¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"continuous sleep treatment"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • shock treatment
    Ãæ°ÝÄ¡·á
  • sludge treatment
    ½½·¯Áöó¸®
  • waste treatment
    Æä±â¹°Ã³¸®
  • waste water treatment
    Æó¼öó¸®
  • x-ray treatment machine
    X¼±Ä¡·á±â
  • advanced sleep phase syndrome
    ÀüÁø¼ö¸éÀ§»óÁõÈıº
  • breathing related sleep disorder
    È£Èí°ü·Ã¼ö¸éÀå¾Ö
  • circadian rhythm sleep disorder
    ÇÏ·çÁÖ±âÀ²µ¿¼ö¸éÀå¾Ö, ÀÏÁÖ±âÀ²µ¿¼ö¸éÀå¾Ö
  • central sleep apnea
    ÁßÃß¼ö¸é¹«È£Èí
  • delayed sleep phase
    ¼ö¸éÀ§»óÁö¿¬
  • delayed sleep phase syndrome
    ¼ö¸éÀ§»óÁö¿¬ÁõÈıº
  • delta sleep
    µ¨Å¸¼ö¸é
  • excessive sleep inertia
    °úµµ¼ö¸é¹«·ÂÁõ
  • electric sleep
    Àü±âÀ¯µµ¼ö¸é, Àü±â¼ö¸é
  • induced sleep
    À¯µµ¼ö¸é
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • treatment planning
    Ä¡·á°èȹ
  • radical treatment
    ±Ùġġ·á
  • rescue treatment
    ±¸Á¶Ã³Ä¡
  • self-treatment
    ÀÚ°¡Ä¡·á
  • salvage treatment
    ±¸Á¦Ä¡·á
  • self-administered treatment
    ÀÚ±âÅõ¾àÄ¡·á
  • sewage treatment
    Çϼöó¸®
  • shock treatment
    Ãæ°ÝÄ¡·á
  • sludge treatment
    ½½·¯Áöó¸®
  • smoke treatment
    ¸Å¿¬Ã³Ä¡
  • softening heat treatment
    ¿¬È­¿­Ã³Ä¡
  • spa treatment
    ¿Âõġ·á, ¸ñ¿åÄ¡·á
  • split course treatment
    Ä¡·á±â°£ºÐ¸®Á¶»ç¹ý
  • surgical treatment
    ¿Ü°úÄ¡·á
  • symptomatic treatment
    (¢¡expectant treatment) ±â´ëÄ¡·á
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • refrigeration treatment
    ³Ã°¢¿ä¹ý(¡­èþÛö).
  • refrigerator treatment
    Àú¿Â¿ä¹ý.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • laser, continuous
    ¿¬¼Ó·¹ÀÌÀú
  • vertigo, continuous
    Áö¼Ó(¼º) Çö±â
  • adjustment sleep disorder
    ÀûÀÀ¼º ¼ö¸éÀå¾Ö(º´), ¼ö¸é Á¶Á¤ Àå¾Ö(º´)
  • advanced sleep phase syndrome
    ÀüÁø¼º ¼ö¸éÀ§»ó ÁõÈıº
  • breathing related sleep disorder
    È£Èí°ü·Ã¼ö¸éÀå¾Ö(º´)
  • circadian rhythm sleep disorder
    ÀÏÁÖ±â À²µ¿ ¼ö¸éÀå¾Ö(ìíñÎÑ¢ ëÏÔÑ â²Øùî¡äô)
  • crescendo sleep
    Á¡Áõ¼º ¼ö¸é(ïÂñòàõâ²Øù).
  • delayed sleep phase
    Áö¿¬¼º ¼ö¸é»ó(òÀæÅàõ â²ØùßÓ)
  • delayed sleep phase syndrome
    Áö¿¬¼º ¼ö¸é»ó ÁõÈıº(òÀæÅàõ â²ØùßÓ ñøý¦ÏØ)
  • delta sleep
    µ¨Å¸¼ö¸é(~â²Øù)
  • electric sleep
    Àü±âÀ¯µµ¼ö¸é
  • environmental sleep disorder
    ȯ°æ¼º ¼ö¸éÀå¾Ö(º´)
  • epilepsy, sleep-related
    ¼ö¸é¼º °£Áú
  • hibernation =winter sleep
    µ¿¸é(ËÄËÎ), ¿ùµ¿(ËôËÄ), µ¿¸é¸¶Ãë, Àúü¿Â¹ý (ËøÌ§ËíËÑ).
  • hypnobatia =sleep walking
    ¸ùÀ¯(Áõ)(ÙÓë´ñø)
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 4
SOREM Sleep Onset Rapid Eye Movement
SPS Sleep Promoting Substance
APSS Association for the Psychophysiological Study of Sleep
AS acetylstrophanthidin; acidified serum; acoustic schwannoma; acoustic stimulation; active sarcoidosis...
ASDC American Society of Dentistry for Children; Association of Sleep Disorders Centers
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 4
CWD Continuous Wave Doppler
CWT Continuous Wavelet Transform
CAVHD Continuous arterio-venous hemodiafiltration
CAVHD Continuous arteriovenous haemodialysis
CCPD Continuous cyclic peritoneal dialysis
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • external analgesic treatment
    ¿ÜÀμº ÁøÅë ¿ä¹ý, ¿ÜÀμº ÁøÅë Ä¡·á
  • fixed prosthodontic treatment
    °íÁ¤¼º º¸Ã¶ Ä¡·á
  • harden heat treatment
    °æÈ­ ¿­ ó¸®
    ¿¬È­µÈ ÇÕ±ÝÀ» ½Ãȿó¸® ÇÏ¸é ±ÔĢȭµÈ ÃʰÝÀÚ°¡ Çü¼ºµÇ¾î °­µµ¿Í °æµµ°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ¿¬¼ºÀÌ °¨¼ÒÇÏ´Â °Í.
