¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"pelvic examination"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • parietal pelvic fascia
    º®Âʰñ¹Ý±Ù¸·
  • pelvic
    °ñ¹Ý-
  • pelvic abscess
    °ñ¹Ý°í¸§Áý, °ñ¹Ý³ó¾ç
  • pelvic arch
    °ñ¹ÝȰ, °ñ¹Ý±Ã
  • pelvic arrest
    °ñ¹Ý³»Á¤Áö
  • pelvic cavity
    °ñ¹Ý¾È, °ñ¹Ý°­
  • pelvic curvature
    °ñ¹Ý±ÁÀÌ, °ñ¹Ý¸¸°î
  • pelvic diaphragm
    °ñ¹Ý°¡·Î¸·
  • pelvic endometritis
    °ñ¹ÝÀڱ󻸷¿°
  • pelvic evisceration
    °ñ¹Ý³»¿ë¹°Å»Ãâ
  • pelvic exenteration
    °ñ¹Ý³»¿ë¹°ÀûÃâ(¼ú)
  • pelvic girdle
    ´Ù¸®ÀÌÀ½»À, °ñ¹ÝÀÌÀ½±¸Á¶
  • pelvic hammock
    °ñ¹Ý°ÉÀÌħ´ë, °ñ¹ÝÇö¼öħ´ë
  • pelvic inclination
    °ñ¹Ý±â¿ï±â, °ñ¹Ý°æ»ç
  • pelvic index
    °ñ¹ÝÁö¼ö
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • breast self examination
    ÀÚ°¡À¯¹æ°ËÁø
  • check up examination
    °Ç°­Áø´Ü
  • combined examination
    (¢¡bimanual examination) µÎ¼ÕÁøÂû, ³»Áø
  • cross examination
    ±³Â÷°Ë»ç
  • digital rectal examination
    Á÷Àå¼Õ°¡¶ô°Ë»ç
  • dilated funduscopic examination
    È®Àå¾ÈÀú°Ë»ç
  • dynamic examination
    ¿ªµ¿°Ë»ç
  • examination
    ÁøÂû, °Ë»ç
  • external examination
    ¿ÜÁø
  • fecal examination
    ºÐº¯°Ë»ç
  • gross examination
    ¸Ç´«°Ë»ç, À°¾ÈÀû°Ë»ç
  • health examination
    °Ç°­Áø´Ü
  • intraoperative examination
    ¼ö¼úÁß°Ë»ç
  • macroscopic examination
    ¸Ç´«°Ë»ç
  • mass examination
    Áý´Ü°ËÁø, Áý´Ü°Ë»ç
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • health examination
    °Ç°­°Ë»ç.
  • histologic examination
    Á¶Á÷ ÀûÇÕ¼º °Ë»ç
  • intraoperative examination
    ¼ö¼úÁß °Ë»ç
  • intraoperative examination
    ¼ö¼úÁß ÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç (â¢âúñé õ±ëå÷î ËþÞÛ)
  • macroscopic examination
    À°¾ÈÀû °Ë»ç.
  • macroscopic examination
    À°¾ÈÀû °Ë»ç
  • marrow examination
    °ñ¼ö°Ë»ç
  • mass examination
    Áý´Ü°ËÁø<°Ë»ç>(̤ËÀ˧̤<˧Ë×>).
  • mass examination
    Áý´Ü°ËÁø<°Ë»ç>(ó¢Ó¥Ëþòà<ËþÞÛ>).
  • mass examination
    Áý´Ü°ËÁø, Áý´Ü°Ë»ç
  • medical examination
    ÀÇÇÐÀû °Ë»ç(ì¢ùÊîÜËþÞÛ), °Ç°­Áø´Ü(ËíˬòàÓ¨).
  • medical examination report
    ÀÇÇÐÀû °Ë»çº¸ °í(¡­ÜÃͱ), °Ç°­Áø´Ü¼­(ËíˬòàÓ¨ßö).
  • mental examination
    Á¤½Å»óŰ˻ç(ïñãêßÒ÷¾ËþÞÛ)
  • microscopic examination
    Çö¹Ì°æ°Ë»ç.
  • microscopic examination
    Çö¹Ì°æ°Ë»ç(¡­ËþÞÛ)
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 3
PID   1) Pelvic Inflammatory Disease; °ñ¹Ý ¿°Áõ¼º Áúȯ [Chap 89, HP 534-8]
  2) Plasma I...
UPJ Uretero-Pelvic Junction
FPD feto-pelvic disproportion; flame photometric detector
IPD idiopathic Parkinson disease; idiopathic protracted diarrhea; immediate pigment darkening; increase ...
IPTX intermittent pelvic traction
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 3
ABSITE American Board of Surgery In-Training Examination
BDAE Boston Diagnostic Aphasia Examination
BSE Breast Self Examination
CAMCOG Cambridge Cognitive Examination
CAMDEX Cambridge Mental Disorders of the Elderly Examination
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 14 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • intraoperative examination
    ¼ö¼úÁß °Ë»ç
  • mass examination
    Áý´Ü °ËÁø, Áý´Ü °ËÁø °Ë»ç
  • papanicolaous examination
    ÆÄÆÄ´ÏÄÝ·Î °Ë»ç
  • parasitic examination
    ±â»ýÃæ °Ë»ç
  • periodic examination
    ÁÖ±âÀû °Ë»ç
  • physical examination
    ½Åü °Ë»ç, ÁøÂû
    Çб³¿¡¼­ ¾Æµ¿À» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¹ßÀ° Á¤µµ¸¦ ºñ·ÔÇØ °Ç°­ »óŸ¦ Á¶»çÇÏ´Â °Ë»ç. ½Åü °èÃø, ¿µ¾ç »óÅÂ, ½Ã·Â, »ö¸Í, û·Â, ôÃß ¹× Èä°ûÀÇ Áúº´, ¾È Áúȯ, À̺ñÀÎÈÄ Áúȯ, ÇǺΠÁúȯ, Ä¡¾ÆÀÇ Áúº´, °áÇÙ, ±â»ýÃæ ±× ¹ÛÀÇ Áúº´ À¯¹«, ½ÉÀüµµ, ¿ä °Ë»ç µîÀÌ´Ù.
