¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"Fistula Pouch Misc"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • external fistula
    ¹Ù±ù»û±æ, ¿Ü´©°ø
  • enterocutaneous fistula
    âÀÚÇǺλû±æ, ÀåÇǺδ©°ø
  • enteroenteric fistula
    âÀÚ»çÀÌ»û±æ
  • Eck fistula
    ¿¡Å©»û±æ, ¿¡Å©´©°ü
  • enterovesical fistula
    âÀڹ汤»û±æ, À广±¤·ç
  • esophagocutaneous fistula
    ½ÄµµÇǺλû±æ, ½ÄµµÇǺδ©°ø
  • esophagotracheal fistula
    ½Äµµ±â°ü»û±æ, ½Äµµ±â°ü·ç
  • fecal fistula
    ´ëº¯»û±æ, ´ëº¯·ç
  • fistula
    »û±æ, ·ç, ´©°ø
  • fistula test
    »û±æ°Ë»ç, ´©°ø°Ë»ç
  • gastrocolic fistula
    À§Àß·ÏâÀÚ»û±æ, À§°áÀå·ç
  • hepatic arteriovenous fistula
    °£µ¿Á¤¸Æ»û±æ, °£µ¿Á¤¸Æ·ç
  • internal fistula
    ¼Ó»û±æ, ³»´©°ø
  • intestinal fistula
    âÀÚ»û±æ, Àå´©°ø
  • labyrinthine fistula
    ¹Ì·Î»û±æ, ¹Ì·Î´©°ø
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • esophagocutaneous fistula
    ½ÄµµÇǺλû±æ, ½ÄµµÇǺδ©°ø
  • esophagotracheal fistula
    ½Äµµ±â°ü»û±æ, ½Äµµ±â°ü·ç
  • external fistula
    ¹Ù±ù»û±æ, ¿Ü·ç
  • fistula
    »û±æ
  • fecal fistula
    ºÐº¯»û±æ, ºÐº¯·ç
  • fistula sign
    »û±æÂ¡ÈÄ
  • fistula test
    »û±æ°Ë»ç, ´©°ø°Ë»ç
  • gastrocolic fistula
    À§Àß·èâÀÚ»û±æ, À§°áÀå·ç
  • hemorrhoidal fistula
    Ä¡Áú»û±æ, Ä¡·ç
  • heptic arteriovenous fistula
    °£µ¿Á¤¸Æ»û±æ
  • internal fistula
    ¼Ó»û±æ, ³»·ç
  • intestinal fistula
    âÀÚ»û±æ, Àå·ç
  • labyrinthine fistula
    ¹Ì·Î»û±æ, ¹Ì·Î´©°ø
  • lacrimal fistula
    ´«¹°»û±æ
  • lactation fistula
    Á¥ºÐºñ»û±æ, ¼öÀ¯´©°ø
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • arteriovenous fistula
    µ¿Á¤¸Æ·ç°ø(ÔÑð¡Øæ×ªÍî)
  • arteriovenous fistula
    µ¿Á¤¸Æ¼º·ç(¡­àõת)
  • arteriovenous fistula
    µ¿Á¤¸Æ·ç(¡­×ª).
  • gastric fistula
    À§·ç(À§·ç).
  • gastrocolic fistula
    À§°áÀå·ç.
  • gastrojejunocolic fistula
    À§°øÀå°áÀå·ç.
  • genital fistula
    ¼º±â´©°ø.
  • genital fistula
    ¼º±â´©°ø.
  • hemorrhoidal fistula
    Ä¡·ç(Ä¡·ç).
  • hepatic fistula
    °£·ç(°£·ç).
  • incomplete fistula
    ºÒ¿ÏÀüÇǽºÅø¶ó.
  • persistence of aperture (urachal fistula)
    ±¸¸ÛÁ¸¼Ó (¿ä¸·°ü´©Ãâ°ü)
  • pilonidal fistula
    ÅеÕÁö´©Ãâ°ü
  • pilonidal fistula
    ¸ð¼Ò·ç(Ù¾áµ×ª)
  • preauricular fistula
    À̰³ÀüºÎ´©°ø
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • third pouch
    ¼Â°ÁÖ¸Ó´Ï
  • upper pouch
    »óºÎÁÖ¸Ó´Ï, »óºÎ¸Í³¶(߾ݻ ØîÒ¥).
  • vesicouterine pouch
    ¹æ±¤ÀڱÿÀ¸ñ
  • alveolar fistula =dental f.
    Ä¡Á¶·ç(°ø).
  • anal fistula
    Ä¡·ç(Ä¡·ç), Ç×¹®·ç(¡­·ç).
  • aortacaval fistula
    ´ëµ¿Á¤¸Æ(ÓÞÔÑð¡Øæ)ÇǽºÅø¶ó, ´ëµ¿Á¤¸Æ·ç(¡­×ª).
  • aortacaval fistula
    ´ëµ¿Á¤¸Æ(´ëµ¿Á¤¸Æ)ÇǽºÅø¶ó, ´ëµ¿Á¤¸Æ·ç(¡­·ç).
  • aortic sinus fistula
    ´ëµ¿¸Æµ¿·ç.
  • aortocaval fistula
    ´ëµ¿Á¤¸Æ(ÓÞÔÑð¡Øæ)ÇǽºÅø¶ó, ´ëµ¿Á¤¸Æ·ç(¡­×ª).
  • arteriovenous fistula
    µ¿Á¤¸Æ·ç°ø(ÔÑð¡Øæ×ªÍî)
  • arteriovenous fistula
    µ¿Á¤¸Æ¼º·ç(¡­àõת)
  • arteriovenous fistula
    µ¿Á¤¸Æ·ç(¡­·ç).
  • arteriovenous fistula
    µ¿Á¤¸Æ·ç(¡­×ª).
