¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"Laws State N M N M"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 8 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • refractory state
    ºÒÀÀ»óÅÂ
  • solid state electrode
    °íüÀü±Ø
  • state
    »óÅÂ
  • state medicine
    »çȸÁÖÀÇÀÇ·á
  • steady state
    Ç×Á¤»óÅÂ, Á¤»ó»óÅÂ
  • steady state coherent sequence
    Ç×Á¤»óŰáÁý¿¬¼â
  • steady-state level
    Ç×Á¤»óżöÁØ
  • vegetative state
    ½Ä¹°»óÅÂ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • hyperimmune state
    °í¸é¿ª»óÅÂ
  • hyperkinetic circulatory state
    ¿îµ¿°ú´Ù¼øÈ¯»óÅÂ
  • hypnagogic state
    ÀÔ¸é»óÅÂ
  • hypnoidal state
    ÃÖ¸éÀ¯»ç»óÅÂ
  • hypnoleptic state
    ±â¸é»óÅÂ
  • hypnopompic state
    Ãâ¸é»óÅÂ
  • hypoglycemic state
    ÀúÇ÷´ç»óÅÂ
  • immune state
    ¸é¿ª»óÅÂ
  • immunologic deficiency state
    ¸é¿ª°áÇÌ»óÅÂ
  • inattentive state
    ÁÖÀÇ·ÂÀå¾Ö»óÅÂ
  • integrated state
    ÅëÇÕ»óÅÂ
  • local excitatory state
    ±¹¼ÒÈïºÐ»óÅÂ
  • steady-state level
    Ç×Á¤»óżöÁØ
  • manic state
    µé¶ä»óÅÂ, Á¶Áõ»óÅÂ
  • mood state
    ±âºÐ»óÅÂ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 10 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • persistent vegetative state
    Áö¼ÓÀû ½Ä¹°»óÅÂ
  • photopic state
    ±¤¼øÀÀ»óÅÂ(ÎÃâ÷ëëßÒ÷¾).
  • plastic state
    Çü¼º»óÅÂ(û¡à÷ßÒ÷¾).
  • platelet immunologic refractory state
    Ç÷¼ÒÆÇ¸é¿ªÇÐÀû ºÒÀÀ»óÅÂ(ÝÕëëßÒ÷¾)
  • postprandial state
    ½ÄÈÄ »óÅÂ
  • preneoplastic state
    Àü¾Ï»óÅÂ(îñäßßÒ÷¾)
  • proliferative state
    Áõ½Ä»óÅÂ
  • reactive nervous state
    ¹ÝÀÀ¼º ½Å°æ°ú¹Î»óÅÂ(ÚãëëàõãêÌèΦÚÂßÒ÷¾).
  • refractory state
    ºÒÀÀ»óÅÂ, ¹«¹ÝÀÀ»óÅÂ
  • relaxation state
    ÀÌ¿Ï »óÅÂ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • dormant state
    ÈÞ¸é»óÅÂ(¡­ßÒ÷¾).
  • dram state
    ¸ù·Õ»óÅÂ.
  • dreamy state
    ¸ù·Õ»óÅÂ.
  • dreamy state epilepsy
    ¸ù·Õ»óżº °£Áú(¡­ÊÖòð).
  • drunkenness(drunken state)
    ÃëÇÑ »óÅÂ
  • dynamic state
    µ¿Àû»óÅÂ(ÔÑîÜßÒ÷¾)(¡­.
  • epileptic state
    °£Áú»óÅÂ(¡­ßÒ÷¾).
  • equation of state
    »óŹæÁ¤½Ä.
  • eunuchoid state
    À¯È¯°ü»óÅÂ.
  • excitation state
    ¿©±â »óÅÂ, ÈïºÐ »óÅÂ
  • fast imaging with steady state precession (FISP)
    Ç×Á¤ »óÅ ¼¼Â÷¿îµ¿À» ÀÌ¿ëÇÑ °í¼Ó ¿µ»ó
  • febrile state
    ¹ß¿­»óÅÂ, À¯¿­»óÅÂ.
  • ground state
    ±âÀú»óÅÂ(Ðñî¼ßÒ÷¾).
  • hepatitis,carrier state
    º¸±ÕÀÚ(ÜÁжíº)
  • hydration state
    ¼öÈ­»óÅÂ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 7 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • transition state
    õÀÌ»óÅÂ(ôÃì¹ßÒ÷¾)
  • transition state inhibitor
    õÀÌ»óÅ ÀúÇØÁ¦(ôÃì¹ßÒ÷¾îÁúªð¥)
  • transition state theory
    õÀÌ »óÅ ÀÌ·Ð(ôÃì¹ßÒ÷¾×âÖå)
  • triplet state
    »ïÁßÀÚ »óÅÂ(ß²ñìí­ßÒ÷¾)
  • triploid state
    »ï¹è¼ö »óÅÂ(ß²ÛÃâ¦ßÒ÷¾)
  • two-state model
    ¾ç»ó(å»ßÒ)¸ðµ¨
  • vegetative state
    Áõ½Ä(ñòãÖ) »óÅÂ(ßÒ÷¾)
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 3
ATS Achard-Thiers syndrome; acid test solution; alpha-D-tocopherol acid succinate; American Thoracic Soc...
CES carboxylesterase; cauda equina syndrome; cat's eye syndrome; central excitatory state; chronic elect...
CIS carcinoma in situ; catheter-induced spasm; central inhibitory state; Chemical Information Service; c...
CPS carbamoylphosphate synthetase; cardioplegic perfusion solution; centipoise; cervical pain syndrome; ...
