¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"Ear Wax Drops Otic"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 12 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • ear protection device
    ±Í¸¶°³, ¹æÀ½º¸È£±¸
  • ear replantation
    ±Ó¹ÙÄûÀçÁ¢ÇÕ(¼ú)
  • ear speculum
    À̰æ
  • external ear
    ¹Ù±ù±Í, ¿ÜÀÌ
  • glue ear
    ¾Æ±³±Í
  • inner ear
    ¼Ó±Í, ³»ÀÌ
  • internal ear
    ¼Ó±Í, ³»ÀÌ
  • in-the-ear model
    ±Ó¼Óº¸Ã»±â
  • lop ear
    ´Ã¾îÁø±Í
  • low set ear
    óÁø±Í
  • middle ear
    °¡¿îµ¥±Í, ÁßÀÌ
  • scroll ear
    ¸»¸°±Í
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • ear oximeter
    ±Í»ê¼ÒÃøÁ¤±â
  • ear pain
    ±Í¾ÎÀÌ, ±ÍÅëÁõ
  • ear pit
    ±Í¿À¸ñ
  • ear probe
    ±Í²ÈÀÌ
  • ear protector
    Â÷À½º¸È£±â, û°¢º¸È£±â, ±Í¸¶°³
  • ear reconstruction
    ±ÍÀç°Ç(¼ú)
  • ear replantation
    ±Ó¹ÙÄûÀçÁ¢ÇÕ¼ú
  • ear speculum
    ±Íº¸°³, À̰æ
  • external ear
    ¹Ù±ù±Í, ¿ÜÀÌ
  • flat ear
    ³³ÀÛ±Í, ÆíÆòÀÌ
  • glue ear
    ¾Æ±³±Í
  • inner ear
    ¼Ó±Í, ³»ÀÌ
  • internal ear
    ¼Ó±Í, ³»ÀÌ
  • lop ear
    ´Ã¾îÁø±Í
  • low set ear
    óÁø±Í
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • aseptic surgical wax
    ÁöÇ÷³³(ÁöÇ÷¶ø).
  • bite wax
    ±³ÇÕ³³(¡­ÕÅ).
  • bone wax
    °ñ ¹Ð³³(Íé Ò£), °ñ ¿Î½º, °ñ¶ø(ÍéÕÅ), ¹Ð¶ø ÁöÇ÷Á¦(ÚËÕÅò­úìð§).
  • earth wax =ceresin
    Áö¶ø(ò¢ÕÅ).
  • emulsion wax
    ¿¡¸ÖÁ¯³³.
  • inlay wax
    Àη¹À̳³.
  • mineral wax
    Áö¶ø(ò¢ÕÅ).
  • paraffin and wax
    ÆÄ¶óÇɰú ¿Î½º.
  • paraffin wax
    ÆÄ¶óÇɳ³(¡­ÕÅ)
  • sheet wax
    ¿¯Àº³³.
  • sticky wax
    Á¢Âø¼º(ïÈó·àõ) ¿Î½º.
  • wax D
    ¿Î½ºD
  • wax bath
    ³³¿å(ÕÅé±).
  • wax bite
    ³³±³ÇÕ(ÕÅÎáùê).
  • wax bite rim
    ³³Á¦(ÕÅð§).
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 3
ENT Ear, Nose & Throat; À̺ñÀÎÈİú
MTD Membrana Tympanic Dexter; Right Ear Drum; ¿ìÃø °í¸·
MTS Membrana Tympanic Sinister; Left Ear Drum; ÁÂÃø °í¸·
AD accident dispensary; acetate dialysis; active disease; acute dermatomyositis; addict, addiction; ade...
ad add [Lat. adde] let there be added [up to a specified amount] [Lat. addetur]; axiodistal; right ear ...
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 3
MEST Mouse Ear Swelling Test
RECD real ear to coupler difference
REA Right Ear Advantage
SIPA Sh ear-induced platelet aggregation
ELC ear lobe crease
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • wax D
    ¿Î½º D
  • wax dip technique
    ³³¿å¹ý
    ³³Çü Á¶°¢¹ýÀÇ Çϳª·Î ħÀû¹ýÀ̶ó°íµµ ÇÑ´Ù. ³ì¾ÆÀÖ´Â ¿Î½º¿¡ Ä¡ÇüÀ» ´ã±É´Ù°¡ ²¨³»´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î wax°¡ Ã༺µÈ´Ù. ³³Çü Á¶°¢ÀÇ 1Â÷ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î °¡Àå ÁÁ´Ù.
  • wax elimination
    ¿Î½º Á¦°Å
    ¸Å¸ôµÈ ³³ ¿øÇüÀ» °¡¿­ÇÏ¿© ¿Î½º¸¦ Á¦°ÅÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. °Ç¿­·Î Á¦°ÅÇÏ´Â ¹æ¹ý°ú ²ú´Â ¹°·Î Á¦°ÅÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´Ù.
  • wax expansion technique
    ¿Î½º ÆØÃ¢¹ý
    ¸Å¸ôÀç°¡ °æÈ­µÇ±â Àü¿¡ ³³ ¿øÇüÀ» ¿­ ÆØÃ¢½ÃÄÑ ±Ý¼Ó ¼öÃàÀ» º¸»ó½ÃÄÑÁÖ´Â ¹æ¹ý.
  • wax mold denture
    ³³Çü ÀÇÄ¡
    µ¿ÀǾî=trial denture.
  • wax out
    ÷¿Í¼öÁ¤
  • wax pattern taking
    ³³Çü 䵿
  • wax spatula
    ¹Ð³³ ÁÖ°Æ
  • wax template
    ³³Çü ÆÇ
    Ä¡¾ÆÀÇ ±³ÇÕ¿¡ °üÇÑ ³³ ±â·Ï.
