¼±Åà - È­»ìǥŰ/¿£ÅÍŰ ´Ý±â - ESC

 
"skin test dose"¿¡ ´ëÇÑ °Ë»ö °á°úÀÔ´Ï´Ù. °Ë»ö °á°ú º¸´Â µµÁß¿¡ Tab ۸¦ ´©¸£½Ã¸é °Ë»ö âÀÌ ¼±Åõ˴ϴÙ.
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 14 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • sentence completion test
    ¹®Àå¿Ï¼º°Ë»ç
  • sheep cell agglutination test
    ¾çÇ÷±¸ÀÀÁý°Ë»ç
  • short increment sensitivity index test
    ¹Ì¼¼Áõ°¡°¨¼ö¼ºÁö¼ö°Ë»ç
  • sign test
    ºÎÈ£°ËÁ¤
  • urea breath test
    ¿ä¼Ò³¯¼û°Ë»ç, ¿ä¼ÒÈ£±â°Ë»ç
  • venereal disease research laboratory test
    ¸Åµ¶Ç÷û°Ë»ç, VDRL°Ë»ç
  • vestibular function test
    ¾È¶ã±â´É°Ë»ç, ÀüÁ¤±â´É°Ë»ç
  • visual acuity test
    ½Ã·Â°Ë»ç
  • visual acuity test chart
    ½Ã·Â°Ë»çÇ¥
  • Widal test
    À§´Þ°Ë»ç
  • word association test
    ´Ü¾î¿¬»ó°Ë»ç
  • water deprivation test
    ¼öºÐÁ¦ÇѰ˻ç
  • Weil-Felix test
    ¹ÙÀÏ-Æç¸¯½º°Ë»ç
  • Western blot test
    ¿þ½ºÅϺí·Ô°Ë»ç
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • hemoglobin test
    Ç÷»ö¼Ò°Ë»ç, Çì¸ð±Û·Îºó°Ë»ç
  • hemolytic plaque test
    ¿ëÇ÷ÇöóÅ©°Ë»ç
  • heparin tolerance test
    ÇìÆÄ¸°³»¼º°Ë»ç
  • heterophil antibody test
    ÀÌÁ¾Ä£È­Ç×ü°Ë»ç
  • histocompatibility test
    Á¶Á÷ÀûÇÕ¼º°Ë»ç
  • hydrostatic test
    Á¤¼ö¾Ð½ÃÇè
  • test hypothesis
    °¡¼³°ËÁ¤
  • immobilization test
    ¿îµ¿¾ïÁ¦½ÃÇè
  • immunoadherence test
    ¸é¿ªºÎÂø°Ë»ç
  • immunoblot test
    ¸é¿ªºí·ÎÆ®°Ë»ç, ¸é¿ªÁ¡Àû°Ë»ç
  • immunoelectrophoresis test
    ¸é¿ªÀü±âÀ̵¿°Ë»ç
  • immunofluorescent test
    ¸é¿ªÇü±¤°Ë»ç
  • immunoperoxidase test
    ¸é¿ª°ú»êÈ­È¿¼Ò°Ë»ç
  • indirect antiglobulin test
    °£Á¢Çױ۷κҸ°°Ë»ç
  • indirect fluorescent antibody test
    °£Á¢Çü±¤Ç×ü°Ë»ç
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • four-prism-diopter (base out) test
    »çÇÁ¸®Áòµð¿ÉÅͰ˻ç
  • fragility test
    Ãë¾à½ÃÇè ÀûÇ÷±¸ ÆÄ±«½ÃÇè .
  • fructose tolerance test
    ÇÁ¶ôÅ佺ºÎÇϽÃÇè.
  • fructose tolerance test
    ÇÁ¶ôÅ佺ºÎÇϽÃÇè
  • gait test
    º¸Çà°Ë»ç.
