance: sex-linked recessive.
Incidence: 1 in 4000 male births.
(11 Nov 1997)
dystrophy <pathology> Any disorder arising from defective or faulty nutrition, especially the muscular dystrophies.
Origin: L. Dystrophia, Gr. Trephein = to nourish
(18 Nov 1997)
dystrophy, myotonic Inherited disease with myotonia (irritability and prolonged contraction of muscles), mask-like face, premature balding, cataracts, and cardiac disease. Due to a trinucleotide repeat (a stuttering sequence of three bases) in the DNA.
(12 Dec 1998)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á