¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"granuloma, lethal midline"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • giant cell granuloma
    °Å´ë¼¼Æ÷À°¾ÆÁ¾
  • granuloma
    À°¾ÆÁ¾
  • granuloma annulare
    °í¸®À°¾ÆÁ¾
  • granuloma venereum
    ¼ºº´À°¾ÆÁ¾
  • intubation granuloma
    »ð°üÀ°¾ÆÁ¾
  • infantile gluteal granuloma
    ¿µ¾Æ¾ûµ¢À°¾ÆÁ¾, ¿µ¾ÆµÐºÎÀ°¾ÆÁ¾
  • inguinal granuloma
    »ô±¼À°¾ÆÁ¾, ¼­ÇýÀ°¾ÆÁ¾
  • insect bite granuloma
    °ïÃæ¹°¸²À°¾ÆÁ¾
  • monilial granuloma
    Ä­µð´ÙÀ°¾ÆÁ¾
  • noncaseating granuloma
    ºñÄ¡ÁîÀ°¾ÆÁ¾
  • non-healing granuloma
    ¾Ç¼ºÀ°¾ÆÁ¾
  • pilonidal granuloma
    Åй¶Ä¡À°¾ÆÁ¾, ¸ð¹ßµÕÁöÀ°¾ÆÁ¾
  • plasma cell granuloma
    ÇüÁú¼¼Æ÷À°¾ÆÁ¾
  • papular annular granuloma
    ±¸Áø°í¸®À°¾ÆÁ¾, ±¸ÁøÈ¯»óÀ°¾ÆÁ¾
  • paracoccidioidal granuloma
    ÆÄ¶óÄ۽õð¿ÀÀ̵¥½ºÁø±ÕÁõ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • fungoidal granuloma
    (¢¡mycosis fungoides) ±Õ»ó½ÄÀ°Á¾
  • granuloma
    À°¾ÆÁ¾
  • granuloma annulare
    °í¸®À°¾ÆÁ¾, ȯ»óÀ°¾ÆÁ¾
  • granuloma telangiectaticum
    (¢¡pyogenic granuloma) °í¸§À°¾ÆÁ¾, È­³óÀ°¾ÆÁ¾
  • granuloma venereum
    (¢¡inguinal granuloma) »ô°í¶ûÀ°¾ÆÁ¾
  • giant cell granuloma
    °Å´ë¼¼Æ÷À°¾ÆÁ¾
  • infantile gluteal granuloma
    ¿µ¾Æ¾ûµ¢À°¾ÆÁ¾
  • inguinal granuloma
    »ô°í¶ûÀ°¾ÆÁ¾
  • insect bite granuloma
    °ïÃæ¹°¸²À°¾ÆÁ¾
  • intubation granuloma
    »ð°üÀ°¾ÆÁ¾
  • monilial granuloma
    (¢¡candidal granuloma) Ä­µð´ÙÀ°¾ÆÁ¾
  • non-healing granuloma
    ¾Ç¼ºÀ°¾ÆÁ¾
  • noncaseating granuloma
    ºñ°Ç¶ôÀ°¾ÆÁ¾
  • papular annular granuloma
    ±¸Áø°í¸®À°¾ÆÁ¾, ±¸ÁøÈ¯»óÀ°¾ÆÁ¾
  • paracoccidioidal granuloma
    (¢¡paracoccidioidomycosis) ÆÄ¶óÄ۽õð¿ÀÀ̵¥½ºÁø±ÕÁõ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • granuloma trichophyticum<³ª>
    ¹é¼±¼º À°¾ÆÁ¾(ÛÜàÈàõë¿ä´ðþ)
  • granuloma venereum
    ¼ºº´¼º À°¾ÆÁ¾
  • granuloma venereum<³ª>
    ¼ºº´¼º À°¾ÆÁ¾.
  • granuloma, cholesterol
    ÄÝ·¹½ºÅ×·Ñ À°¾ÆÁ¾
  • granuloma, intubation
    »ð°üÀ°¾ÆÁ¾
  • granuloma, laryngeal
    ÈĵÎÀ°¾ÆÁ¾
  • granuloma, malignant
    ¾Ç¼ºÀ°¾ÆÁ¾
  • granuloma, non-healing
    ¾à¼ºÀ°¾ÆÁ¾
  • granuloma, pyogenic
    È­³ó(¼º) À°¾ÆÁ¾
  • granuloma, silicon
    ½Ç¸®ÄÜÀ°¾ÆÁ¾.
  • granuloma,caseating
    °Ç¶ô¼º
  • granuloma,ducks
    µàÅ© À°¾ÆÁ¾
  • granuloma,epithelioid
    »óÇǾ缼Æ÷ À°¾ÆÁ¾
  • granuloma,giant cell
    °Å´ë¼¼Æ÷¼º À°¾ÆÁ¾
  • granuloma,majocchis
    Majocchi À°¾ÆÁ¾
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • lethal gas
    Ä¡»ç°¡½º, µ¶(Ô¸)°¡½º.
  • lethal gene
    Ä¡»çÀ¯ÀüÀÚ(¡­ë¶îîí­).
  • lethal gene
    Ä¡»çÀ¯ÀüÀÚ
  • lethal mutant, conditional
    Á¶°ÇÄ¡»ç µ¹¿¬º¯ÀÌÁÖ
  • lethal mutation
    Ä¡»çµ¹¿¬º¯ÀÌ(¡­ÔÍæ×ܨì¶).
  • lethal mutation
    Ä¡»ç µ¹¿¬º¯ÀÌ
  • lethal titer test
    Ä¡»çÀû Á¤·®½ÃÇè
  • lethal toxin
    Ä¡»çµ¶¼Ò(¡­Ô¸áÈ).
