¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"traumatic shock"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 11 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • surgical shock
    ¼ö¼ú¼îÅ©
  • secondary shock
    ÀÌÂ÷¼îÅ©, ¼Ó¹ß¼îÅ©
  • septic shock
    ÆÐÇ÷¼îÅ©
  • serum shock
    Ç÷û¼îÅ©
  • shell shock
    Æ÷ź¼îÅ©, Æ÷ÅºÃæ°Ý
  • shock
    1. ¼îÅ© 2. Ãæ°Ý
  • shock absorber
    Ãæ°ÝÈí¼öÁ¦, ¿ÏÃæ±â
  • shock lung
    ¼îÅ©Æó, ¼îÅ©ÇãÆÄ
  • shock treatment
    Ãæ°ÝÄ¡·á
  • shock wave lithotripsy
    Ãæ°ÝÆÄ¼â¼®(¼ú)
  • vagogenic shock
    ¹ÌÁֽŰæ¼îÅ©
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • traumatic pleurisy
    ¿Ü»ó°¡½¿¸·¿°, ¿Ü»óÈ丷¿°
  • traumatic psychosis
    ¿Ü»óÁ¤½Åº´
  • traumatic purpura
    ¿Ü»óÀÚ»ö¹Ý
  • traumatic stomatitis
    ¿Ü»óÀԾȿ°, ¿Ü»ó±¸³»¿°
  • traumatic thrombosis
    ¿Ü»óÇ÷ÀüÁõ
  • anaphylactic shock
    ¾Æ³ªÇʶô½Ã½º¼îÅ©, Ãʰú¹Î¹ÝÀÀ¼îÅ©
  • shock absorber
    Ãæ°Ý¿ÏÃæ±â
  • bacterial shock
    ¼¼±Õ¼îÅ©
  • cardiogenic shock
    ½ÉÀ强¼îÅ©, ½ÉÀåÅ¿¼îÅ©
  • circulatory shock
    ¼øÈ¯¼îÅ©
  • cold shock
    ÇÑ·©¼îÅ©
  • convulsive shock therapy
    °æ·ÃÃæ°Ý¿ä¹ý
  • counter shock
    ¸ÂÃæ°Ý
  • culture shock
    ¹®È­Ãæ°Ý
  • diastolic shock
    È®Àå±â¼îÅ©, À̿ϱâ¼îÅ©
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 4 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • post electric shock syndrome
    Àü°Ý(ï³Ìª)¼ïÈÄÁõÈıº(¡­ý­ñøý¦ÏØ)
  • postelectric shock syndrome
    Àü°Ý¼ïÈÄÁõÈıº.
  • postoperative shock
    (¼ö)¼úÈļï.
  • postoperative shock
    (¼ö)¼úÈļï((â¢)âúý­¡­)
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • traumatic cataract
    ¿Ü»ó¹é³»Àå(¡­ÛÜÒ®î¡).
  • traumatic cataract
    ¿Ü»ó¼º ¹é³»Àå(¡­ÛÜÒ®î¡)
  • traumatic cerebral hemorrhage
    ¿Ü»ó¼º ³úÃâÇ÷(èâß¿àõÒàõóúì).
  • traumatic cerebral hemorrhage
    ¿Ü»ó¼º ³úÃâÇ÷(èâß¿àõÒàõóúì)
  • traumatic convulsion
    ¿Ü»ó¼º °æ·Ã(¡­ÌâÕý)
  • traumatic delirium
    ¿Ü»ó¼º Çê¼Ò¸®.
  • traumatic delirium
    ¿Ü»ó¼º Çê¼Ò¸®
  • traumatic dementia
    ¿Ü»ó¼º Ä¡¸Å(¡­öÁ?).
  • traumatic dementia
    ¿Ü»ó¼º Ä¡¸Å(¡­öÁ?)
  • traumatic disease of brain
    ¿Ü»ó¼º ³úÁúȯ(¡­Òàòðü´).
  • traumatic disease of brain
    ¿Ü»ó¼º ³úÁúȯ(¡­Òàòðü´)
  • traumatic dislocation
    ¿Ü»ó¼º Å»±¸(¡­÷­Ï¿).
  • traumatic dislocation
    ¿Ü»ó¼º Å»±¸(¡­÷­Ï¿)
  • traumatic ecchondrosis
    ¿Ü»ó¼º ¿Ü¿¬°ñÁõ(¡­èâæãÍéñø).
  • traumatic ecchondrosis
    ¿Ü»ó¼º ¿Ü¿¬°ñÁõ(¡­èâæãÍéñø)
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 3
TECV traumatic epiphyseal coxa vara
TON traumatic optic neuropathy
tr tincture; trace; traction; transaldolase; trauma, traumatic; tremor; triradial
traum trauma, traumatic
TUGSE traumatic ulcerative granuloma with stromal eosinophilia
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 3
DTICH delayed traumatic intracerebral hematoma
PTS post-traumatic stress
HSP 2)/heat shock protein
ESWL 2--extracorporeal shock-wave lithotripsy
CS Cardiogenic shock
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • Purtschers traumatic retinopathy
    Ǫ¸£Ã³ ¿Ü»ó ¸Á¸·º´Áõ
  • traumatic
    violent
    ru
  • traumatic
    ¿Ü»ó¼º, ¿Ü»ó¼ºÀÇ, ¿Ü·ÂÀÇ, ¿Ü·Â¼ºÀÇ
    ¿Ü»óÀÇ, ¿Ü»ó°ú °ü°è ÀÖ´Â, ¶Ç´Â ¿Ü»óÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿Â °á°ú ¹°¸®Àû Á¤½ÅÀûÀÎ »óó.
