¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"regio abdominis lateralis"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • prominence of lateral semicircular canal ³ª prominentia canalis semicircularis lateralis
    ¿ÜÃø¹Ý°í¸®°ñ°üÀ¶±â, ¿ÜÃø¹Ý±Ô°üÀ¶±â(èâö°ÚâЮηëØÑÃ).
  • radix lateralis ³ª
    ¿ÜÃø»Ñ¸®, ¿ÜÃø±Ù(èâö°ÐÆ).
  • rami calcaneares lateralis ³ª
    ¿ÜÃø¹ß²ÞÄ¡°¡Áö, ¿ÜÃøÁ¾°ñÁö(èâö°ñ¢Íéò«).
  • rami nasales anteriores lateralis ³ª
    ¿ÜÃø¾ÕÄÚ°¡Áö, ¿ÜÃøÀüºñÁö(èâö°îñÞ¬ ò«).
  • ramus ampullae lateralis ³ª
    ¿ÜÃøÆØ´ë°¡Áö, ¿ÜÃøÆØ´ëºÎÁö(èâö°ø³ÓÞÝ»ò«).
  • ramus anterior lateralis ³ª
    ¿ÜÃø¾Õ°¡Áö, ¿ÜÃøÀü(»ó¿±)µ¿¸Æ(èâö°îñß¾ç¨ÔÑØæ) .
  • ramus basalis lateralis ³ª
    ¿ÜÃø¹Ù´Ú°¡Áö, ¿ÜÃøÆóÀúµ¿¸Æ(èâö°øËî¼ÔÑØæ).
  • ramus costalis lateralis ³ª
    ¿ÜÃø´Á°ñ°¡Áö, ¿ÜÃø´Á°ñÁö(èâö°×ÎÍéò«).
  • ramus cutaneus lateralis ³ª
    ¿ÜÃøÇǺνŰæ, ¿ÜÃøÇÇÁö(èâö°ù«ò«).
  • ramus lateralis ³ª
    ¿ÜÃø°¡Áö, ¿ÜÃøÁö(èâö°ò«).
  • raphe palpebralis lateralis ³ª
    ¿ÜÃø´«²¨Ç®¼Ö±â, ¿ÜÃø¾È°ËºÀ¼±(èâö°äÑÌ¡ÜîàÊ ).
  • recessus lateralis ventriculi quarti ³ª
    ³Ý°³ú½Ç¿ÜÃø¿À¸ñ, Á¦4³ú½Ç¿ÜÃøÇÔ ¿ä(ð¯ÞÌÒàãøèâö° ùèèê).
  • rectus capitis lateralis m.
    °¡ÂʸӸ®°ðÀº±Ù
  • gluteal region<³ª> regio glutea
    µÐºÎ.
  • gluteal region<³ª> regio glutea
    µÐ ºÎ(ÔëÝ»).
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • musculus obliquus internus abdominis ³ª
    º¹ ³»ºÎ °æ»ç ±Ù(ÜÙҮݻÌËÞØÐÉ), ¹è¼Ó°æ»ç±Ù, ³»º¹»ç±Ù(Ò®ÜÙÞØÐÉ).
  • musculus rectus abdominis <³ª>
    º¹Á÷±Ù(º¹Á÷±Ù).
  • musculus rectus abdominis ³ª
    ¹è°ðÀº±Ù, º¹Á÷±Ù(ÜÙòÁÐÉ).
  • musculus transversus abdominis <³ª>
    º¹È¾±Ù(º¹È¾±Ù).
  • musculus transversus abdominis ³ª
    °¡½¿ °¡·Î ±Ù, ¹è°¡·Î±Ù, º¹È¾±Ù(ÜÙüôÐÉ).
  • obliquus externus abdominis muscle
    ¹è¹Ù±ùºø±Ù
  • obliquus internus abdominis m.
    ¹è¼Óºø±Ù
  • paracentesis abdominis <³ª> =abdominocentesis
    º¹°­(º¹°­)õÀÚ(¼ú).
  • rectus abdominis flap
    º¹ºÎÁ÷±ÙÇÇÆÇ
  • rectus abdominis m.
    ¹è°ðÀº±Ù
  • rectus sheath ; vagina muscle recti abdominis
    º¹Á÷±ÙÃÊ(ÜÙòÁÐÉôú).
  • transverse muscle of abdomen ³ª musculus transversus abdominis
    °¡·Î ¹è±Ù, º¹È¾±Ù(ÜÙüôÐÉ).
  • transverse rectus abdominis muscle (TRAM) flap
    Ⱦ¹è°ðÀº±ÙÆÇ.
  • transversus abdominis m.
    ¹è°¡·Î±Ù
  • vagina musculi recti abdominis ³ª
    ¹è°ðÀº±ÙÁý, º¹Á÷±ÙÃÊ(ÜÙòÁÐÉõ¦).
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 3
NLT nucleus lateralis tuberis
NRL nucleus recessus lateralis
PGCL paragiganto-cellularis lateralis
PGL paragigantocellularis lateralis
VL vastus lateralis muscle
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • arteria genus superior lateralis
    ¿Ü»ó ½½ µ¿¸Æ, ¿ÜÃø»ó ½½ µ¿¸Æ
    ½½¿Í µ¿¸Æ¿¡¼­ ±â¿øÇÏ¿© ºÐÁö¸¦ ³»Áö ¾Ê°í ½½°üÀý, ´ëÅð°ñ, ½½°³°ñ, ÀÎÁ¢ ±ÙÀ°¿¡ ºÐÆ÷ÇÏ´Â µ¿¸Æ.