DHS delayed hypersensitivity; diabetic hyperosmolar state; duration of hospital stay; dynamic hip screw
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 3
MMS Mini Mental State Examination
MMSE Mini Mental State Examination
3MS Mini-Mental State
NYS New York State
OSU Ohio State University
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 9 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • solid-state laser
    °íü ·¹ÀÌÀú
    °íü ¹°ÁúÀÌ µµÆ÷µÈ º¸Åë ¹Ì·® ¿ø¼Ò·Î °áÁ¤ ¼ÒÁÖ¸¦ Ȱ¼º ¸ÅÁú·Î »ç¿ëÇÏ´Â ·¹ÀÌÀú. 2±Ø Áø°ø°ü ¶Ç´Â ¹ÝµµÃ¼ ·¹ÀÌÀú´Â º¸Åë °íü ·¹ÀÌÀú¶ó´Â Á¤ÀÇ¿¡ ÀûÇÕÇÏÁö¸¸ ÀÌ ±º¿¡¼­ Á¦¿ÜµÈ´Ù.
  • state
    ±â, ´Ü°è, ÁÖ, Á¶°Ç, »óÅÂ, ºÐ¸®
    Áúº´ ¹ßÀÛÀÇ º¯È­ÇÏ´Â ½ÃÁ¡ ¶Ç´Â ÀüȯÁ¡.
  • state of shock
    Ãæ°Ý »óÅÂ
  • stationary state
    Á¤»ó »óÅÂ, º¯ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅÂ
  • steady state
    Ç×Á¤ »óÅÂ
    µ¿ÀǾî=dynamic equilibrium.
  • steady state free precession
    Ç×Á¤ »óÅ ÀÚÀ¯ ¼¼Â÷
  • twilight state
    ¸ù·Õ »óÅÂ
  • vegetative state
    ½Ä¹° »óÅÂ
  • volume depletion state
    ¿ë·® °í°¥ »óÅÂ, ü¾× °áÇÌ »óÅÂ
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
solid-state detector A detector that uses a crystalline scintillating material rather than an ionization chamber to detect or measure radiation.
(05 Mar 2000)
solid state laser <radiobiology> A laser using a transparent substance (crystalline or glass) as the active medium, doped to provide the energy states necessary for lasing. The pumping mechanism is the radiation from a powerful light source, such as a flashlamp. The ruby, Nd-YAG, and Nd:glass lasers are solid-state lasers.
(09 Oct 1997)
standard state <chemistry> The most stable form of a substance at 298 K and 1 atmosphere of pressure.
(09 Jan 1998)
state <chemistry> The condition of the system at a given time, it is usually defined by an equation which is called an equation of state.
(09 Jan 1998)
state dentistry Control, direction and financing of the total dental care of the population by a national government.
(12 Dec 1998)
state-dependent learning Learning during a specific state of sleep or wakefulness, or during a chemically altered state, where retrieval of learned information (e.g., as measured by performance of a learned response) cannot be demonstrated unless the subject is restored to the state that originally existed during learning.
(05 Mar 2000)
state function <chemistry> A property that is independent of the pathway, this function can be used to define or specify the state of the system.
(09 Jan 1998)
state government The complex of political institutions, laws, and customs through which the function of governing the state is carried out (u.s. Only).
(12 Dec 1998)
state health planning and development agencies Agencies established under pl93-641 to coordinate, conduct, and implement state health planning activities. Two primary responsibilities are the preparation of an annual state health plan and giving assistance to the statewide health coordinating council.
(12 Dec 1998)
state health plans State plans prepared by the state health planning and development agencies which are made up from plans submitted by the health systems agencies and subject to review and revision by the statewide health coordinating council.
(12 Dec 1998)
state hospital A hospital supported in part by taxpayers and administered by state government officials.
(05 Mar 2000)
state implementation plan A state plan required by the Clean Air act to bring nonattainment areas into compliance with federal ambient air quality standards.
(05 Dec 1998)
state medicine A system of medical care regulated, controlled and financed by the government, in which the government assumes responsibility for the health needs of the population.
(12 Dec 1998)
steady state A dynamic equilibrium.
(13 Nov 1997)
steady-state rate The velocity of an enzyme-catalyzed reaction in which, over the time course of the study, the concentration of any enzyme species is constant (i.e., for an enzyme-substrate binary complex, ES, d[ES]/dt&apprxeq;00; for this to hold true, the total enzyme concentration must be much less than the initial substrate concentration.
Synonym: steady-state rate.
(05 Mar 2000)
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • Flickertail State
    ¹Ì±¹ North DakotaÁÖÀÇ ¼ÓĪ
  • Flower State
    ¹Ì±¹ FloridaÁÖÀÇ ¼ÓĪ
  • Free State
    ÀÚÀ¯ÁÖ
  • Gem State
    ¹Ì±¹ IdahoÁÖÀÇ ¼ÓĪ
  • Golden State
    ¹Ì±¹ CaliforniaÁÖÀÇ ¼ÓĪ
  • Gopher State
    x;¹Ì±¹ Minnesota wndml thrcld
  • Grand Canyon State
    ¹Ì±¹ ArizoaÁÖÀÇ ¼ÓĪ
  • Granite State
    ¹Ì±¹ New HampshireÁÖÀÇ ¼ÓĪ
  • Green Mountain State
    vermont ÁÖÀÇ ¼ÓĪ
  • Hawkeyed State
    IowaÁÖÀÇ µý À̸§
  • Hoosier State
    IndianaÁÖÀÇ ¼ÓĪ
  • Irish Free State
    ¾ÆÀÏ·£µå ÀÚÀ¯±¹)
  • Keystone state
    Ææ½Çº£À̴ϾÆÁÖÀÇ µý À̸§
  • Lake State
    ¹Ì±¹ÁÖÀǺ°Äª
  • Magnolia State
    Mississippi ÁÖÀÇ ¼ÓĪ
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á