¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"external beam radiotherapy"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • opposite-beam interpolation
    ¸Â¼¶ºû»ìº¸¿Ï¹ý, ´ëÇâºöº¸¾È¹ý
  • pencil beam
    °¡´Âºû»ì
  • radiation beam
    ¹æ»ç¼±¹æÃâ, ¹æ»ç¼±ºö
  • sound beam
    ¼Ò¸®ºö, À½¼Ó
  • unfocused beam
    ºñÁý¼Ó¼ºÀ½¼Ó, ºñÁý¼Óºö
  • ultrasonic beam
    ÃÊÀ½ÆÄºö, ÃÊÀ½ÆÄ¼Ó
  • wedged beam
    ½û±âºö
  • x-ray beam flatness
    X¼±ºöÆíÆò
  • x-ray beam performance
    X¼±ºö¼º´É
  • automatic external defibrillator
    ¿ÜºÎÇüÀÚµ¿¼¼µ¿Á¦°Å±â
  • external
    ¹Ù±ù-, °Ñ, ¿Ü-
  • external acoustic meatus
    ¹Ù±ù±Í±æ, ¿ÜÀ̵µ
  • external acoustic pore
    ¹Ù±ù±Ó±¸¸Û, ¿ÜÀ̰ø
  • external appliance
    ¿ÜºÎÀåÄ¡
  • external auditory canal
    ¹Ù±ù±Í±æ, ¿ÜÀ̵µ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • unfocused beam
    ºñÁý¼Ó¼ºÀ½¼Ó
  • wedged beam
    ½û±âºö
  • fan beam collimator
    ºÎä²ÃºöÁ¶Áرâ
  • double-beam spectrophotometer
    ÀÌÁß¼±ºÐ±¤±¤µµ°è
  • x-ray beam dosimetry
    ¿¢½º¼±¼±·®ÃøÁ¤
  • electron beam symmetry
    ÀüÀÚ¼±´ëĪ
  • x-ray beam flatness
    ¿¢½º¼±ºöÆíÆò
  • mixed beam irradiation
    È¥ÇÕºöÁ¶»ç
  • moving beam irradiation
    À̵¿ºöÁ¶»ç
  • opposite-beam interpolation
    ´ëÇâºöº¸¿Ï¹ý, ¸Â¼¶ºöº¸¿Ï¹ý
  • lateral beam spread
    °¡ÂÊÀ½¼ÓÈ®»ê
  • x-ray beam performance
    ¿¢½º¼±ºö¼º´É
  • external appliance
    ¿ÜºÎÀåÄ¡
  • external carotid artery
    ¹Ù±ù¸ñµ¿¸Æ
  • external iliac artery
    ¹Ù±ù¾ûµ¢µ¿¸Æ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • beam scale
    ´ëÀú¿ï.
  • beam scattering factor
    ºö»ê¶õÀÎÀÚ
  • beam shaping device
    ºöÁ¤Çü±â±¸
  • beam softening (effect)
    ºö¿¬È­È¿°ú
  • beam splitting
    ºöºÐÇÒ
  • beam spoiler
    ºö½ºÆ÷ÀÏ·¯
  • beam width
    À½¼ÓÆø (ëåáÖøë)
  • beam width
    ¼ÓÆø
  • beam width artifact
    À½¼ÓÆø Çã»ó (ëåáÖøë úÈßÀ)
  • beam width artifact
    ¼ÓÆø Àΰø¹°
  • beam-modifying device
    ºöº¯°æ (Á¶Àý) ±â±¸
  • convergent beam
    ÁýÇÕ±¤¼±(â¥Ö°ÎÃáÖ).
  • corpuscular beam
    ÀÔÀÚ¼±(í£í­àÊ).
  • divergent beam
    È®»êºö
  • divergent beam
    °³»ê ±¤¼Ó
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • External wall
    ¹Ù±ùº®
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿Üº®
  • External part
    ¹Ù±ùºÎºÐ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÃøºÎ
  • External enamel epithelium
    ¹Ù±ù»ç±âÁú»óÇÇ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿Ü¿¡³ª¸á»óÇÇ
  • External mitochondrial membrane
    ¹Ù±ù»ç¸³Ã¼¸·
    [¿¾ ¿ë¾î] »ç¸³Ã¼¿Ü¸·
  • External genitalia
    ¹Ù±ù»ý½Ä±â°ü
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿Ü»ý½Ä±â
  • External capsule
    ¹Ù±ù¼¶À¯¸·
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÆ÷
  • External medullary lamina
    ¹Ù±ù¼¶À¯ÆÇ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿Ü¼öÆÇ
  • External longitudinal layer
    ¹Ù±ù¼¼·ÎÃþ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÁ¾ÁÖÃþ
  • External glial limiting membrane
    ¹Ù±ù¾Æ±³°æ°è¸·
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿Ü±³°æ°è¸·
  • External axis of bulb
    ¹Ù±ù¾È±¸Ãà
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿Ü¾È±¸Ãà
  • External iliac artery
    ¹Ù±ù¾ûµ¢µ¿¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÀå°ñµ¿¸Æ
  • External iliac lymph nodes
    ¹Ù±ù¾ûµ¢¸²ÇÁÀý
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÀå°ñÀÓÆÄÀý
  • External iliac vein
    ¹Ù±ù¾ûµ¢Á¤¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÀå°ñÁ¤¸Æ
  • External urethral opening
    ¹Ù±ù¿äµµ±¸¸Û
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿Ü¿äµµ±¸
  • External pudendal artery
    ¹Ù±ùÀ½ºÎµ¿¸Æ
    [¿¾ ¿ë¾î] ¿ÜÀ½ºÎµ¿¸Æ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 3
EBCT electron-beam computed tomography
EB-IORT intraoperative electron beam boost
SBRT split beam rotation therapy
TSEB total skin electron beam
RTx Radiotherapy
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 3
BEV beam eye views
CBED Convergent Beam Electron Diffraction
EBCT Electron Beam CT
EBCT Electron Beam Computed Tomography
EBT Electron Beam Tomography
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • external analgesic treatment
    ¿ÜÀμº ÁøÅë ¿ä¹ý, ¿ÜÀμº ÁøÅë Ä¡·á
  • external auditory canal reflex