  • bronchus segmentalis lateralis
    ¿ÜÃø Áß¿±Áö
    ¿ìÁß¿± ±â°üÁöÀÇ ºÐÁö·Î ¿ÜÃø ±â°üÁö Æó ±¸¿ª¿¡ °ø±ÞÇÑ´Ù.
  • bulbus cornus posterioris ventriculi lateralis
    Ãø³ú½Ç Èİ¢±¸
  • cisterna fossae lateralis cerebri
    ´ë³ú °¡ÂÊ ¿À¸ñ ¼öÁ¶
  • facies lateralis dentium incisivorum et caninorum
    ÀýÄ¡ÀÇ °ßÄ¡ÀÇ ¿ÜÃø¸é
    Ä¡¿­±ÃÀÇ Á¤Áß¼±¿¡¼­ ¿øÀ§ ¹æÇâÀ¸·Î À§Ä¡ÇÑ ÀýÄ¡¿Í °ßÄ¡ÀÇ Á¢Ã˸é.
  • facies lateralis ossis zygomatici
    °ü°ñÀÇ ¿ÜÃø¸é
    °ü°ñÀÇ º¼·ÏÇÑ Àü¸é.
  • facies lateralis radii
    ¿ä°ñÀÇ ¿ÜÃø ¸é
    ±ÙÀ§ºÎ¿¡ ȸ¿Ü±Ù ¹× ¿øÈ¸³»±ÙÀÌ ºÎÂøÇÏ´Â ¿ä°ñÀÇ ¸é. ¿øÀ§ºÎ¿¡´Â Àå¿äÃø ¼ö±Ù½Å±Ù ¹× ´Ü¿äÃø ¼ö±Ù½Å±ÙÀÌ Áö³ª°£´Ù.
  • facies lateralis tibiae
    °æ°ñÀÇ ¿ÜÃø ¸é
    °ñ°£¿¬°ú Àü¿¬ »çÀÌÀÇ °æ°ñü ¸é.
  • facies malleolaris lateralis tali
    °Å°ñÀÇ ¿Ü°ú¸é
    °Å°ñÀÇ Å« »ï°¢ ¸ð¾çÀÇ ¸é. ¿Ü°ú¿Í °üÀýÀ» ÀÌ·é´Ù.
  • fasciculus cerebrospinalis lateralis
    ¿ÜÃø ´ë³ú ô¼ö ´Ù¹ß, ¿ÜÃø ´ë³ú ô¼ö¼Ó.
  • fasciculus lateralis
    ¿ÜÃø ½Å°æ ´Ù¹ß, Ãø»è ¿ÜÃø ½Å°æ¼Ó
  • fossa lateralis cerebri
    ´ë³ú ¿ÜÃø ¿À¸ñ
  • funiculus lateralis
    ¿ÜÃø ¼¶À¯´Ü
  • lamina lateralis processus pterygoidei
    ÀÍ»ó µ¹±â ¿ÜÃø ÆÇ
  • lateralis
    ¿ÜÃøÀÇ, ¿ÜÃø
    ½ÅüÀÇ Á¤Á߸鿡¼­ ¶³¾îÁ® ÀÖ´Â °÷¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ºÎÀ§¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ¿ë¾î.
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
regio brachialis posterior The back of arm.
Synonym: facies brachialis posterior, regio brachialis posterior, posterior brachial region, posterior surface of arm.
(05 Mar 2000)
regio buccalis The region of the cheek, corresponding approximately to the outlines of the underlying buccinator muscle.
Synonym: regio buccalis.
(05 Mar 2000)
regio calcanea The region of the heel.
Synonym: regio calcanea.
(05 Mar 2000)
regio carpalis anterior The anterior part of the wrist.
Synonym: regio carpalis anterior.
(05 Mar 2000)
regio carpalis posterior The posterior part of the wrist.
Synonym: regio carpalis posterior.
(05 Mar 2000)
regio cervicalis anterior The area of the neck bounded by the mandible, the anterior border of the sternocleidomastoid muscle, and the anterior midline of the neck; it is subdivided into carotid, muscular, submandibular, and submental triangles.
Synonym: anterior region of neck, regio cervicalis anterior, trigonum cervicale anterius.
(05 Mar 2000)
regio cervicalis posterior The back of neck, including the suboccipital region.
Synonym: regio nuchalis, nuchal region, posterior neck region, regio cervicalis posterior.
(05 Mar 2000)
regio cruralis anterior The anterior surface of the inferior limb between the knee and the ankle.
Synonym: facies cruralis anterior, regio cruralis anterior, anterior crural region, anterior surface of leg, facies anterior cruris.
(05 Mar 2000)
regio cruralis posterior The back of the leg.
Synonym: regio cruralis posterior, posterior crural region, posterior surface of leg.
(05 Mar 2000)
regio cubitalis anterior The area in front of the elbow, including the cubital fossa.
Synonym: facies cubitalis anterior, regio cubitalis anterior, anterior cubital region, anterior surface of elbow.
(05 Mar 2000)
regio cubitalis posterior The back of the elbow.
Synonym: facies cubitalis posterior, regio cubitalis posterior, posterior cubital region, posterior surface of elbow.
(05 Mar 2000)
regio deltoidea The lateral aspect of the shoulder demarcated by the outlines of the deltoid muscle.
Synonym: regio deltoidea.
(05 Mar 2000)
regio epigastrica The region of the abdomen located between the costal margins and the subcostal plane.
Synonym: epigastrium, regio epigastrica.
(05 Mar 2000)
regio femoralis The region of the thigh between hip and knee.
Synonym: regio femoralis.
(05 Mar 2000)
regio femoralis anterior The front of the thigh, including the femoral triangle.
Synonym: facies femoralis anterior, anterior surface of thigh, regio femoralis anterior.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á