¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"plantar tubercle"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 3 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • plantar venous network
    ¹ß¹Ù´ÚÁ¤¸Æ±×¹°, Á·ÀúÁ¤¸Æ¸Á
  • plantar wart
    ¹ß¹Ù´Ú»ç¸¶±Í
  • retrograde lateral plantar artery flap
    ¿ªÇà°¡Âʹ߹ٴڵ¿¸ÆÇÇÆÇ, ¿ªÇà¿ÜÃøÁ·Àúµ¿¸ÆÇÇÆÇ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 6 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • medial plantar nerve
    ¾ÈÂʹ߹ٴڽŰæ
  • plantar digital nerve
    ¹Ù´ÚÂʹ߰¡¶ô½Å°æ
  • plantar venous network
    ¹ß¹Ù´ÚÁ¤¸Æ±×¹°
  • plantar
    ¹ß¹Ù´Ú-
  • plantar reflex
    ¹ß¹Ù´Ú¹Ý»ç
  • plantar wart
    ¹ß¹Ù´Ú»ç¸¶±Í
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • pubic tubercle ³ª tuberculum pubicum
    Ä¡ °ñ°áÀý(¡­Ì¿ï½).
  • pubic tubercle ³ª tuberculum pubicum
    Ä¡ °ñ°áÀý(¡­Ì¿ï½).
  • quadrate tubercle
    ³×¸ð±Ù°áÀý
  • plantar
    ¹ß¹Ù´ÚÂÊ
  • plantar aponeurosis
    ¹ß¹Ù´Ú³ÎÈûÁÙ
  • plantar aponeurosis ³ª a. plantaris
    ¹ß¹Ù´Ú³ÎÈûÁÙ, Á·Àú°Ç¸·(ðëî¼Ëòد) .
  • plantar arch
    ¹ß¹Ù´Ú±Ã, Á·Àú±Ã(ðëî¼Ïá).
  • plantar arch
    ¹ß¹Ù´Ú? Á·Àú?ðëî¼Ïá).
  • plantar calcaneocuboid ligament
    ¹Ù´ÚÂʹ߲ÞÄ¡ÀÔ¹æÀδë
  • plantar calcaneocuboid ligament ³ª ligamentum calcaneocuboideum plantare
    ¹ß¹Ù´ÚÂʹ߱ÁÀÔ¹æ°ñÀδë, ÀúÃøÁ¾ÀÔ¹æÀδë(î¼ ö°ñ¢í¡Û°ìåÓá).
  • plantar calcaneocuboid ligament ³ª ligamentum calcaneocuboideum plantare
    ¹ß¹Ù´ÚÂʹߴ׾¿w°ñÀδë, ÀúÃøÁ¾ÀÔ¹æÀδë(î¼ ö°ñ¢í¡Û°ìåÓá). ?ÇØºÎ
  • plantar calcaneonavicular ligament
    ¹Ù´ÚÂʹ߲ÞÄ¡¹ß¹èÀδë
  • plantar cuboideonavicular ligament
    ¹Ù´ÚÂÊÀÔ¹æ¹ß¹èÀδë
  • plantar cuneocuboid ligament
    ¹Ù´ÚÂʽû±âÀÔ¹æÀδë
  • plantar cuneonavicular ligament
    ¹Ù´ÚÂʽû±â¹ß¹èÀδë
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • plantar calcaneocuboid ligament ³ª ligamentum calcaneocuboideum plantare
    ¹ß¹Ù´ÚÂʹ߱ÁÀÔ¹æ°ñÀδë, ÀúÃøÁ¾ÀÔ¹æÀδë(î¼ ö°ñ¢í¡Û°ìåÓá).
  • plantar calcaneonavicular ligament
    ¹Ù´ÚÂʹ߲ÞÄ¡¹ß¹èÀδë
  • plantar cuboideonavicular ligament
    ¹Ù´ÚÂÊÀÔ¹æ¹ß¹èÀδë
  • plantar cuneocuboid ligament
    ¹Ù´ÚÂʽû±âÀÔ¹æÀδë
  • plantar cuneonavicular ligament
    ¹Ù´ÚÂʽû±â¹ß¹èÀδë
  • plantar digital veins
    ¹Ù´ÚÂʹ߰¡¶ôÁ¤¸Æ
  • plantar erythema
    Á·ÀúÈ«¹Ý(ðëî¼ûõÚè)
  • plantar erythema
    Á·ÀúÈ«¹Ý(ðëî¼ûõÚè)
  • plantar fibromatosis
    ¹ß¹Ù´Ú ¼¶À¯Á¾Áõ
  • plantar fibromatosis
    ¹ß¹Ù´Ú¼¶À¯Á¾Áõ(¡­àéë«ðþñø)
  • plantar flexion
    Àú? Á·Àú°ê?ðëî¼ÏÝÍØ). ¹ß
  • plantar flexion
    Àú±¼, Á·Àú ±¼°î(ðëî¼ÏÝÍØ).
  • plantar flexion
    Àú±¼, Á·Àú±¼°î(ðëî¼ÏÝÍØ).