  • gait test
    º¸Çà°Ë»ç
  • galactose breath test
    °¥¶ôÅ佺ȣÈí½ÃÇè
  • galactose tolerance test
    °¥¶ôÅ佺ºÎÇÏ ½ÃÇè.
  • gastric function test
    À§±â´É°Ë»ç.
  • gaze nystagmus test
    ÁֽþÈÁø°Ë»ç
  • gel diffusion test, quantitative
    ÇÑõȮ»ê Á¤·®¹ý
  • gel test
    °Ö½ÃÇè.
  • gelatin hydrolysis test
    Á©¶óƾ °¡¼öºÐÇØ½ÃÇè
  • germ tube test
    ¹ß¾Æ°ü½ÃÇè(Û¡ä´Î·ãËúÐ).
  • germ tube test
    ¹ß¾Æ°ü½ÃÇè
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
  • least fatal dose =LFD
    ÃÖ¼ÒÄ¡»ç·®(õÌá³öÈÞÝåÖ).
  • lethal dose
    Ä¡»ç¼±·®
  • lethal dose
    Ä¡»ç·®
  • limit dose
    ÇѰ跮.
  • loading dose
    ºÎÇÏ·®, ºÎÇϿ뷮.
  • log dose
    ·Î±×¿ë·®(ÊÙËíËâ).
  • low dose
    Àú¼±·®
  • low dose rate
    Àú¼±·®À²
  • low dose rate irradiation
    Àú¼±·®À²¹æ»ç¼±Ä¡·á, -Á¶»ç
  • low dose tolerance
    ¼Ò·®¸é¿ª°ü¿ë(ËÛËâËÎËçË´Ëí).
  • low dose tolerance
    ¼Ò·®¸é¿ª°ü¿ë(á´åÖØóæ¹Î°é»).
  • maintenance dose
    À¯Áö¿ë·®(ë«ò¥éÁåÖ).
  • maximal acceptable dose
    ÃÖ´ë Çã¿ë ¼±·®
  • maximal dose
    ÃÖ´ë¿ë·®(õÌÓÞéÄåÖ).
  • maximal effective dose
    ÃÖ´ëÀ¯È¿·®(õÌÓÞêóüùåÖ).
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 20
GSR galvanic skin response; generalized Shwartzman reaction; glutathione reductase
HES health examination survey; hematoxylin-eosin stain; human embryonic skin; human embryonic spleen; hy...
HIPO hemihypertrophy, intestinal web, preauricular skin tag, and congenital corneal opacity [syndrome]; H...
HSC Hand-Schuller-Christian [syndrome]; Health and Safety Commission; health sciences center; health scr...
IHSC immunoreactive human skin collagenase
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 5 ÆäÀÌÁö: 20
PDD Percentage Depth Dose
PDD Prescribed daily dose
PMDI pressurised metered dose inhaler
PD50 Protective dose
PDR Pulse-Dose-Rate
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
  • elastic test
    ź¼º ½ÃÇè
  • Elberg's test
    ¿¤½º¹ö±× ½ÃÇè
    ³ú Á¾¾çÀÇ Á¸À縦 ÆÇÁ¤Çϱâ À§ÇØ Èİ¢À» °Ë»çÇÏ´Â ¹æ¹ý.
  • electric pulp test
    Àü±â Ä¡¼ö °Ë»ç, Ä¡¼ö Àü±â °Ë»ç
  • Eleks gel-precipitin test
    ¿¤·ºÅ© ÇÑõ ÆòÆÇ ħ°­¹ý
    µðÇÁÅ׸®¾Æ µ¶¼Ò µ¿Á¤¹ý.
