¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"adrenal imaging"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • ultrasonic imaging
    ÃÊÀ½ÆÄ¿µ»ó
  • velocity imaging
    ¼Óµµ¿µ»ó
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • adrenal hyperplasia
    ºÎ½Å°úÇü¼º
  • adrenal hypertension
    ºÎ½Å¼º °íÇ÷¾ÐÁõ(¡­ÍÔúìäâñø).
  • adrenal insufficiency
    ºÎ½Å(±â´É)ºÎÀü(¡­Ñ¦ÒöÝÕîï).
  • adrenal insufficiency
    ºÎ½Å(±â´É)ºÎÀü
  • adrenal medulla
    ºÎ½Å¼öÁú(ÜùãìâÐòõ)
  • adrenal medulla,tumor of chemoreceptor system
    È­Çмö¿ëü°è Á¾¾ç(ûùùÊáôé»ô÷ͧ ðþåË)
  • adrenal rest tumor
    ºÎ½ÅÀÜÀ¯Á¾¾ç
  • adrenal steroid
    ºÎ½Å½ºÅ×·ÎÀ̵å
  • adrenal system
    ºÎ½Å°è(Üùãìͧ).
  • adrenal tuberculosis
    ºÎ½Å°áÇÙ(Áõ).
  • adrenal tumor
    ºÎ½ÅÁ¾¾ç(ÜùãìðþåË).
  • adrenal vein
    ºÎ½ÅÁ¤¸Æ
  • adrenal virilism
    ºÎ½Å(¼º) ³²¼ºÈ­(¡­Ñûàõûù).
  • alpha-adrenal receptor antagonist
    ¾ËÆÄ ¾Æµå·¹³¯¸°¼ö¿ëüÂ÷´ÜÁ¦
  • androgenic adrenal hyperplasia
    ³²¼ºÈ£¸£¸ó »ê¼º ºÎ½Å°úÇü¼º(Ñûàõ¡­ß§àõÜùãìΦû¡à÷).
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • congenital adrenal hyperplasia
    ¼±Ãµ¼º ºÎ½Å°úÇü¼º(Áõ)(¡­ÜùãìΦû¡à÷ñø).
  • congenital adrenal hyperplasia
    ¼±Ãµ¼ººÎ½Å°úÇü¼º(¡­ÜùãìΦû¡à÷)
  • congenital adrenal hyperplasia
    ¼±Ãµ¼º ºÎ½ÅÁõ½ÄÁõ
  • hemorrhage, adrenal
    ºÎ½ÅÃâÇ÷
  • hyperplasia of adrenal gland
    ºÎ½Å¼±Áõ½Ä
  • hypoplasia of adrenal gland
    ºÎ½Å¼±¹ßÀ°ºÎÀü<--Çü¼ººÎÀü
  • hypothalamic pituitary adrenal axis
    ½Ã»óÇϺÎÇϼöüºÎ½Å°è(ãÊßÉù»Ý»ù»á÷ô÷ Üùãìͧ).
  • hypothalamic pituitary adrenal axis
    ½Ã»óÇϺγúÇϼöüºÎ½Å°è(ãÊßÉù»Ý»Òàù»á÷ô÷Üùãìͧ).
  • hypothalamic pituitary adrenal axis
    ½Ã»óÇϺÎÇϼöü ºÎ½Å°è(ãÊßÉù»Ý»ù»á÷ô÷ Üùãìͧ).
  • insufficiency of adrenal cortex
    ºÎ½ÅÇÇÁúºÎÀü
  • pituitary adrenal system
    ÇϼöüºÎ½ÅÇÇÁú°è(¡­Üùãìù«òõͧ).
  • suprarenal (adrenal) gland
    ºÎ½Å [ÄáÆÏÀ§»ù]
  • virilizing adrenal carcinoma
    ³²¼ºÈ­ºÎ½Å¾ÏÁ¾(¡­Üùãì ðþ).
  • virilizing adrenal carcinoma
    ³²¼ºÈ­ºÎ½Å¾ÏÁ¾(¡­Üùãìäßðþ)
  • adjunctive imaging technique
    º¸Á¶ ¿µ»ó ±â¹ý
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • multiecho imaging
    ´ÙÁß¿¡ÄÚ¿µ»ó
  • multiphase cardiac imaging
    ´ÙÁßÀ§»ó ½ÉÀ念»ó
  • multislice imaging
    ´ÙÁßÀýÆí¿µ»ó
  • multislice imaging acquisition
    ´ÙÁß¹ÚÆí¿µ»óȹµæ
  • partial echo imaging
    ºÎºÐ¿¡ÄÚ ¿µ»ó
  • partial volume imaging
    ºÎºÐ¿ëÀû¿µ»ó
  • perfusion and diffusion imaging
    °ü·ùÈ®»ê¿µ»ó
  • perfusion imaging
    °ü·ù¿µ»ó
  • phase offset multiplannar [=POMP] imaging
    À§»ó¿ÀÇÁ¼Â´Ù¸é¿µ»ó
  • radionuclide imaging
    ¹æ»ç¼ºÇÙÁ¾À̸ÞÀÌ¡
  • real time imaging
    ½Ç½Ã°£¿µ»ó±â¹ý
  • spin echo [=SE] imaging
    ½ºÇÉ¿¡ÄÚ¿µ»ó
  • spin echo intravoxel incoherent motion imaging
    ½ºÇÉ¿¡ÄÚÈ­Àû¼Ò³» ºñ°áÁý¿îµ¿¿µ»ó¼ú
  • spin warp imaging
    ½ºÇɱÁÈû¿µ»ó
  • stop action imaging
    (Ȱµ¿)Á¤Áö»óÅ¿µ»ó
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 4
adr adrenal, adrenalectomy
AGF adrenal growth factor; angle of greatest flexion
AH abdominal hysterectomy; absorptive hypercalciuria; accidental hypothermia; acetohexamide; acid hydro...
