¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"Other specified injuries of lower limb, level unspecified"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 13 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • noise level
    ¼ÒÀ½¼öÁØ, ÀâÀ½µµ
  • no-observed-effect level
    ¹«°üÂûÈ¿°ú¼öÁØ
  • peak level
    ÃÖ°íÄ¡
  • permissible radiation exposure level
    Çã¿ë¹æ»ç¼±ÇÇÆø¼±·®
  • saturation sound pressure level
    Æ÷È­¼Ò¸®¾Ð¼öÁØ, Æ÷È­À½¾Ð¼öÁØ
  • sound level meter
    1. À½·®¼öÁذè 2. ¼ÒÀ½°è
  • sound pressure level
    ¼Ò¸®¾Ð¼öÁØ, À½¾Ð¼öÁØ
  • speech interference level
    ¾ð¾î¹æÇØÄ¡, ´ëÈ­¹æÇØÄ¡
  • steady-state level
    Ç×Á¤»óżöÁØ
  • sedimentation level
    ħÀüÃþ
  • sensation level
    °¨°¢Ä¡, °¨À½Ä¡
  • sensorineural acuity level
    »ÀÀüµµÃ»·ÂÁ¤¹Ð¹®Åΰª, °ñÀüµµÃ»·ÂÁ¤¹Ð¿ªÄ¡
  • uncomfortable loudness level
    ºÒÄè¼Ò¸®¹®Åΰª, ºÒÄèÀ½¿ªÄ¡
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • no-observed-effect level
    ¹«È¿°ú°üÂû¼öÁØ
  • noise level
    ¼ÒÀ½¼öÁØ, ÀâÀ½µµ
  • peak level
    ÃÖ°íÄ¡
  • permissible radiation exposure level
    Çã¿ë¹æ»ç¼±ÇÇÆø¼±·®
  • saturation sound pressure level
    Æ÷È­À½¾Ð¼öÁØ,
  • sedimentation level
    ħÀüÃþ
  • sensation level
    °¨À½Ä¡, °¨°¢Ä¡
  • sensorineural acuity level
    °ñµµÃ»·ÂÁ¤¹Ð¿ªÄ¡
  • sound pressure level
    À½¾Ð¼öÁØ
  • speech interference level
    ȸȭ¹æÇØÄ¡
  • steady-state level
    Ç×Á¤»óżöÁØ
  • trace anesthetic level
    ÈçÀû¸¶ÃëÁ¦³óµµ
  • trough level
    ÃÖÀúÄ¡
  • uncomfortable loudness level
    ºÒÄèÀ½¿ªÄ¡
  • noise level meter
    ¼ÒÀ½°è
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • blood oxygenation level dependant contrast
    Ç÷Áß »ê¼ÒÄ¡ ÀÇÁ¸ ´ëÁ¶µµ
  • blood oxygenation level dependant(BOLD)
    Ç÷Áß »ê¼ÒÄ¡ ÀÇÁ¸
  • carinal level
    ºÐ±â ´ë
  • control level
    °ü¸®¼öÁØ(Ë´ËöËàÌ¡).
  • decision level
    °áÁ¤¼öÁØ
  • developmental level
    ¹ß´Þ¼öÁØ(Û¡Ó¹â©ñÞ)
  • drug level monitoring
    ¾à¹°³óµµ°¨½Ã, ¾à¹°³óµµÃøÁ¤
  • effective perceived noise level =EPNDB
    ½ÇÈ¿°¨¼ö¼ÒÀ½(Ëà̷˧ËÛËÛËô)·¹ º§.
  • electronic energy level
    ÀüÀÚ¿¡³ÊÁöÁØÀ§(¡­ñÞêÈ).
  • excess level
    °úÀ×¼öÁØ
  • fasting blood sugar (level) =FBS
    °øº¹½ÃÇ÷´ç(Ä¡).
  • fat blood level
    Áö¹æÇ÷ Ãþ
  • firing level
    ¹ßÈ­¼öÁØ.
  • fluid fluid level
    ¾×ü ¾×ü Ãþ
  • fluid level
    ¾×ü Ãþ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 4
CL capillary lumen; cardiolipin; cell line; centralis lateralis; chemiluminescence; chest and left arm ...
SAL sensorineural activity level; sterility assurance level; suction-assisted lipectomy
SDL serum digoxin level; speech discrimination level
SPL skin potential level; sound pressure level; splanchnic; spontaneous lesion; staphylococcal phage lys...
LEL lower explosive limit; lowest effect level
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 4
CLI Critical limb ischaemia
HU Hind limb unweighting
HILP Hyperthermic isolated limb perfusion
ILP Isolated limb perfusion
LB Limb bud
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • lower dental arch
    ÇÏÄ¡¿­±Ã
    ÇϾÇÀÇ Ä¡¿­±ÃÀ» ¶æÇÑ´Ù. Æ÷¹°¼±»óÀ¸·Î¼­ ¿µ±¸Ä¡¿­±ÃÀÏ ¶§¿Í À¯Ä¡¿­±ÃÀÏ ¶§°¡ Àִµ¥ À¯Ä¡¿­±ÃÀÏ ¶§ Ÿ¿øÇüÀÇ ÀϺÎÀÇ ¸ð¾çÀÌ´Ù. ¿ø½ÃÀûÀÎ ÇÏÄ¡¿­±ÃÀº Æ÷¹°¼±ÀÇ Á¤°¢ÀÌ ³¯Ä«·Ó´Ù.
