¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"HCU Gel Powder Oral"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • oral fissure
    ÀÔ¼úÆ´»õ, ±¸°­¿­
  • oral floor
    ÀԾȹٴÚ
  • oral flora
    ÀԾȱչ«¸®, ±¸°­±ÕÁÖ
  • oral florid papillomatosis
    ÀԾȲÉÀ¯µÎÁ¾Áõ
  • oral focal hyperplasia
    ÀԾȱ¹¼Ò»óÇÇÁõ½Ä
  • oral glucose tolerance test
    °æ±¸Æ÷µµ´ç³»¼º°Ë»ç
  • oral habit
    ÀÔ½À°ü, ±¸º®
  • oral hairy leukoplakia
    ÀÔ¾ÈÅйé(»ö)ÆÇÁõ, ±¸°­¸ð¹é¹ÝÁõ
  • oral health
    ±¸°­À§»ý
  • oral hygiene
    ±¸°­À§»ý
  • oral hypoglycemic agent
    °æ±¸Ç÷´ç°­ÇÏÁ¦
  • oral immunization
    °æ±¸¸é¿ªÈ­
  • oral infection
    ÀԾȰ¨¿°, °æ±¸°¨¿°
  • oral inoculation
    1. °æ±¸Á¢Á¾ 2. °æ±¸Åõ¿©, ÀÔ¾ÈÅõ¿©
  • oral intake
    °æ±¸¼·Ãë
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • oral microbial flora
    ÀԾȹ̻ý¹°¹«¸®
  • oral habit
    ÀÔ½À°ü, ±¸º®
  • oral health
    ±¸°­À§»ý
  • oral hygiene
    ±¸°­À§»ý
  • oral focal v hyperplasia
    ÀԾȱ¹¼Ò»óÇÇÁõ½Ä
  • oral immunization
    °æ±¸¸é¿ªÈ­
  • oral infection
    ÀԾȰ¨¿°, °æ±¸°¨¿°
  • oral inoculation
    °æ±¸Åõ¿©
  • oral intake
    °æ±¸¼·Ãë
  • oral leukoplakia
    ÀԾȹé»öÆÇÁõ
  • oral hairy leukoplakia
    ÀÔ¾ÈÅйé»öÆÇÁõ
  • oral manifestation
    ÀԾȡÈÄ, ±¸°­Â¡ÈÄ, ÀԾȼҰß
  • oral medication
    °æ±¸Åõ¾à
  • oral medicine
    (¢¡dentistry) Ä¡°úÇÐ, Ä¡ÀÇÇÐ
  • oral microbiology
    ±¸°­¹Ì»ý¹°ÇÐ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 3 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • inelastic gel
    ºñź·Â¼º(Þª÷¥æ³àõ) °Ö.
  • polyacrylamide gel
    Æú¸®¾ÆÅ©¸±¾Æ¹Ìµå°Ö
  • pulsed-field gel electrophoresis (PFGE)
    °£Çæ¾ß Àü±â¿µµ¿
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • electrophoresis, polyacrylamide gel
    Æú¸®¾ÆÅ©¸±¾Æ¸¶À̵åÁ©Àü±â¿µµ¿
  • electrophoresis, slab gel
    Æò¸éÁ©Àü±â¿µµ¿
  • gel
    Á©, ±³È­Ã¼(Îïûùô÷).
  • gel
    °Ö
  • gel diffusion
    ÇÑõȮ»ê
  • gel diffusion precipitin reaction
    ÇÑõȮ»ê ħ°­¹ÝÀÀ
  • gel diffusion test, quantitative
    ÇÑõȮ»ê Á¤·®¹ý
  • gel elasticity
    °Öź¼º.
  • gel filtration
    Á©¿©°ú(¹ý).
  • gel filtration
    °Ö¿©°ú(¹ý)
  • gel test
    °Ö½ÃÇè.
  • gel-permeation
    °ÖÅõ°ú
  • gel-permeation chromatography
    °ÖÅõ°úÅ©·Î¸¶Åä±×·¡ÇÇ
  • inelastic gel
    ºñź·Â¼º(Þª÷¥æ³àõ) °Ö.
  • irreversible gel
    ºÒ°¡¿ª¼º °Ö.
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 4 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • stacking gel
    ³óÃà(ÒØõê)Á©
  • starch gel electrophoresis
    ³ì¸»Á© Àü±â¿µµ¿(ï³Ñ¨ç¶ÔÑ)
  • thin-layer gel filtration
    ¹ÚÃþ(ÚÝöµ) Á©¿©°ú(ÕëΦ)
  • tritium gel filtration
    »ïÁß¼ö¼Ò(ß²ñìâ©áÈ) Á© ¿©°ú(ÕëΦ)
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 3
pwd powder
WP weakly positive; wedge pressure; wet pack; wettable powder; whirlpool; white pulp; word processor; w...
