¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"Drug Resistance, Bacterial"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • residual resistance
    ÀÜ·ùÀúÇ×
  • resistance
    1. ³»¼º 2. ÀúÇ× 3. ÀúÇ×¼º
  • resistance amplification
    ÀúÇ×ÁõÆø
  • resistance coil
    ÀúÇ×ÄÚÀÏ
  • resistance factor
    ³»¼ºÀÎÀÚ, ÀúÇ×ÀÎÀÚ
  • resistance furnace
    ÀúÇ×·Î
  • resistance plasmid
    ÀúÇ×Çö󽺹̵å
  • resistance reflex
    ÀúÇ׹ݻç
  • resistance transfer factor
    ³»¼ºÀü´ÞÀÎÀÚ
  • respiratory resistance
    È£ÈíÀúÇ×
  • vascular resistance
    Ç÷°üÀúÇ×
  • antiallergic drug
    ¾Ë·¹¸£±â¾à, Ç׾˷¹¸£±âÁ¦
  • antiamebic drug
    ¾Æ¸Þ¹Ù¾à, Ç׾Ƹ޹ÙÁ¦
  • antianxiety drug
    Ç׺ҾÈÁ¦, ºÒ¾ÈÄ¡·áÁ¦
  • antiarrhythmic drug
    ºÎÁ¤¸Æ¾à, Ç׺ÎÁ¤¸ÆÁ¦
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • one step high level resistance
    ÀÏȸ°íÀúÇ×ȹµæ
  • osmotic resistance
    »ïÅõ¾ÐÀúÇ×
  • peripheral resistance unit
    ¸»ÃÊÀúÇ×´ÜÀ§
  • peripheral vascular resistance
    ¸»ÃÊÇ÷°üÀúÇ×
  • pleiotropic resistance
    ´Ù¸é¹ßÇö¼ºÀúÇ×
  • progressive resistance
    Á¡ÁõÀúÇ×
  • pulmonary flow resistance
    Æó±â·ùÀúÇ×
  • pulmonary vascular resistance
    ÇãÆÄÇ÷°üÀúÇ×, ÆóÇ÷°üÀúÇ×
  • resistance plasmid
    ÀúÇ×Çö󽺹̵å
  • resistance
    ³»¼º, ÀúÇ×, ÀúÇ×¼º
  • radiation resistance
    ¹æ»ç¼±ÀúÇ×
  • residual resistance
    ÀÜ·ùÀúÇ×
  • resistance reflex
    ÀúÇ׹ݻç
  • respiratory resistance
    È£ÈíÀúÇ×
  • shock resistance
    ¼îÅ©³»¼º
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • antiallergic agent =a. drug
    Ç׾˷¹¸£±â¾à.
  • antiallergic drug
    Ç׾˷¹¸£±â¾à.
  • antiamebic drug
    Ç׾Ƹ޹پà.
  • antianxiety drug
    Ç׺ҾȾà(ù÷ÝÕäÌå·).
  • antiarrhythmic agent =a. drug
    Ç׺ÎÁ¤¸ÆÁ¦<¾à>.
  • antiarrhythmic drug
    Ç׺ÎÁ¤¸ÆÁ¦.
  • anticancer drug
    Ç×¾ÏÁ¦.
  • anticoagulant drug
    Ç×ÀÀ°íÁ¦.
  • antidiabetic drug
    Ç×´ç´¢º´(Ä¡·á)¾à.
  • antiemetic drug
    ÁøÅäÁ¦, Ç×±¸ÅäÁ¦.
  • antihistaminic drug
    Ç×È÷½ºÅ¸¹Î(¼º)¾à.
  • antihypertensive agent =a. drug
    Ç÷¾Ð°­ÇÏÁ¦, °­¾Ð¾à, Ç×°íÇ÷¾Ð(Áõ)¾à.
  • antimuscarinic drug
    Ç×¹«½ºÄ«¸°Á¦, Ç×¹«½ºÄ«¸°(¼º)¾à
  • antiobestic drug
    »ìºüÁü¾à, Ç׺ñ¸¸¾à (ù÷ÝþØ»å·).
  • antiplatelet drug
    Ç×Ç÷¼ÒÆÇ¾à.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • bacterial filter
    ¼¼±Õ°Å¸£°³, ¼¼±Õ¿©°ú±â
  • bacterial flora
    ¼¼±Õ±º(¡­ÏØ).
  • bacterial flora
    ¼¼±Õ±º(¡­ÏØ).
  • bacterial food poisoning
    ¼¼±Õ¼º ½ÄÁßµ¶ (¡­ãÝñéÔ¸).
  • bacterial genetics
    ¼¼±ÕÀ¯ÀüÇÐ(¡­ë¶îîùÊ).
  • bacterial genome
    ¼¼±Õ°Ô³ð, ¼¼±ÕÀ¯ÀüÀÚ, ¼¼±ÕÀ¯Àü¹°Áú
  • bacterial growth
    ¼¼±Õ»ýÀå<¼ºÀå>(¡­ßæíþ <à÷íþ>).
  • bacterial growth
    ¼¼±Õ»ýÀå<¼ºÀå>(¡­ßæíþ <à÷íþ>).
  • bacterial growth curve
    ¼¼±ÕÁõ½Ä°î¼±
  • bacterial growth rate
    ¼¼±ÕÁõ½ÄÀ²
  • bacterial hypersensitivity
    ¼¼±Õ°ú¹ÎÁõ
  • bacterial index
    ¼¼±Õ Áö¼ö(á¬Ð¶ ò¦â¦)
  • bacterial infection
    ¼¼±Õ(¼º)°¨¿°.
  • bacterial interference
    ¼¼±Õ°£¼·(Çö»ó) (¡­ÊààïúÞßÚ).