  • lethal toxin
    Ä¡»çµ¶¼Ò(ÊÙËÄËÛ).
  • mean lethal dose =LD50
    50% Ä¡»ç·® (¡­öÈÞÝåÖ).
  • mean lethal dose, Do
    Æò±ÕÄ¡»ç¼±·®
  • median lethal dose =LD50
    50% Ä¡»ç·®(¡­öÈÞÝåÖ), Æò±ÕÄ¡»ç·®.
  • median lethal dose, MLD
    Áß¾ÓÄ¡»ç¼±·®
  • minimal lethal dose
    ÃÖ¼ÒÄ¡»ç·®(õÌá´öÈÞÝåÖ).
  • minimal lethal dose
    ÃÖ¼ÒÄ¡»ç·®(̧ËÛ̬Ë×Ëâ).
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 3
GI gastrointestinal; gelatin infusion [medium]; gingival index; globin insulin; glomerular index; gluco...
IMDD idiopathic midline destructive disease
lm lower midline; lumen
MEG magnetoencephalogram, magnetoencephalography; megakaryocyte; Megestrol; mercaptoethylguanidine; mult...
MESOR midline estimating statistic of rhythm
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 3
LD50 Lethal dose 50
LF Lethal factor
LT Lethal toxin
Ay Lethal yellow
MSL Male-Specific Lethal
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
apical granuloma Chronic nonsuppurative inflammation of periapical tissue resulting from irritation following pulp disease or endodontic treatment.
(12 Dec 1998)
beryllium granuloma A sarcoid-like granulomatous reaction to exposure to inhaled beryllium, or skin cuts by fluorescent lamps.
(05 Mar 2000)
bilharzial granuloma A granulomatous lesion formed around schistosome eggs embedded in tissues in cases of schistosomiasis (bilharziasis); typically these granulomata are found in intestinal tissues (Schistosoma japonicum or S. Mansoni infection), bladder tissue (S. Haematobium), and hepatic tissue (all human schistosomes).
Synonym: bilharzial granuloma.
(05 Mar 2000)
canine venereal granuloma A rapidly growing, soft, easily bleeding, infectious, connective tissue tumour occurring in the vagina of the female dog and on the penis and sheath of the male; ordinarily transmitted by coitus.
Synonym: transmissible venereal tumour.
(05 Mar 2000)
malignant granuloma Destruction of the nasal septum, hard palate, lateral nasal walls, paranasal sinuses, skin of the face, orbit and nasopharynx by an inflammatory infiltrate with atypical lymphocytic and histiocytic cells; presumably a form of lymphoma in most cases.
An obsolete term for polymorphic reticulosis.
Synonym: granuloma gangrenescens, malignant granuloma, midline malignant reticulosis granuloma.
(05 Mar 2000)
paracoccidioidal granuloma A mycosis affecting the skin, mucous membranes, lymph nodes, and internal organs. It is caused by paracoccidioides brasiliensis. It is also called paracoccidioidal granuloma.
(12 Dec 1998)
parasitic granuloma Cutaneous leishmaniasis manifested as warty papules affecting primarily the lower limbs.
(05 Mar 2000)
giant cell granuloma <dermatology, oncology> A non-neoplastic lesion characterised by a proliferation of granulation tissue containing numerous multinucleated giant cells.
It occurs on the gingiva and alveolar mucosa (occasionally on other soft tissues) where it presents as a soft red-blue haemorrhagic nodular swelling. It also occurs within the mandible or maxilla as a unilocular or multilocular radiolucency.
Peripheral giant cell granuloma refers to the gingiva (giant cell epulis), central refers to the jaw.
Microscopically similar lesions occur in the tubular bones of the hands and feet, are considered neoplastic, and may have a malignant course. Identical bony lesions may be seen in hyperparathyroidism and cherubism.
See: giant cell tumour of bone.
Synonym: giant cell epulis.
(05 Mar 2000)
reparative giant cell granuloma <dermatology, oncology> A non-neoplastic lesion characterised by a proliferation of granulation tissue containing numerous multinucleated giant cells.
It occurs on the gingiva and alveolar mucosa (occasionally on other soft tissues) where it presents as a soft red-blue haemorrhagic nodular swelling. It also occurs within the mandible or maxilla as a unilocular or multilocular radiolucency.
Peripheral giant cell granuloma refers to the gingiva (giant cell epulis), central refers to the jaw.
Microscopically similar lesions occur in the tubular bones of the hands and feet, are considered neoplastic, and may have a malignant course. Identical bony lesions may be seen in hyperparathyroidism and cherubism.
See: giant cell tumour of bone.
Synonym: giant cell epulis.
(05 Mar 2000)
reticulohistiocytic granuloma <tumour> Obsolete term for reticulohistiocytoma.
(05 Mar 2000)
periapical granuloma Chronic nonsuppurative inflammation of periapical tissue resulting from irritation following pulp disease or endodontic treatment.
(12 Dec 1998)
granuloma <pathology> Chronic inflammatory lesion characterised by large numbers of cells of various types (macrophages, lymphocytes, fibroblasts, giant cells), some degrading and some repairing the tissues.
(18 Nov 1997)
granuloma annulare <dermatology> Benign granulomatous disease of unknown aetiology characterised by a ring of localised or disseminated papules or nodules on the skin and palisading histiocytes surrounding necrobiotic tissue resulting from altered collagen structures.
(12 Dec 1998)
granuloma endemicum <dermatology, infectious disease> The lesion occurring in cutaneous leishmaniasis.
(05 Mar 2000)
granuloma faciale <dermatology> Persistent well-demarcated nodules that usually appear on the face and consist of a dense dermal infiltrate of eosinophils and neutrophils, separated from the epidermis and hair follicles, with fibrinoid vasculitis.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á