  • heat treatment
    ¿­ ó¸®
    1. ¿ëµµ¿¡ µû¶ó ¼ºÁúÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇØ Àû´çÇÑ ¿Âµµ, ¹æ¹ýÀ¸·Î °¡¿­, ³Ã°¢ÇÏ´Â Á¶ÀÛ. 2. ÇÕ±ÝÀÇ ¼ºÁúÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇØ °í¿ÂÀ¸·Î °¡¿­Çϰųª ³Ã°¢ ¼Óµµ¸¦ Á¶ÀýÇÏ´Â °Í.
  • in-vivo root canal treatment
    »ýü³» ±Ù°ü Ä¡·á
  • internal analgesic treatment
    ³»Àμº ÁøÅë ¿ä¹ý, ³»Àμº ÁøÅë Ä¡·á
  • Jacquet's biokinetic treatment
    ÀðÄÉ ½Åü ¿îµ¿ ¿ä¹ý
    ¼Õ¹ßÀÇ È°¹ßÇÑ ¿îµ¿ ¿ä¹ý.
  • La Porte treatment
    ¶óÆ÷Æ® ¿ä¹ý
  • Laqueur's treatment
    ¶óÄí¿À¾î ¿ä¹ý
    1879³â¿¡ ³ì³»ÀåÀÇ Ä¡·á¿¡ ÇÇÁ¶½ºÆ¼±×¹ÎÀ» ÃൿÁ¦·Î »ç¿ëÇÏ¿´´Ù.
  • local treatment
    ±¹¼Ò Ä¡·á, ±¹¼Ò ¿ä¹ý
    Á¾¾ç ÀÚü¿Í ±× ±Ùó¸¸ Ä¡·áÇÏ´Â °Í. ¼ö¼ú°ú ¹æ»ç¼±Ä¡·á´Â ±¹¼Ò Ä¡·áÀÇ ÀÏÁ¾ÀÌ´Ù.
  • moral treatment
    µµ´ö Ä¡·á
  • Nauheim treatment
    ³ª¿ìÇÏÀÓ ¿ä¹ý
    Nauheim ±¤Ãµ°ú ¿îµ¿À» º´¿ëÇÏ´Â ½ÉÀ庴 ¿ä¹ý.
  • operative treatment
    º¸Á¸Àû Ä¡·á, ¼ö¼ú ¿ä¹ý, ¼ö¼úÀû ¿ä¹ý
  • orthodontic treatment
    ±³Á¤ Ä¡·á, ±³Á¤ óġ
  • overzealous use of treatment
    °úÀ× Ä¡·á
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
sleep drunkenness A half-waking condition in which the faculty of orientation is in abeyance, and under the influence of nightmare-like ideas the person may become actively excited and violent.
Synonym: somnolentia.
(05 Mar 2000)
sleep epilepsy Incorrect term for narcolepsy.
(05 Mar 2000)
sleep-induced apnea Apnea resulting from failure of the respiratory centre to stimulate adequate respiration during sleep; divided into respiratory pause (cessation of air flow for less than 10 seconds) and apneic pause (cessation of air flow greater than 10 seconds).
(05 Mar 2000)
sleep paralysis <neurology, physiology> A condition that occurs in REM stage sleep. There is no movement of the skeletal muscles in this stage of sleep.
See: REM stage sleep.
(27 Sep 1997)
sleep phase delay syndrome <syndrome> A disorder in which the circadian rhythm of sleep and waking falls into a delayed but stable relationship with external time cues of day and night.
(05 Mar 2000)
sleep, rem A stage of sleep characterised by rapid movements of the eye and low voltage fast pattern eeg. It is usually associated with dreaming.
(12 Dec 1998)
sleep spindle The electroencephalographic record of 14-per-second bursts of wave frequency seen on EEG examination.
(05 Mar 2000)
sleep stages Periods of sleep manifested by changes in eeg activity and certain behavioural correlates; includes stage 1: sleep onset, drowsy sleep; stage 2: light sleep; stages 3 and 4: delta sleep, light sleep, deep sleep, telencephalic sleep.
(12 Dec 1998)
sleep terror A disorder allied to nightmare, occurring in children, in which the child awakes screaming with fright, the distress persisting for a time during a state of saemiconsciousness.
Synonym: pavor nocturnus, sleep terror.
(05 Mar 2000)
delta sleep-inducing peptide <chemical> A nonapeptide that is found in neurons, peripheral organs, and plasma. This neuropeptide induces mainly delta sleep in mammals. In addition to sleep, the peptide has been observed to affect electrophysiological activity, neurotransmitter levels in the brain, circadian and locomotor patterns, hormonal levels, psychological performance, and the activity of neuropharmacological drugs including their withdrawal.
Chemical name: Delta sleep-inducing peptide
(12 Dec 1998)
obstructive sleep apnoea A form of sleep apnoea which occurs as the result of a physical occlusion of the oropharyngeal airway during sleep.
(27 Sep 1997)
electric sleep A condition of convulsions and unconsciousness induced by the passage of an electric current through the brain.
(05 Mar 2000)
electrotherapeutic sleep therapy Treatment by inducing sleep by means of nonconvulsive electric stimulation of the brain.
(05 Mar 2000)
twilight sleep Formerly a method of producing sleep for delivery by a combination of morphine and scopolamine.
(05 Mar 2000)
light sleep A condition of half sleep.
Synonym: light sleep.
Origin: dys-+ G. Nystaxis, drowsiness
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á