  • traumatic alopecia
    ¿Ü»ó Å»¸ð, ¿Ü»ó Å»¸ðÁõ
  • traumatic amputation
    ¿Ü»ó¼º Àý´Ü
  • traumatic anuria
    ¿Ü»ó¼º ¹«´¢Áõ
  • traumatic apnea
    ¿Ü»ó¼º ¹«È£Èí
    ¿Ü»ó¿¡ ÀÇÇØ¼­ È£Èí °èÅë¿¡ ¹®Á¦°¡ ¹ß»ýÇÏ¿© È£ÈíÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óÅÂ.
  • traumatic asphyxia
    ¿Ü»ó¼º °¡»ç
  • traumatic capsulitis
    ¿Ü»ó¼º °üÀý³¶¿°
  • traumatic cerebral hemorrhage
    ¿Ü»ó¼º ³ú ÃâÇ÷
  • traumatic delirium
    ¿Ü»ó¼º Çê¼Ò¸®
  • traumatic diaphragmatic hernia
    ¿Ü»ó¼º Ⱦ°Ý¸· Å»Àå
    È亹ºÎÀÇ °üÅë»óÀ̳ª µÐ»óÀ¸·Î ÀÎÇØ Ⱦ°Ý¸· ÆÄ¿­ÀÌ ÀϾÀ¸·Î½á º¹ºÎ Àå±âÀÇ Èä°û ³» Å»ÀåÀÌ ÀϾ´Â »óŸ¦ ¸»ÇÑ´Ù. ¸¸ÀÏ È¾°Ý¸· ÆÄ¿­¸¸ ÀÖ°í Àå±âÀÇ Å»ÀåÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì¸¦ ¿Ü»ó¼º Ⱦ°Ý¸· ÆÄ¿­À̶ó ÇÑ´Ù. µå¹® º´º¯ÀÌ¸ç ±³Åë »ç°í°¡ °¡Àå ÈçÇÑ ¿øÀÎÀÌ´Ù.
  • traumatic dislocation
    ¿Ü»ó¼º Å»±¸
  • traumatic emphysema
    ¿Ü»ó¼º ±âÁ¾
  • traumatic epidermoid cyst
    ¿Ü»ó Ç¥ÇÇ¾ç ³¶Á¾
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
traumatic tetanus Tetanus following infection of a wound.
(05 Mar 2000)
Frenkel's anterior ocular traumatic syndrome <syndrome> An obsolete term for traumatic iridoplegia, which consists of mydriasis, hyphema, small iris tears near the pupil, discrete punctate opacities of the lens, and occasionally iridodialysis.
(05 Mar 2000)
anaesthetic shock Shock produced by the administration of anaesthetic drug(s), usually in relative overdosage.
(05 Mar 2000)
anaphylactic shock <immunology> A serious, often life-threatening allergic reaction that is characterised by low blood pressure, shock (poor tissue perfusion) and difficulty breathing.
(27 Sep 1997)
anaphylactoid shock A reaction that is similar to anaphylactic shock, but which does not require the incubation period characteristic of induced sensitivity (anaphylaxis); it is unrelated to antigen-antibody reactions.
Synonym: anaphylactoid crisis, pseudoanaphylactic shock.
(05 Mar 2000)
break shock The shock produced by breaking a constant current passing through the body.
(05 Mar 2000)
cardiac shock A form of shock (inadequate delivery of oxygen to the tissues) that occurs secondary to the weakened pumping function of the heart. This condition may be precipitated by myocardial infarction or cardiomyopathy.
Treatment includes fluid restriction, diuretics, vasopressors (dopamine) to support the blood pressure and the use of intravenous medications (dobutamine) which stimulate the heart to contract more forcefully.
(27 Sep 1997)
cardiogenic shock A form of shock (inadequate delivery of oxygen to the tissues) that occurs secondary to the weakened pumping function of the heart. This condition may be precipitated by myocardial infarction or cardiomyopathy.
Treatment includes fluid restriction, diuretics, vasopressors (dopamine) to support the blood pressure and the use of intravenous medications (dobutamine) which stimulate the heart to contract more forcefully.
(27 Sep 1997)
cardiopulmonary obstructive shock <cardiology> This term describes a number of conditions that involve a severe disturbance of the cardiopulmonary circuit resulting in shock (inadequate delivery of oxygen to the tissues).
Examples include: pulmonary embolism, pericardial tamponade, pneumothorax and constrictive pericarditis.
(27 Sep 1997)
vasogenic shock Shock resulting from depressed activity of the higher vasomotor centres in the brain stem and the medulla, producing vasodilation without loss of fluid so that the container is disproportionately large. In oligaemic shock, blood volume is reduced; in both, return of venous blood is inadequate.
(05 Mar 2000)
reversible shock Shock that will respond to treatment and from which recovery is possible.
(05 Mar 2000)
chronic shock The state of peripheral circulatory insufficiency developing in elderly patients with a debilitating disease, e.g., carcinoma; a subnormal blood volume makes the patient susceptible to haemorrhagic shock as a result of even a moderate blood loss such as may occur during an operation.
(05 Mar 2000)
wet shock A severe condition that occurs when the level of blood glucose (sugar) drops quickly. The signs are shaking, sweating, dizziness, double vision, convulsions, and collapse. Insulin shock may occur when an insulin reaction is not treated quickly enough.
See: hypoglycaemia.
(09 Oct 1997)
cultural shock A form of stress associated with the beginning of an individual's assimilation into a new culture vastly different from that in which he or she was raised.
(05 Mar 2000)
haemorrhagic shock Hypovolaemic shock resulting from acute haemorrhage, characterised by hypotension, tachycardia, pale, cold, and clammy skin, and oliguria.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á