  • postmortem examination
    °Ë½Ã, ºÎ°Ë
  • radiologic examination
    ¹æ»ç¼±ÇÐÀû °Ë»ç
  • routine examination
    »ó¿ë °Ë»ç, °üÁøÂû, ÀÏ»ó °Ë»ç
  • screening examination
    °£ÀÌ °Ë»ç
  • sensory examination
    Áö°¢ °Ë»ç
    ȯÀÚÀÇ È£¼Ò¿¡¼­ Á¤º¸¸¦ ¾ò±â À§ÇØ Ç¥Àç, ½ÉºÎ Áö°¢¿¡ ´ëÇØ °Ë»çÇÏ´Â °Í.
  • spin echo examination
    ½ºÇÉ ¿¡ÄÚ °Ë»ç
  • ultrasonic examination
    ÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç
  • vital histological examination
    »ýüÁ¶Á÷ °Ë»ç, »ý°Ë
    µ¿ÀǾî=bio
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
pelvic haematocele Intraperitoneal effusion of blood into the pelvis.
(05 Mar 2000)
pelvic imflammatory disease <disease> The inflammation of any of the female pelvic organs, usually due to infection from a sexually transmitted disease. PID can result in sterility if left untreated.
(09 Oct 1997)
pelvic index The ratio of the conjugate of the pelvic inlet to the transverse diameters of the pelvis: (conjugate of pelvic inlet &times; 100)/transverse diameter.
(05 Mar 2000)
pelvic inflammatory disease <disease> An inflammatory process that results from other pelvic diseases, may result from gonorrhoea, chlamydia, ovarian cystic disease or postpartum infections.
(27 Sep 1997)
pelvic inlet The upper opening of the true pelvis, bounded anteriorly by the pubic symphysis and the pubic crest on either side, laterally by the iliopectineal lines, and posteriorly by the promontory of the sacrum.
Synonym: apertura pelvis superior, aditus pelvis, first parallel pelvic plane, pelvic brim, pelvic inlet, pelvic plane of inlet, plane of inlet.
(05 Mar 2000)
pelvic kidney Kidney that has been displaced into the pelvis.
(05 Mar 2000)
pelvic limb The hip, thigh, leg, ankle, and foot.
Synonym: membrum inferius, inferior limb, lower extremity, pelvic limb.
(05 Mar 2000)
pelvic outlet The lower opening of the true pelvis, bounded anteriorly by the pubic arch, laterally by the rami of the ischium and the sacrotuberous ligament on either side, and posteriorly by these ligaments and the tip of the coccyx.
Synonym: apertura pelvis inferior, apertura pelvis minoris, fourth parallel pelvic plane, pelvic outlet, pelvic plane of outlet, plane of outlet.
(05 Mar 2000)
pelvic pain Pain in the pelvic region of genital and non-genital origin and of organic or psychogenic aetiology. Frequent causes of pain are distension or contraction of hollow viscera, rapid stretching of the capsule of a solid organ, chemical irritation, tissue ischemia, and neuritis secondary to inflammatory, neoplastic, or fibrotic processes in adjacent organs. (kase, weingold & gershenson: principles and practice of clinical gynecology, 2d ed, pp479-508)
(12 Dec 1998)
pelvic part of ureter The part of the ureter between the brim of the pelvis and the urinary bladder; the upper pelvic portion of the embryologic urogenital sinus.
Synonym: pars pelvina ureteris.
(05 Mar 2000)
pelvic peritonitis Generalised inflammation of the peritoneum surrounding the uterus and fallopian tubes.
Synonym: pelvioperitonitis, pelviperitonitis.
(05 Mar 2000)
pelvic plane of greatest dimensions The plane extending from the middle of the posterior surface of the pubic symphysis to the junction of the second and third sacral vertebrae, and laterally passing through the ischial bones over the middle of the acetabulum.
Synonym: second parallel pelvic plane, wide plane.
(05 Mar 2000)
pelvic plane of inlet The upper opening of the true pelvis, bounded anteriorly by the pubic symphysis and the pubic crest on either side, laterally by the iliopectineal lines, and posteriorly by the promontory of the sacrum.
Synonym: apertura pelvis superior, aditus pelvis, first parallel pelvic plane, pelvic brim, pelvic inlet, pelvic plane of inlet, plane of inlet.
(05 Mar 2000)
pelvic plane of least dimensions The plane that extends from the end of the sacrum to the inferior border of the pubic symphysis; it is bounded posteriorly by the end of the sacrum, laterally by the ischial spines, and anteriorly by the inferior border of the pubic symphysis.
Synonym: midplane, plane of least pelvic dimensions, plane of midpelvis, third parallel pelvic plane.
(05 Mar 2000)
pelvic plane of outlet The lower opening of the true pelvis, bounded anteriorly by the pubic arch, laterally by the rami of the ischium and the sacrotuberous ligament on either side, and posteriorly by these ligaments and the tip of the coccyx.
Synonym: apertura pelvis inferior, apertura pelvis minoris, fourth parallel pelvic plane, pelvic outlet, pelvic plane of outlet, plane of outlet.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á