  • plantar flexion
    ¹ß¹Ù´Ú±ÁÈû
  • plantar intercuneiform ligaments
    ¹Ù´ÚÂʽû±â»çÀÌÀδë
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Common plantar digital arteries
    ¿Â¹Ù´ÚÂʹ߰¡¶ôµ¿¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] ÃÑ̫̿Áöµ¿¸Æ
  • Common plantar digital nerves
    ¿Â¹Ù´ÚÂʹ߰¡¶ô½Å°æ
    [¿¾ ¿ë¾î] ÃÑ̫̿Áö½Å°æ
  • (Auricular tubercle of Darwin)
    (±Ó¹ÙÄû°áÀý)
    [¿¾ ¿ë¾î] À̰³°áÀý
  • (Posterior obturator tubercle)
    (µÚÆó¼â°áÀý)
    [¿¾ ¿ë¾î] ÈÄÆó¼â°áÀý
  • (Marginal tubercle)
    (¸ð¼­¸®°áÀý)
    [¿¾ ¿ë¾î] ¸é°áÀý
  • Lateral tubercle
    °¡ÂʰáÀý
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÃø°áÀý
  • Lateral intercondylar tubercle
    °¡ÂÊÀ¶±â»çÀ̰áÀý
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÃø°ú°£°áÀý
  • Articular surface of tubercle
    °¥ºñ»À°áÀý°üÀý¸é
    [¿¾ ¿ë¾î] ´Á°ñ°áÀý°üÀý¸é
  • Articular tubercle
    °üÀý°áÀý
    [¿¾ ¿ë¾î] °üÀý°áÀý
  • Infraglenoid tubercle
    °üÀý¾Æ·¡°áÀý
    [¿¾ ¿ë¾î] °üÀýÇϰáÀý
  • Supraglenoid tubercle
    °üÀýÀ§°áÀý
    [¿¾ ¿ë¾î] °üÀý»ó°áÀý
  • (Supratragic tubercle)
    ±Í±¸½½À§°áÀý
    [¿¾ ¿ë¾î] ÁÖ»ó°áÀý
  • Auricular tubercle
    ±Ó¹ÙÄû°áÀý
    [¿¾ ¿ë¾î] À̰³°áÀý
  • Distal lingual tubercle
    ³¡ÂÊÇô°áÀý
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿øÀ§¼³°áÀý
  • Gracile tubercle
    ³ÎÆÇ´Ù¹ß°áÀý
    [¿¾ ¿ë¾î] ¹Ú¼Ó°áÀý
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 3 ÆäÀÌÁö: 3
PL palmaris longus; pancreatic lipase; perception of light; peroneus longus; phospholipase; phospholipi...
PPES palmar-plantar erythrodysesthesia syndrome
PW peristaltic wave; plantar wart; posterior wall [of the heart]; pressure wave; psychological warfare;...
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
plantar space One of four areas between fascial layers in the foot, where pus may be confined when the foot is infected.
(05 Mar 2000)
plantar surface of toe plantar surface of toe
plantar syphilid Dull red papules on the soles in secondary syphilis.
(05 Mar 2000)
plantar tendon sheath of peroneus longus muscle <anatomy> The synovial sheath surrounding the tendon of the peroneus longus in its course across the sole of the foot.
Synonym: vagina tendinis musculi peronei longi plantaris.
(05 Mar 2000)
plantar venous arch The arch formed by the plantar digital veins from the toes which accompanies the plantar arterial arch.
Synonym: arcus venosus plantaris.
(05 Mar 2000)
plantar venous network A fine superficial venous network in the sole of the foot.
Synonym: rete venosum plantare.
(05 Mar 2000)
plantar wart A wart on the sole, often painful; usually caused by human papilloma virus type 1.
Synonym: verruca plantaris.
Pointed wart, obsolete term for condyloma acuminatum.
Postmortem wart, a tuberculous warty growth (tuberculosis cutis verrucosa) on the hand of one who performs postmortem examinations.
Synonym: anatomical tubercle, anatomical wart, dissection tubercle, necrogenic wart, postmortem tubercle, prosector's tubercle, prosector's wart, verruca necrogenica.
(05 Mar 2000)
proper plantar digital artery <anatomy, artery> One of the digital branches of the plantar metatarsal arteries.
Synonym: arteria digitalis plantaris propria.
(05 Mar 2000)
proper plantar digital nerves The ten nerves derived from the common plantar digital nerves; each nerve supplies a plantar quadrant of a toe and part of the dorsal surface of the distal phalanx.
Synonym: nervi digitales plantares proprii.
(05 Mar 2000)
superficial branch of the lateral plantar nerve <anatomy, nerve> Mostly cutaneous branch to skin of small and lateral half of fourth toes and lateral side of sole of foot, but also supplies the flexor digiti minimi brevis muscle and the most lateral dorsal and plantar interosseous muscles.
Synonym: ramus superficialis nervi plantaris lateralis.
(05 Mar 2000)
superficial branch of the medial plantar artery <anatomy, artery> Gives rise to superficial digital arteries of medial three toes.
Synonym: ramus superficialis arteriae plantaris medialis.
(05 Mar 2000)
deep branch of the lateral plantar nerve <anatomy, nerve> Motor branch of lateral plantar nerve supplying lumbricals 2-4, plantar and dorsal interossei, and the adductor hallucis muscles.
Synonym: ramus profundus nervi plantaris lateralis.
(05 Mar 2000)
deep branch of the medial plantar artery <anatomy, artery> Branch running deep to abductor hallucis, supplying it and the flexor hallucis brevis muscle deep to the artery and the skin of the medial side of the distal foot.
Synonym: rami profundi arteriae circumflexae femoris medialis.
(05 Mar 2000)
deep plantar branch of dorsalis pedis artery <anatomy, artery> Deep plantar branch of arcuate artery or its first metatarsal artery branch which penetrates the foot between first and second metatarsal bones to anastomose with the termination of the plantar arterial arch.
Synonym: ramus plantaris profundus arteriae dorsalis pedis.
(05 Mar 2000)
juvenile palmo-plantar fibromatosis Fibromatosis that occurs in children from birth to adolescence as a single poorly demarcated nodule of the thenar or hypothenar eminence or overlying the calcaneus of the mid-sole.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á