  • emergency test
    ÀÀ±Þ °Ë»ç
  • emulsification test
    ¿¡¸ÖÁ¯ ½ÃÇè
  • erythrocyte protoporphyrin test
    ÀûÇ÷±¸ ÇÁ·ÎÅäÆ÷¸£ÇǸ° ½ÃÇè
  • erythrocyte sedimentation test
    ÀûÇ÷±¸ ħ°­ ½ÃÇè
  • esculin hydrolysis test
    ¿¡½ºÄ𸰠°¡¼öºÐÇØ ½ÃÇè
  • esophageal acid infusion test
    ½Äµµ»ê ÁÖÀÔ ½ÃÇè
  • euglobulin lysis test
    À¯±Û·ÎºÒ¸° ¿ëÇØ ½ÃÇè
  • exercise tolerance test
    ¿îµ¿ ºÎÇÏ °Ë»ç
  • exessive diagnositic test
    Áö³ªÄ£ Áø´Ü¹ý
  • exoantigen test
    ¿ÜÇ׿ø ½ÃÇè
  • Fantus test
    ÆÇÅͽº ½ÃÇè
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 15 ÆäÀÌÁö: 20
parallax test Measurement of the deviation in strabismus by the alternate cover test combined with neutralization of the deviation using prisms.
(05 Mar 2000)
Mantoux test <investigation> Test for tuberculin reactivity in which tuberculin PPD (purified protein derivative) is injected intracutaneously. The injection site is examined after 2-3 days, a positive reaction, indicating current or previous infection with Mycobacterium tuberculosis (in an uninoculated individual), is an oedomatous and reddened area caused by T-cell reactivity.
(18 Nov 1997)
parametric test A statistical test that depends on an assumption about the distribution of the data, e.g., that the data are normally distributed.
(05 Mar 2000)
genetic complementation test A test used to determine whether or not complementation (compensation in the form of dominance) will occur in a cell with a given mutant phenotype when another mutant genome, encoding the same mutant phenotype, is introduced into that cell.
(12 Dec 1998)
Geraghty's test An obsolete test for renal function; after the patient has drunk a glass or two of water, 1 ml of a 0.6% solution of dye is injected hypodermically; the time between this injection and the appearance of a pink tinge in the urine as it falls into an alkaline solution is noted; the amount excreted in each of the next 2 hours is then estimated colourimetrically.
Synonym: Geraghty's test, phthalein test, red test, Rowntree and Geraghty test.
(05 Mar 2000)
Marshall-Marchetti test Manual deviation of bladder neck during strain or cough to ascertain presence of stress urinary incontinence.
Synonym: Bonney test, Marshall-Marchetti test.
(05 Mar 2000)
Marshall test Manual deviation of bladder neck during strain or cough to ascertain presence of stress urinary incontinence.
Synonym: Bonney test, Marshall-Marchetti test.
(05 Mar 2000)
Gerhardt's test for acetoacetic acid In fresh urine a red colour develops upon addition of FeCl3; no colour develops if the urine has first been boiled; this test has low specificity and sensitivity.
Synonym: Gerhardt's reaction.
(05 Mar 2000)
Gerhardt's test for urobilin in the urine The urobilin is extracted with chloroform and then treated with iodine and potassium hydrate, a fluorescent green colour being produced.
(05 Mar 2000)
carotid sinus test Stimulation of one carotid sinus (never both) to produce reflex effects that may slow the heart, reduce the systolic blood pressure or both for diagnostic or, in the case of certain arrhythmias, therapeutic purposes.
(05 Mar 2000)
germ tube test A test for the identification of Candida albicans; after a 3-hr incubation in serum, an inoculum of Candida develops tubelike appendages.
(05 Mar 2000)
carrier test A test designed to detect carriers of a gene for recessive genetic disorder. For example, carrier testing is done for sickle cell trait, thalassaemia trait, and the Tay-Sachs gene.
(12 Dec 1998)
Carr-Price test A quantitative test for vitamin A based on the reaction with antimony trichloride in chloroform.
(05 Mar 2000)
Master's two-step exercise test An early and long-used exercise challenge to identify ischemic heart disease using a pair of nine inch steps with a platform on top, the number of trips by the patient arbitrarily chosen and related to age and body weight.