W/P water/powder ratio
wp wettable powder
PAGE Poly-Acrylamide Gel Electrophoresis
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 3
PO Oral
OHL Oral "hairy" leukoplakia
OAS Oral Allergy Syndrome
OGTT Oral Glucose Tolerance Test
OHIP Oral Health Impact Profile
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • oral cavity
    ±¸°­
    ±¸°­Àº ÀÎü »ý¸í Çö»óÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇÏ¿© À½½Ä¹°À» ¼·ÃëÇÏ´Â º»´ÉÀûÀÎ ÀúÀÛ ±â´ÉÀ» ÇÏ°í ¿¬ÇϽÃŰ¸ç ¹ßÀ½ ±â´ÉÀ» µµ¸ðÇÏ´Â ¼ÒÈ­±â °èÅëÀÇ Ã¹ °ü¹®ÀÌ´Ù. Á¦ÀÏ ¾Õ¿¡´Â ÀÔ¼ú°ú Ä¡¿­, »óºÎ¿¡´Â ±¸°³·Î ºñ°­°ú °æ°è¸¦ ÀÌ·ç¸ç Ãø¹æÀ¸·Î´Â ÇùºÎ·Î ¸·¾ÆÁø´Ù. ¶ÇÇÑ ÇϹ濡´Â Çô¿Í ¿¬Á¶Á÷ÀÌ ±¸°­Àú¸¦ ÀÌ·é´Ù. ÈĹæÀ¸·Î ¸ñÁ¥ ¹× Àεµ¿Í À̾îÁö¸ç ÈÄÃø¹æÀ¸·Î´Â Æíµµ¼±ÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÑ ¸¶µð·Î ±¸°­Àº Àΰ£ÀÇ ¿©·¯ ±âÁö ¿å±¸¸¦ ÃæÁ·½ÃŰ´Â ±â°üÀÌ¸ç ¹°¸®Àû, ±â°èÀû, È­ÇÐÀû °¡±ØÀ» °¡Àå ½ÉÇÏ°Ô ¹Þ´Â ±â°üÀÌ´Ù.
  • oral character
    ±¸°­±â ¼º°Ý, ±¸¾Ö¼º ¼º°Ý
  • oral commissure
    ±¸°­ ±³·Ã
  • oral contraceptive
    °æ±¸¿ë ÇÇÀÓÁ¦
  • oral deformity
    ±¸°­ º¯Çü
  • oral diagnosis
    ±¸°­ Áø´Ü
  • oral diaphragm
    ±¸Àú Ⱦ°Ý¸·
  • oral dose
    ±¸°­ ¿ë·®
  • oral dyskinesia
    ±¸°­ ¿îµ¿ ÀÌ»ó
  • oral effect of medication
    Åõ¾àÀÇ ±¸°­³» È¿°ú
  • oral eroticism
    ±¸¾Ö¼º »öÁ¤, ±¸°­±â »öÁ¤
  • oral floor
    ±¸°­Àú
  • oral fluid
    ±¸°­³» ºÐºñ¹°, ±¸°­¾×
    ±¸°­ ³»¿¡¼­ ºÐºñµÇ´Â ü¾×.
  • oral gland
    ±¸°­ ¼±
  • oral gratification
    ±¸°­ ¸¸Á·
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
pulse-field gel electrophoresis Gel electrophoresis in which, after electrophoretic migration has begun, the current is briefly stopped and reapplied in a different orientation; allows for the purification of long DNA molecules.
Synonym: pulsed-field gel electrophoresis.
(05 Mar 2000)
sol gel transformation Transition between more fluid cytoplasm (endoplasm) and stiffer gel like ectoplasm proposed as a mechanism for amoeboid locomotion: since the endoplasm cannot really be considered a simple fluid and has visco elastic properties like a gel, the term is misleading.
(18 Nov 1997)
disc gel Confusingly, nothing to do with shape, gels in which there is a discontinuity in pH or gel concentration or buffer composition.
(18 Nov 1997)
electrophoresis, agar gel Electrophoresis in which agar or agarose gel is used as the diffusion medium.
(12 Dec 1998)
electrophoresis, gel, pulsed-field Electrophoresis in which the direction of the electric field is changed periodically. This technique is similar to other electrophoretic methods normally used to separate double-stranded DNA molecules ranging in size up to tens of thousands of base-pairs. However, by alternating the electric field direction one is able to separate DNA molecules up to several million base-pairs in length.
(12 Dec 1998)
electrophoresis, gel, two-dimensional Electrophoresis in which a second perpendicular electrophoretic transport is performed on the separate components resulting from the first electrophoresis. This technique is usually performed on polyacrylamide gels.
(12 Dec 1998)
electrophoresis, polyacrylamide gel Electrophoresis in which a polyacrylamide gel is used as the diffusion medium.
(12 Dec 1998)
electrophoresis, starch gel Electrophoresis in which a starch gel (a mixture of amylose and amylopectin) is used as the diffusion medium.
(12 Dec 1998)
two dimensional gel electrophoresis <technique> A high resolution separation technique in which protein samples are separated by isoelectric focussing in one dimension and then laid on an SDS gel for size determined separation in the second dimension. Can resolve hundreds of components on a single gel.
(18 Nov 1997)
administration, oral The giving of drugs, chemicals, or other substances by mouth.
(12 Dec 1998)
cancer, oral Cancer of the mouth area. A sore in the mouth that does not heal can be a warning sign of oral cancer. A biopsy is the only to know whether as abnormal area in the oral cavity is cancer. Oral cancer is caused by tobacco (smoking and chewing) and alcohol use. Surgery to remove the tumour in the mouth is the usual treatment for patients with oral cancer.
(12 Dec 1998)
candidiasis, oral Infection of the mucous membranes of the mouth by a fungus of the genus candida.
(12 Dec 1998)
canine oral papilloma Warts affecting mucous membranes of young dogs; caused by a papillomavirus.
(05 Mar 2000)
magnesia and alumina oral suspension A mixture of magnesium hydroxide and variable amounts of aluminum oxide; used as an antacid.
(05 Mar 2000)
pathology, oral A dental specialty concerned with pathology of the oral cavity.
(12 Dec 1998)
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 3 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • smokeless powder
    ¹«¿¬ È­¾à
  • talcum powder
    Ȱ¼® °¡·ç;ÅÅÄÄ ÆÄ¿ì´õ(Ȱ¼® °¡·ç¿¡ ºØ»ê¸»,Çâ·á µîÀ» ¼¯Àº °Í)
  • tooth-powder
    °¡·ç Ä¡¾à
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á