    ¿ÜÀ̵µ ¹Ý»ç
  • external auditory meatus
    ¿ÜÀ̵µ
  • external barotrauma
    ¿ÜÀμº ¾Ð·Â »óÇØ
  • external callus
    ¿Ü°¡°ñ
  • external carotid artery
    ¹Ù±ù ¸ñµ¿¸Æ, ¿Ü°æ µ¿¸Æ
  • external carotid plexus
    ¹Ù±ù¸ñ µ¿¸Æ ½Å°æ ¾ó±â, ¿Ü°æµ¿¸ÆÃÑ
  • external cloacal fovea
    ¹è¼³°­ ¹Ù±ù ¿À¸ñ
  • external dental fistule
    ¿ÜÄ¡ ´©°ü
  • external enamel epithelium
    ¿Ü¹ý¶û »óÇÇ
  • external feature of tooth
    Ä¡¾Æ ¿ÜÇü
  • external genitalia
    ¹Ù±ù »ý½Ä ±â°ü, ¿ÜºÎ »ý½Ä±â
  • external hemorrhage
    ¿ÜÃâÇ÷
  • external hydrocephaly
    ¿Ü¼öµÎÁõ
  • external indicator
    ¾à¿Ü Áö½Ã ¾à
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
bony part of external acoustic meatus The medial two-thirds of the external acoustic meatus which is formed as the tympanic plate of the temporal bone develops; it extends approximately 16 mm. From its junction with the cartilaginous part to the tympanic membrane.
(05 Mar 2000)
carotid artery, external Branch of the common carotid artery which supplies the exterior of the head, the face, and the greater part of the neck.
(12 Dec 1998)
cartilaginous part of external acoustic meatus The lateral third of the external acoustic meatus which is continuous with the auricular cartilage and attached to the circumference of the bony part.
(05 Mar 2000)
chronic progressive external ophthalmoplegia A specific type of slowly worsening weakness of the ocular muscles, usually associated with a pigmentary retinopathy.
See: Kearns-Sayre syndrome, oculopharyngeal dystrophy.
Synonym: ocular myopathy.
(05 Mar 2000)
haemorrhoids, external Haemorrhoids that occur below the dentate line and are generally painless. They are sometimes called skin tags, or can be seen or felt as extra skin around the anus. External haemorrhoids can become very distressing when the blood in the external haemorrhoid clots and inflammation irritates the nearby pain-sensitive skin. This condition is called a thrombosed external haemorrhoid and is quite painful.
(07 Jan 1998)
nerve of external acoustic meatus A branch of the auriculotemporal nerve supplying the lining of the external acoustic meatus.
Synonym: nervus meatus acustici externi.
(05 Mar 2000)
subcutaneous part of external anal sphincter pars subcutanea musculi sphincteri ani externi, subcutaneous portion of external anal sphincter
subcutaneous portion of external anal sphincter pars subcutanea musculi sphincteri ani externi, subcutaneous portion of external anal sphincter
notches in cartilage of external acoustic meatus (usually) two vertical fissures in the anterior portion of the cartilage of the external auditory meatus, filled by fibrous tissue.
Synonym: incisurae cartilaginis meatus acustici externi, Duverney's fissures, incisurae santorini, Santorini's fissures, Santorini's incisures.
(05 Mar 2000)
superficial part of external anal sphincter superficial part of external anal sphincter
deep part of external anal sphincter deep part of external anal sphincter
inguinal branches of external pudendal arteries Branches to the inguinal region which may arise as branches of external pudendal arteries or as direct branches of the femoral artery. Supply skin and subcutaneous tissues, including inguinal lymph nodes.
Synonym: rami inguinales arteriae pudendae externae.
(05 Mar 2000)
internal-external control A general principle that man's attempts to control his personal environment are influenced by internal or external factors.
(12 Dec 1998)
isthmus of external acoustic meatus The narrowest portion of this canal in the bony part near its deep termination.
Synonym: isthmus meatus acustici externi.
(05 Mar 2000)
opening of external acoustic meatus The orifice of the external acoustic meatus in the tympanic portion of the temporal bone.
Synonym: porus acusticus externus, external acoustic foramen, external acoustic pore, external auditory pore, external auditory foramen, orifice of external acoustic meatus.
(05 Mar 2000)
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 2 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • rood beam
    (¼º´ç¾ÈÀÇ ¼º´Ü ¶Ç´Â ¼º°¡´ë¼® ÀÔ±¸À§¿¡ °¡·ÎÁö¸¥)½ÊÀÚ°¡ µéº¸
  • tie beam
    ÀÌÀ½º¸;ÁöºØµéº¸
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á