  • auris, congenita, fistula <³ª>
    ¼±Ãµ(¼º) ÀÌ·ç°ø
  • bile fistula
    ´ã°ü·ç(ÓÅη ת).
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 1 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • vesicovaginal fistula
    ¹æ±¤Áú´©Ãâ°ü
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 3
AEF allogenic effect factor; amyloid enhancing factor; aorto-enteric fistula
AVF antiviral factor; arteriovenous fistula
BAVFO bradycardia after arteriovenous fistula occlusion
BPF bradykinin-potentiating factor; bronchopulmonary fistula; burst-promoting factor
CCF cancer coagulation factor; cardiolipin complement fixation; carotid-cavernous fistula; centrifuged c...
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 3
CAF Coronary artery fistula
PLF Perilymphatic fistula
PAVF Pulmonary arteriovenous fistula
TEF Tracheoesophageal fistula
GF gastric fistula
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 9 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • rectal fistula
    Á÷Àå ·ç
  • rectovaginal fistula
    Á÷ÀåÁú ·ç
  • tracheoesophageal fistula
    ±â°ü ½Äµµ·ç°ø
  • ureterovaginal fistula
    ¿ä°ü Áú·ç
    ¿ä°ü°ú ÁúÀ» ÅëÇØ »ý±ä Åë·Î. ¿ä°ü°ú ÁúÀÇ °áÇÕºÎÀÇ ¿­±¸.
  • urethral fistula
    ¿äµµ ´©, ¿äµµ ´©°ø
  • urogenital fistula
    ¿ä »ý½Ä·ç, ¼º´¢·ç
    ¿ä·Î¿Í »ý½Ä±â »çÀÌ¿¡ »ý±â´Â Åë·Î.
  • uterorectal fistula
    Àڱà Á÷Àå·ç
    Àڱðú Á÷ÀåÀ» ¿¬°áÇÏ´Â ºÎÀ§ÀÇ Ãµ°ø.
  • vaginovesical fistula
    Áú ¹æ±¤·ç, Áú ¹æ±¤·ç°ø
  • vesicocervical fistula
    ¹æ±¤ ÀڱðæºÎ ·ç, ¹æ±¤ ÀڱðæºÎ ´©°ø
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
third and fourth pharyngeal pouch syndrome <syndrome> Also called the digeorge syndrome (dgs), this disorder is characterised by (1) low blood calcium levels (hypocalcaemia) due to underdevelopment (hypoplasia) of the parathyroid glands which control calcium; (2) underdevelopment (hypoplasia) of the thymus, an organ behind the breastbone in which lymphocytes mature and multiply; and (3) defects of the heart involving the outflow tracts more than from the heart. most cases of dgs are due to a microdeletion in chromosome band 22q11.2. A small number of cases have defects in other chromosomes, notably 10p13. Named after the american paediatric endocrinologist angelo digeorge. Another name for dgs is hypoplasia of the thymus and parathyroids.
(12 Dec 1998)
ultimobranchial pouch A transient fifth pharyngeal pouch; it is now considered to be incorporated into the caudal pharyngeal complex, the cells of which become the parafollicular cells (C cells) of the thyroid.
Uterovesical pouch, a pocket formed by the deflection of the peritoneum from the bladder to the uterus in the female.
Synonym: excavatio vesicouterina, cavum vesicouterinum, vesicouterine pouch.
(05 Mar 2000)
laryngeal pouch A small diverticulum provided with mucous glands extending upward from the ventricle of the larynx between the vestibular fold and the lamina of the thyroid cartilage; it is a vestigial structure, being a much larger structure interdigitating with the neck musculature in some of the great apes where it serves as a resonating chamber.
Synonym: sacculus laryngis, appendix ventriculi laryngis, Hilton's sac, laryngeal pouch.
Origin: L. Sacculus
(05 Mar 2000)
abdominal fistula A tract leading from one of the abdominal viscera to the external surface.
(05 Mar 2000)
amphibolic fistula A complete anal fistula opening both externally and internally.
(05 Mar 2000)
anal fistula A fistula opening at or near the anus; usually, but not always, opening into the rectum above the internal sphincter.
(05 Mar 2000)
anorectal fistula <surgery> An abnormal tube-like passage connecting the anal canal and the rectum. May result from injuries, abscesses or inflammatory processes (for example cancer, Crohn's disease).
(27 Sep 1997)
arterio-arterial fistula Abnormal communication between two arteries. It may result from injury or occur as a congenital abnormality.
(12 Dec 1998)
arteriovenous fistula <surgery> The surgical joining of an artery and a vein under the skin for the purpose of haemodialysis. Larger arteriovenous shunts can place strain on the heart since arterial blood is diverted back to the venous circulation before it has a chance to deliver nutrients and oxygen to the body tissues.
(27 Sep 1997)
A-V fistula <surgery> The surgical joining of an artery and a vein under the skin for the purpose of haemodialysis. Larger arteriovenous shunts can place strain on the heart since arterial blood is diverted back to the venous circulation before it has a chance to deliver nutrients and oxygen to the body tissues.
(27 Sep 1997)
biliary fistula Abnormal passage communicating with the biliary tract.
(12 Dec 1998)
bladder fistula An abnormal passage in the bladder or between the bladder and another organ.
(12 Dec 1998)
blind fistula A fistula that ends in a cul-de-sac, being open at one extremity only.
Synonym: incomplete fistula.
(05 Mar 2000)
B-P fistula Communication between a bronchus and the pleural cavity; usually caused by necrotizing pneumonia or empyema; also may follow pulmonary surgery or irradiation.
Synonym: B-P fistula.
(05 Mar 2000)
branchial fistula A congenital fistula in the neck resulting from incomplete closure of a branchial cleft.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á