See: two-step exercise test.
Synonym: Master's two-step exercise test.
(05 Mar 2000)
Master test An early and long-used exercise challenge to identify ischemic heart disease using a pair of nine inch steps with a platform on top, the number of trips by the patient arbitrarily chosen and related to age and body weight.
See: two-step exercise test.
Synonym: Master's two-step exercise test.
(05 Mar 2000)
ÀÌ ¾Æ·¡ ºÎÅÍ´Â °á°ú°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
KMLE ¾àǰ/ÀǾàǰ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
  • Á¦Ç°¸í
    ¼ººÐ/ÇÔ·®
    ±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
¾Ë±â½¬¿î ÀÇÇпë¾îÇ®ÀÌÁý, ¼­¿ïÀÇ´ë ±³¼ö ÁöÁ¦±Ù, °í·ÁÀÇÇÐ ÃâÆÇ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÀÇÇù Çʼö ÀÇÇпë¾îÁý »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 2 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
¿¾ ´ëÇÑÀÇÇù 3 ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑÇØºÎÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѽŰæ¿Ü°úÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ÇÑÀÚ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇѱâ»ýÃæÇÐȸ ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
´ëÇÑ»ýÈ­ÇкÐÀÚ»ý¹°ÇÐȸ ¿ë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KI ÀÇÇпë¾î »çÀü °Ë»ö À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
KMLE ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
KMLE ÀÚµ¿ÃßÃâ ÀÇÇоà¾î »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
ÀÇÇÐ³í¹® ¾àÀÚ(Pubmed/Entrez) °Ë»ö ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
Çѱ¹Ç¥ÁØÁúº´»çÀκзù ¾àÀÚ À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
  • ÄÚµå
    ¿µ¹®
    ÇѱÛ
°æºÏ´ë Ä¡°ú´ëÇÐ ±¸°­³»°ú ±³½Ç »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
    ¼³¸í
CancerWEB ¿µ¿µ ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
MeSH(Medical Subject Headings) ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
MeSH(Medical Subject Headings) À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 20
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Merriam-Webster's ÀÇÇлçÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.merriam-webster.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 20
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 20
¿ÜºÎ ¸µÅ© - A.D.A.M. Medical Encyclopedia À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 20
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 20
¿ÜºÎ ¸µÅ© - MedlinePlus Health Topics À¯»ç °Ë»ö (http://www.nlm.nih.gov) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 20
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 20
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - µå·¯±×ÀÎÆ÷ ¾àÇÐ Á¤º¸ À¯»ç °Ë»ö (http://www.druginfo.co.kr) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 20
Á¦Ç°¸í
ÆÇ¸Å»ç
º¸ÇèÄÚµå ¼ººÐ/ÇÔ·®
±¸ºÐ/º¸Çè±Þ¿©
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 20
¿ÜºÎ ¸µÅ© - WebMD.com Drug Reference À¯»ç °Ë»ö (http://www.webmd.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 20
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition ¸ÂÃã °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 20
¿ÜºÎ ¸µÅ© - Drug.com Drugs by Medical Condition À¯»ç °Ë»ö (http://www.drugs.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 20
KMLE À¥ ¿ë¾î ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
KMLE À¥ ¿ë¾î À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
ÇÑ¿µ/¿µÇÑ »çÀü À¯»ç °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
  • ¿µ¹®
    ÇѱÛ
WordNet ÀÏ¹Ý ¿µ¿µ »çÀü °Ë»ö °á°ú : 0 ÆäÀÌÁö: 20
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü ¸ÂÃã °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 20
¿ÜºÎ ¸µÅ© - American Heritage Dictionary ¿µ¿µ»çÀü À¯»ç °Ë»ö (https://www.ahdictionary.com) °á°ú: 0 ÆäÀÌÁö: 20
ÅëÇÕ°Ë»ö ¿Ï·á