  • lower facial height
    ÇÏ¾È¸é °í°æ
  • lower first bicuapid
    ÇÏ¾Ç Á¦ 1¼Ò±¸Ä¡
    Á¤Áß¼±¿¡¼­ 4¹øÂ° Ä¡¾Æ·Î °ßÄ¡¿Í Á¦2¼Ò±¸Ä¡ »çÀÌ¿¡ À§Ä¡ÇÏ¸ç ¼Ò±¸Ä¡ Áß °¡Àå ÀÛÀº Ä¡¾ÆÀÌ¸ç ¼³Ãø ±³µÎÀÇ ¹ßÀ°ÀÌ ¸Å¿ì ¾àÇÏ´Ù.
  • lower half headache
    ¾È¸é ÇϹݺΠµÎÅë, ÇϹݺΠµÎÅë
  • lower incisor nerve block
    ÇϹ®Ä¡Àý ½Å°æ Â÷´Ü
  • lower lateral incisor
    ÇÏ¾Ç ÃøÀýÄ¡
    ÇÏ¾Ç ÁßÀýÄ¡ÀÇ °ç¿¡ À§Ä¡Çϸç ÁßÀýÄ¡º¸´Ù Å©´Ù.
  • lower limit
    ÇÏÇÑ
  • lower lobe
    ÇÏ¿±
  • lower milk canine
    ÇÏ¾Ç À¯°ßÄ¡
    ´ë·« ±× ÇüÅ´ ¿µ±¸ °ßÄ¡¿Í ºñ½ÁÇϳª, Ä¡°ü ³ôÀÌ´Â ³·°í, ±Ù¿ø½É°æÀº Å©°í, ¿µ±¸Ä¡ÀÇ °ßÄ¡º¸´Ù´Â »ó¾Ç °ßÄ¡¿Í ºñ½ÁÇÏ´Ù.
  • lower molar
    ÇÏ¾Ç ´ë±¸Ä¡
    ¼Ò±¸Ä¡ÀÇ µÚÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇÑ °¢°¢ 3°³ÀÇ Ä¡¾Æ¸¦ Á¦1´ë±¸Ä¡, Á¦2´ë±¸Ä¡, Á¦3´ë±¸Ä¡¶ó°í ÇÑ´Ù.
  • lower nephron syndrome
    ÇϺΠ³×ÇÁ·Ð ÁõÈıº
  • lower quartile
    Àú »çºÐÀ§
  • lower second bicuspid
    ÇÏ¾Ç Á¦ 2¼Ò±¸Ä¡
    Á¤Áß¼±¿¡¼­ 5¹øÂ° Ä¡¾Æ·Î Á¦1¼Ò±¸Ä¡¿Í Á¦1´ë±¸Ä¡ »çÀÌ¿¡ À§Ä¡ÇÏ¸ç ±³ÇÕ¸éÀÇ ¼³Ãø¹ÝºÎÀÇ ¹ßÀ°ÀÌ ÁÁ¾Æ¼­ º¸Åë 2°³ÀÇ ¼³Ãø ±³µÎ¸¦ °®°í ÀÖ´Â 3±³µÎÇü°ú 1°³ ¼³Ãø ±³µÎ·Î Àß ¹ß´ÞµÈ 2±³µÎÇüÀÌ ÀÖ´Ù.
  • lower second premolar
    ÇÏ¾Ç Á¦ 2¼Ò±¸Ä¡
  • lower yield point
    ÇÏÇ׺¹Á¡
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
maxillofacial injuries General or unspecified injuries involving the face and jaw (either upper, lower, or both).
(12 Dec 1998)
chemical eye injuries <ophthalmology> There are basically two types of chemical eye injury: acids and bases, with the latter being more severe.
Alkali injury to the eye results in a penetrating injury known as liquefaction necrosis. Acid injury results in coagulation necrosis. Both injuries require immediate copious eye irrigation with water in addition to medical attention.
(05 Jan 1998)
whiplash injuries Hyperextension injury to the neck, often the result of being struck from behind by a fast-moving vehicle, in an automobile accident.
(12 Dec 1998)
wounds and injuries Damage inflicted on the body as the direct or indirect result of an external force, with or without disruption of structural continuity.
(12 Dec 1998)
wrist injuries Injuries to the wrist or the wrist joint.
(12 Dec 1998)
hand injuries General or unspecified injuries to the hand.
(12 Dec 1998)
head injuries General or unspecified injuries involving the head.
(12 Dec 1998)
head injuries, closed Organic or functional damage resulting from trauma to the head where continuity of the scalp and mucous membranes is maintained. When brain injury results from closed head injuries, the primary cause is mechanical stretching and shearing of nerve fibres. Also common are focal intracranial lesions including haematomas and contusions.
(12 Dec 1998)
heart injuries General or unspecified injuries to the heart.
(12 Dec 1998)
Salter-Harris classification of epiphysial plate injuries The classification of epiphysial plate injuries into five groups (I to V), according to the pattern of damage to epiphysis, physis, and/or metaphysis; the classification correlates with different prognoses regarding the effects of the injury on subsequent growth and subsequent deformity of the epiphysis.
(05 Mar 2000)
soft tissue injuries Injuries of tissue other than bone. The concept is usually general and does not customarily refer to internal organs or viscera. It is meaningful with reference to regions or organs where soft tissue (muscle, fat, skin) should be differentiated from bones or bone tissue, as "soft tissue injuries of the hand".
(12 Dec 1998)
spinal cord injuries Injuries to the spinal cord, that is, the part of the central nervous system that is situated within the vertebral column.
(12 Dec 1998)
spinal injuries Injuries involving the vertebral column.
(12 Dec 1998)
neck injuries General or unspecified injuries to the neck. It includes injuries to the skin, muscles, and other soft tissues of the neck.
(12 Dec 1998)
needlestick injuries Penetrating stab wounds caused by needles. They are of special concern to health care workers since such injuries put them at risk for developing infectious disease.
(12 Dec 1998)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á