CAH chronic active hepatitis; chronic aggressive hepatitis; combined atrial hypertrophy; congenital adre...
CAV congenital absence of vagina; congenital adrenal virilism; constant angular velocity; croup-associat...
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 4
HPA hypothalamo-pituitary adrenal axis
lipoid CAH lipoid adrenal hyperplasia
BEI Backscattered Electron Imaging
BI-RADS Breast Imaging Reporting And Data System
MRI CT)/magnetic resonance imaging
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • imaging sequence
    ¿µ»ó ¿¬¼â
  • intravoxel coherent motion imaging
    º¹¼¿³» °áÁý ¿îµ¿ ¿µ»ó
  • magnetization transfer imaging
    ÀÚÈ­ Àü´Þ ¿µ»ó
  • multiecho imaging
    ´ÙÁß ¿¡ÄÚ ¿µ»ó
  • multiphase cardiac imaging
    ´ÙÁß À§»ó ½ÉÀå ¿µ»ó
  • partial echo imaging
    ºÎºÐ ¿¡ÄÚ ¿µ»ó
  • partial volume imaging
    ºÎºÐ ¿ëÀû ¿µ»ó
  • perfusion and diffusion imaging
    °ü·ù È®»ê ¿µ»ó
  • radionuclide imaging
    ¹æ»ç¼º ÇÙÁ¾ »ó
  • shock wave imaging
    Ãæ°ÝÆÄ »ó
  • spin echo intravoxel incoherent motion imaging
    ½ºÇÉ ¿¡ÄÚÈ­ Àû¼Ò³» ºñ°áÁý ¿îµ¿ ¿µ»ó¼ú
  • stop action imaging
    Á¤Áö »óÅ ¿µ»ó
  • T1 weighted FLASH imaging
    T1 °­Á¶ FLASH ¿µ»ó
  • ultrasonic imaging
    ÃÊÀ½ÆÄ ¿µ»ó
  • Zebra-stripe imaging method
    ¾ó·è¸» ¹«´Ì ¿µ»ó ¹æ¹ý
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
adrenal body See adrenal gland.
(12 Dec 1998)
adrenal calcification <radiology> Haemorrhage, cyst, Addison's disease (e.g., TB, histo), neoplasm, pheochromocytoma, adrenal cortical adenoma/carcinoma, adrenal choristoma (myelolipoma), metastatic melanoma, Wolman disease
(12 Dec 1998)
adrenal capsule See adrenal gland.
(12 Dec 1998)
adrenal cortex <anatomy, endocrinology> This is the outer portion of the fattyacids and inhibit inflammation in allergic responses. Mineralocortoids regulate the levels of minerals such as sodium and potassium in the blood.
(06 May 1997)
adrenal cortex injection An obsolete treatment involving the parenteral administration of extract of the adrenal cortex; formerly used in treatment of Addison's disease.
(05 Mar 2000)
adrenal cortical carcinomas Large invasive and metastasizing tumours which may cause virilism or Cushing's syndrome.
(05 Mar 2000)
adrenal cortical syndrome <syndrome> An inexact (and obsolete) term that has been applied to Cushing's syndrome, Addison's disease, or the adrenogenital syndrome.
(05 Mar 2000)
adrenal crisis <endocrinology> An abrupt life-threatening state which is caused by insufficient production of cortisol by the adrenal gland. A typical finding in Addison's disease. Individuals who have been taking corticosteroids (glucocorticoids) for a prolonged period of time (weeks to months) are at risk for acute adrenal crisis if the medication is stopped abruptly. For this reason, corticosteroid medication are withdrawn slowly on a diminishing dosing schedule.
Symptoms include low blood pressure (shock), weakness, headache, vomiting, fever chills, tachycardia and sweating.
Treatment includes blood pressure support and intravenous hydrocortisone.
(27 Sep 1997)
adrenal cyst <radiology> Same characteristics as renal cysts, but less common, thick wall, septations, calcifications suggests pseudocyst
(12 Dec 1998)
adrenal gland <anatomy, endocrinology> This gland is found above each kidney and it made up of an outer wall (cortex) that secretes important steroid hormones and an inner portion (medulla) that produces adrenaline (adrenaline) and noradrenaline (noradrenaline).
The hormones help control heart rate, blood pressure, the way the body uses food, and other vital functions.
(25 Jun 1999)
adrenal gland hypofunction Adrenocortical hypofunction includes all conditions in which adrenal steroid hormone secretion falls below the requirements of the body. Adrenal insufficiency may be divided into two general categories: (1) those associated with primary inability of the adrenal to elaborate sufficient quantities of hormone and (2) those associated with a secondary failure due to a primary failure in the elaboration of adrenocorticotropin.
(12 Dec 1998)
adrenal gland insufficiency <endocrinology> A condition that results from the inadequate production of adrenal hormones (see Addison's disease).
(27 Sep 1997)
adrenal gland tumour <oncology> A benign tumour or adenoma, that usually results in the excess production of adrenal gland hormones.
(27 Sep 1997)
adrenal haemorrhage <radiology> Neonate, right more common, 10% bilateral, birth trauma, hypoxia, septicaemia, congenital syphilis, haemorrhagic disorders (haemophilia, etc.) adult, septicaemia (Waterhouse-Friderichsen syndrome), tumour, trauma Notes: usually resolves in 4-6 weeks, adrenal insufficiency rare, even if bilateral, may calcify
(12 Dec 1998)
adrenal hermaphroditism Altered appearance of the genitalia due to disorders of adrenocortical function, most often female virilization; not an example of true hermaphroditism.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á