  • bacterial interference therapy
    ¼¼±Õ°£¼·Ä¡·á
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 4
CD cadaver donor; canine distemper; canine dose; carbohydrate dehydratase; carbon dioxide; cardiac dise...
DAST drug abuse screening test; drug and alcohol screening test
DD dangerous drug; data definition; day of delivery; degenerated disc; degenerative disease; delusional...
DI date of injury; defective interfering [particle]; dentinogenesis imperfecta; deoxyribonucleic acid i...
DUR drug use review; drug utilization review
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 4
BM bacterial meningitis
SBI serious bacterial infection
ADAP AIDS Drug Assistance Program
ADE Adverse Drug Event
ADR Adverse Drug Reaction
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • resistance to corrosion
    ³»½Ä¼º
  • sleep resistance
    Àá ÅõÁ¤
  • weather resistance
    ±âÈÄ ÀúÇ×¼º
  • addicting drug
    ½À°ü¼º ¾à
  • adrenergic stimulating drug
    ¾Æµå·¹³¯¸° ÈïºÐ ¾à, ¾Æµå·¹³¯¸°¼º ÈïºÐ¾à, ¾Æµå·¹³¯¸° ÀÚ±ØÁ¦, ¾Æµå·¹³¯¸°¼º ÀÚ±ØÁ¦
  • adverse drug reaction
    ¾à¹°ÀÇ ºÎÀÛ¿ë
  • anesthetic drug
    ¸¶Ãë ¾à
  • antagonistic drug
    ±æÇ× ¾à, ±æÇ×Á¦
  • antiamebic drug
    Ç׾Ƹ޹٠¾à
    ¾Æ¸Þ¹Ù¸¦ »ì¸ê ¶Ç´Â ¹ßÀ°À» ¾ïÁ¦ÇÏ´Â ¾à¹°.
  • antiarrhythmic drug
    Ç׺ÎÁ¤¸ÆÁ¦
  • antibody-drug-cell complex
    Ç×ü ¾à¹° ¼¼Æ÷ º¹ÇÕü
  • anticancer drug
    Ç×¾ÏÁ¦
  • anticoagulant drug
    Ç×ÀÀ°íÁ¦
    Ç÷¾×ÀÇ ÀÀ°í¸¦ ¸·´Â ¾àÁ¦.
  • antidiabetic drug
    Ç×´ç´¢º´ Ä¡·á ¾à
  • antiemetic drug
    ÁøÅäÁ¦, Ç×±¸ÅäÁ¦
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 4
thyroid hormone resistance syndrome <syndrome> An inherited syndrome of peripheral resistance to thyroid hormones, transmitted as an autosomal recessive trait, characterised by increased serum concentrations of thyroxine and triiodothyronine, increased thyroid hormone binding ratio, and normal to slightly increased thyroid-stimulating hormone and its response to thyrotropin-releasing hormone. The affected persons are euthyroid to slightly hypothyroid. The absence of hypermetabolism and the presence of possible hypothyroidism indicate the existence of partial resistance to the peripheral action of thyroid hormone.
(12 Dec 1998)
thyrotropin resistance An autosomal recessive disorder in which the thyrocytes are unresponsive to thyrotropin.
Compare: pseudohypoparathyroidism.
(05 Mar 2000)
total peripheral resistance The total resistance to flow of blood in the systemic circuit; the quotient produced by dividing the mean arterial pressure by the cardiac minute-volume.
Synonym: peripheral resistance.
(05 Mar 2000)
trimethoprim resistance Nonsusceptibility of a bacterium to the action of trimethoprim.
(12 Dec 1998)
expiratory resistance Resistance to flow of gas out of the lungs or the total resistance to flow of gas during the expiratory phase of the respiratory cycle.
(05 Mar 2000)
kanamycin resistance Nonsusceptibility of bacteria to the antibiotic kanamycin, which can bind to their 70s ribosomes and cause misreading of messenger RNA.
(12 Dec 1998)
acute bacterial endocarditis A type of bacterial endocarditis caused by pyogenic organisms such as haemolytic streptococci or staphylococci.
(05 Mar 2000)
adhesins, bacterial Cell-surface components or appendages of bacteria that facilitate adhesion (bacterial adhesion) to other cells or to inanimate surfaces. most fimbriae (fimbriae, bacterial) of gram-negative bacteria function as adhesins, but in many cases it is a minor subunit protein at the tip of the fimbriae that is the actual adhesin. In gram-positive bacteria, a protein or polysaccharide surface layer serves as the specific adhesin.
(12 Dec 1998)
antibodies, bacterial Immunoglobulins induced by substances elaborated by bacteria that have an antigenic activity.
(12 Dec 1998)
antigens, bacterial Substances elaborated by bacteria that have antigenic activity.
(12 Dec 1998)
atypical bacterial forms Microorganisms that have undergone greater changes than normal in morphology, physiology, or cultural characteristics.
(12 Dec 1998)
bacteria-free stage of bacterial endocarditis Endocarditis described prior to the antibiotic era and presumably due to spontaneous healing of the bacterial vegetations.
(05 Mar 2000)
bacterial <microbiology> Bacteria are group of micro-organisms that are a single cell approximately 1 micron in transverse diameter. Some bacteria cause disease in man, requiring treatment with an antibiotic.
(27 Sep 1997)
bacterial adhesion Physicochemical property of fimbriated (fimbriae, bacterial) and non-fimbriated bacteria of attaching to cells, tissue, and nonbiological surfaces. It is a factor in bacterial colonization and pathogenicity.
(12 Dec 1998)
bacterial allergy The concept that the atopic kind of type I allergic reactions may be caused by bacterial allergens, the delayed type of skin test, so-called because of its early association with bacterial antigens (e.g., the tuberculin test).
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 4
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á