¼±Åà - È»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ
´Ý±â - ESC
KMLE °Ë»ö
°Ë»ö ¼³Á¤
¿Â¶óÀÎ ÀÇÇмÀû
ÀÇÇпë¾î »çÀü
ÀÇÇоà¾î
ÀÇÇлçÀü
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ»çÀü
¿µ¿µ»çÀü
»çÀÌÆ® ¼Ò°³
Àç°Ë»ö
"forceps major"¿¡ ´ëÇÑ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î ¼¼ºÎ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
3
¿µ¹®
ÇѱÛ
dressing forceps
µå·¹½ÌÁý°Ô, »óóġ·áÁý°Ô
dental forceps
¹ßÄ¡Áý°Ô, Ä¡¾ÆÁý°Ô
epilation forceps
Åл̱âÁý°Ô
fixation forceps
°íÁ¤Áý°Ô
forceps
Áý°Ô, °âÀÚ
forceps delivery
Áý°ÔºÐ¸¸, °âÀںи¸
galea forceps
¸Ó¸®µ¤°³¸ð¾çÁý°Ô
hemostatic forceps
ÁöÇ÷Áý°Ô, ÁöÇ÷°âÀÚ
high forceps
°íÀ§Áý°Ô, À§ÂÊÁý°Ô
high forceps delivery
°íÀ§Áý°ÔºÐ¸¸(¼ú), °íÀ§°âÀںи¸(¼ú)
handling forceps
¼ÕÁý°Ô, ¼Õ°âÀÚ
hooked forceps
°¥°í¸®Áý°Ô
intubating forceps
»ð°ü¿ëÁý°Ô
inlet forceps
°íÀ§Áý°Ô, À§ÂÊÁý°Ô
insertion forceps
»ðÀÔÁý°Ô
ÀÌÀü
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
3
¿µ¹®
ÇѱÛ
dental forceps
Ä¡¾ÆÁý°Ô, ¹ßÄ¡°âÀÚ
dressing forceps
»óóġ·áÁý°Ô, ¸Æ¸³°âÀÚ
forceps delivery
Áý°ÔºÐ¸¸, °âÀںи¸
high forceps delivery
°íÀ§Áý°ÔºÐ¸¸¼ú
low forceps delivery
ÀúÀ§Áý°ÔºÐ¸¸¼ú
epilation forceps
ÅÐÁý°Ô, ¼Ó´«½çÁý°Ô
forceps
Áý°Ô, °âÀÚ
fixation forceps
°íÁ¤Áý°Ô
galea forceps
¸Ó¸®µ¤°³Áý°Ô
handling forceps
¼ÕÁý°Ô, ¼Õ°âÀÚ
hemostatic forceps
ÁöÇ÷Áý°Ô, ÁöÇ÷°âÀÚ
high forceps
°íÀ§Áý°Ô, À§ÂÊÁý°Ô
hooked forceps
°¥°í¸®Áý°Ô
inlet forceps
(¢¡high forceps) °íÀ§Áý°Ô, À§ÂÊÁý°Ô
insertion forceps
»ðÀÔÁý°Ô
ÀÌÀü
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
3
¿µ¹®
ÇѱÛ
greater psoas muscle<³ª> musculus p. major
Å« Ç㸮 ±Ù, ´ë ¿ä ±Ù(ÓÞé¦ÐÉ).
greater renal calices<³ª> calix renalis major
Å«(½ÅÀå)¼úÀÜ, ´ë½Å¹è(ÓÞãìÛÊ).
greater rhomboid muscle<³ª> musculus rhom boideus major
Å«¸¶¸§¸ð±Ù, ´ë¸ªÇü±Ù(ÓÞ×Ôû¡ÐÉ).
greater rhomboid muscle<³ª> musculus rhom boideus major
Å« ¸¶¸§¸ð ±Ù, ´ë ¸ªÇü ±Ù(ÓÞ×Ôû¡ÐÉ).
greater ring of iris<³ª> anulus iridis major
´ëȫä·û(ÓÞûöóôëÌ).
greater splanchnic nerve <³ª> nervus splanchnicus major
´ë³»Àå½Å°æ.
greater splanchnic nerve<³ª> nervus splanchnicus major
´ë³»Àå½Å°æ.
greater supraclavicular fossa<³ª> f. supraclavicularis major
¹æ»ç Å«¼â°ñÀ§¿À¸ñ, ´ë¼â°ñ»ó¿Í(ÓÞáðÍéß¾èÀ).
greater supraclavicular fossa<³ª> f. supraclavicularis major
Å« ¼â°ñÀ§ ¿À¸ñ, ´ë ¼â°ñ»ó ¿Í(ÓÞáðÍéß¾èÀ).
greater trochanter<³ª> t. major
´ëÀüÀÚ(ÓÞï®í).
greater trochanter<³ª> t. major
´ë ÀüÀÚ(ÓÞï®í), Å« ´ëÅð µ¹±â.
greater tympanic spine ; spina tympanica major
Å«°í½Ç°¡½Ã, ´ë°í½Ç±Ø(ÓÞÍÕãøÐ¾).
greater wing<³ª> ala major
Å«³¯°³, ´ëÀÍ (ÓÞìÏ).
greater zygomatic muscle<³ª> musculus zygomaticus major
Å«º·»Æe, ´ëÇù°ñ±Ù(ÓÞúòÍéÐÉ).
helicis major muscle
Å«±ÍµÑ·¹±Ù
ÀÌÀü
´ÙÀ½
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
15
ÆäÀÌÁö:
3
¿µ¹®
ÇѱÛ
cutting forceps
Àý°âÀÚ(¡ÌÆí).
dental extracting forceps
¹ßÄ¡°âÀÚ.
dental forceps =extraction f.
¹ßÄ¡°âÀÚ(ÚûöÍÌÆí).
dressing forceps
¸Æ¸³°âÀÚ(¸ÆÀÔ°âÀÚ).
ear forceps
À̰âÀÚ
epilation forceps
¼Ó´«½çÁý°Ô
esophageal forceps
½Äµµ°âÀÚ.
extraction forceps
¹ßÄ¡°âÀÚ(ÚûöÍÌÆí).
fixation forceps
¾È±¸°íÁ¤°âÀÚ.
fixation forceps
°íÁ¤Áý°Ô
floating forceps operation
°íÀ§°âÀںи¸¼ú(ÍÔêÈÌÆíÝÂØ´âú).
forceps
Áý°Ô
forceps =clamp
°âÀÚ(ÌÆí).
forceps delivery
°âÀںи¸.
forceps minor<³ª>
¼Ò°âÀÚ.
ÀÌÀü
´ÙÀ½
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
3
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
3
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
3
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
3
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
3
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú :
0
ÆäÀÌÁö:
3
¿µ¹®
ÇѱÛ
ÀÌÀü
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á
ÀÌÀü
´ÙÀ½