  • white wax
    ¹é³³
    Ȳ³³À» ÇÞºµ¿¡ ÂØ¿© ¸¸µç °ÍÀ¸·Î ¿Ü°üÀ» À§ÁÖ·Î ÇÒ ¶§ ¾²ÀδÙ. ¼ø¹é»öÀÌ µÇ¸é À̰ÍÀ» ³ì¿©¼­ ¹æÆÇ»ó ¶Ç´Â ¿øÆÇÇüÀ¸·Î ¸¸µç´Ù. Ä¡°ú¿¡¼­´Â base
  • artificial ear drum
    Àΰø °í¸·
    ÀΰøÀûÀ¸·Î ¸¸µç °í¸·. °í¸·¿¡ Å« õ°øÀÌ À־ ±Í°¡ Àß µé¸®Áö ¾Ê´Â °æ¿ì¿¡ Àΰø °í¸·À» ±Í¿¡ ÀåÄ¡ÇÔÀ¸·Î½á û·ÂÀ» ÁÁ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Àç·á·Î´Â ¸ñÈ­¡¤°í¹«¸·¡¤³­¸· µîÀÌ »ç¿ëµÇ°í, ¸ð¾ç¿¡´Â ¿©·¯ °¡Áö°¡ ÀÖ´Ù. Àΰø °í¸·ÀÌ È¿·ÂÀÌ ÀÖ±â À§Çؼ­´Â, ±Í°¡ Àß µé¸®Áö ¾Ê´Â ¿øÀÎÀÌ ÀüÀ½°èÀå¾Ö
  • Balinville ear
    ºí¶ûºó ÀÌ
    ÁÂ¿ì ºñ´ëĪÀÇ ±Í.
  • bat ear
    ÇØ¾È ÀÌ
    ÇØ¼ö¿å¿¡ ÀÇÇÑ ±Í ¾ÈÀÇ ¿°Áõ.
  • Blainville ear
    ºí¶ûºô ÀÌ
    ÁÂ¿ì ºñ´ëĪÀÇ ±Í.
  • Cagot ear
    Ä«°íÀÎ ÀÌ
    ±ÓºÒÀÌ ¾ø´Â ¿ÜÀÌ.
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 3
paraffin wax A wax derived from petroleum.
Synonym: mineral wax.
(05 Mar 2000)
casting wax Any soft solid wax used in dentistry for patterns of all types and for many other purposes; most are basically paraffin but are modified by addition of gum dammar, carnauba wax, or other ingredients, to meet various requirements.
Synonym: inlay wax.
(05 Mar 2000)
grave wax A soft, unctuous, or waxy substance, of a light brown colour, into which the fat and muscle tissue of dead bodies sometimes are converted, by long immersion in water or by burial in moist places. It is a result of fatty degeneration.
Origin: L. Adeps, adipis, fat + cera wax: cf. F. Adipocere.
Source: Websters Dictionary
(01 Mar 1998)
Chinese wax A vegetable wax, a wax secreted by a scale insect, Coccus ceriferus or C. Pela, and deposited in the twigs of a species of ash tree; used in China to make candles and also medicinally.
(05 Mar 2000)
mineral wax A wax derived from petroleum.
Synonym: mineral wax.
(05 Mar 2000)
wax <dentistry> A clear wax used to prevent your braces from irritating your lips when your braces are first put on, or at other times.
(08 Jan 1998)
wax acid A long-chain monocarboxylic acid with an even number of carbons, often found esterified in waxes (e.g., lauric acid).
(05 Mar 2000)
wax alcohol A long chain alcohol, analogous to the fatty acids, of which the fatty alcohol may be viewed as a reduction product; e.g., octadecanol from stearic acid. It is often found esterified in waxes.
Synonym: wax alcohol.
(05 Mar 2000)
wax bite <dentistry> A procedure to measure how well your teeth come together. You bite a sheet of wax and leave bitemark in the wax. The orthodontist looks at the bitemarks to see how well your teeth are aligned.
(08 Jan 1998)
wax expansion In dentistry, a method of expanding wax patterns to compensate for the shrinkage of gold during the casting process.
(05 Mar 2000)
wax form A pattern of wax that, when invested and burned out or otherwise eliminated, will produce a mold in which a casting may be made.
Synonym: wax form.
(05 Mar 2000)
wax model denture A setup of artificial teeth so fabricated that it may be placed in the patient's mouth to verify esthetics, for the making of records, or for any other operation deemed necessary before final completion of the denture.
Synonym: wax model denture.
(05 Mar 2000)
wax pattern A pattern of wax that, when invested and burned out or otherwise eliminated, will produce a mold in which a casting may be made.
Synonym: wax form.
(05 Mar 2000)
wax-tipped bougie A long slender flexible bougie with a wax tip, used for endoscopic passage into the ureter to confirm the presence of a calculus by scratching the surface of the tip with the sharp edges of the stone.
(05 Mar 2000)
montan wax A mineral wax extracted from lignite.
Origin: L. Montanus, of a mountain, fr. Mons, mountain
(05 Mar 2000)
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 4 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • internal ear
    ³»ÀÌ
  • middle ear
    ÁßÀÌ
  • roasting ear
    ²®Áú° ±¸¿î(±Á±â¿¡ ¾Ë¸ÂÀº)¿Á¼ö¼ö;»î°Å³ª Âî±â¿¡ ¾Ë¸ÂÀº ¿Á¼ö¼ö
  • roasting-ear wine
    ¿Á¼ö¼ö À§½ºÅ°
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 3
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á